Hassan Rouhani - Hassan Rouhani

Hassan Rouhani
حسن روحانی
Hassan Rouani 2017 portrait.jpg
Rouhani 2017
Irans sjunde president
På kontoret
3 augusti 2013 - 3 augusti 2021
Högsta ledare Ali Khamenei
Vice President Eshaq Jahangiri
Föregås av Mahmoud Ahmadinejad
Lyckades med Ebrahim Raisi
Generalsekreterare för den icke-anpassade rörelsen
På kontoret
3 augusti 2013 - 17 september 2016
Föregås av Mahmoud Ahmadinejad
Lyckades med Nicolás Maduro
Irans chefskärnförhandlare
På kontoret
6 oktober 2003 - 15 augusti 2005
President Mohammad Khatami
Vice Hossein Mousavian
Föregås av Position fastställd
Lyckades med Ali Larijani
Sekreterare för Högsta nationella säkerhetsrådet
På kontoret
14 oktober 1989 - 15 augusti 2005
President Akbar Hashemi Rafsanjani
Mohammad Khatami
Föregås av Position fastställd
Lyckades med Ali Larijani
Medlem av expertförsamlingen
Tillträdde
19 februari 2007
Valkrets Teheranprovinsen
Majoritet 2238166 (53,56%)
På kontoret
18 februari 2000 - 18 februari 2007
Valkrets Semnan -provinsen
Förste vice talmannen i parlamentet
På kontoret
2 juni 1992 - 26 maj 2000
Föregås av Hossein Hashemian
Lyckades med Behzad Nabavi
Medlem av den islamiska rådgivande församlingen
På kontoret
28 maj 1984 - 27 maj 2000
Valkrets Teheran, Rey, Shemiranat och Eslamshahr
Majoritet 729,965 (58,3%; andra terminen)
På kontoret
28 maj 1980 - 27 maj 1984
Valkrets Semnan
Majoritet 19 017 (62,1%)
Rådgivare till Irans
president President för Center for Strategic Research
I ämbetet
augusti 1992 - 10 juni 1997
President Akbar Hashemi Rafsanjani
Föregås av Mohammad Mousavi Khoeiniha
Lyckades med Position avskaffad
Medlem av Expediency Discernment Council
På kontoret
8 maj 1991 - 3 augusti 2013
Utsedd av Ali Khamenei
Ordförande Akbar Hashemi Rafsanjani
Lyckades med Mahmoud Ahmadinejad
Irans nationella säkerhetsrådgivare till presidenten
På kontoret
2000–2005
President Mohammad Khatami
Föregås av Khosrow Tehrani
På kontoret
1989–1997
President Akbar Hashemi Rafsanjani
Personliga detaljer
Född
Hassan Fereydoun

( 1948-11-12 )12 november 1948 (72 år)
Sorkheh , Semnan -provinsen , kejserliga staten Iran
Politiskt parti Moderations- och utvecklingspartiet (1999 – nu)
Andra politiska
tillhörigheter
Combatant Clergy Association (1988 – nuvarande; inaktiv sedan 2009)
Islamiska republikanska partiet (1979–87)
Makar) Sahebeh Arabi (1968 – nu)
Barn 5
Alma mater Qom Seminary
University of Teheran
Glasgow Caledonian University
Signatur
Hemsida Personlig webbplats (persiska)
Militärtjänst
Trohet  Iran
År i tjänst 1971–72 (värnplikt)
1985–91
Enhet Sepah Danesh från Nishapur (1971–72)
Kommandon Överbefälhavare för luftförsvar (1985–91)
Suppleant till överbefälhavare för Irans gemensamma stabschefer (1988–89)
Strider/krig Iran -Irak -kriget
Utmärkelser Order av Nasr Ribbon.svg Order of Nasr (1st Class) Order of Fath (2nd Class)
Fath -medalj 2nd Order.jpg

Hassan Rouhani ( persiska : حسن روحانی , standardpersiskt uttal: [hæˈsæn-e ɾowhɒːˈniː] ( lyssna )Om detta ljud ; född Hassan Fereydoun (persiska: حسن فریدون ); 12 november 1948) är en iransk politiker som tjänstgjorde som Irans sjunde president från 3 augusti 2013 till 3 augusti 2021. Han är också advokat, akademiker, tidigare diplomat och islamisk präst. Han har varit medlem i Irans expertförsamling sedan 1999. Han var medlem i ändamålsenlighetsrådet från 1991 till 2021, och var också medlem av det högsta nationella säkerhetsrådet 1989 till 2021. Rouhani var vice talman för den fjärde och femte mandatperioderna i Irans parlament ( Majlis ) och sekreterare i Högsta nationella säkerhetsrådet från 1989 till 2005. I den senare egenskapen var han landets främsta förhandlare med EU tre , Storbritannien, Frankrike och Tyskland, om kärnteknik i Iran , och har också fungerat som en shia mujtahid (en högre präst) och ekonomisk handelsförhandlare.

