Erich Mühsam - Erich Mühsam

Erich Mühsam
Bundesarchiv Bild 146-1981-003-08, Erich Mühsam.jpg
Erich Mühsam, 50 år
Född 6 april 1878
Död 10 juli 1934 (1934-07-10)(56 år)
Ockupation Anarkist, poet, dramatiker och cabaret artist

Erich Mühsam (6 april 1878-10 juli 1934) var en tysk-judisk antimilitaristisk anarkistisk essäist , poet och dramatiker . Han framkom i slutet av första världskriget som en av de ledande agitatorerna för en federerad bayersk sovjetrepublik , för vilken han avtjänade fem års fängelse.

Även en kabaretartist uppnådde han internationell framträdande under Weimarrepublikens år för verk som, innan Adolf Hitler kom till makten 1933, fördömde nazismen och satiriserade den framtida diktatorn . Mühsam mördades i koncentrationslägret Oranienburg 1934.

Biografi

Tidigt liv: 1878–1900

Det tredje barnet som föddes av Siegfried Seligmann Mühsam, en judisk apotekare i medelklassen , Erich Mühsam föddes i Berlin den 6 april 1878. Strax därefter flyttade familjen till staden Lübeck .

Mühsam utbildades vid Katharineum - Gymnasium i Lübeck, en skola känd för sin auktoritära disciplin och kroppsstraff , som fungerade som förebild för flera av inställningarna i Thomas Manns roman Buddenbrooks (1901). Den unge studenten Erich, som till sin natur var rebellisk och motstod skolans regementerade program, straffades ofta fysiskt. Det var i andan av detta motstånd som Mühsam i januari 1896 författade ett anonymt bidrag till Lübecker Volksboten , som fördömde en av skolans mer obehagliga lärare, vilket orsakade en skandal. När hans identitet blev känd blev Mühsam utvisad från Katharineum-Gymnasium för att ha sympatiserat och deltagit i socialistiska aktiviteter. Han avslutade sin utbildning i Parchim .

Från en tidig ålder uppvisade Mühsam en talang för att skriva och ville bli poet- en karriärsträvan som hans far försökte slå ur honom.- Hans juvenilia bestod av djurfablar, och han publicerades först vid 16 års ålder, tjäna små mängder pengar för satiriska dikter baserade på lokala nyheter och politiska händelser. Men på sin fars insats gav unga Erich sig ut för att studera apotek , ett yrke som han snabbt övergav för att återgå till sina poetiska och litterära ambitioner. Mühsam lämnade Lübeck till Berlin för att driva en litterär karriär, senare skrev han om sin ungdom att " Mitt hat växer när jag ser tillbaka på det och visualiserar de outtalbara fläckarna som skulle slå ur mig alla mina medfödda känslor. "

Poet, författare och anarkist: 1900–1918

Erich Mühsam som ung, ca. 1894

Mühsam flyttade till Berlin 1900, där han snart blev engagerad i en grupp som heter Neue Gemeinschaft  [ de ] (New Society) under ledning av Julius och Heinrich Hart som kombinerade socialistisk filosofi med teologi och gemensamt liv i hopp om att bli "en föregångare av en socialt förenad stor arbetande kommun av mänskligheten. " Inom denna grupp blev Mühsam bekant med Gustav Landauer som uppmuntrade hans konstnärliga tillväxt och tvingade den unga Mühsam att utveckla sin egen aktivism baserad på en kombination av kommunistisk och anarkistisk politisk filosofi som Landauer introducerade för honom. Önskade mer politiskt engagemang, 1904, drog Mühsam sig tillbaka från Neue Gemeinschaft och flyttade tillfälligt till en konstnärskommun i Ascona , Schweiz där vegetarism blandades med kommunism och socialism . Det var här som han började skriva pjäser, den första Die Hochstapler ( The Con Men ), som ställde ihop ny modern politisk teori inom traditionella dramatiska former, vilket blev ett typiskt varumärke för hans dramatiska verk. Under dessa år började Mühsam bidra till och redigera flera anarkistiska tidskrifter. Dessa skrifter gjorde Mühsam målet för ständig polisövervakning och gripanden, eftersom han ansågs vara en av de farligaste anarkistiska agitatorerna i Tyskland. Pressen tog tillfället i akt att framställa honom som en skurk anklagad för anarkistiska konspirationer och småbrott.

