Resurser om Martin Luther - Resources about Martin Luther

Detta är en utvald lista över verk av och om Martin Luther , den tyska teologen. Tyngdpunkten ligger på engelskspråkigt material.

Verk av Luther

Katalog

Kronologisk katalog över Luthers livshändelser, brev och verk med citat, 478 sidor, 5,45 MB

LettersLuther4.doc

Tidigaste utgåvorna

Wittenberg -upplagan

Nitton volymer publicerade mellan 1539 och 1558. Tolv volymer tyska och sju volymer latinska verk.

Volym 7 , 1558, Wittenberg, Thomam Klug

Jena utgåva

Tretton volymer publicerade mellan 1555 och 1558. Åtta volymer tyska och fyra latinska verk. Två kompletterande volymer publicerades på Eisleben, 1564–1565.

Volym 1 1556, Christians Rhodius
Volym 2.
Volym 3.
Volym 4 1557, Christians Rhodius

Samlade verk på tyska

D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. 70 vol. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1883-.

Luther, Martin. D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe, 3 Band . Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1885.
Luther, Martin. D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe, 13 Band . Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1889.
Luther, Martin. D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe, 25 Band . Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1902.

Översatt samlade verk

Lugn, Timothy. Martin Luther Grundläggande teologiska skrifter. Fortress Press 3: e upplagan 2012.
Martin Luthers verk . 6 vol. Ed. och trans. av Adolph Spaeth, LD Reed, Henry Eyster Jacobs , et al. Philadelphia: AJ Holman Company. 1915.CS1 -underhåll: andra ( länk )
Välj verk Vol. II , tr. Henry Cole. London: W. Simkin och R. Marshall, 1826.
Välj verk Vol. III , tr. Henry Cole. London: W. Simkin och R. Marshall, 1826.
Martin Luthers skrifter (största engelska Luther -biblioteket online)
Luther, Martin. Luthers verk. 55 volymer. Olika översättare. St. Louis, Minneapolis: Concordia Publishing House, Fortress Press, 1957–1986.

Luthers tyska bibelöversättning

D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. Die Deutsche Bibel. 12 vols. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nochfolger, 1906-61.
Die Luther-Bibel von 1534 . Kolorierte Faksimileausgabe, 2 Bände und Begleitband (v. Stephan Füssel), Taschen Verlag, 2002 (Rezension und einige schöne Auszüge)
Biblia Germanica. Luther-Übersetzung 1545, Ausgabe letzter Hand. Faksimilierte Handausgabe nach dem im Besitz der Deutschen Bibelgesellschaft befindlichen Originaldruck; einspaltig. Mit zahlreichen Initialen und Holzschnitten des Meisters MS, an deren Gestaltung Luther selbst mitgewirkt hat. Deutsche Bibelgesellschaft, 1967. ISBN 3-438-05501-5
D. Martin Luther. Die gantze Heilige Schrifft. Der komplette Originaltext von 1545 in modernem Schriftbild. Hrsg. von Hans Volz unter Mitarbeit von Heinz Blanke; Textredaktion Friedrich Kur. Rogner & Bernhard, München 1972 (Neuausgabe: Ed. Lempertz, Bonn 2004), ISBN 3-933070-56-2
Die Luther-Bibel. Originalausgabe 1545 und revidierte Fassung 1912 (CD-ROM), Digitale Bibliothek 29, Berlin 2002, ISBN 3-89853-129-5 (Es handelt sich um Luthers frühneuhochdeutschen Text.)
Wikisource Lutherbibel
Die Bibel (latinsk/deutsch)
Luthers Biblia 1545
Audio Bibel in der Lutherübersetzung zum Download
Lutherbibel von 1984
Text der Lutherbibel von 1912
Lutherdeutsch.de

Bokstäver på tyska

D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe. Kortväxling. 18 vol. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger, 1930-85.
Dr Martin Luthers Sämmtliche Werke. Kortväxling. Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw och Stuttgart.
Dr Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Vierter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw och Stuttgart, 1891.
Dr Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel Fünfter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw och Stuttgart, 1893.
Dr Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Sechster Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw och Stuttgart, 1895.
Dr Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Achter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw och Stuttgart, 1898.
Dr Martin Luthers Sämmtliche Werke. Briefwechsel, Zehnter Band . Ed. Ernst Ludwig Enders. Calw och Stuttgart, 1903.

