Folkomröstningar relaterade till Europeiska unionen - Referendums related to the European Union

Detta är en lista över folkomröstningar som är relaterade till Europeiska unionen , eller folkomröstningar med anknytning till Europeiska gemenskaperna , som var föregångare till Europeiska unionen . Sedan 1972 har sammanlagt 48 folkomröstningar hållits av EU: s medlemsländer , kandidatländer och deras territorier, med flera ytterligare folkomröstningar i länder utanför EU. Folkomröstningarna har hållits vanligast i frågan om man ska bli medlem i Europeiska unionen som en del av anslutningsprocessen, även om EU inte kräver att något kandidatland håller en folkomröstning för att godkänna medlemskap eller som en del av ratificeringen av fördraget . Andra EU-relaterade folkomröstningar har hållits om införandet av euron och om deltagande i annan EU-relaterad politik.

Den Storbritannien är det enda landet som EU-land för att ha hållit folkomröstningar om fortsatt medlemskap i Europeiska unionen och dess föregångare organisation, Europeiska gemenskaperna . I den första folkomröstningen 1975 godkändes fortsatt medlemskap i det som då var Europeiska gemenskaperna (som inkluderade Europeiska ekonomiska gemenskapen , ofta kallad den gemensamma marknaden i Storbritannien) av 67,2% av väljarna, medan den i sin andra folkomröstning 2016 väljarna röstade med 51,9% att lämna EU.

Grönland , ett självständigt område i Danmark, röstade för att lämna EG i en folkomröstning 1982 av 53% av väljarna.

Sammanfattning

Land År Rösta (%) Valdeltagande (%) Resultat
 Danmark 1972
63.3 36.7
90,1 Gick med
 Frankrike 1972
68.3 31.7
60,2 Godkänd
 Norge 1972
46,5 53,5
79,0 Ingen action
 Irland 1972
83.1 16.9
70,9 Gick med
 Storbritannien 1975
67.2 32.8
64,6 Återstår (ingen åtgärd)
 Grönland 1982
47,0 53,0
- Vänster
 Ett land 1994
73,6 26.4
49.1 Gick med
 Österrike 1994
66,6 33.4
82.3 Gick med
 Finland 1994
56,9 43.1
70,8 Gick med
 Norge 1994
47,8 52.2
89,0 Ingen action
 Sverige 1994
52.3 47.7
83.3 Gick med
  Schweiz 1997
25.9 74.1
35.4 Ingen action
  Schweiz 2001
23.2 76,8
55,8 Ingen action
 Tjeckien 2003
77.3 22.7
55.2 Gick med
 Estland 2003
66,8 33.2
64.1 Gick med
 Ungern 2003
83,8 16.2
45,6 Gick med
 Lettland 2003
67,5 32.5
71,5 Gick med
 Litauen 2003
91.1 8.9
63.4 Gick med
 Malta 2003
53,6 46.4
90,9 Gick med
 Polen 2003
77,6 22.4
58,9 Gick med
 Slovakien 2003
93,7 6.3
52.1 Gick med
 Slovenien 2003
89,6 10.4
60,2 Gick med
 Kroatien 2012
66,7 33.3
43,5 Gick med
 San Marino 2013
50,3 49.7
49.7 Ingen action
 Storbritannien 2016
48.1 51,9
72.2 Vänster
 Nordmakedonien 2018
94.2 5.8
36,9 Sammanfogning

EG -utvidgningen 1973

År 1972 höll fyra länder folkomröstningar om utvidgningen av Europeiska gemenskaperna 1973 .

Innan de fyra nya kandidatmedlemsstaterna fick gå med i Europeiska gemenskaperna höll grundande medlem Frankrike en folkomröstning som godkände detta. Efter det franska godkännandet höll också tre av de fyra kandidatländerna (Irland, Danmark och Norge) folkomröstningar om frågan om anslutning till Europeiska gemenskaperna . Den Storbritannien inte hålla en folkomröstning innan han kom.
Efter avvisningen av de norska väljarna gick Norge inte med.

