Guelphs and Ghibellines - Guelphs and Ghibellines

Krig av guelferna och Ghibellinerna
	En del av investeringskontroversen
	; En 14-talet konflikt mellan miliser från Guelph och Ghibelline fraktioner i kommunen i Bologna , från Croniche av Giovanni Sercambi Lucca
Datum	1125–1186 ; 1216–1392
Plats	Norra - mellersta Italien
Resultat	1: a fas: Konstantens fred (1186) ; 2: a fas: Stalemate (1392); Nedgång av fria kommuner ; stigande signatur ; Diffusion av svart död ; Utrotning av Hohenstaufen -dynastin; Erövring av kungariket Sicilien av Karl av Anjou ; Interregnum efter Frederick II : s död; Försvagning av den kejserliga myndigheten över Italien;
Territoriella ; förändringar	Italienska stadsstater och kommuner
Krigförande
Guelphs 1: a fasen ; 2: a fasen ;	Ghibelliner 1: a fasen ; 2: a fasen ;
Befälhavare och ledare
1: a fasen Guido da Landriano ; ; 2: a fasen ;	1: a fasen Kejsare Fredrik I ; ; 2: a fasen ;

Den Guelfer och Ghibellines ( / ɡ w ɛ l f s / , / ɡ ɪ b ɪ l aɪ n z / , även US : / - l Î n z , - l ɪ n z / ; italienska : Guelfi e Ghibellini [ˈꞬwɛlfi e ɡɡibelˈliːni; -fj e] ) var fraktioner som stödde påven respektive den heliga romerska kejsaren i de italienska stadstaterna i centrala och norra Italien.

Under 1100- och 1200 -talen utgjorde rivalitet mellan dessa två partier en särskilt viktig aspekt av den interna politiken i medeltida Italien . Kampen om makten mellan påvedömet och det heliga romerska riket uppstod med Investiture Controversy , som började 1075, och slutade med Concordat of Worms 1122.

Skillnaden mellan Guelphs och Ghibellines i Italien, som drivs av kejserliga Great Interregnum , varade fram till 1400 -talet.

Historia

Ursprung

Guelph vs Ghibillene -konflikten uppstod ursprungligen från den interna klyftan som orsakades av Investiture Controversy . Efter kejsaren Henry V: s död , från den saliska dynastin , valde hertigarna en motståndare till hans dynasti, Lothair III , som ny kejsare. Detta missnöjde Staufers , som var allierade med och släkt med den gamla dynastin.

Av rädsla för Staufers placerade Lothair III sig under påvens herravälde. Han avgav till påven alla kejserliga rättigheter under Henry V: s Concordat of Worms . Krig utbröt sedan i Tyskland mellan dem som stödde Staufers och de som var i linje med Lothair och påven. Vid Lothairs död valdes Staufer Conrad III , medan Lothairs arving, Henry the Proud , från Welfs hus , fortsatte att slåss mot Staufers.

Guelph (ofta stavat Guelf ; på italienska Guelfo , plural Guelfi ) är en italiensk form av namnet på House of Welf , familjen till hertigarna i Bayern (inklusive namnet Duke Welf II av Bayern , liksom Henry the Lion ) . The Welfs sades ha använt namnet som ett samlingsrop under belägringen av Weinsberg 1140, där rivalen Staufers (ledd av Conrad III) använde "Wibellingen" (namnet på ett slott idag kallat Waiblingen , som deras rop) ; "Wibellingen" blev därefter Ghibellino på italienska).

Således blev Staufers kända som Ghibellines och Welfs blev så småningom kända som Guelphs. Ghibellinerna var det kejserliga partiet, medan guelferna stödde påven.

Namnen introducerades troligen i Italien under Frederick Barbarossas regeringstid . När Frederick genomförde militära kampanjer i Italien för att utöka den kejserliga makten där, blev hans anhängare kända som Ghibellines ( Ghibellini ). Den Lombard League och dess allierade skulle försvara friheter i urbana kommuner mot kejsarens övergrepp och blev känd som Guelphs ( Guelfi ).

