Prinsöarna - Princes' Islands

Princes Islands
Distrikt
Staty av Atatürk i Büyükada , den största av Prinsöarna i Marmarasjön , sydost om Istanbul .
Placering av Princes Islands (Adalar -distriktet) i Istanbul
Princes Islands Placering av Princes Islands (Adalar -distriktet) i Istanbul Visa karta över Istanbul Princes Islands Princes Islands (Marmara) Visa karta över Marmara Princes Islands Princes Islands (Turkiet) Visa karta över Turkiet
Koordinater: 40 ° 52′N 29 ° 06′E / 40.867 ° N 29.100 ° E / 40.867; 29.100 Koordinater : 40 ° 52′N 29 ° 06′E / 40.867 ° N 29.100 ° E / 40.867; 29.100
Land	Kalkon
Stad	Istanbul
Huvudstad	Büyükada
Regering
• Borgmästare	Erdem Gül ( kraftvärme )
•  Kaymakam	Mevlüt Kurban
Område
• Totalt	15,85 km 2 (6,12 kvm)
Befolkning  (2012)
• Totalt	14 552
• Total densitet	920/km 2 (2400/kvm)
• Distriktsplats och största ö ( Büyükada )	7 127
Tidszon	UTC+3 ( TRT )
Riktnummer	0-216
Hemsida	www .adalar .bel .tr www .adalar .gov .tr

De Princes' Islands ( grek : Πριγκηπονήσια , Pringiponisia , turkiska : Prens Adalari , ordet "furstar" är plural, eftersom namnet betyder "öarna i Princes"), officiellt bara Adalar (engelska: Islands ); alternativt Prinsernas skärgård ; är en skärgård utanför Istanbuls kust , Turkiet , i Marmarasjön .

Öarna utgör stadsdelen Adalar i Istanbul -provinsen .

De består av fyra större öar, Büyükada ("Big Island") med en yta på 5,46 km ² , Heybeliada ("Saddlebag Island") med en yta på 2,4 km ² (0,93 sq mi), Burgazada (" Fortress Island ") med en yta på 1,5 km ² , Kınalıada (" Henna Island ") med ett område på 1,3 km ² (0,50 sq mi) och fem mycket mindre, Sedef Adası (" Mother-of -Pearl Island ") med en yta på 0,157 km ² , Yassıada (" Flat Island ") med en yta på 0,05 km ² , Sivriada (" Sharp Island ") med en yta på 0,05 km ² , Kaşık Adası ("Skedön") med ett område på 0,006 km ² och Tavşan Adası ("Kaninön") med en yta på 0,004 km ² (0,0015 kvm) .

Politik

Borgmästaren i distriktet Adalar är Erdem Gül från kraftvärmen . Den provinsguvernören är Mevlüt Kurban.

Turism och transport

Under sommarmånaderna är Princes Islands populära destinationer för dagsutflykter från Istanbul. Eftersom det nästan inte finns någon biltrafik på öarna, den enda transporten är cyklar och häst och vagn, är de lugnare än staden Istanbul. De är bara en kort färjetur från Istanbul, med färjor som avgår från Bostancı , Kartal och Maltepe på den asiatiska sidan och från Kabataş på den europeiska sidan. De flesta färjor anlöper i tur och ordning de fyra största av de nio öarna: Kınalıada , Burgazada , Heybeliada och slutligen Büyükada . Färja och fartyg tillhandahålls av sex olika företag.

På våren och hösten är öarna tystare och trevligare, även om havet kan vara grovt på våren, hösten och vintern, och öarna är ibland avskurna från omvärlden när färjetrafiken ställs in på grund av stormar och höga vågor. Under vintern, med tillägg av den bitande kylan och de starka vindarna och de resulterande färjeavbokningarna, blir öarna nästan öde. När det gäller kulturturism råkar Büyükada ha det första och enda stadsmuseet i İstanbul, Museum of the Princes Islands i Aya Nikola Bay.

