Allmängods - Public domain

Det offentliga rummet består av allt kreativt arbete som några exklusiva immateriella rättigheter gäller. Dessa rättigheter kan ha upphört att gälla, förverkas, uttryckligen avstås eller kan inte tillämpas.

Som exempel är verken av William Shakespeare , Ludwig van Beethoven , Leonardo da Vinci och Georges Méliès i det offentliga rummet antingen på grund av att de har skapats innan upphovsrätten existerade, eller genom att deras upphovsrättstid upphörde att gälla. Vissa verk omfattas inte av ett lands upphovsrättslagar och är därför offentliga. till exempel i USA inkluderar artiklar som är undantagna från upphovsrätten formlerna för Newtons fysik, matlagningsrecept och all datorprogramvara som skapades före 1974. Andra verk är aktivt tillägnade av sina författare till allmänheten (se undantag); exempel inkluderar referensimplementeringar av kryptografiska algoritmer och bildbehandlingsprogramvaran ImageJ (skapad av National Institutes of Health). Termen allmän egendom tillämpas normalt inte på situationer där skaparen av ett verk behåller kvarvarande rättigheter, i vilket fall användningen av verket kallas "under licens" eller "med tillstånd".

Eftersom rättigheterna varierar beroende på land och jurisdiktion, kan ett verk vara föremål för rättigheter i ett land och vara offentligt i ett annat. Vissa rättigheter beror på registreringar från land till land, och frånvaro av registrering i ett visst land, om det behövs, ger upphov till allmän egendom för ett verk i det landet. Termen public domain kan också omväxlande användas med andra oprecisa eller odefinierade begrepp som offentligt eller allmänningar , inklusive begrepp som "allmänningarna i sinnet", den "intellektuella commons" och "informations commons".

Historia

Även om termen domän inte kom i bruk förrän i mitten av 1700-talet kan begreppet spåras tillbaka till den antika romerska lagen , "som ett förinställt system som ingår i systemet för fastighetsrätt". Romarna hade ett stort system för äganderätt där de definierade "många saker som inte kan vara privatägda" som res nullius , res communes , res publicae och res universitatis . Begreppet res nullius definierades som saker som ännu inte har tillägnats. Begreppet res communes definierades som "saker som vanligtvis kan njutas av mänskligheten, till exempel luft, solljus och hav." Begreppet res publicae hänvisade till saker som delades av alla medborgare, och termen res universitatis innebar saker som ägdes av Roms kommuner. När man tittar på det ur ett historiskt perspektiv kan man säga att konstruktionen av idén om "offentligt område" härrör från begreppen res communes , res publicae och res universitatis i tidig romersk lag.

När den första tidiga upphovsrättslagen ursprungligen fastställdes i Storbritannien med Anne -stadgan 1710, syntes inte allmän egendom. Liknande begrepp utvecklades dock av brittiska och franska jurister på 1700 -talet. I stället för "public domain" använde de termer som publici juris eller propriété publique för att beskriva verk som inte omfattades av upphovsrättslagen.

Uttrycket "fall i det offentliga rummet" kan spåras till Frankrike i mitten av 1800-talet för att beskriva slutet på upphovsrättstiden . Den franska poeten Alfred de Vigny likställde upphörandet av upphovsrätten med ett verk som faller "in i hålet för allmän egendom" och om det offentliga området får någon uppmärksamhet från advokater för immateriella rättigheter behandlas det fortfarande som lite mer än det som återstår när intellektuell äganderätt, såsom upphovsrätt , patent och varumärken , upphör att gälla eller överges. I detta historiska sammanhang beskriver Paul Torremans upphovsrätten som ett "litet korallrev av privata rättigheter som sticker upp från det offentliga havet". Upphovsrätten skiljer sig från land till land, och den amerikanska rättsvetaren Pamela Samuelson har beskrivit det offentliga som "olika storlekar vid olika tidpunkter i olika länder".

