Historisk lingvistik - Historical linguistics

Historisk lingvistik , även kallad diakronisk lingvistik , är den vetenskapliga studien av språkförändringar över tid. De viktigaste problemen med historisk lingvistik inkluderar:

att beskriva och redogöra för observerade förändringar på vissa språk
att rekonstruera språkens förhistoria och bestämma deras samband, gruppera dem i språkfamiljer ( jämförande lingvistik )
att utveckla allmänna teorier om hur och varför språk förändras
att beskriva historien om tal samhällen
att studera ordens historia, dvs etymologi

Historisk lingvistik bygger på den enhetliga principen , som definieras av språkforskaren Donald Ringe som:

Om vi inte kan påvisa betydande förändringar i villkoren för språkförvärv och användning mellan en tid i det oobserverade förflutna och nuet, måste vi anta att samma typer och fördelningar av strukturer, variationer, förändringar etc. existerade vid den tiden tidigare som i nuet.

Historia och utveckling

Den västerländska moderna historiska lingvistiken är från slutet av 1700-talet. Det växte fram från den tidigare disciplinen filologi , studiet av antika texter och dokument som går tillbaka till antiken .

Till en början fungerade historisk lingvistik som hörnstenen i jämförande lingvistik , främst som ett verktyg för språklig rekonstruktion . Forskare var främst bekymrade över att etablera språkfamiljer och rekonstruera oregistrerade protospråk med hjälp av jämförande metod och intern rekonstruktion . Fokus låg till en början på de välkända indoeuropeiska språken , varav många hade långa historier; forskare studerade också de uraliska språken , en annan eurasisk språkfamilj för vilken det finns mindre tidigt skrivet material. Sedan dess har det varit betydande jämförande språkligt arbete som har expanderat även utanför europeiska språk, till exempel på de austronesiska språken och på olika familjer av indianska språk , bland många andra. Jämförande lingvistik blev bara en del av en mer genomtänkt disciplin av historisk lingvistik. För de indoeuropeiska språken är jämförande studier nu ett högspecialiserat område. Mest forskning bedrivs om den senare utvecklingen av dessa språk, i synnerhet utvecklingen av de moderna standardsorterna.

Vissa forskare har genomfört studier i försök att etablera superfamiljer, som kopplar till exempel indoeuropeiska, urraliska och andra familjer till nostratiska . Dessa försök har inte mötts av stor acceptans. Den information som är nödvändig för att fastställa släktskap blir mindre tillgänglig när tidsdjupet ökar. Tidsdjupet för språkliga metoder är begränsat på grund av slumpmässiga ordlikheter och variationer mellan språkgrupper, men en gräns på cirka 10 000 år antas ofta. Dateringen av de olika protospråken är också svår; flera metoder finns tillgängliga för dejting, men endast ungefärliga resultat kan uppnås.

Diakronisk och synkron analys

Inom lingvistik är en synkron analys en som endast ser språkliga fenomen vid en given tidpunkt, vanligtvis nuet, men en synkron analys av en historisk språkform är också möjlig. Det kan särskiljas från diakroniskt, som betraktar ett fenomen när det gäller utvecklingen genom tiden. Diakronisk analys är den historiska lingvistikens största problem; de flesta andra grenar av lingvistik är dock bekymrade över någon form av synkron analys. Studiet av språkförändringar ger en värdefull inblick i tillståndet för språklig representation, och eftersom alla synkroniska former är resultatet av historiskt utvecklande diakroniska förändringar, kräver förmågan att förklara språkliga konstruktioner fokus på diakroniska processer.

Inledningsvis var all modern lingvistik historisk orienterad. Även studiet av moderna dialekter innebar att man tittade på deras ursprung. Ferdinand de Saussures åtskillnad mellan synkron och diakronisk lingvistik är grundläggande för dagens organisation av disciplinen. Förrang ges till synkron lingvistik, och diakronisk lingvistik definieras som studiet av successiva synkroniska stadier. Saussures tydliga gränsdragning har dock haft både försvarare och kritiker.