Historia

Under den bysantinska tiden förvisades furstar och andra kungligheter på öarna, och senare blev medlemmar av den osmanska sultanfamiljen landsflyktade dit också, vilket gav öarna deras nuvarande namn. De togs av den ottomanska flottan under belägringen av Konstantinopel 1453. Under artonhundratalet blev öarna en populär utväg för Istanbuls rika och stugor och hus från viktoriansk tid finns fortfarande bevarade på den största av prinsöarna.

Enligt den ottomanska folkräkningen 1881/82-1893 hade kazan på Princes Islands (Adalar) en total befolkning på 7.937, bestående av 5.501 greker , 533 armenier , 254 muslimer, 133 katoliker , 65 judar , 27 latiner , 7 protestanter , 3 bulgarer och 1.404 utländska medborgare.

Halkiseminariet, formellt Halkis teologiska skola (grekiska: Θεολογική Σχολή Χάλκης och turkiska: Ortodoks Ruhban Okulu), grundades den 1 oktober 1844 på ön Halki (turkiska: Heybeliada), den näst största av prinsöarna i Marmarasjön. Det var huvudskolan för teologi i den östortodoxa kyrkans ekumeniska patriarkat i Konstantinopel tills det turkiska parlamentet antog en lag som förbjöd privata högskolor 1971. Den teologiska skolan ligger högst upp på öns Hill of Hope, på platsen för det heliga treenighetsklostret från den bysantinska eran. Skolans lokaler underhålls fortfarande av klostret och används för att hålla konferenser. Det är möjligt att besöka ön där den ligger med båt på cirka en timme från Istanbuls strand.

År 1912 på öarna bodde 10 250 greker och 670 turkar . Öarna har blivit mer och mer etniskt turkiska till följd av tillströmningen av rika turkiska jetsetters, en process som började under de första dagarna av den turkiska republiken när British Yacht Club på Büyükada anslogs som Anadolu Kulübü, för turkiska parlamentariker att njuta av Istanbul på sommaren. Öarna är en intressant avvikelse eftersom de tillåter en mycket sällsynt, om än ofullständig, inblick i ett mångkulturellt samhälle i det moderna Turkiet, möjligen besläktat med det mångkulturella samhälle som en gång fanns under det ottomanska riket på platser som närliggande Istanbul/Konstantinopel. Före 1950 -talet hade var och en av de bebodda öarna betydande grupper av etniska minoriteter i Turkiet, vilket nu är fallet i mycket mindre utsträckning. Eftersom de allra flesta invånarna och besökarna är turkiska, är deras arv idag av kulturell snarare än demografisk betydelse.

Anmärkningsvärda invånare

Många turkar minns med glädje öarna som hem för den berömda novellförfattaren Sait Faik Abasıyanık och fotbollslegenden Lefter Küçükandonyadis . Efter att Leon Trotskij deporterades från Sovjetunionen i februari 1929 var hans första vistelseort i exil ett hus i Büyükada, den största av prinsöarna, där Trotskij bodde i fyra år mellan 1929 och 1933. Den berömda poeten Nâzım Hikmet deltog i Naval Cadet School i Heybeliada mellan 1913 och 1918.

Kända armeniska författare och poeter har bott på öarna, inklusive Zahrad och Zabel Sibil Asadour , som båda bodde i Kınalıada.

Enligt Kōnstantinoupolis anställd Manuel Gedeon hade det ottomanska grekiska förlaget Demetrius Nicolaides ett hus i Antigone (Burgazada).

Öar

Büyükada

Büyükada (som betyder "Big Island"; grekiska : Πρίγκηπος , romaniserat :  Prínkēpos ) är den största av de nio öarna som omfattar Princes Islands i Marmarahavet , nära Istanbul .

Som på de andra öarna är motorfordon - utom servicebilar - förbjudna, så besökare utforskar ön till fots; genom att cykla (många cykelbutiker hyr dem med timpriser); eller i hästdragna phaetonvagnar som fungerar som taxibilar och erbjuder sightseeingturer "runt ön".

Ett kloster på Büyükada var exilorten för de bysantinska kejsarinnorna Irene , Euphrosyne , Theophano , Zoe och Anna Dalassena . Efter hans utvisning från Sovjetunionen i februari 1929 stannade Leon Trotskij också i fyra år på Büyükada, hans första station i exil. Prinsessan Fahrelnissa Zeid föddes på ön.