1908 flyttade Mühsam till München , där han engagerade sig starkt i kabaret . Medan Mühsam inte brydde sig särskilt mycket om sitt arbete med att skriva kabaretsånger, skulle det bli bland hans mest kända skapelser.

År 1911 grundade Mühsam tidningen, Kain ( Cain ), som ett forum för anarko-kommunistiska ideologier, och uppgav att det "skulle vara ett personligt organ för vilken redaktör som helst, som poet, som medborgare i världen och som en medmänniskan tänkte på. " Mühsam använde Kain för att förlöjliga den tyska staten och vad han uppfattade som överdrifter och övergrepp mot auktoritet , sticker ut för att avskaffa dödsstraff och motsatte sig regeringens försök att censurera teater och erbjöd profetisk och uppfattande analys av internationella angelägenheter. Under första världskriget avbröts publiceringen för att undvika regeringspålagd censur som ofta tillämpas mot privata tidningar som inte håller med den kejserliga regeringen och kriget.

Mühsam gifte sig 1915 med Kreszentia Elfinger (smeknamn Zenzl), änkedotter till en bayersk bonde.

Första världskriget skulle se det internationella anarkistiska samhället starkt uppdelat i krigsprocesser och antikrigspositioner, vissa hypernationalistiskt stödja Tyskland, andra ville att Tysklands fiender ( Storbritannien , Frankrike och senare USA ) skulle vara segrande. Mühsam blev extremt nationalistisk och militant i sitt stöd för Tyskland i kriget och skrev i sina dagböcker: "Och jag anarkisten, antimilitaristen, fienden till nationella slagord, den antipatriotiska och oförsonliga kritikern av beväpningens furier, jag upptäckte mig själv på något sätt besatt av den vanliga berusningen, skjuten av en ilsket passion. " Hans offentliga stöd för kriget greps av den statskontrollerade pressen i propagandasyfte och av anarkister som kände sig förrådda. Men i slutet av 1914 avstod Mühsam, pressad av sina anarkistiska bekanta, från sitt stöd för krigsansträngningen och uppgav att "jag kommer förmodligen att behöva bära synden att förråda mina ideal för resten av mitt liv" och vädja till "De som bekvämt accepterar och säger "vi kan inte förändra saker" föraktar skamligt den mänskliga värdigheten och alla sina hjärtans och hjärnans gåvor. nya." Under resten av kriget motsatte sig Mühsam kriget genom ökat engagemang i många direkta åtgärdsprojekt, inklusive arbeterstak, ofta samarbete med figurer från andra vänsterpolitiska partier. I takt med att strejkerna blev alltmer framgångsrika och våldsamma inledde den bayerska statsregeringen massarresteringar av krigshämmare. Mühsam var bland de som greps och fängslades i april 1918. Han skulle häktas till strax före krigets slut i november 1918.

Weimar år: 1918–1933

Erich Mühsam, 1924
Första upplagan av Fanal (1926)

När Erich Mühsam släpptes den 3 november 1918 återvände han till München . Inom några dagar abdikerade Kaiser Wilhelm II i Tyskland liksom kung Ludwig III som hade semiautonomt styre i Bayern , och München var i uppror. Kurt Eisner från Independent Socialist Party förklarade Bayern som en socialistisk republik under Röda Bayern -revolutionen. Eisner, i en gest för att få anarkisterna in i den nya regeringen, erbjöd Mühsam en ministerposition, som vägrade, föredrog att slåss tillsammans med Gustav Landauer , Ernst Toller , Ret Marut och andra anarkister för utvecklingen av arbetarråd ( Sovjet ) och kommuner.

Efter Eisners mord 1919 utropades dock Bayerische Räterepublik (bayerska sovjetrepubliken), styrt av oberoende socialist Ernst Toller och anarkister Gustav Landauer och Erich Mühsam. Denna regering var kortvarig, varade sex dagar och störtades av kommunister under ledning av Eugen Levine . Under denna tid förklarade dock den bayerska sovjetrepubliken krig mot Schweiz , till följd av oförklarliga sammandragningar av en psykiskt sjuk utrikesdeputerad som blev upprörd över Schweiz vägran att låna ut den nya republikens regering 60 lokmotorer . När Weimarrepublikens Freikorps , en högerhärad armé under kommando av Gustav Noske , krossade upproret och tog München i besittning, dödades Gustav Landauer och Mühsam arresterades och dömdes till femton års fängelse.