Bokstäver på engelska

Luthers korrespondens och andra samtida brev , 2 vol., Tr. Och red. av Preserved Smith, Charles Michael Jacobs, The Lutheran Publication Society, Philadelphia, Pa. 1913, 1918. Vol. 1 (1507-1521) och vol. 2 (1521-1530) från Google Books . Omtryck av vol. 1, Wipf & Stock Publishers (mars 2006). ISBN 1-59752-601-0
Martin Luthers brev , tr. Margaret A. Currie. London: Macmillan, 1908.
Luthers brev till kvinnor , red. K. Zimmermann, tr. Malcolm. London: Chapman och Hall, 1865.
En enkel ritual för ministeriet för en pastor med en demoniskt drabbad person (brev till Severin Schulze, 1 juni 1545) från Luther: Letters of Spiritual Counsel . Philadelphia: The Westminster Press, 1960, sid. 52.)

Engelska verk

Antikrist, Diggory Press 2007, ISBN 978-1-84685-804-8
Guds ord, Diggory Press 2007, ISBN 978-1-84685-683-9

Originalverk online

"Verk av resurser om Martin Luther" . Zeno.org (på tyska).
Projekt Wittenberg, ett arkiv med lutherska dokument
95 avhandlingar ( studiehandledning )
Smalcald -artiklar
Liten katekism
Stor katekism
Utdrag från Against the Murderous, Thieving Farmers
Martin Luther mot Henry King of England trans. Buchanan, ES New York: Charles A. Swift, 1928
Fullständig text av Luther Against the King of England också i:
Luther i England, eller ett svar av Anticipation: till en viss parlamentsledamot och Student of Christ Church , Oxford , red. av en sen kollega vid Oriel College, London, E. Palmer och Son, 1841, s. 5–69. ISBN 1-4370-3005-X ISBN 978-1-4370-3005-1 [1]
Viljans bondage . Cole, Henry, London: W. Simkin och R. Marshall, 1823. (covenanter.org)
Viljans bondage . Cole, Henry, London: W. Simkin och R. Marshall, 1823. (Google Books)
Angående den kristna friheten . New York: PF Collier & Son, 1910 ( del ett ) ( del två ) ( del tre )
Tvist om Kristi gudomlighet och mänsklighet . (27 februari 1540) övers. Brown, Christopher.
Råd och kyrkor . tr. av CB Smyth. London: William Edward Painter, 1847.
Temporal Authority: I vilken utsträckning den bör följas , 1523.
Kyrkans babyloniska fångenskap . trans. Steinhaeuser, Albert TW Philadelphia: AJ Holman Company. 1915.
Ett öppet brev till den tyska nationens kristna adel . trans. Jacobs, CM i Works of Martin Luther With Introduction and Notes, Vol. 2 . Philadelphia: AJ Holman Co., 1915.
Den kristnes frihet (På www.theologynetwork.org )
Det första budet (på www.theologynetwork.org )

Kommentarer

En manual till psalmboken: Eller, ämnet-innehållet i alla psalmer , tr. Henry Cole. London: RB Seeley och W. Burnside, 1837.
Kommentar till brevet till Galaterna , tr. Theodore Graebner. Grand Rapids, Michigan: Zondervan Publishing House, 1949.
En kommentar till Saint Paul's Epistle to the Galatians , London: B. Blake, 1833.
En kommentar till St. Paul's Epistle to the Galatians Philadelphia: Smith, English & Co. Miller och Burlock, 1860.
Förord till Paulus brev till romarna trans. Thornton, Andrew. München: Roger & Bernhard. 1972, vol. 2, s. 2254–2268.