Det finns flera historiska byggnader på Büyükada, till exempel Ayia Yorgi -kyrkan och klostret från 600 -talet, Ayios Dimitrios -kyrkan och Hamidiye -moskén som byggdes av Abdul Hamid II . Büyükada består av två toppar. Den som ligger närmast iskele ( färjelandning ), Hristos, toppas av det tidigare grekiska barnhemmet, en enorm träbyggnad som nu kallas Prinkipo Environmental Center. I dalen mellan de två kullarna sitter kyrkan och klostret Ayios Nikolaos och en före detta mässa som heter Luna Park. Besökare kan ta den "lilla rundvandringen" på ön med vagn, vilket leder till den här punkten, varifrån det är lätt att klättra till Ayia Yorgi, en liten kyrka med ett café på tomten som serverar vin, chips och korvsmörgåsar, detta är en del av den "klassiska" Ayia Yorgi (St. George, på grekiska: Άγιος Γεώργιος) upplevelse.

Heybeliada

Heybeliada (som betyder "Saddlebag Island"; grekiska : Χάλκη , romaniserat :  Chalkē , även återgivet Halki ) är den näst största av Prinsöarna i Marmarasjön . Det är ett grannskap i stadsdelen Adalar i Istanbul . Den stora Naval Cadet School har utsikt över bryggan till vänster när du stiger av färjan. Det finns två intressanta arkitekturer på skolans grunder. Den ena är Kamariotissa, den enda kvarvarande bysantinska kyrkan på ön, och ännu viktigare den sista kyrkan som byggdes före erövringen av Konstantinopel . Den andra är graven till den andra engelska ambassadören som skickades till Konstantinopel av Elizabeth I i England , Edward Barton , som valde att bo på Heybeli för att slippa stadens liv och rörelse.

Till höger om bryggan ligger staden med sina barer och kaféer, ett hotell som håller öppet året runt och många härliga trähus.

På toppen av det centrala berget ligger ett grekisk-ortodoxa kloster från 1100-talet , det rymmer Halkiseminariet , det enda grekisk-ortodoxa seminariet i Turkiet och Theological Seminary of the Ecumenical Patriarchate som stängdes av den turkiska regeringen 1971, utan anledning. Klostret lockar turister från hela Grekland och Turkiet , och trots den turkiska regeringens löfte att öppna seminariet förblir det fortfarande stängt.

För att förhindra att ön blir förorenad är de enda motorfordon som är tillåtna på ön servicebilar som ambulanser, brandbilar, polisbilar och liknande. De enda transportformerna är till fots , häst och vagn och servicetransport . Det finns ingen flygplats; det enda sättet att ta sig dit är med båt.

Vinterpopulationen på ön är cirka 3 000, men på sommaren återvänder sommarhusens ägare och befolkningen sväller till 10 000. De viktigaste sommarattraktionerna är småskaliga utomhuskonserter sponsrade av kommunfullmäktige, en sim- och fitnessklubb bredvid havet och en årlig självständighetsdagsmarsch, som firas av ett bosatt marinband som turnerar ön.

Burgazada

Burgazada (som betyder "fästningsön"; grekiska : Ἀντιγόνη , romaniserat :  Antigonē ) är den tredje största av öarna, en enda kulle 2 km över. Demetrius I från Makedonien , en av Alexander den stores Diadochi (efterträdare) , byggde ett fort här och namngav det efter sin far Antigonus I Monophthalmus . Ön tog detta namn, men idag är det allmänt känt av turkarna helt enkelt som "Burgaz" (turkiskt för "fort"). År 2003 drabbades Burgaz av en skogsbrand och förlorade 4 kvadratkilometer skogsmark.

Burgaz är en vanlig miljö och till och med ett stort tema för författaren Sait Faik Abasıyanık , där han också bodde. Idag bevaras hans bostad som ett museum. På hans favoritrestaurang i Kalpazankaya (förfalskarens sten) hittar man också hans bronsstaty som njuter av utsikten med ett glas rakı som är nyfylld varje dag av restaurangägarna. Fram till mitten av 1900-talet var Burgazada övervägande judisk .