Medan han satt i fängelse var Mühsam mycket produktiv med sitt skrivande och slutförde pjäsen Judas (1920) och ett stort antal dikter. År 1924 släpptes han ur fängelset när Weimarrepubliken beviljade en allmän amnesti för politiska fångar. Adolf Hitler släpptes också i denna amnesti , som avtjänat åtta månaders fem års straff för att leda Beer Hall Putsch 1923.

München som Mühsam återvände var mycket annorlunda än den han lämnade efter hans gripande. Folket var i stort sett apatisk, delvis på grund av Tysklands ekonomiska kollaps under trycket av skadestånd för första världskriget och hyperinflation . Han hade försökt starta om tidningen Kain som misslyckades efter några problem. År 1926 grundade Mühsam en ny tidskrift som han kallade Fanal ( facklan ), där han öppet och prekärt kritiserade kommunisterna och de högerextrema konservativa elementen i Weimarrepubliken. Under dessa år fick hans skrifter och tal en våldsam, revolutionär ton, och hans aktiva försök att organisera en enad front för att motsätta sig den radikala högern framkallade intensivt hat från konservativa och nationalister inom republiken.

Mühsam riktade specifikt till sina skrifter för att satirisera det växande fenomenet nazism , som senare väckte ilska hos Adolf Hitler och Joseph Goebbels . Die Affenschande (1923), en novell, förlöjligade det nazistiska partiets rasdoktriner, medan dikten Republikanische Nationalhymne (1924) attackerade det tyska rättsväsendet för dess oproportionerliga bestraffning av vänsterpersoner samtidigt som de knappt straffade högerpartisterna i Putsch.

År 1928 producerade Erwin Piscator Mühsams tredje pjäs, Staatsräson ( av statliga skäl ), baserat på den kontroversiella övertygelsen och avrättningen av Nicola Sacco och Bartolomeo Vanzetti i USA .

År 1930 slutförde Mühsam sin sista pjäs Alle Wetter ( All Hang ), som sökte massrevolution som det enda sättet att förhindra ett radikalt högergrepp av makten. Denna pjäs, som aldrig framfördes offentligt, riktade sig uteslutande på att kritisera nazisterna som var på uppgång politiskt i Tyskland.

Arrestering och död

Mühsam greps på anklagelser som var okända tidigt på morgonen den 28 februari 1933, inom några timmar efter riksdagsbranden i Berlin. Joseph Goebbels , den nazistiska propagandaministern , betecknade honom som en av "de judiska undergrävarna". Det påstås att Mühsam planerade att fly till Schweiz inom nästa dag. Under de kommande sjutton månaderna skulle han fängslas i koncentrationslägren i Sonnenburg , Brandenburg och slutligen, Oranienburg .

Marinus van der Lubbe , en påstådd kommunistisk agitator, greps och anklagades för branden, och hans förening med kommunistiska organisationer ledde till att Adolf Hitler förklarade undantagstillstånd och uppmuntrade den åldrande presidenten Paul von Hindenburg att underteckna Reichstag -branddekretet och avskaffade det mesta av bestämmelserna om de mänskliga rättigheterna i Weimarrepublikens konstitution (1919). Hitler använde undantagstillståndet för att motivera arresteringarna av ett stort antal tyska intellektuella som betecknats som kommunister , socialister och anarkister i både vedergällning för attacken och för att tysta motståndet för hans ökande förtryck av medborgerliga friheter.

Efter att ha brutit tänderna med musketslag; stämpla ett hakkors på hårbotten med ett rödglödande märke; genom att utsätta honom för tortyr som fick honom att föras in på ett sjukhus, fortsätter de fascistiska hyenorna i koncentrationslägret i Sonninburg sina djävla attacker mot denna försvarslösa man. De sista nyheterna är verkligen grymma: nazisten tvingade vår kamrat att gräva sin egen grav och fick honom sedan genom en simulerad avrättning att gå igenom en dödsdömdes plåga. Även om hans kropp har reducerats till en massa blödande och tumlade kött, är hans ande fortfarande mycket hög: när hans köpare försökte tvinga honom att sjunga Horst-Wessel-Lied (nazistens hymn) trotsade han deras ilska genom att sjunga Internationale .

Den 2 februari 1934 överfördes Mühsam. Misshandeln och tortyrerna fortsatte, tills äntligen natten till den 9 juli 1934 torterades och mördades Mühsam av vakterna, hans misshandlade lik hittades hängande i en latrin morgonen därpå.