Definition

Newtons eget exemplar av hans Principia , med handskrivna korrigeringar för den andra upplagan

Definitioner av gränserna för det offentliga området i förhållande till upphovsrätt eller immateriell egendom mer allmänt betraktar det offentliga som ett negativt utrymme; det vill säga, den består av verk som inte längre är upphovsrättsliga eller aldrig skyddades av upphovsrättslagen. Enligt James Boyle understryker denna definition vanlig användning av termen allmän egendom och likställer det offentliga med allmän egendom och fungerar upphovsrättsligt till privat egendom . Användningen av termen public domain kan dock vara mer detaljerad, inklusive till exempel användning av upphovsrättsverk som tillåts av upphovsrättsundantag . En sådan definition betraktar upphovsrättsverk som privat egendom som omfattas av rättvis användning och begränsning av äganderätten. En begreppsmässig definition kommer från Lange, som fokuserade på vad allmänheten borde vara: "det ska vara en plats för fristad för individuellt kreativt uttryck, en fristad som ger ett positivt skydd mot krafterna i det privata anslaget som hotade ett sådant uttryck". Patterson och Lindberg beskrev allmänheten inte som ett "territorium", utan snarare som ett begrepp: "[T] här är vissa material - luften vi andas, solljus, regn, rymd, liv, skapelser, tankar, känslor, idéer, ord, siffror - inte föremål för privat ägande. Materialet som utgör vårt kulturarv måste vara fritt för alla levande att använda inte mindre än materia som är nödvändig för biologisk överlevnad. " Termen public domain kan också omväxlande användas med andra oprecisa eller odefinierade begrepp som offentligt eller allmänningar , inklusive begrepp som "allmänningarna i sinnet", den "intellektuella commons" och "informations commons".

Allmän egendom efter medium

Allmänna böcker

En public domain-bok är en bok utan upphovsrätt, en bok som skapades utan licens eller en bok där dess upphovsrätt upphörde eller har förverkats.

I de flesta länder upphör skyddstiden för upphovsrätten den första januari, 70 år efter den senaste levande författarens död. Den längsta upphovsrättstiden är i Mexiko, som har liv plus 100 år för alla dödsfall sedan juli 1928.

Ett anmärkningsvärt undantag är USA, där varje bok och saga som publicerades före 1926 är i allmänhetens område; Amerikansk upphovsrätt gäller i 95 år för böcker som ursprungligen publicerades mellan 1925 och 1978 om upphovsrätten var korrekt registrerad och underhållen.

Till exempel: verken av Jane Austen , Lewis Carroll , Machado de Assis , Olavo Bilac och Edgar Allan Poe är offentliga världen över eftersom de alla dog för över 100 år sedan.

Project Gutenberg och Internet Archive gör tiotusentals offentliga böcker tillgängliga online som e -böcker .

Public domain -musik

Människor har skapat musik i årtusenden. Det första musikaliska notationssystemet , Music of Mesopotamia -systemet, skapades för 4000 år sedan. Guido från Arezzo introducerade latinsk musikalisk notation på 900 -talet. Detta lade grunden för bevarandet av global musik i det offentliga rummet, en distinktion formaliserad vid sidan av upphovsrättssystemen på 1600 -talet. Musiker upphovsrättsskyddade sina publikationer av musikalisk notation som litterära skrifter, men att utföra upphovsrättsskyddat verk och skapa härledda verk begränsades inte av tidiga upphovsrättslagar. Kopiering var utbredd i enlighet med lagen, men utvidgningar av dessa lagar avsedda att gynna litterära verk och att reagera på kommersiell musikinspelningsteknologins reproducerbarhet har lett till strängare regler. Relativt nyligen har en normativ syn på att kopiering i musik inte är önskvärd och lat blivit populär bland professionella musiker.