Kınalıada

Kınalıada (som betyder " Henna Island" på turkiska , uppkallad efter jordens färg; grekiska : Πρώτη , romaniserat :  Prōtē , "First") är den närmaste ön till den europeiska och asiatiska sidan av Istanbul, cirka 12 kilometer åt söder. Detta är en av de minst skogbevuxna öarna, och landet har en rödaktig färg från järn och koppar som har bryts här. Detta var den ö som mest användes som exilplats under bysantinsk tid (den mest anmärkningsvärda exilen var den tidigare kejsaren Romanos IV Diogenes , efter slaget vid Manzikert , 1071). Denna ö har också en historisk klostertopp. Från 1800-talet till mitten av 1900-talet var Kınalıada övervägande armeniska, vilket gav den den högsta tätheten av armenier som bor någonstans i Istanbul, om än främst i sommarhem. Under sommaren var cirka 90% av befolkningen på ön armenisk. Ön var också en sommar reträtt för de armeniska patriarkerna i Istanbul.

Öarna kan nås med färjetrafik som avgår från Kabataş på den europeiska sidan. Resan tar cirka 25 minuter med snabbfärja och 40 minuter med vanlig färja ( vapur ).

Sedef Island

Sedef Island , ( turkiska : Sedef Adası , som betyder "Pearl-Pearl Island"; grekiska : Τερέβινθος , romaniserat :  Terebinthos , även i modern korrumperad form Αντιρόβυθος, Antirovythos ) är en av skärgårdens minsta öar och har 108 privata hem. Avsnittet som är öppet för allmänheten består till stor del av en strandby. Ön är mestadels privat egendom och de nuvarande tallskogarna planterades till stor del av dess ägare Şehsuvar Menemencioğlu, som köpte ön 1956 och också spelade en viktig roll i införandet av en strikt byggnadskod för att se till att öns natur och miljö kommer att vara skyddad. Han har förbjudit att bygga strukturer med mer än 2 våningar.

Öns grekiska namn, Terebinthos, betyder " terebinth ", vilket tyder på en betydande förekomst av terebinten i tidigare tider. År 857 e.Kr. patriark Ignatios av Konstantinopel förvisades till ön och fängslades i 10 år innan han omvaldes till patriark 867 e.Kr.

Yassıada

Yassıada (som betyder "Flat Island"; grekiska : Πλάτη , romaniserat :  Platē ) användes av bysantinerna för att skicka framstående personer i exil. En sådan person var den armeniska patriarken ( Catholicos ) Narses som först skickades till denna ö innan han fängslades i Büyükada på 400 -talet e.Kr. På 1000 -talet e.Kr. använde bysantinerna ön för politiska fångar. Resterna av de fyra underjordiska fängelsecellerna från denna period kan fortfarande ses. Bysantinerna byggde också ett kloster och en kyrka på ön. Yassıada (Plati) fångades av de latinska korsfararna under det fjärde korståget 1204.

År 1857 köptes Yassıada av den brittiska ambassadören Henry Bulwer , bror till romanförfattaren Edward Bulwer-Lytton , som byggde sig en herrgård och ett antal andra strukturer för att bo ostört på denna avlägsna ö. Henry Bulwer organiserade också jordbruksproduktion på ön för att själv upprätthålla sitt lilla rike åtminstone till en viss grad, men sålde senare Yassıada till Khedive i Osmanska Egypten och Sudan , Ismail Pasha ; som dock inte byggde några nya byggnader och helt försummade ön.

Med Republiken Turkiets bildande 1923 blev ön en egendom för den turkiska staten och 1947 överlämnades Yassıada till den turkiska flottan som byggde flera skolbyggnader. Mellan 1960 och 1961 blev dessa skolbyggnader platsen för rättegångarna mot medlemmarna i det tidigare regeringspartiet, Demokrat Parti , efter militärkuppen 1960 . Flera av de tilltalade dömdes till döden, och tre av dessa, inklusive den tidigare premiärministern Adnan Menderes , fördes till İmralı -ön (längre sydväst, nära den södra kusten av Marmarasjön) och avrättades 1961.