Danmark, Irland och Förenade kungariket blev antagna som medlemmar i EG och gick med den 1 januari 1973.

Förenade kungarikets medlemskap i Europeiska gemenskaperna, 1975

Den konservativa regeringen i Edward Heath höll inte en folkomröstning innan Storbritannien anslöt sig till Europeiska gemenskaperna 1973. Labourpartiets manifest för valet 1974 inkluderade ett löfte om en in-out-folkomröstning efter en omförhandling av dess medlemskap. Således efter Labor vann i Harold Wilson , den var folkomröstning om huruvida att stanna kvar i gemenskapen efter en omförhandling av sitt medlemskap. Resultatet var för att vara kvar.

Grönlands medlemskap i Europeiska gemenskaperna, 1982

År 1973 anslöt sig Grönland till de europeiska gemenskaperna som en del av Danmark. Men efter inrättandet av hemstyre och euroskeptisk Siumut som vann det grönländska parlamentsvalet 1979 enades en folkomröstning om medlemskap, där väljarna avvisade kvarvarande del av gemenskaperna. Detta resulterade i att Grönland förhandlade om villkoren för dess separation från EU, vilket resulterade i Grönlandsfördraget och att Grönland lämnade gemenskaperna 1985.

Europeisk gemensam lag

Två folkomröstningar hölls i EU -länder för att de skulle kunna ratificera den gemensamma europeiska lagen .

Maastrichtfördraget

Innan förhandlingarna om Maastrichtfördraget inleddes höll Italien en konsultativ folkomröstning för att ge Europaparlamentet ett populärt mandat att utarbeta en framtida europeisk konstitution. Efter att fördraget undertecknades höll tre länder folkomröstningar om dess ratificering.
I Danmark hölls två folkomröstningar innan Maastrichtfördraget gick igenom. Den första avvisade fördraget.
Efter fördragets nederlag i den första folkomröstningen förhandlade Danmark om och fick fyra opt-out från delar av fördraget: Ekonomiska och monetära unionen , unionsmedborgarskap, rättsliga och inrikes frågor och gemensamt försvar. Den andra folkomröstningen godkände fördraget som ändrades med undantag.

EU: s utvidgning 1995

År 1994 höll fyra länder, och ett beroende, folkomröstningar om medlemskap i EU, vilket ledde till 1995 års utvidgning av Europeiska unionen .

Ålandsöarna, ett halvautonomt beroende i Finland, röstade också om deras anslutning till Europeiska unionen. Den positiva omröstningen innebar att EU -lagstiftningen även skulle gälla Åland.
För andra gången avvisade norska väljare den norska regeringens förslag att gå med i EU.

Österrike, Sverige och Finland blev antagna som medlemmar i EU och gick med den 1 januari 1995.

Amsterdamfördraget, 1998

Två länder höll folkomröstningar om ratificeringen av Amsterdamfördraget .

Nicefördraget, 2001

2001 avvisade irländska väljare Nice-fördraget , i den så kallade "Nice I-folkomröstningen".
I den så kallade "Nice II-folkomröstningen" 2002 betonades uttalanden om att Irland inte behöver gå med i en gemensam försvarspolitik och bekräftar rätten att besluta om förstärkt samarbete i det nationella parlamentet i ett särskilt dokument, vilket resulterade i en positiv omröstning.

EU: s utvidgning 2004

Den 2004 utvidgningen av Europeiska unionen deltar tio kandidatländer, åtta från Central- och Östeuropa, och i Medelhavet öarna Malta och Cypern . År 2003 hölls folkomröstningar om medlemskap i EU i alla dessa länder utom Cypern.

Eftersom resultaten var gynnsamma i alla fall, blev alla tio kandidatländer antagna som medlemmar i EU, som gick med den 1 maj 2004.