Amerikanska upphovsrättslagar skiljer mellan musikaliska kompositioner och ljudinspelningar, av vilka den förra avser melodi, notering eller texter skapade av en kompositör eller textförfattare, inklusive noter, och den senare hänvisar till en inspelning utförd av en artist, inklusive en CD, LP eller digital ljudfil. Musikaliska kompositioner faller under samma allmänna regler som andra verk, och allt som publicerats före 1925 anses vara offentligt. Ljudinspelningar, å andra sidan, omfattas av olika regler och är inte berättigade till status som offentlig egendom förrän 2021–2067, beroende på datum och plats för publicering, om det inte uttryckligen släpps i förväg.

Den Musopen projekt poster musik i det offentliga rummet i syfte att göra musik tillgänglig för allmänheten i en högkvalitativ ljudformatet. Online musikaliska arkiv bevarar samlingar av klassisk musik inspelad av Musopen och erbjuder dem för nedladdning/distribution som en offentlig tjänst.

Offentliga filmer

Filmen Go West från 1925 gick in i allmänheten i USA 2021 på grund av upphovsrätten efter 95 år.

En public domain-film är en film som aldrig var upphovsrättslig, släpptes till allmän egendom av dess upphovsman eller har upphovsrätten upphört att gälla. År 2016 fanns det mer än 2000 filmer i det offentliga rummet från varje genre, inklusive musikaler, romantik, skräck, noir, westerns och animerade filmer.

Värde

Pamela Samuelson har identifierat åtta "värderingar" som kan komma från information och verk i det offentliga rummet.

Möjliga värden inkluderar:

Byggstenar för skapandet av ny kunskap, exempel inkluderar data, fakta, idéer, teorier och vetenskaplig princip.
Tillgång till kulturarv genom informationsresurser som antika grekiska texter och Mozarts symfonier.
Främja utbildning genom spridning av information, idéer och vetenskapliga principer.
Möjliggör uppföljande innovation, till exempel genom utgångna patent och upphovsrätt.
Att möjliggöra åtkomst till låg kostnad till information utan att behöva lokalisera ägaren eller förhandla om rättighetsgodkännande och betala royalties, till exempel genom upphörande upphovsrättsskyddade verk eller patent, och icke-original datainsamling.
Främja folkhälsa och säkerhet genom information och vetenskapliga principer.
Främja den demokratiska processen och värderingarna genom nyheter, lagar, förordningar och rättsligt yttrande.
Att möjliggöra konkurrensimitation, till exempel genom utgångna patent och upphovsrätt, eller offentligt avslöjad teknik som inte kvalificerar för patentskydd.

Förhållande till derivatverk

Derivatverk inkluderar översättningar , musikaliska arrangemang och dramatiseringar av ett verk, liksom andra former av transformation eller anpassning. Upphovsrättsskyddade verk får inte användas för härledda verk utan tillstånd från upphovsrättsinnehavaren, medan offentliga verk kan användas fritt för derivatverk utan tillstånd. Konstverk som är offentliga kan också reproduceras fotografiskt eller konstnärligt eller användas som grund för nya, tolkande verk. Verk som härrör från verk från det offentliga området kan vara upphovsrättsskyddat.

När verken väl har kommit in i det offentliga rummet kan derivatverk som anpassningar i bok och film öka märkbart, vilket hände med Frances Hodgson Burnetts roman The Secret Garden , som blev allmän egendom i USA 1977 och det mesta av resten av världen 1995. År 1999 hade Shakespeares pjäser, alla offentliga, använts i mer än 420 långfilmer. Förutom enkla anpassning har de använts som utgångspunkt för omvälvande retellings som Tom Stoppard 's Rosencrantz och Guildenstern är döda och Troma Entertainment ' s Tromeo och Julia . Marcel Duchamps LHOOQ är ett derivat av Leonardo da Vincis Mona Lisa , ett av tusentals härledda verk baserade på målning i allmän egendom. 2018 -filmen A Star is Born är en nyinspelning av filmen med samma namn 1937 , som är i allmänhet på grund av en oförnyad upphovsrätt.