I praktiken är en ren-synkron lingvistik inte möjlig under någon period före grammofonens uppfinning , eftersom skriftliga poster alltid ligger efter tal för att återspegla språklig utveckling. Skriftliga poster är svåra att datera exakt innan utvecklingen av den moderna titelsidan . Ofta måste dejting förlita sig på kontextuella historiska bevis såsom inskriptioner eller modern teknik, till exempel koldatering , kan användas för att fastställa datum med varierande noggrannhet. Också sociolingvisternas arbete med språklig variation har visat att synkroniska tillstånd inte är enhetliga: talvanor hos äldre och yngre talare skiljer sig åt på sätt som pekar på språkförändringar. Synkron variation är språklig förändring på gång.

Synkroniska och diakroniska tillvägagångssätt kan nå ganska olika slutsatser. Till exempel kan en starkt verb som engelska Sing - sjöng - sung är oregelbunden när den betraktas synkront: den modersmål hjärna bearbetar dem som lärt former, men de härledda former av regelbundna verb behandlas helt annorlunda, genom tillämpning av produktiva regler (till exempel att lägga till -ed till grundformen för ett verb som i promenad -gick ). Det är en inblick i psykolingvistiken , som också är relevant för språkdidaktik , som båda är synkrona discipliner. En diakronisk analys visar dock att det starka verbet är resten av ett helt regelbundet system av interna vokalförändringar, i detta fall den indoeuropeiska ablaut ; historisk lingvistik använder sällan kategorin " oregelbundet verb ".

De främsta verktygen för forskning inom diakronisk lingvistik är jämförande metod och metod för intern rekonstruktion . Mindre standardtekniker, såsom masslexikal jämförelse , används av vissa lingvister för att övervinna begränsningarna i den jämförande metoden, men de flesta lingvister anser att de är opålitliga.

Fynden från historisk lingvistik används ofta som grund för hypoteser om folks grupper och rörelser, särskilt under den förhistoriska perioden. I praktiken är det dock ofta oklart hur man integrerar de språkliga bevisen med de arkeologiska eller genetiska bevisen. Till exempel finns det många teorier om hemlandet och tidiga rörelser för de proto-indoeuropeiska , var och en med sin egen tolkning av det arkeologiska rekordet.

Delområden

Klassificering av indoeuropeiska språk. Röd: utdöda språk. Vit: kategorier eller obevisade protospråk. Vänster hälft: centumspråk ; högra halvan: satem språk

Jämförande lingvistik

Jämförande lingvistik (ursprungligen jämförande filologi ) är en gren av historisk lingvistik som syftar till att jämföra språk för att fastställa deras historiska släktskap. Språk kan relateras genom konvergens genom lån eller genom genetisk härkomst, så språk kan förändras och kan också korsrelateras.

Genetisk släktskap innebär ett gemensamt ursprung eller protospråk . Jämförande lingvistik har som mål att konstruera språkfamiljer , rekonstruera protospråk och specificera de förändringar som har resulterat i de dokumenterade språken. För att upprätthålla en tydlig skillnad mellan intygat språk och rekonstruerade former, prefixar jämförande lingvister en asterisk till någon form som inte finns i överlevande texter.

Etymologi

Etymologi är studiet av historien om ord : när de kom in ett språk, från vilken källa, och hur deras form och mening har förändrats över tiden. Ett ord kan komma in i ett språk som ett lånord (som ett ord från ett språk som antagits av talare på ett annat språk), genom derivatorisk morfologi genom att kombinera redan existerande element i språket, genom en hybrid av dessa två processer som kallas fonosemantisk matchning , eller på flera andra mindre sätt.

På språk med en lång och detaljerad historia använder etymologi filologi , studiet av hur ord förändras från kultur till kultur över tid. Etymologer tillämpar också metoderna för jämförande lingvistik för att rekonstruera information om språk som är för gamla för att någon direkt information (som att skriva) är känd. Genom att analysera besläktade språk med en teknik som kallas den jämförande metoden kan lingvister dra slutsatser om sitt delade föräldraspråk och dess ordförråd. På det sättet har man hittat ordrötter som kan spåras hela vägen tillbaka till till exempel den indoeuropeiska språkfamiljens ursprung . Även om det härrör från den filologiska traditionen, görs mycket aktuell etymologisk forskning i språkfamiljer för vilka det finns liten eller ingen tidig dokumentation, till exempel uralisk och austronesisk .