I stort sett tenderade Guelphs att komma från rika handelsfamiljer, medan Ghibellines var övervägande de vars rikedom var baserad på jordbruksbon. Guelph -städer tenderade att vara i områden där kejsaren var mer ett hot mot lokala intressen än påven, och Ghibelline -städer tenderade att vara i områden där utvidgningen av påvliga stater var det mer omedelbara hotet. Lombard League besegrade Frederick i slaget vid Legnano 1176. Frederick erkände hela autonomin i städerna i Lombard League under sin nominella överlägsenhet .

Divisionen utvecklade sin dynamik i politiken i medeltida Italien, och den fortsatte långt efter att konfrontationen mellan kejsare och påve hade upphört. Mindre städer tenderade att vara Ghibelline om den större staden i närheten var Guelph, eftersom Guelph -republiken Florens och Ghibelline -republiken Siena stod inför slaget vid Montaperti , 1260. Pisa höll en stark Ghibelline -hållning mot sina hårdaste rivaler, Guelph -republiken Genua och Florens. Anslutning till ett av partierna kan därför motiveras av lokala eller regionala politiska skäl. Inom städerna skilde sig partitroskap från guild till guild, rione till rione , och en stad kunde lätt byta parti efter den interna omvälvningen. Dessutom, ibland traditionellt Ghibelline städer allierade med påvedömet, medan Guelph städer till och med straffades med interdict .

Samtida använde inte begreppen Guelph och Ghibellines mycket förrän omkring 1250, och då bara i Toscana (där de har sitt ursprung), med namnen "kyrkofest" och "kejserligt parti" föredragna i vissa områden.

13–1400 -talen

I början av 1200 -talet var Filip av Schwaben , en Hohenstaufen och Otto av Brunswick , en välfart, rivaler om den kejserliga tronen. Philip fick stöd av Ghibellines som en släkting till Frederick I, medan Otto fick stöd av guelferna. Filips arvinge, kejsar Frederick II , var en fiende av både Otto och påvedömet, och under Fredriks regering blev Guelphs mer strikt associerade med påvedömet medan Ghibellinerna blev anhängare av imperiet och Frederick i synnerhet. Frederick II introducerade också denna uppdelning för korsfararstaterna i Levanten under sjätte korståget .

Efter det sjätte korståget dämpade Frederick II ett uppror som leddes av hans son Henry i Tyskland och invaderade snart Lombardiet med en stor armé. Påven Gregorius IX försökte stoppa invasionen med diplomati men misslyckades. Frederick besegrade Lombard League i slaget vid Cortenuova och vägrade något fredsavtal med någon av Guelph -staterna. Han belägrade sedan Brescia men tvingades lyfta den. Han blev sedan utesluten av påven, och som svar utvisade han munkarna från Lombardiet och placerade sin son Enzo som kejserlig kyrkoherde i Italien; han annekterade snabbt Romagna , Marche , hertigdömet Spoleto och en del av påvliga stater . Under tiden marscherade Frederick genom Toscana i hopp om att erövra Rom , men han tvingades dra sig tillbaka och avskedade staden Benevento . Snart föll Ghibelline -staden Ferrara och Frederick marscherade ännu en gång in i Italien för att fånga Ravenna och Faenza . Påven kallade till ett råd men en imperial-pisan flotta besegrade en påvlig flotta med kardinaler och prelater från Genua i slaget vid Giglio och sedan fortsatte Frederick att marschera mot Rom. Men påven Gregorius dog snart och Frederick, när han såg kriget riktas mot kyrkan och inte påven, drog tillbaka sina styrkor och släppte två kardinaler från Capua, även om Frederick åter marscherade mot Rom om och om igen under 1242 och 1243.