Evig upphovsrätt

Vissa verk kommer aldrig att falla helt i offentligheten. En evig upphovsrätt för kronan ägs av den auktoriserade King James -versionen av Bibeln i Storbritannien.

Även om upphovsrätten har upphört att gälla för Peter Pan -verken av JM Barrie (pjäsen Peter Pan, eller pojken som inte skulle växa upp och romanen Peter och Wendy ) i Storbritannien, beviljades det ett särskilt undantag enligt upphovsrätten, Designs and Patent Act 1988 (Schedule 6) som kräver att royalty betalas för kommersiella uppträdanden, publikationer och sändningar av historien om Peter Pan i Storbritannien, så länge Great Ormond Street Hospital (som Barrie gav upphovsrätten till) fortsätter att existera.

I en betalande offentlig egendom är verk som har kommit in i det allmänna efter att upphovsrätten har upphört att gälla, eller traditionell kunskap och traditionella kulturella uttryck som aldrig har varit föremål för upphovsrätt, fortfarande föremål för royalties som ska betalas till staten eller till en författarförening . Användaren behöver inte söka tillstånd att kopiera, presentera eller utföra verket, men måste betala avgiften. Normalt riktas royaltiesna till stöd för levande artister.

Public domain -märke

Creative Commons ' Public Domain Mark

Under 2010 föreslog Creative Commons Public Domain Mark (PDM) som symbol för att indikera att ett verk är fritt från kända upphovsrättsbegränsningar och därför i det offentliga området. Det offentliga varumärket är en kombination av upphovsrättssymbolen , som fungerar som upphovsrättsmeddelande , med den internationella ”nej” -symbolen . De Europeana databaser använder den och till exempel på Wikimedia Commons i februari 2016 2,9 miljoner verk (~ 10% av alla verk) listas med märket.

Ansökan om upphovsrättsskyddade verk

Verk som inte omfattas av upphovsrättslagen

Den underliggande idén som uttrycks eller manifesteras i skapandet av ett verk kan i allmänhet inte vara föremål för upphovsrättslagen (se idé -uttryck dividera ). Matematiska formler kommer därför i allmänhet att vara en del av det offentliga området, i den mån deras uttryck i form av programvara inte omfattas av upphovsrätten.

Verk som skapats före förekomsten av upphovsrätts- och patentlagar är också en del av det offentliga området. Till exempel är Bibeln och uppfinningarna av Arkimedes offentliga. Översättningar eller nya formuleringar av dessa verk kan dock vara upphovsrättsskyddade i sig.

Upphörande av upphovsrätten

Avgörandet av om upphovsrätten har upphört att gälla beror på en granskning av upphovsrätten i dess källland.

I USA kan det vara ganska komplicerat att avgöra om ett verk har kommit in i det offentliga rummet eller fortfarande är upphovsrättsligt, främst för att upphovsrättsliga villkor har förlängts flera gånger och på olika sätt- under 1900-talet från en fast term baserad på första publicering, med en möjlig förnyelse , till en term som sträcker sig till 50, sedan 70, år efter författarens död. Påståendet att "verk före 1926 är i det offentliga området" är endast korrekt för publicerade verk; opublicerade verk omfattas av federal upphovsrätt under åtminstone författarens liv plus 70 år.

I de flesta andra länder som har undertecknat Bernkonventionen är upphovsrättsperioden baserad på författarens liv och sträcker sig till 50 eller 70 år efter författarens död. (Se Lista över ländernas upphovsrättslängder .)