Efter slutet av försöken gavs Yassıada tillbaka till den turkiska flottan och lektioner fortsatte att äga rum vid marinskolans byggnader fram till 1978.

År 1993 blev ön egendom för Istanbuls universitets avdelning för marint liv och havsprodukter, som använde den för lektioner och forskning. Men de hårda vindarna på ön gjorde livet svårt för studenterna och så småningom hölls klasser någon annanstans.

Idag är ön en favoritplats för dykning skolor som Balıkadam Türkiye samt amatördykare.

Sivriada

Sivriada (som betyder "Sharp Island"; grekiska : Ὀξεία , romaniserat :  Oxeia ) är för närvarande öde. Ön användes ofta av de bysantinska prästerna som en avlägsen plats för fredlig gudstjänst, och av de bysantinska kejsarna som ett bekvämt fängelse för att kvarhålla framstående människor som de ansåg besvärande. Den första berömda personen som fängslades på ön på order av kejsaren Nikephoros I var Platon av Sakkoudion , morbror till den berömde prästen Theodoros Stoudites , för att han stöttade sin brorson i hans konflikt med kejsaren. Andra kända personer som stannade på ön av religiösa och politiska skäl var Gebon, Basil Skleros , Nikephoritzes ( Michael VII Doukas chefsminister ), patriarken Johannes av Konstantinopel och patriarken Michael II av Konstantinopel . Gravarna för dem som dog på ön under den bysantinska perioden kan fortfarande ses idag.

Ruinerna av en romersk bosättning och ett bysantinsk kloster från 800-talet kan fortfarande ses på stranden, nära fiskarnas skydd, en liten kaj som ofta används av båtar. De viktigaste byggnaderna på ön byggdes på 800 -talet e.Kr., inklusive en kyrka, ett kapell tillägnat religiösa martyrer, ett kloster i östra änden (med dess murar kvar idag) och en cistern i mitten av ön ( en del som fortfarande kan ses.)

Kaşık Island

Kaşık Island , ( turkiska : Kaşık Adası , som betyder "Skedön"; grekiska : Πίτα , romaniserat :  Pita ) ligger mellan öarna Burgazada och Heybeliada . Kaşık Adası administreras officiellt av stadsdelen Burgazada i stadsdelen Adalar i Istanbul . Det är den näst minsta av de Prinsöar, med en yta på 0,006 km ² (0,0023 sq mi).

Tavşan Island

Tavsan Adası (som betyder "Rabbit Island", grekiska : Νέανδρος , romanized :  Neandros , namnet på en mytologisk figur) är den minsta av de Princes' Islands, med en yta på 0.004 km ² (0,0015 sq mi).

Klimat

Öarna upplever ett medelhavsklimat ( Csa/Cs ) enligt både Köppen och Trewartha klimatklassificeringar. Öarna har några av de mildaste vintrarna i Istanbul, medan sommarvärmen är relativt ljummen, eftersom maritima influenser och brist på urban värmeö råder. Därför klassificeras öarna som USDA -hårdhetszon 9b och AHS -värmezon 3.

Internationella relationer

Tvillingstäder - systerstäder

Princes Islands är tvinnade med:

Referenser

externa länkar

• Princes 'Islands virtuella webbplats 360 graders officiell webbplats (på turkiska)
• Distriktsguvernörens officiella webbplats (på turkiska)
• Distriktskommunens officiella webbplats (på turkiska)
• Princes Islands reseguide från Wikivoyage
• Istanbuls ö av mångfald från Christian Science Monitor , av Yigal Schleifer, 28 juli 2005
• Öarna som vägrade att motorisera hållbar transport , en ITDP -publikation, av Yaakov Garb, hösten 2002
• Interaktiva kartor: MultiMap.com , FallingRain.com
• Istanbul öarna Turkish Daily News
• Cornucopia specialutgåva om Princes Islands, Princes Islands: Paradise Lost?
• Princes 'Islands Princes Islands information, veta mer om Princes' Islands
• Karta inklusive Princes Islands