En ny påve - Innocent IV - valdes. Till en början var Frederick nöjd med valet eftersom Innocent hade släktingar i det kejserliga lägret. Den nya påven vände sig dock omedelbart mot Frederick. När staden Viterbo gjorde uppror, backade påven guelferna. Frederick marscherade genast till Italien och belägrade Viterbo . Påven undertecknade ett fredsavtal med kejsaren för att befria staden. Men efter att kejsaren lämnade kardinalen, fick Raniero Capocci , som ledare för Viterbo, garnisonen massakrerad. Påven gjorde ett annat fördrag men han bröt det omedelbart och fortsatte att stödja guelferna och stödde Henry Raspe, Landgrave i Thüringen som kung av romarna och planerade snart att få Frederick att döda. När försöket misslyckades flydde påven till Ligurien . Snart vände sig tidvattnet mot det kejserliga partiet när Lombardstaden Parma gjorde uppror och Enzo - som inte hade varit närvarande - bad sin far om hjälp. Frederick och Ezzelino III da Romano , tyrannen i Verona, belägrade staden. Men det kejserliga lägret låg i bakhåll av guelferna och i det efterföljande slaget vid Parma dirigerades det kejserliga partiet och förlorade mycket av deras kassa. Frederick drog sig tillbaka och samlade en annan armé men Parmas motstånd uppmuntrade andra städer att göra uppror och Frederick var maktlös att göra någonting. Det blev värre för det kejserliga partiet när Ghibellinerna besegrades i slaget vid Fossalta av Bolognese, där Enzo fångades och fängslades till sin död. Även om Ghibellinerna började återhämta sig och besegrade guelferna i slaget vid Cingoli , var Frederick då sjuk. Innan han dog återfanns mycket av hans territorium av sonen Conrad IV och lämnade därmed Italien i fred i några få år.

Efter Frederick II: s död 1250 fick Ghibellinerna stöd av Conrad IV och senare kung Manfred av Sicilien , medan guelferna fick stöd av Karl I av Neapel . De Sienesiska Ghibellinerna tillfogade florentinska guelfer ett anmärkningsvärt nederlag i slaget vid Montaperti (1260). Efter att Hohenstaufen -dynastin förlorade imperiet när Karl I avrättade Conrad V 1268, blev termerna Guelph och Ghibelline förknippade med enskilda familjer och städer, snarare än kampen mellan imperium och påvedöme. Under den perioden var italienska Ghibellines fäste staden Forlì , i Romagna . Den staden stannade kvar hos Ghibelline -fraktionerna, delvis som ett sätt att bevara sitt oberoende, snarare än av lojalitet till den tidsmässiga makten, som Forlì nominellt i påvliga stater. Under århundradena försökte påvedömet flera gånger att återfå kontrollen över Forlì, ibland genom våld eller lockelser.

Skillnaden mellan Guelphs och Ghibellines var särskilt viktig i Florens , även om de båda sidorna ofta gjorde uppror mot varandra och kämpade om makten i många av de andra norra italienska städerna. I huvudsak kämpade nu de två sidorna antingen mot tyskt inflytande (i fallet med guelferna) eller mot påvens tidsmakt (för Ghibellinerna). I Florens och på andra håll inkluderade Guelphs vanligtvis köpmän och borgare, medan Ghibellines tenderade att vara adelsmän. De antog också säregna seder som att bära en fjäder på en viss sida av sina hattar eller att skära frukt på ett visst sätt, beroende på deras tillhörighet.

Kampen mellan Guelphs och Ghibellines märktes också i Republiken Genua , där de förra kallades " rampini " (lit .: "grappling hooks") och de senare " mascherati " (lit .: "maskade"), även om det finns ingen tydlig etymologi för dessa namn. Genoese familjer som Fieschi och Grimaldi ställde sig konventionellt på Guelph -partiet, i motsats till Doria och några grenar av Spinola -familjerna. Medan Genua ofta var under Guelph -styre under de första åren av 1200 -talet, 1270, lyckades Ghibellines Oberto Spinola och Oberto Doria göra uppror mot Guelphs och startade en dubbel regering som varade i ett par decennier. Under tiden flydde Guelph -familjerna till sina fästen österut (Fieschi) och västerut (Grimaldi) men tvingades upphöra med sitt motstånd med flera militära kampanjer, som slutade med återtagande till det genuesiska politiska livet, efter att ha betalat krigskostnader.