Den 7 maj 2013 registrerade Rouhani sig för presidentvalet som hölls den 14 juni 2013. Han sa att om han valdes skulle han förbereda en "medborgerlig rättighetsstadga", återställa ekonomin och förbättra steniga relationer med västliga nationer . Han uttryckte också officiellt stöd för att upprätthålla etniska och religiösa minoriteters rättigheter. Han valdes till Irans president den 15 juni och besegrade Teherans borgmästare Mohammad Bagher Ghalibaf och fyra andra kandidater. Han tillträdde den 3 augusti 2013. År 2013 utsåg tidningen Time honom till sin lista över de 100 mest inflytelserika människorna i världen .

Rouhani beskrivs ofta som en centrist och reformist. I inrikespolitiken uppmuntrar han personlig frihet, fri tillgång till information och har förbättrat kvinnors rättigheter genom att utse kvinnliga talespersoner för utrikesdepartementet. Han har också förbättrat Irans diplomatiska förbindelser med andra länder genom att utbyta försoningsbrev. Rouhani vann omval i 2017 valet med 23,636,652 röster (57,1%). Han blev den tredje iranska presidenten, efter Mohammad Khatami och Mahmoud Ahmadinejad , att vinna en presidentseger som en sittande med ett ökat valmandat.

tidigt liv och utbildning

Hassan Rouhani som tonåring

Hassan Rouhani (född Hassan Fereydoun) föddes den 12 november 1948 i Sorkheh , nära Semnan , i en religiös persisk familj. Hans far, Haj Asadollah Fereydoun (död 2011), hade en kryddbutik i Sorkheh och hans mamma bodde i Semnan fram till hennes död 2015 med sina döttrar och svärsonar. Asadollah Fereydoun rapporteras ha varit politiskt aktiv mot Mohammad Reza Shah Pahlavi , Irans shah , och arresterades först 1962 och sedan mer än tjugo gånger före den iranska revolutionen 1979.

Rouhani började religionsstudier 1960. Först vid Semnan Seminary innan han gick vidare till Qom Seminary 1961. Han deltog i klasser undervisade av framstående forskare på den tiden, inklusive Mostafa Mohaghegh Damad , Morteza Haeri Yazdi , Mohammad-Reza Golpaygani , Soltani, Mohammad Fazel Lankarani och Mohammad Shahabadi . Dessutom studerade han moderna kurser och blev antagen till universitetet i Teheran 1969 och fick en BA -examen i rättslig lag 1972. 1973 gick Rouhani in i militärtjänstgöring i staden Nishapur .

Rouhani fortsatte sina studier vid Glasgow Caledonian University i Skottland och tog 1995 en MPhil -examen i juridik med sin avhandling The Islamic legislative power med hänvisning till den iranska erfarenheten och en doktorsexamen i konstitutionell lag 1999 för en avhandling med titeln The Flexibility av Shariah (islamisk lag) med hänvisning till den iranska upplevelsen . Rouhanis kaledoniska forskning övervakades inledningsvis av iransk advokat och forskare Sayed Hassan Amin och senare av islamisk lagforskare Mahdi Zahraa.

Webbplatsen för Center for Strategic Research, en tankesmedja som leds av Rouhani, tilldelade sin doktorsexamen felaktigt till Glasgow University snarare än Glasgow Caledonian University och förvirring uppstod som ett resultat av huruvida han var examen från något av universiteten, särskilt som han var känd under hans studentår med sitt födelse namn "Hassan Fereydoun". Glasgow Caledonian University genomförde en intern undersökning för att bekräfta Rouhanis alumnstatus och efter att ha bekräftat det publicerade det Rouhanis tesöversikter och en video som visar honom begränsad, enligt skotsk akademisk tradition, under universitetets examensceremoni 1999.