Euro

Danmark och Storbritannien erhöll opt-out från Maastrichtfördraget och behöver inte gå med i euron om de inte väljer att göra det. Sverige har inte fått ett bortval, men lever medvetet inte upp till kraven för att gå med för tillfället. Två folkomröstningar har hållits i frågan hittills, som båda avvisade anslutning.

Europeiska konstitutionen, 2005

Flera medlemsländer använde eller avsåg att använda folkomröstningar för att ratificera fördraget om en konstitution för Europa (TCE).

Folkomröstningar planerades, men hölls inte, i:

Lissabonfördraget

Endast ett medlemsland, Irland , enligt deras konstitution, beslutade om ratificering av Lissabonfördraget genom en folkomröstning.

2008 avvisade irländska väljare Lissabonfördraget.
Efter Irlands första omröstning om Lissabonfördraget släppte Europeiska rådet och den irländska regeringen separata dokument, kallade "irländska garantier", som uppgav att de andra medlemsländerna inte skulle använda möjligheten i fördraget att minska antalet permanenta kommissionärer för ett roterande system med färre kommissionärer, och inte hota Irlands militära neutralitet och regler om abort. Med dessa försäkringar godkände irländarna det oförändrade Lissabonfördraget i en andra folkomröstning.

EU: s utvidgning 2013

Kroatien antogs som medlem i EU och anslöt sig den 1 juli 2013.

European Fiscal Compact, 2012

Ansökan om medlemskap i San Marino

En folkomröstning hölls i San Marino om landet ska lämna in en ansökan om att gå med i Europeiska unionen som fullvärdig medlemsstat .

Enad patentdomstol

Unified Patent Court är en föreslagen domstol mellan flera EU -medlemsstater, som bland annat ska konstitueras för tvister relaterade till EU -patentet .

Grekisk folkräddning, 2015

En folkomröstning om räddningsvillkoren i den grekiska statsskulden . En majoritet av väljarna förkastade räddningsvillkoren. Men kort därefter accepterade regeringen en räddningstjänst med ännu hårdare villkor än de som väljarna förkastade.

Danska EU-folkomröstning om att välja bort, 2015

Folkomröstningen hölls för att besluta om omvandling av frånvalet från deltagande inom området rättsliga och inrikes frågor till en opt-in: möjligheten för danskarna att besluta från fall till fall. Väljarna avvisade förslaget.

Folkomröstning från nederländska Ukraina – Europeiska unionens associeringsavtal, 2016

En konsultativ folkomröstning på begäran av 427 939 nederländska medborgare, baserat på lagen om rådgivande folkomröstning 2015 .

Förenade kungarikets medlemskap i Europeiska unionen, 2016

I februari 2016 förhandlade den konservativa regeringen i David Cameronen ny uppgörelse för Storbritannien i EU ” som sedan följdes av en folkomröstning om Storbritanniens medlemskap i Europeiska unionen i Storbritannien och Gibraltar . Den Resultatet blev för Storbritannien att lämna EU och affären kastades. Storbritannien utträdde formellt ur EU den 31 januari 2020.

Ungerns folkomröstning om invandrarkvoter, 2016

En folkomröstning hölls för att avgöra om Ungern skulle acceptera migrantkvoter som EU införde utan nationalförsamlingens godkännande eller inte. Valdeltagandet var för lågt för att göra omröstningen giltig.

Framtida EU -utvidgningar

Länder som försöker ansluta sig till Europeiska unionen i framtiden kan hålla en folkomröstning som en del av anslutningsprocessen. Dessutom kräver artikel 88-5 i Frankrikes konstitution en folkomröstning där för att ratificera eventuella framtida anslutningsfördrag. Politiker i andra befintliga medlemmar har föreslagit folkomröstningar i sina stater, särskilt med hänvisning till Turkiets anslutning .

Det finns diskussion bland euroskeptiska partier och rörelser i hela EU för att hålla sina egna folkomröstningar om EU -medlemskap sedan folkomröstningen i Storbritannien.

Avtal mellan Schweiz och EU

Anteckningar

Referenser

Fotnoter
Referenser