Predikningar

Ett urval av de mest hyllade predikningarna av Martin Luther , red. K. Zimmermann, tr. Malcolm. New York: S. & DA Forbes, 1830
Hur kristna ska betrakta Moses . trans. Bachmann, Theodore E. i Luthers verk (första upplagan, nu allmän egendom): Word and Sacrament I, Vol. 35 . Philadelphia: Muhlenberg Press, 1960, 161–174.
Dr Martin Luthers House-Postil Vol. 2 . Columbus, Ohio: Schulze, JA 1884.
Luthers julpredikationer: Epistlar Vol. 1 . trans. Lenker, Nicholas John et al. Minneapolis: Luther Press, 1908.
Predikningar om Kristi passion . Rock Island, Illinois: Lutheran Augustana Book Concern, 1871.
Martin Luthers serie med fem predikaner om julen 1531 om Jesaja 9: 6, översatt till engelska av Nathaniel J. Biebert och inte tillgänglig i American Edition eller någon annan samling av Luthers predikningar, finns här.

Självbiografi

Luthers liv skrivet av honom själv , red. M. Michelet. tr. William Hazlitt. London: George Bell and Sons, 1904.

musik

Luther: Psalmer, ballader, sånger, sanning. 4 CD -inspelningar. St. Louis: Concordia Publishing House, 2005.
Martin Luthers andliga sånger , tr. Richard Massie. Chester: Hatchard & Son, 1854.
The Lymns of Martin Luther: Set to their original melodies; med en engelsk version . red. Bacon, Leonard Woolsey och Allen, Nathan H. Förlag: Charles Scribner's Sons, New York - 1883, Hodder & Stoughton, London - 1884.
Lista över Luthers psalmer

Bordssamtal

D. Martin Luthers Werke, Kritische Gesamtausgabe . Tischreden. 6 vol. Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nochfolger, 1912–21.
Luthers bordssamtal; eller, några valfragment från den gudomliga människans välbekanta diskurs . red. & trans. Charles Heel et al. London: A. & R. Spottiswoode. 1832
Luthers bordssamtal: En kritisk studie . New York: Columbia University Press, 1907. ISBN 0-7905-3865-2 från Google Books
Bordssamtal . London: Religious Tract Society.

Liten och stor katekism

"Den stora katekismen." Concordia: The Lutheran Confessions: A Reader's Edition of the Book of Concord . Tr. WHT Dau och GF Bente. Rev. och uppdaterad av PT McCain, RC Baker, GE Veith och EA Engelbrecht. St. Louis: Concordia Publishing House, 2005, 375–470.
Triglot Concordia . tr. och red. F. Bente och WHT Dau. St. Louis: Concordia Publishing House, 1921.
"Enchiridion: The Small Catechism." Concordia: The Lutheran Confessions: A Reader's Edition of the Book of Concord . Tr. WHT Dau och GF Bente. Rev. och uppdaterad av PT McCain, RC Baker, GE Veith och EA Engelbrecht. St. Louis: Concordia Publishing House, 2005, 333–374.
Triglot Concordia . tr. och red. F. Bente och WHT Dau. St. Louis: Concordia Publishing House, 1921.

Smalcald -artiklar

"Smalcald -artiklarna." Concordia: The Lutheran Confessions: A Reader's Edition of the Book of Concord . Tr. WHT Dau och GF Bente. Rev. och uppdaterad av PT McCain, RC Baker, GE Veith och EA Engelbrecht. St. Louis: Concordia Publishing House, 2005, 279–313.

Triglot Concordia . Tr. och red. WHT Dau och GF Bente. St. Louis: Concordia Publishing House, 1921.