Påståenden om doktorsavhandlingens plagiat

Påståenden om Rouhanis plagiat väcktes första gången 2013 när det hävdades att han förmodligen hade ”lyft” meningar från en bok av den afghanske författaren Mohammad Hashim Kamali . Glasgow Caledonian University , Rouhanis examensskola, hävdade att meningarna båda citerades korrekt. Frågan togs upp igen under det iranska presidentvalet 2017 när en studentkampanj hävdade att de för första gången hade undersökt hela Rouhanis avhandling med hjälp av plagiatdetekteringsverktyg iThenticate och att kapitel ett till fyra av Rouhanis avhandling hade plagierats med minst 39%, 43% , 40% respektive 82%. Ayatollah Ali Akbar Kalantari, medlem i expertförsamlingen , Shiraz universitetets fakultetsmedlem och ett av de påstådda offren, sa att "stora delar" av kapitel 4 i Rouhanis avhandling hade översatts från hans bok utan att det hade refererats till det.

Reformisten Sadegh Zibakalam anklagade Rouhanis rival för att politisera fallet strax före valet. Mohammad Mehdi Zahedi , chef för det iranska parlamentets kommission för utbildning och forskning, sa att han hade hittat stora plagiat i kapitel 4 i Rouhanis avhandling och att ärendet skulle utredas i Education and Research Commission. 50 studentdrivna organisationer samt professorer vid Shiraz universitet bad Ali Akbar Kalantari att åtala fallet i separata brev.

Privatliv

Hassan Rouhanis dotter talar med Rouhanis bror Hossein Fereydoun

Rouhani gifte sig med sin kusin, Sahebeh Erabi (Rouhani), som är sex år yngre, när han var runt 20 år och har fyra barn (en son och tre döttrar). Rouhanis fru bytte efternamn från "Еrabi" ( persiska : عربی ) till "Rouhani" en tid efter äktenskapet. Hon är född 1954 och är inte politiskt aktiv. The Guardian och Financial Times rapporterade att Rouhani också hade ett femte barn, en son som har dött under okända omständigheter. Baserat på en kommentar från Alireza Nourizadeh rapporterade vissa källor att han begick självmord "i protest mot sin fars nära förbindelse med högsta ledaren Ali Khamenei ". Detta påstående, som uppenbarligen härstammar från Nourizadehs rapport i den saudiarabiska tidningen Asharq Al-Awsat , innehöll följande text som påstås ha kommit från sonens självmordsbrev : "Jag hatar din regering, dina lögner, din korruption, din religion, din dubbelmoral och ditt hyckleri ... Jag var tvungen att ljuga för mina vänner varje dag och berätta att min far inte är en del av allt detta. Att berätta för dem att min pappa älskar den här nationen, medan jag tror att det här är osant. Det gör mig sjukt att se dig, min far, kyssa Khameneis hand. "

Rouhani omgiven av sin familj vid sin fars begravning, Noor -moskén, Teheran den 5 oktober 2011.

Rouhani har tre systrar och en bror. Rouhanis bror, Hossein Fereydoun , är också diplomat och politiker, före detta guvernör, ambassadör och tidigare viceministern. Han var Rouhanis representant för IRIB i arrangemang för presidentdebatter. Akbar Hashemi Rafsanjani nämner i en memoar av den 15 maj 1982 Hossein Fereydoun som dåvarande guvernör i Karaj . Rafsanjani nämner senare kortfattat Fereydoon i en memoar den 31 mars 1984: "I Karaj har något hänt om Ferydoon Rouhani."

namn

Han föddes Hassan Fereydoun (eller Fereydun , med hänvisning till en rättvis kung i persisk mytologi , persiska : ‌حسن فریدون , persiskt uttal:  [hæˌsæn-e feɾejˈdun] ) och ändrade senare sitt efternamn till Rouhani , vilket betyder 'andligt' eller 'präst'; också translittererad som Rowhani , Ruhani eller Rohani ). Det är inte klart när han officiellt bytte efternamn. Han namngavs som "Hassan Fereydoun Rouhani" (persiska: حسن فریدون روحانی ) i en lista över Majlis -representanter den 5 juli 1981, medan foton på hans identitetskort (i persisk translitteration: shenasnameh ) som togs runt hans presidentkampanj 2013 bara säger "Rouhani" är hans efternamn.