Juridiska traditioner skiljer sig åt om ett verk i det offentliga rummet kan få upphovsrätten återställd. I Europeiska unionen tillämpades direktivet om upphovsrättslängd med retroaktiv verkan och upphovsrätten och utvidgningen av upphovsrättens villkor för material som tidigare var offentligt. Termstillägg från USA och Australien har i allmänhet inte tagit bort verk från det offentliga, utan försenat tillägget av verk till det. USA flyttade sig dock bort från den traditionen med Uruguay Round Agreements Act , som tog bort från det offentliga området många verk från utlandet som tidigare inte varit upphovsrättsliga i USA för att de inte uppfyllde USA-baserade formalitetskrav . Följaktligen i USA behandlas utländska verk och verk från USA nu annorlunda, med utländska verk som förblir under upphovsrätten oberoende av att formaliteterna efterlevs, medan verk från inhemskt håll kan vara offentliga om de inte följer då existerande formalitetskrav-en situation som beskrivs som udda av vissa forskare och orättvis av några USA-baserade rättighetshavare.

Den Reiss-Engelhorn-Museen , en tysk konstmuseum, stämt Wikimedia Commons 2016 för fotografier som laddas upp till databasen föreställande konstverk i museet. Museet hävdade att fotona togs av deras personal och att fotografering inom museet av besökare var förbjudet. Därför skyddades foton av museet, till och med av material som i sig hade fallit i det offentliga, av upphovsrättslagen och skulle behöva tas bort från Wikimedia -bildförvaret. Domstolen beslutade att fotografierna som museet tog skulle skyddas enligt den tyska upphovsrättslagen, och konstaterade att eftersom fotografen behövde fatta praktiska beslut om fotografiet att det var skyddat material. Volontären på Wikimedia beordrades att ta bort bilderna från webbplatsen, eftersom museets policy hade kränkts när fotona togs.

Regeringen arbetar

Verken från USA: s regering och olika andra regeringar är undantagna från upphovsrättslagen och kan därför anses vara offentliga i deras respektive länder. De kan också vara offentliga i andra länder. Juristforskaren Melville Nimmer har skrivit att "det är axiomatiskt att material i det offentliga rummet inte skyddas av upphovsrätt, även om det ingår i ett upphovsrättsskyddat verk".

Avsätta arbeten till allmänheten

Släpp utan meddelande om upphovsrätt

Före 1988 i USA kunde verk enkelt ges till allmänheten genom att bara släppa det utan ett uttryckligt meddelande om upphovsrätt . Med Bernkonventionens genomförandelag 1988 (och den tidigare upphovsrättslagen från 1976 , som trädde i kraft 1978), var alla verk som standard upphovsrättsskyddade och behövde aktivt lämnas till allmänheten genom ett avstående uttalande/ anti-upphovsrättsburk meddelande . Inte alla rättssystem har processer för att på ett tillförlitligt sätt donera verk till allmänheten, t.ex. civilrätt på kontinentala Europa . Detta kan till och med "effektivt förbjuda alla försök från upphovsrättsinnehavare att avstå från rättigheter som automatiskt ges enligt lag, särskilt moraliska rättigheter ".

Licenser som är offentliga domäner

Ett alternativ är att upphovsrättsinnehavare utfärdar en licens som oåterkalleligt ger så många rättigheter som möjligt till allmänheten. Real public domain gör licenser onödiga, eftersom ingen ägare/författare krävs för att bevilja tillstånd (" Tillståndskultur "). Det finns flera licenser som syftar till att släppa verk i det offentliga rummet. År 2000 släpptes WTFPL som en allmän egendom som mjukvarulicens . Creative Commons (skapat 2002 av Lawrence Lessig , Hal Abelson och Eric Eldred ) har infört flera offentliga domänliknande licenser, kallade Creative Commons-licenser . Dessa ger upphovsmän till verk (som berättigar till upphovsrätt) möjligheten att bestämma vilka skydd de vill lägga på deras material. Eftersom upphovsrätten är standardlicensen för nytt material, erbjuder Creative Commons -licenser författare en mängd olika alternativ för att utse sitt verk under vilken licens de vill, så länge detta inte bryter mot gällande upphovsrättslagar. Till exempel tillåter en CC BY-licens att återanvändare kan distribuera, remixa, anpassa och bygga på material, samtidigt som de samtycker till att ge upphovsman tillskrivning i något av dessa fall. År 2009 släppte Creative Commons CC0 , som skapades för kompatibilitet med lagdomäner som inte har något begrepp att ägna sig åt allmän egendom . Detta uppnås genom ett avståelse från allmän egendom och en fall-all-tillåtande licens, om undantaget inte är möjligt. The Unlicense , publicerad omkring 2010, har fokus på ett meddelande mot upphovsrätt . Unlicensen erbjuder en avståelse från allmän egendom med en fallback-licens som licens som är inspirerad av tillåtande licenser men utan tillskrivning. Ett annat alternativ är BSD -licensen Zero Clause , som släpptes 2006 och som riktar sig till programvara.