Verk om Luther

Böcker och artiklar

Acton, John (1906). "Luther" . Föreläsningar om modern historia (1: a upplagan). London: Macmillan and Company . s. 90–107.
Bainton, Roland (1950). Här står jag: Ett liv av Martin Luther . Nashville: Abingdon Press . ISBN 0-687-16893-7.
Booth, Edwin P. (1995). Harmon, Dan (red.). Martin Luther, den store reformatorn . Troens hjältar. Uhrischsville, Ohio: Barbour och Co. ISBN 1-55748-727-8.
Bornkamm, Heinrich (1983). Luther i mitten av karriären 1521-1530 . Översatt av Bachmann, E. Theodore. Philadelphia: Fortress Press . ISBN 0-8006-0692-2.
Bornkamm, Heinrich (1958). Luthers tankevärld . Översatt av Bertram, Martin H. St. Louis: Concordia Publishing House . ISBN 0-7586-0832-2.
Brecht, Martin (1985–1993). Martin Luther . Översatt av Schaaf, James L. Philadelphia: Fortress Press . ISBN 0-8006-2814-4 , ISBN 0-8006-2814-4 , ISBN 0-8006-2815-2 , en standard vetenskaplig biografi utdrag
Cole, Richard G. (Hösten 1984). "Reformation Printers: Unsung Heroes". Sextonhundratalets tidskrift . 15 (3): 327–339. doi : 10.2307/2540767 . JSTOR 2540767 .
d'Aubigné, Jean-Henri Merle (1996). Sidwell, Mark (red.). Sanningens triumf: Martin Luthers liv . Översatt av White, Henry. Greenville, South Carolina: Bob Jones University Press . ISBN 0-89084-876-9.
Dickens, Arthur Geoffrey (1967). Martin Luther och reformationen . New York: Harper and Row . ASIN B0007DY59M .
Edwards, Mark U. (1994). Tryck, propaganda och Martin Luther . Berkeley: University of California Press . ISBN 9780393310368.
Erikson, Erik H. (1958). Young Man Luther: A Study in Psychoanalysis and History . New York: WW Norton & Company . ISBN 9780393310368.
Fife, RH (1957). Upproret av Martin Luther . New York: Columbia University Press .
Friedenthal, Richard (1970). Luther, hans liv och tider . Översatt av Nowell, John. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich .Översättning av författarens Luther, sein Leben und seine Zeit .
Granquist, Mark A .; Haemig, Mary Jane (2017). Dictionary of Luther and The Lutheran Traditions . Grand Rapids: Baker Academic .
Gerrish, Brian (1982). Gammal protestantism och det nya . Edinburgh: T. & T. Clark .

Green.Lowell C. Hur Melanchthon hjälpte Luther att upptäcka evangeliet av Attic Press 1980

Gretzschez, Matthias (2016). Martin Luther och hans arbetsplatser . Hamburg: Ellert och Richter Verlag.
Haile, Harry Gerald (1980). Luther: Ett experiment i biografi . Garden City, New York: Doubleday & Company . ISBN 0-385-15960-9.
Hamm, Brent (2017). Den tidiga Luther . Minneapolis: Fortress Press .

Harline Craig World Ablaze: The Rise of Martin Luther and the Birth of the Reformation Oxford University Press 2017

