Soumak - Soumak

Soumak Mafrash (sängkläder) panel, från Borchali , Georgien, slutet av 1800 -talet. Mönstret innehåller motiv som används på kilim , såsom ögat, korset och kroken, för att avvärja det onda ögat ; det centrala diamantformade motivet representerar en drake.

Soumak (även stavat Soumakh , Sumak , Sumac eller Soumac ) är en tapetteknik för att väva robusta, dekorativa tyger som används för mattor , inhemska väskor och sängkläder, med soumaktyger som används för sängkläder som kallas soumak mafrash .

Soumak är en typ av platt väv, något som liknar kilim , men med en starkare och tjockare väv, en slät framsida och en trasig rygg, där kilim är slät på båda sidor. Soumak saknar slitsar som kännetecknar kilim, eftersom det vanligtvis vävs med kompletterande inslagstrådar som kontinuerliga stöd.

Tekniken innebär att linda in färgade inslagstrådar över och under varptrådarna, lägga till styrka och broderi -liknande mönster.

Etymologi

Namnet "soumak" kan troligtvis härröra från Gamla stan i Shemakja i Azerbajdzjan , en gång ett stort handelscentrum i östra Kaukasus. Andra teorier inkluderar en etymologi från turkiska 'sekmek' , 'att hoppa upp och ner', vilket betyder processen med vävning; eller från någon av cirka 35 arter av blommande växter i familjen Anacardiaceae eller sumac , såsom färgare sumach ( Cotinus coggygria ), som används för att göra färgämnen. Om det sista är källan till namnet, härrör det från det arabiska och syriska ordet 'summāq' , vilket betyder 'rött'.

Metod

Soumak -väv sveper inslagstrådarna över 4 varp och bakåt över 2. Vävaren kan ibland, som här, gå bakåt och framåt och vända inslagningens riktning.

Tekniken att göra en soumak innebär att man lindar inslag över ett visst antal varp (vanligtvis 4) innan man drar tillbaka dem under de två sista varpen. Processen upprepas från kant till kant. Inslagen är diskontinuerliga; vävaren väljer färgade trådar i tur och ordning och sveper var och en inom området som ska ha just den färgen. Till skillnad från kilim lämnas ryggen trasig, med alla lösa ändar av de olikfärgade inslagstrådarna synliga, ibland flera centimeter långa, vilket ger extra tjocklek och värme. Till skillnad från kilim finns det inga slitsar där färger möts, eftersom det finns en kompletterande eller strukturell väft som stöder det färgade mönstret. Vissa sena soumaker gjorda av kurderna är emellertid "väftlösa", saknar det strukturella väftstödet, och stygnen överlappar naturligt.

Soumaker tenderar att vara fint vävda, och även om de inte är lika hållbara som staplade mattor , är de starkare än kilim . Soumakförpackningen täcker ofta hela ytan på en påse eller matta, men den kan också appliceras i dekorativa remsor, i kontrast till de renare och tunnare plattvävade områdena. Till exempel kan kamelpåsar från Malatya i östra Turkiet vävas i enkla plattvävda ränder av rött och blått, med breda remsor av soumak inslagning med motiv för fertilitet och skydd .

Påsar var ibland vävda med en yta av soumak, med en gobelängvävd kilimliknande topp som skapade slitsar mellan färgblock: ett rep trådades in och ut ur serien av slitsar för att fästa och stänga påsen. Storlekarna varierar, från matta -format till påsar för sängkläder eller för användning på flockdjur , till små stammsäckar. Följande bilder visar utseendet och konstruktionen av just en sådan soumak -sadelväska , vävd i Luristan i slutet av 1900 -talet. Lursen ibland, som här, kombinerar soumak och knuten matta för att pryda en enda bit. För att bilda motiven kan vävaren trycka invävstrådarna för att bilda kurvor eller snedställda former efter önskemål.

Soumak sadelväska , Luristan , slutet av 1900 -talet

Regioner

Soumak produkter tillverkas i Kaukasus (särskilt Shirvan region), södra och västra Persien inklusive Luristan , turkiska Anatolien , vid Shahsavan stammen och kurderna i nordvästra Persien och av BalucherPersia - Afghanistan gränsen.

Referenser