Politisk verksamhet före den iranska revolutionen

Som ung präst började Hassan Rouhani sin politiska verksamhet genom att följa Ayatollah Ruhollah Khomeini under början av den iranska islamistiska rörelsen. 1965 började han resa genom hela Iran och hålla tal mot regeringen för Mohammad Reza Shah Pahlavi , Irans shah (kung). Under dessa år arresterades han många gånger och förbjöds att hålla offentliga tal.

I november 1977, under en offentlig ceremoni som hölls i Teherans arkmoské för att fira Mostafa Khomeinis död (Ayatollah Khomeinis äldste son), använde Rouhani titeln "Imam" för Ayatollah Khomeini, den då förvisade ledaren för islamistiska rörelsen. , för första gången. Det har föreslagits att titeln har använts för Khomeini av andra tidigare, bland annat av Grand Ayatollah Mohammad Baqir al-Sadr , även om Rouhani var inflytelserik i publiceringen av titeln.

Eftersom han var under övervakning av SAVAK (Irans underrättelsetjänst före revolutionen), rådde Ayatollah Mohammad Beheshti och Ayatollah Morteza Motahhari honom att lämna landet.

Utanför Iran höll han offentliga tal för iranska studenter som studerade utomlands och anslöt sig till Khomeini vid ankomsten till Frankrike.

Politisk karriär under 1980- och 1990 -talen

Islamiska republikens första år

Efter den iranska revolutionen 1979 gjorde Rouhani, som hade varit engagerad i revolutionära strider i cirka två decennier, sitt bästa för att stabilisera den framväxande islamiska republiken och som ett första steg började han med att organisera den oregelbundna iranska armén och militära baserna. Han valdes till Majlis, Irans parlament , 1980. Under fem mandatperioder i Majlis och under totalt 20 år (från 1980 till 2000) tjänstgjorde han i olika funktioner, inklusive vice talman för Majlis (i 4: e och 5: e mandaten), liksom chefen för försvarsutskottet (1: a och 2: a termen) och utrikespolitiska kommittén (4: e och 5: e termen).

Bland ansvar som han tog på sig under tiden efter revolutionen var ledningen för tillsynsrådet för Islamiska republiken Iran Broadcasting (IRIB) från 1980 till 1983. I juli 1983, medan Rouhani ledde rådet, hade rådsmedlemmarna och Rouhani konflikter med Mohammad Hashemi Rafsanjani, dåvarande chefen för IRIB, vilket ledde till tillfällig ersättning av Hashemi med först Rouhani och sedan omedelbart Mohammad Javad Larijani . Konflikten löstes genom att Ayatollah Khomeini ingrep och insisterade på att Rafsanjani stannade som chef för IRIB.

Iran -Irak -kriget

Rouhani efter att ha valts som parlamentsledamot

Under kriget mellan Iran och Irak var Rouhani medlem i Supreme Defense Council (1982–1988), medlem i High Council for Supporting War och ledde dess verkställande kommitté (1986–1988), vice befälhavare för kriget (1983–1985) ), befälhavare för Khatam-ol-Anbiya operationscenter (1985–1988) och befälhavare för Iran Air Defense Force (1986–1991). Han utsågs till ställföreträdare för överbefälhavaren för Irans gemensamma stabschefer (1988–1989).

När Robert C. McFarlane , Reagans nationella säkerhetsrådgivare, kom till Teheran i maj 1986, var Rouhani en av de tre personer som pratade med McFarlane om att köpa vapen. Så småningom blev denna vapenförsäljning känd som Iran - Contra -affären .

I slutet av kriget belönades Hassan Rouhani med andra klassens Fath (Victory) -medalj tillsammans med en grupp ledare för den iranska armén och revolutionära vakter . I en annan ceremoni vid frigörelsen av Khoramshahr tilldelades han och en grupp andra tjänstemän och militära befäl som var inblandade i kriget med Irak förstklassig Nasr- medalj av överbefälhavaren för de väpnade styrkorna Ayatollah Khamenei .

Efter kriget

Rouhani erbjöds och tackade nej till posten som Irans underrättelseminister 1989.

Efter att konstitutionen för den islamiska republiken Iran har ändrats och Högsta nationella säkerhetsrådet (SNSC) tillkommit fram till idag har han varit representant för den högsta ledaren Ayatollah Khamenei vid rådet. Rouhani var den första sekreteraren för SNSC och behöll tjänsten i 16 år från 1989 till 2005. Han var också nationell säkerhetsrådgivare - för president Hashemi och president Khatami - i 13 år från 1989 till 1997 och från 2000 till 2005. År 1991, Rouhani utsågs till expertrådet och har behållit den tjänsten fram till nu. Han leder kommitténs politiska, försvars- och säkerhetsutskott i lämplighetsrådet.