Hendrix, Scott H. (1981). Luther och påvedömet . Philadelphia: Fortress Press . ISBN 0-8006-0658-2.
Hendrix, Scott H. (2009). Luther . Abingdon pelare av teologi. Nashville: Abingdon Press . ISBN 978-0-687-65641-7.
Hendrix, Scott H. (2007). "Martin Luther, reformator". Cambridge History of Christianity . 6: Reform och utbyggnad 1500-1600. Cambridge: Cambridge University Press . s. 3–19. ISBN 978-0-521-81162-0.
Hillerbrand, Hans J. (2007). "Martin Luther". Encyclopædia Britannica . Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc.
Holborn, Louise W. (juni 1942). "Tryckning och tillväxt av en protestantisk rörelse i Tyskland från 1517 till 1524". Kyrkans historia . 11 (2): 123–137. doi : 10.2307/3160291 . JSTOR 3160291 .
Kaufmann, Thomas (2016). Ett kort liv av Martin Luther . Översatt av Krey, Peter DS; Bratt, James D. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing Co. ISBN 978-0-8028-7153-4.
Kittelson, James M. (2016). Luther reformatoren: Berättelsen om mannen och hans karriär (andra upplagan). Minneapolis: Augsburg Publishing House . ISBN 978-0-8066-2240-8.
Kolb, Robert (2000). Martin Luther Som profet, lärare, hjälte: Bilder av reformatorn, 1520-1620 . Grand Rapids: Baker Book House . ISBN 0-8010-2214-2.
Kostlin, Julius (1883). Martin Luthers liv . Philadelphia: Lutheran Publication Society. Återutgivet på modern engelska av Vision Press (2017).
Lindsay, Thomas M. (1970) [1900]. Luther och den tyska reformationen . Freeport, New York: Books for Libraries. ISBN 978-0-8369-5556-9.
Loewen, Harry (2015). Bläck mot djävulen . Waterloo, Ontario: Wilfrid Laurier University Press .
Lohse, Bernard (1997). Martin Luther: En introduktion till hans liv och tanke . Edinburgh: T. & T. Clark .
Lovy, René-Jacques (1983). Luther . Quadrige, 49 (på franska) (2e red.). Paris: Presses universitaires de France .
Lull, Timothy F .; Nelson, Derek R. (2015). Resilient Reformer: Martin Luthers liv och tanke . Minneapolis: Fortress Press .
MacCulloch, Diarmaid (2003). Reformationen: Europas hus uppdelat 1490-1700 . London: BBC Books . ISBN 0-7139-9370-7.
Malessa, Andreas (2017). Den oreformerade Luther . Grand Rapids: Kregel Publications .(ursprungligen publicerad på tyska som Hier stehe ich, es war ganz anders (2015) av SCM-Verlag)
Manns, Richard (1982). Martin Luther: En illustrerad biografi . New York: Crossroad Publishing Company . ISBN 0-8245-0510-7.
Mansch, Larry; Peters, Curtis (2003). Martin Luther: Livet och lektionerna . Jefferson, North Carolina: McFarland & Company .
Marius, Richard (1999). Martin Luther: Den kristne mellan Gud och döden . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . ISBN 0-8245-0510-7.
Markwald, Rudolf K .; Markwald, Marilynn Morris (2002). Katharina Von Bora: Ett reformationsliv . St. Louis: Concordia Publishing House . ISBN 978-0-7586-0000-4.
Marty, Martin (2008) [2004]. Martin Luther: Ett liv . Pingvinen lever. New York: Penguin Group . ISBN 978-0-670-03272-3.
McGoldrick, James Edward (1979). Luthers engelska anslutning: Reformationstanken hos Robert Barnes och [av] William Tyndale . Milwaukee: Northwestern Publishing House . ISBN 0-8100-0070-9.
McKim, Donald K., red. (2003). Cambridge Companion till Martin Luther . New York: Cambridge University Press .
Michael, Robert (2006). Heligt hat: kristendom, antisemitism och förintelsen . New York: Palgrave Macmillan .
Meggs, Philip B. (1998). En historia av grafisk design . New York: John Wiley & Sons .
Metaxas, Eric (2017). Martin Luther . New York: Viking Press .; recensenten säger, "Luther skildras här är en hjälte gjuten i en Whiggish-form, en titanisk figur som på egen hand dödar draken i den mörka medeltiden, räddar Gud från en tolkningsfängelse, uppfinner individuell frihet och inleder modernitet."
