Första lutherska psalmen - First Lutheran hymnal
Titelsida för den första lutherska psalmen av åtta psalmer (sånger)
| |
Språk | tysk |
---|---|
Genre | Hymnal |
Publicerad | 1524 |
Utgivare |
Den första lutherska psalmen , publicerad 1524 som Etlich Cristlich lider / Lobgesang und Psalm (Några kristna sång / canticle och psalm), ofta också kallad Achtliederbuch (bok med åtta sånger, bokstavligen Eightsongsbook), var den första lutherska psalmen .
Historia och innehåll
Psalmen skapades av Martin Luther och Paul Speratus som arbetar i samarbete. Den innehåller åtta psalmer: fyra av Luther, tre av Speratus och en anonym, vilket har tillskrivits Justus Jonas . Skaparna förklarade sina avsikter på titelsidan: "Lobgesang / un Psalm / dem rainen wort Gottes gemeß / auß der heylige schrifft / durch mancherley hochgelerter gemacht / in der Kirch zu singen / wie es dann zum tayl Berayt in Wittenberg in übung ist. " (Kantikel / och psalm / enligt Guds rena ord / från den heliga skrifterna / gjord av flera lärda [människor] / som ska sjungas i kyrkan / som redan praktiserats delvis i Wittenberg.)
Psalmboken är snarare "eine lose buchhändlerische Zusammenfassung", en lös samling låtar som fanns som bredark, än en psalmbok med ett koncept. Det trycktes omkring årsskiftet 1523/1524 i Nürnberg av Jobst Gutknecht . Titelsidan visade Wittenberg som plats för utskrift. Häftet med tolv sidor innehöll åtta låtar på fem olika melodier.
Den lilla psalmen distribuerades i Europa. Luthers motståndare klagade på att "hela folket sjunger sig in i hans läror." På grund av den stora efterfrågan publicerades en annan samling samma år, Erfurt Enchiridion , innehållande 26 psalmer, varav 18 av Luther.
Låtar
- Nun freut euch, lieben Christen g'mein (Luther)
- Es ist das Heil uns kommen her (Speratus)
- I Gott gelaub ich, das er hat (Speratus) (tyska Wikisource-sidan)
- Hilf Gott, wie ist der Menschen Not (Speratus)
- Ach Gott, vom Himmel sieh darein (Luther)
- Es spricht der Unweisen Mund wohl (Luther)
- Aus tiefer Not schrei ich zu dir (Luther)
- I Jesu Namen wir heben an (anonym, inställning för två röster)
Se även
Lutheran
- Erfurt Enchiridion
- Eyn geystlich Gesangk Buchleyn
- Swenske songer eller wisor 1536
- Thomissøns salmebok
Anabaptist
Anglikansk
Presbyterian
Reformerad
Källor
- Konrad Ameln (red.): Das Achtliederbuch , fax Nürnberg, 1523/24, Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie 2, 1956 (på tyska)
- Från "Åtta låtar", Wittenberg, 1524. Med engelska översättningar och musik, som en del av Online Library of Liberty: En samling vetenskapliga verk om individuell frihet och fria marknader.
Referenser
externa länkar
- Stephen A. Crist Video - En introduktion till Achtliederbuch, som hålls av Pitts Theology Library vid Emory University
- Achtliederbuch Portal zu Bibliotheken, Archiven, Museen 2011