John Campanius - John Campanius
John Campanius | |
|---|---|
| Född | 15 augusti 1601 |
| Dog | 17 september 1683 |
| Utbildning | Uppsala universitet |
| Kyrka | Sveriges kyrka |
| Titel | Ordinerad pastor, missionär till Nordamerika |
| En del av en serie på |
| Lutheranism |
|---|
|
John Campanius (svenska: Johannes Jonæ Holmiensis Campanius ; 15 augusti 1601 - 17 september 1683), även känd som John Campanius Holm , var en svensk luthersk präst som tilldelades kolonin i Nya Sverige .
Bakgrund
John Campanius föddes i Stockholm och deltog i Uppsala universitet , där han studerade teologi och examen 1633. Han förordnades i den lutherska departement under 1633. Han tjänstgjorde som kaplan till den svenska delegationen i Ryssland i 1634. Han flyttade sedan till Norrtälje , där han tjänstgjorde som skolmästare från 1636. Han tjänade också som kapellan och befälhavare för Stockholms föräldralösa hem, en position som han fortsatte under 1642.
Nya Sverige
Campanius lämnade Stockholm den 16 augusti 1642 och anlände till Nya Sverige den 15 februari 1643. Han kom för att följa de första svenska bosättarna till Fort Christina , nära dagens Wilmington, Delaware , och tjänade som missionär till de närliggande Lenape- indianerna. Campanius fungerade som en ersättare för den första svenska lutherska ministern Reorus Torkillus som nyligen hade dött. Under flera år hade kolonien Nya Sverige ingen specifik plats för organiserad dyrkan. Campanius var tvungen att besöka nybyggarna vid sina stugor, som sträckte sig hela vägen upp till Fort Nya Göteborg på Tinicum Island . John Campanius tillägnad den nya kyrkan i Tinicum den 4 september 1646. En av de få punkter som finns kvar från hans köp av tjänsten är en förgylld silver kalk som används för att fira nattvarden .
Campanius började också göra betydande framsteg i evangeliseringen av Lenape. Han fick ett bra grepp om deras språk och lärde sig att predika för dem med god effekt. Han transkriberade också deras ord, siffror och vanliga fraser för användning av senare missionärer. Till exempel tog han hänsyn till Herrens bön för de amerikanska omständigheterna genom att ersätta "dagligt bröd" "ett rikligt utbud av vilt och majs." Efter att ha fått erfarenhet på detta sätt kunde han så småningom översätta Luthers lilla katekism till Lenape-språket . Denna ansträngning, som inte trycktes förrän 1696 (Stockholm), är ett av de första försöken från en europeisk inföding att skapa ett skriftligt dokument på ett av de inhemska amerikanska språken. Den publicerades på Delaware och svenska, tillsammans med ett ordförråd.
Campanius studerade också de infödda traditionerna och registrerade dem i sin tidskrift. Även om detta hjälpte till att bevara antropologisk information om dem, hjälpte det också till att föreställa idén att indianerna var ättlingar till Israels förlorade stammar .
År 1647 skrev han till sin ärkebiskop i Stockholm att han hade blivit trött på sitt arbete i Nya Sverige och begärde att han skulle få återvända hem. År 1648 skickades tre andra ministrar till Nya Sverige för att fortsätta sitt arbete och Campanius fick återvända till Sverige. Där tjänstgjorde han som kyrkominister i Härnevi och Frösthult i Uppsala län i östra centrala Sverige fram till sin död 1683. I dessa positioner arbetade han också med att slutföra sin översättning av Luthers katekism. Både John Campanius och hans hustru Margareta begravdes i Frösthults kyrka i Enköpings kommun .
John Campanius Holm Award
John Campanius var den första personen som var känd för att ha gjort systematiska väderobservationer i de amerikanska kolonierna. Han anses av vissa vara den första vädermannen i Amerika eftersom han dagligen registrerade vädret i Nya Sverige . Dokumenten inkluderade minst 1644 och 1645 och publicerades i Sverige 1702. Det prestigefyllda John Campanius Holm-priset delas ut årligen för att hedra kooperativa observatörer för enastående prestationer inom meteorologiska observationer . Högst tjugofem utmärkelser delas ut årligen. Certifikatet är undertecknat av administratören av National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA).
Se även
- Laurentius Carels , svensk amerikansk luthersk pastor
Referenser
Källor
- Clay, Jehu Curtis Annals of the Swedes on the Delaware (Philadelphia, Pennsylvania: JC Pechin. 1835)
- Myers, Albert Cook, red. Berättelser om tidigt Pennsylvania, West New Jersey och Delaware, 1630-1707 (New York: Charles Scribner's Sons. 1912)
- Jordan, John W. En historia av Delaware County, Pennsylvania (History of Timicun Township. New York: Lewis Historical Publishing Company. 1914)
- Ward, Christopher Dutch och svenskar på Delaware, 1609- 1664 (University of Pennsylvania Press. 1930)