Montgomery, John Warwick (1970). In Defense of Martin Luther: Essays . Milwaukee: Northwestern Publishing House .
Nettl, Paul. Luther och musik. Trans. av Frida Best och Ralph Wood. New York: Russell & Russell, 1967, polis. 1948. vii, 174 s.
Ädel, Graham. "Martin Luther och tysk antisemitism", History Review (2002) nr 42: 1-2.
Nohl, Frederick. Luther: Biografi om en reformator . St. Louis: Concordia Publishing House, 2003. ISBN 0-7586-0651-6
Oberman, Heiko A. Luther: Människan mellan Gud och djävulen . New York: Doubleday, 1989. ISBN 0-385-42278-4
Oberman, Heiko A. Antisemitismens rötter i renässans- och reformationstiden .
James I. Porter, trans. Philadelphia: Fortress Press, 1984. ISBN 0-8006-0709-0
Pettegree, Andrew. Märke Luther . New York: Penguin Books 2015. 379p
Plass, Ewald M. This Is Luther: A Character Study . St. Louis: Concordia Publishing House, 1948 [Omtryck, 1984]. ISBN 0-570-03942-8 .
Plass, Ewald M. "Monasticism" i What Luther Says: An Anthology. St. Louis: Concordia Publishing House, 1959, 2: 964.
Polack, WG Historien om Luther . St. Louis: Concordia Publishing House, 1931.
Reston, James. Luthers fästning: Martin Luther och hans reformation under belägring . 2015 New York: Basic Books. 255 sid
Reu, John Michael. Luther och Skrifterna . Columbus, Ohio: The Wartburg Press, 1944. [Omtryck: St. Louis: Concordia Publishing House, 1980].
Reu, John Michael. Luthers tyska bibel: en historisk presentation tillsammans med en källsamling . Columbus, Ohio: The Lutheran Book Concern, 1934. [Omtryck: St. Louis: Concordia Publishing House, 1984].
Ritter, Gerhard. Luther: Hans liv och verk . John Riches, trans. New York: Harper & Row, 1963. ISBN 0-313-20347-4 .
Schaff, Philip. Kristna kyrkans historia . 8 vols. New York: Charles Scribners söner, 1910.
Schreiber, Clara Seuel. Katherine, Luthers fru . Pbk. red. Milwaukee, Wis .: Northwestern Publishing House, 1972. NB : Biogrqaphy of Katharina Luther (f. Von Bora).
Schuetze, Armin. Martin Luther: reformator. Milwaukee, Northwestern Publishing House 2nd.Edition 2005
Schwiebert, EG Luther och hans tider . St. Louis: Concordia Publishing House, 1950. ISBN 0-570-03246-6 .
Scribner, Robert W. För enkelhetens skull: Populär propaganda för den tyska reformationen Cambridge University Press, 1981.
Selderhuis, Herman. Martin Luther. Crossway 2017.
Siemon-Netto, Uwe. The Fabricated Luther: the Rise and Fall of the Shirer Myth . Peter L. Berger, förord. St. Louis: Concordia Publishing House, 1995. ISBN 0-570-04800-1 .
Smith, bevarad .
Spaeth, Adolph. En original redogörelse för Luthers död, nyligen upptäckt i Krauth Memorial Library, Mount Airy , [återtryck från The Lutheran Church Review , v. 29, nr. 2, s. 313–325] (1910) [2]
Stanford, Peter. Martin Luther: katolsk dissident. Hodder 2017. ISBN 978-1-473-62167-1
Steinmetz David. Luther i sitt sammanhang. Baker Academic. Reviderad upplaga 2002
Stöhr, Martin. "Die Juden und Martin Luther", i Kremers, Heinz et al. (red.) Martin Luther und die Juden; die Juden und Martin Luther . Neukirchener förlag, Neukirchen Vluyn 1985, 1987 (2. upplagan). sid. 90.
Swihart, Altman K. Luther och den lutherska kyrkan, 1483-1960 . New York: Philosophical Library, 1960.
Tjernagel, Neelak S. Martin Luther och det judiska folket . Milwaukee: Northwestern Publishing House, 1985. ISBN 0-8100-0213-2
Todd, John M. Luther: Ett liv . New York: Crossroad Publishing Company, 1982. ISBN 0-8245-0479-8 (även på [3] )
Triglot Concordia . Tr. och red. WHT Dau och GF Bente. St. Louis: Concordia Publishing House, 1921.