Mühsams gravsten i Berlin, Waldfriedhof Dahlem . Till minne hans hustru Zenzl Mühsam

En officiell nazistisk rapport daterad den 11 juli uppgav att Erich Mühsam begick självmord och hängde sig själv i "skyddande förvar" på Oranienburg. En rapport från Prag den 20 juli 1934 i The New York Times påstod emellertid något annat

Hans änka förklarade i kväll att när hon först fick besöka sin man efter hans gripande var hans ansikte så svullet av stryk att hon inte kunde känna igen honom. Han fick i uppgift att rengöra toaletter och trappor och Storm Troopers roade sig med att spotta i hans ansikte, tillade hon. Den 8 juli såg hon honom för sista gången vid liv. Trots de tortyrer han hade genomgått i femton månader, förklarade hon, var han glad, och hon visste genast när hans "självmord" rapporterades till henne tre dagar senare att det var osant. När hon berättade för polisen att de hade ”mördat” honom, hävdade hon att de ryckte på axlarna och skrattade. En undersökning efter slaget nekades, enligt Frau Mühsam, men Storm Troopers, upprörd med sina nya befäl, visade henne kroppen som bar omisskännliga tecken på strypning, med baksidan av skallen krossad som om Herr Mühsam hade dragits över paraden jord.

Efter dödsfallet skulle publikationer anklaga Theodor Eicke , den tidigare befälhavaren för koncentrationslägret i Dachau , som mördaren, med hjälp av två Sturmabteilung (Storm Troopers) officerare som identifierats som Ehrath och Konstantin Werner. Det påstods att han torterades och misshandlades tills han förlorade medvetandet, följt av en injektion som dödade honom och att Mühsams kropp fördes till en latrin på baksidan av byggnaden och hängdes på en takstol för att skapa intrycket av att Mühsam hade begått självmord.

Bibliografi

Böcker

  • Die Eigenen (1903)
  • Räterepublik (1929)
  • Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat (1932)
  • Unpolitische Erinnerungen (övers. Opolitiska påminnelser ) (1931) - en självbiografi
  • Liberating Society from the State and Other Writings (2011) - omfattande urval av Mühsam -texter på engelska, redigerat och översatt av Gabriel Kuhn

Pjäser

  • Die Hochstapler ( The Con Men ) (1904)
  • Im Nachthemd durchs Leben (1914)
  • Die Freivermählten (1914)
  • Judas (1920)
  • Staatsräson ( Reasons of State ) (1928)
  • Alle Wetter ( All Hang ) (1930)

Poesi

  • Der wahre Jacob (1901)
  • Die Wüste (1904)
  • Der Revoluzzer (1908)
  • Der Krater (1909)
  • Wüste-Krater-Wolken (1914)
  • Brennende Erde (1920)
  • Republikanische Nationalhymne (1924)
  • Rotation. Kampf-, Marsch- und Spottlieder (1925)

Tidskrifter och tidskrifter

  • Kain: Zeitschrift für Menschlichkeit ( Cain: Magazine for Humanity ) 1911–1914, 1918–1919, 1924 (sammanfattning)
  • Fanal ( Facklan ) 1926–1933
  • Bidrog till anarkistiska tidskrifter Der Freie Arbeiter ( The Free Worker ), Der Weckruf ( The Alarm Call ), Der Anarchist ( The Anarchist ), Neue Gemeinschaft ( New Community ) and Kampf ( Struggle ) och redigerade Der Arme Teufel ( The Poor Devil ) under pseudonymen "Nolo".

Se även

Referenser

Bakgrundsinformation

  • Lawrence Baron, Eklektisk anarkism av Erich Muhsam . (New York: Revisionist Press, 1976). (Del av serien: Män och rörelser i anarkismens historia och filosofi ) ISBN  0-87700-228-2
  • David Shepard, Från Böhmen till barrikaderna: Erich Muhsam och utvecklingen av revolutionärt drama . (New York: P. Lang, 1993). ISBN  0-8204-2122-7
  • Diana Köhnen, Das literarische Werk Erich Mühsams: Kritik und utopische Antizipation (övers. Erich Mühsams litterära verk: Kritik och utopisk förväntan ) (Berlin: Königshausen & Neumann, 1988) ISBN  3-88479-414-0
  • Rolf Kauffeldt, Erich Mühsam: Literatur und Anarchie (övers. Erich Mühsam: Literature and Anarchy ) (München: W. Fink, 1983) ISBN  3-7705-2139-0

externa länkar