Vita och svarta guelfer

Efter att de toskanska guelferna slutligen besegrade Ghibellinerna 1289 i slaget vid Campaldino och vid Vicopisano började guelferna slåss. Vid 1300 hade de florentinska guelferna delat sig i de svarta och vita guelferna. De svarta fortsatte att stödja påvedömet, medan de vita motsatte sig påvens inflytande, särskilt inflytandet av påven Boniface VIII . Dante var bland anhängarna av White Guelphs, och 1302 blev landsförvisad när Black Guelphs tog kontroll över Florens. De som inte var anslutna till någon av sidorna eller som inte hade några kopplingar till vare sig Guelphs eller Ghibellines ansåg båda fraktionerna ovärdiga stöd men påverkades fortfarande av maktförändringar i sina respektive städer. Kejsare Henry VII avskyddes av anhängare från båda sidor när han besökte Italien 1310. År 1325 drabbades stadsstaterna Guelph Bologna och Ghibelline Modena i kriget i skopan , vilket resulterade i Modenas seger i slaget vid Zappolino , vilket ledde till en återuppkomst av Ghibelline -förmögenheter. År 1334 hotade påven Benedikt XII människor som använde antingen Guelph- eller Ghibelline -namnet med uteslutning .

Senare historia

Termen Ghibelline fortsatte att indikera anslutning till den vikande kejserliga myndigheten i Italien och såg en kort återupplivning under de italienska kampanjerna av kejsare Henry VII (1310) och Louis IV (1327).

Sedan det påvliga beviljandet av Sicilien (södra Italien) till den franska prinsen Charles I av Anjou hade guelferna också tagit en pro-fransk orientering. Så sent som på 1500 -talet kämpade Ghibelliner som Colonna eller Gonzaga fortfarande för Karl V, den helige romerske kejsaren , medan guelfer som Orsini och Este fortfarande kämpade för fransmännen.

Påven Johannes XXII , som en av påvarna i det franskdominerade Avignon-påvedömet , i linje med den franskallierade kungen John av Böhmen , en rival till Louis IV. Påven hotade följaktligen kätteri anklagelser mot Ghibellinerna och exkommuniserade Ludvig IV år 1324. Ghibellinerna stödde sedan Louis invasion av Italien och kröning som kung av Italien och den romerska kejsaren.

I Milano samarbetade Guelphs och Ghibellines i skapandet av Golden Ambrosian Republic 1447, men under de närmaste åren engagerade sig i några intensiva tvister. Efter den första ledningen av Ghibellinerna tog Guelphs makten vid valet av kaptenerna och försvararna av Frihet i Milano. Den guelfiska regeringen blev allt mer autokratisk, vilket ledde till en Ghibelline -konspiration som leddes av Giorgio Lampugnino och Teodoro Bossi. Det misslyckades, och många Ghibelliner massakrerades 1449, medan andra flydde, inklusive den framstående Ghibelline Vitaliano I Borromeo , som var skyddad i sitt län Arona . Den allmänna opinionen vände sig mot guelferna, och i nästa val vann Ghibellinerna kort, men avsattes efter att ha fängslat Guelph -ledarna Giovanni Appiani och Giovanni Ossona. Efter att Francesco I Sforza blev hertig av Milans senat 1450 återställdes många Ghibelliner som hade flytt, till exempel Filippo Borromeo och Luisino Bossi, till framstående positioner i Milano.

På 1400 -talet stödde guelfferna Karl VIII av Frankrike under hans invasion av Italien i början av de italienska krigen , medan Ghibellinerna var anhängare av kejsaren Maximilian I, den romerska kejsaren . Städer och familjer använde namnen tills Karl V, den heliga romerska kejsaren , fast etablerade kejserlig makt i Italien 1529.