Audio

Martin Luther: Psalmer, ballader, sånger, sanning .
Vi presenterar ... Martin Luther . Fyra föreläsningar av Dr Michael Reeves om Luthers liv och inflytande (på www.theologynetwork.org )

Filmer

1953: Martin Luther , teaterfilm, med Niall MacGinnis som Luther; regisserad av Irving Pichel. Oscarsnomineringar för svartvitt foto och konst / set riktning. Utgavs igen 2002 på DVD på 4 språk.
1974: Luther , teaterfilm ( MPAA -betyg: PG), med Stacy Keach som Luther. Anpassad från John Osbornes pjäs.
1981: Where Luther Walked , dokumentär med Roland Bainton som guide och berättare, regisserad av Ray Christensen (VHS släppt 1992), ISBN 1-56364-012-0
1983: Martin Luther: Heretic , tv -presentation med Jonathan Pryce som Luther, regisserad av Norman Stone.
1983: Martin Luther: An Eye on Augsburg , en film finansierad av Northern Illinois District of the Lutheran Church – Missouri Synod med pastor Robert Clausen som Luther.
2001: Öppna dörren till Luther , reseskildring värd Rick Steves. Sponsrad av den evangelisk -lutherska kyrkan i Amerika .
2002: Martin Luther , en historisk film från serien Lion TV/ PBS Empires , med Timothy West som Luther, berättad av Liam Neeson och regisserad av Cassian Harrison .
2003: Luther , teaterversion (MPAA-betyg: PG-13), med Joseph Fiennes som Luther och regisserad av Eric Till. Delvis finansierad av amerikanska och tyska lutherska grupper.

Historieskrivning

Dickens, AG och John M. Tonkin. Reformationen i historiskt tänkande (Harvard University Press, 1985) 443 s. Utdrag
Gassmann, Günther och Mark W. Oldenburg. Lutheranismens historiska ordlista (Scarecrow Press, 2011).
Landry, Stan Michael. Att allt kan vara ett? Kyrkans enhet, Luthers minne och idéer om den tyska nationen, 1817–1883 (doktorsavhandling, University of Arizona, 2010) online . bibliografi s 242–66.
Lehmann, Hartmut. Martin Luther i den amerikanska fantasin (W. Fink, 1988).
* Scribner, Robert W. "Obrännbar Luther: bilden av reformatorn i det tidiga moderna Tyskland." Past & Present 110 (1986): 38–68. uppkopplad
Stayer, James M. Martin Luther, tysk frälsare: tyska evangeliska teologiska fraktioner och tolkningen av Luther, 1917-1933 (McGill-Queen's Press-MQUP, 2000).
Tracy, James D. , red. Luther och den moderna staten i Tyskland (Truman State University Press, 1986).
Wallman, Johannes. "Mottagandet av Luthers skrifter om judarna från reformationen till slutet av 1800 -talet". Lutheran Quarterly 1 (våren 1987): 72–97.
Zeeden, EW Luthers arv: Martin Luther och reformationen i uppskattningen av de tyska lutheranerna från Luthers död till början av Goethes tid (London: Hollis och Carter, 1954).

Anteckningar

^ se online

Online information om Luther och hans arbete

externa länkar

Verk av eller om Martin Luther på bibliotek ( WorldCat -katalogen)
1500 -talets reformations läsesal : Omfattande online -Luther -resurser, Tyndale Seminary
Verk av Martin Luther på Project Gutenberg
Verk av eller om Martin Luther på Internet Archive
Verk av Martin Luther på LibriVox (offentliga ljudböcker)
Full lista över Luthers verk, amerikansk upplaga
Gratis poäng av Martin Luther i Choral Public Domain Library (ChoralWiki)
Gratis poäng av Martin Luther vid International Music Score Library Project (IMSLP)
Luther: Guds vulkan . Avsnitt på www.theologynetwork.org

[1] se online

Languages

In other projects