I oktober 2014 rekommenderar Open Knowledge Foundation Creative Commons CC0 -licensen för att dedicera innehåll till det offentliga området och Open Data Commons Public Domain Dedication and License (PDDL) för data.

Patent

I de flesta länder är rättigheterna för patent 20 år, varefter uppfinningen blir en del av det offentliga. I USA anses patentinnehållet vara giltigt och verkställbart i 20 år från dagen för inlämning inom USA eller 20 år från det tidigaste datumet för inlämning om det är under 35 USC 120, 121 eller 365 (c). Emellertid är texten och alla illustrationer inom ett patent, förutsatt att illustrationerna i huvudsak är ritningar och inte på något materiellt sätt återspeglar "personligheten" hos den som tecknar dem, inte föremål för upphovsrättsskydd. Detta är separat från de nyss nämnda patenträttigheterna .

Varumärken

En varumärkesregistrering kan förbli i kraft på obestämd tid eller upphöra att gälla utan särskild hänsyn till dess ålder. För att ett varumärkesregistrering ska vara giltigt måste ägaren fortsätta att använda det. Under vissa omständigheter, till exempel missbruk, underlåtenhet att göra gällande varumärkesrättigheter eller allmän användning av allmänheten utan hänsyn till dess avsedda användning, kan det bli generiskt och därför en del av det offentliga området.

Eftersom varumärken är registrerade hos regeringar kan vissa länder eller varumärkesregister känna igen ett varumärke, medan andra kan ha fastställt att det är generiskt och inte är tillåtet som varumärke i det registret. Till exempel är läkemedlet acetylsalicylsyra (2-acetoxibensoesyra) bättre känt som aspirin i USA-en generisk term. I Kanada är dock aspirin , med versaler A, fortfarande ett varumärke som tillhör det tyska företaget Bayer , medan aspirin, med gemener "a", inte är det. Bayer förlorade varumärket i USA, Storbritannien och Frankrike efter första världskriget, som en del av Versaillesfördraget . Så många copycat -produkter kom in på marknaden under kriget att de ansågs generiska bara tre år senare.

Även om Hormel avstod från genericid har den kämpat mot försök från andra företag att registrera skräppost som ett varumärke i förhållande till datorprodukter .

Public Domain Day

En engelsk logotyp för Public Domain Day 2018/2019 i Polen

Public Domain Day är en iakttagelse av när upphovsrätten upphör att gälla och verk kommer in i det offentliga området. Denna lagliga övergång av upphovsrättsverk till allmänheten sker vanligtvis varje år den 1 januari baserat på de enskilda upphovsrättslagarna i varje land .

Visuellt skapat för Public Domain Day. Har Leonardo da Vincis Mona Lisa, eftersom den är känd som en del av det offentliga området

Iakttagandet av en "Public Domain Day" var initialt informellt; det tidigaste kända omnämnandet var 2004 av Wallace McLean (en kanadensisk aktivist för allmän egendom), med stöd för idén som ekon av Lawrence Lessig . Från och med den 1 januari 2010 listar en webbplats för Public Domain Day de författare vars verk kommer in i det offentliga området. Det finns aktiviteter i länder runt om i världen av olika organisationer alla under fanan Public Domain Day.

Languages

In other projects