Under de italienska krigen 1494 till 1559 förändrades det politiska landskapet så mycket att den tidigare uppdelningen mellan Guelphs och Ghibellines blev föråldrad. Detta är uppenbart med valet av påven Paul V (1605), den första som bar "Ghibelline" Reichsadler i chef på sitt påvliga vapen .

Modernt efterspel

Den 25 mars 2015 rekonstituerades Parte Guelfa till kristen ordning och ärkebrödraskap för att tjäna den katolska kyrkan och katolska ärkestiftet i Florens, ledd av kapten-generalen Andrea Claudio Galluzzo under konsul Luciano Artusis vårdnad. Borgmästaren i Florens etablerade högkvarteret för det återfödda Guelphpartiet i det historiska Palazzo di Parte Guelfa i staden.

Trolöshet med de viktigaste italienska städerna

Huvudstäder i Ghibelline	Huvudstäder i Guelph	Städer med variabel trohet

I heraldik

Under 1100- och 1200 -talen antog vanligtvis arméerna i Ghibelline -kommunerna vanligtvis det heliga romerska rikets krigsflagga - det vita korset på ett rött fält - som sina egna. Guelph -arméerna vände vanligtvis färgerna - rött kors på vitt. Dessa två system är vanliga i medborgerliga heraldiken i norra italienska städer och förblir en avslöjande indikator på deras tidigare fraktionella lutningar. Traditionellt fortsätter Ghibelline -städer som Pavia , Novara , Como , Treviso och Asti att sporta Ghibelline -korset. Guelph -korset finns på medborgararmarna i traditionellt Guelph -städer som Milano , Vercelli , Alessandria , Padua , Reggio och Bologna .

Vissa individer och familjer angav sin fraktionstillhörighet i sina vapen genom att inkludera en lämplig heraldisk "chef" (ett horisontellt band högst upp på skölden). Guelphs hade en capo d'Angio eller "chef för Anjou", som innehöll gula fleurs-de-lys på ett blått fält, med en röd heraldisk "etikett" , medan Ghibellines hade en capo dell'impero eller "imperiets chef", med en form av den svarta tyska kejsarörnen på en gyllene bakgrund .

Familjer utmärkte också sin fraktionslojalitet genom arkitekturen i deras palats, torn och fästningar. Ghibellinstrukturer hade "svalstjärtade" krenellationer, medan Guelphs strukturer var fyrkantiga.

Vapensköld av en italiensk familj med heraldisk chef i Ghibelline (kejserlig) stil överst
Vapensköld av familjen Roberti i Reggio , med heraldisk chef i Guelph (Anjou) stil överst
Ghibelline svalstjärtade merloner av "Casa di Romeo", av familjen Montecchi i Verona .

I art

Väggmålning i Grossi Florentino , utförs av studenter i Napier Waller under övervakning

Inom musik

Riccardo Zandonai opera från början av 1900 -talet Francesca da Rimini följer en plot av karaktären från Dantes Inferno , en del av vilken inkluderar en kamp mellan Guelphs och Ghibellines.

Se även

Referenser

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är i allmänhet : Gardner, Edmund Garratt (1910). " Guelphs and Ghibellines ". I Herbermann, Charles (red.). Katolska encyklopedi . 7 . New York: Robert Appleton Company.

Bibliografi

Faini, Enric (2006). Il convito del 1216. La vendetta all'origine del fazionalismo fiorentino (PDF) . Annali di Storia di Firenze (på italienska). University of Florence.
Machiavelli, Niccolò (1532). Florens historia och Italiens angelägenheter från de tidigaste tiderna till Lorenzo den magnifika död . Arkiverad från originalet 2016-10-13 . Hämtad 2009-05-20 .

externa länkar

Italienska Wikisource har originaltext relaterad till denna artikel: Istorie fiorentine
Media relaterade till Guelphs and Ghibellines på Wikimedia Commons

Languages

In other projects