Dialektologi

Dialektologi är den vetenskapliga studien av språklig dialekt , varianter av ett språk som är karakteristiska för särskilda grupper, baserat främst på geografisk spridning och deras tillhörande funktioner. Detta står i kontrast till variationer baserade på sociala faktorer, som studeras i sociolingvistik , eller variationer baserade på tid, som studeras i historisk lingvistik. Dialektologi behandlar sådana ämnen som divergens mellan två lokala dialekter från en gemensam förfader och synkron variation .

Dialektologer är bekymrade över grammatiska drag som motsvarar regionala områden. Således har de vanligtvis att göra med befolkningar som bor på specifika platser i generationer utan att röra sig, men också med invandrargrupper som tar sina språk till nya bosättningar.

Fonologi

Fonologi är ett delområde inom lingvistik som studerar ljudsystemet för ett specifikt språk eller en uppsättning språk. Medan fonetik handlar om den fysiska produktionen och uppfattningen av talets ljud, beskriver fonologin hur ljud fungerar inom ett givet språk eller över språk.

En viktig del av fonologin är att studera vilka ljud som är distinkta enheter inom ett språk. Till exempel aspireras "p" i "pin" , men "p" i "spin" inte. På engelska används dessa två ljud i komplementär distribution och används inte för att skilja ord så de anses vara allofoner i samma fonem . På vissa andra språk som thailändska och quechua skiljer samma skillnad i aspiration eller icke-aspiration ord och därför anses de två ljuden (eller telefonerna ) vara två distinkta fonem.

Förutom de minimala meningsfulla ljuden (fonemerna) studerar fonologin hur ljud växlar, till exempel / p / på engelska och ämnen som stavelsstruktur , stress , accent och intonation .

Principerna för fonologisk teori har också tillämpats vid analys av teckenspråk , men de fonologiska enheterna består inte av ljud. Principerna för fonologisk analys kan tillämpas oberoende av modalitet eftersom de är utformade för att fungera som allmänna analytiska verktyg, inte som språkspecifika.

Morfologi

Morfologi är studiet av de formella uttrycksmedlen i ett språk; i den historiska lingvistikens sammanhang hur de formella uttrycksmedlen förändras över tiden; till exempel språk med komplexa böjningssystem tenderar att bli föremål för en förenklingsprocess. Detta område studerar ordens inre struktur som ett formellt uttrycksmedel.

Ord som enheter i lexikonet är ämnet för lexikologi . Även om ord allmänt accepteras som (med klitiker ) de minsta syntaxenheterna , är det klart att ord i de flesta (om inte alla) språk kan relateras till andra ord genom regler. De regler som talaren förstår speglar specifika mönster (eller regelbundenheter) i hur ord bildas från mindre enheter och hur de mindre enheterna interagerar i tal. På detta sätt är morfologi den gren av lingvistik som studerar mönster för ordbildning inom och över språk, och försöker formulera regler som modellerar kunskapen hos de som talar dessa språk, inom ramen för historisk lingvistik, hur uttrycksmedel förändras med tiden. Se grammatikalisering .

Syntax

Syntax är studiet av principerna och reglerna för att konstruera meningar på naturliga språk . Termen syntax används för att direkt hänvisa till de regler och principer som styr meningsstrukturen för varje enskilt språk, som i " syntaxen för modern irländsk ". Moderna forskare i syntax försöker beskriva språk i termer av sådana regler. Många yrkesverksamma inom denna disciplin försöker hitta allmänna regler som gäller för alla naturliga språk inom ramen för historisk lingvistik, hur egenskaper hos meningsstrukturen i besläktade språk förändrades över tiden. Se grammatikalisering .

Ändringshastigheter och variationer av anpassning

Studier av historisk lingvistik använder ofta begreppen " konservativ " eller "innovativ" för att karakterisera omfattningen av förändringar som sker på ett visst språk eller dialekt jämfört med besläktade sorter. I synnerhet förändras en konservativ sort relativt mindre än en innovativ sort. Variationerna i plasticitet är ofta relaterade till språkhögtalarnas socioekonomiska situation. Ett exempel på en innovativ dialekt skulle vara amerikansk engelska på grund av det stora antalet talare och den öppna interaktion som dess talare har med andra språkgrupper; förändringarna kan ses i de termer som utvecklats för företag och marknadsföring, bland andra områden som teknik.

Det omvända av ett innovativt språk är ett konservativt språk, som generellt definieras av dess statiska natur och ogenomtränglighet för yttre påverkan. De flesta men inte alla konservativa språk talas i avskilda områden som saknar någon annan primärspråkstalande befolkning.

Varken beskrivande termer bär någon värdebedömning i språkliga studier eller bestämmer någon form av värdighet ett språk har, jämfört med något annat språk.

En särskilt konservativ sort som bevarar egenskaper som för länge sedan försvunnit någon annanstans sägs ibland vara " arkaisk ". Det finns få exempel på arkaiskt språk i det moderna samhället, men en del har överlevt i uppsatta fraser eller i barnrym.

Evolutionärt sammanhang

När det gäller evolutionsteori studerar historisk lingvistik (i motsats till forskning om språkets ursprung ) Lamarckian förvärvat egenskaper hos språk.

Se även

Referenser

Källor

Bernd Kortmann: English Linguistics: Essentials , Anglistik-Amerikanistik, Cornlesen, s. 37–49
Bynon, Theodora (1977). Historisk lingvistik . Cambridge: Cambridge University Press. sid. 1 . Historisk lingvistik.
Radford, Andrew (1999). Lingvistik: En introduktion . Med medförfattare Martin Atkinson, David Britain, Harald Clahsen, Andrew Spencer. Cambridge, Storbritannien: Cambridge University Press.

Vidare läsning

Raimo Anttila , Historical and Comparative Linguistics (2: a uppl.) (John Benjamins, 1989) ISBN 90-272-3557-0
Karl Brugmann , Berthold Delbrück , Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen (1886–1916).
Theodora Bynon, Historical Linguistics (Cambridge University Press, 1977) ISBN 0-521-29188-7
Henry M. Hoenigswald , Språkförändring och språklig rekonstruktion (Chicago: University of Chicago Press 1960).
Richard D. Janda och Brian D. Joseph (Eds), The Handbook of Historical Linguistics (Blackwell, 2004) ISBN 1-4051-2747-3
Roger Lass, Historisk lingvistik och språkförändring . (Cambridge University Press, 1997) ISBN 0-521-45924-9
Winfred P. Lehmann , Historical Linguistics: An Introduction (andra upplagan) (Holt, 1973) ISBN 0-03-078370-4
April McMahon, Understanding Language Change (Cambridge University Press, 1994) ISBN 0-521-44665-1
James Milroy, Linguistic Variation and Change (Blackwell, 1992) ISBN 0-631-14367-X
AC Partridge, Tudor to Augustan English: a Study in Syntax and Style, from Caxton to Johnson , in series, The Language Library , London: A. Deutsch, 1969; 242 sid. SBN 233-96092-9
ML Samuels, Linguistic Evolution (Cambridge University Press, 1972) ISBN 0-521-29188-7
RL Trask (red.), Dictionary of Historical and Comparative Linguistics (Fitzroy Dearborn, 2001) ISBN 1-57958-218-4
August Schleicher : Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. (Kurzer Abriss der indogermanischen Ursprache, des Altindischen, Altiranischen, Altgriechischen, Altitalischen, Altkeltischen, Altslawischen, Litauischen und Altdeutschen.) (2 vol.) Weimar, H. Boehlau (1861/62); omtryckt av Minerva GmbH, Wissenschaftlicher Verlag, ISBN 3-8102-1071-4
Zuckermann, Ghil'ad (2003). Språkkontakt och Lexikal berikning på israeliska hebreiska . Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-1723-X.

Languages

In other projects