Efter Iran studentprotester, juli 1999 han som sekreterare i Högsta nationella säkerhetsrådet, som anges i en pro-government rally som "igår fick vi I skymningen en avgörande revolutionär för att krossa skoningslöst och monumentalt varje flyttning av dessa opportunistiska element överallt där det kan inträffa. Från och med idag kommer vårt folk att bevittna hur i vår arena vår brottsbekämpande kraft ... kommer att hantera dessa opportunister och upploppsliga element, om de bara vågar visa sina ansikten. " och ledde tillslaget.

Vid mellantidsvalet för den tredje mandatperioden i expertförsamlingen som hölls den 18 februari 2000 valdes Rouhani till expertförsamlingen från Semnanprovinsen . Han valdes till Teheranprovinsens representant för församlingens fjärde mandatperiod 2006 och tjänstgör fortfarande i den egenskapen. Han var chef för den politiska och sociala kommittén för expertförsamlingen (från 2001 till 2006), ledamot i styrelsen och chef för Teherans kontor vid församlingens sekretariat (från 2006 till 2008). Den 5 mars 2013 valdes han till medlem i församlingens "kommission för undersökning av sätt att skydda och bevaka Velayat-e Faqih ".

Förutom verkställande tjänster fortsatte Rouhani sin akademiska verksamhet. Från 1995 till 1999 var han medlem i förvaltningsrådet för Teheran -universitet och North Region. Rouhani har drivit Center for Strategic Research sedan 1991. Han är chefredaktör för tre akademiska och forskningskvartader i persiska och engelska, inklusive Rahbord (Strategy), Foreign Relations och Iranian Review of Foreign Affairs .

Kärnaffär

Kärnkraftssamtal i Teheran.
Iran- EU tre : s första möte, Teheran, Iran, 21 oktober 2003
Hassan Rouhani, 29 januari 2005

Rouhani var sekreterare för Supreme National Security Council (SNSC) i 16 år. Hans ledande roll i kärnkraftsförhandlingarna som gav honom smeknamnet "Diplomat Sheikh", som han först fick av Sharq- tidningen i november 2003 och upprepades ofta efter det av inhemska och utländska persisktalande medier. Hans karriär vid rådet började under president Hashemi Rafsanjani och fortsatte under hans efterträdare, president Khatami . Heinonen, tidigare högre tjänsteman i IAEA, sa att Rouhani brukade skryta med hur han använt samtal med västmakter för att "köpa tid för att främja Irans program." Hans mandatperiod som Irans främsta kärnkraftsförhandlare var dock begränsad till 678 dagar (från 6 oktober 2003 till 15 augusti 2005). Den perioden började med internationella avslöjanden om Irans kärnkraftsprogram och antagande av en starkt formulerad resolution av International Atomic Energy Agency (IAEA). I juni 2004 utfärdade styrelsen för IAEA ett uttalande som följdes av en resolution i september samma år, som fokuserade på Irans kärnkraftsfall med målet att ålägga Iran svåra åtaganden. Den utvecklingen gick samtidigt med USA: s seger i Irak -kriget och eskalering av krigsretorik i regionen. Det internationella samfundet upplevde oöverträffade spänningar som ledde till att Irans kärntekniska framsteg betraktades med hög känslighet.

I takt med att spänningarna ökade och med tanke på de rådande skillnaderna mellan Irans utrikesministerium och Atomenergiorganisationen lades ett förslag fram av utrikesministern Kamal Kharazi , som accepterades av presidenten och andra iranska ledare. Enligt det förslaget fattades ett beslut om att inrätta ett politiskt, juridiskt och tekniskt effektivt kärnkraftslag med Hassan Rouhani som ansvarig. Teamet delegerades med särskilda befogenheter för att formulera en övergripande plan för Irans interaktioner med IAEA och samordning mellan olika berörda organisationer i landet. Därför, på order av president Khatami med bekräftelse av Ali Khamenei , tog Hassan Rouhani ansvaret för Irans kärnkraftsfall den 6 oktober 2003. Därefter inleddes förhandlingar mellan Iran och tre europeiska stater i Saadabad i Teheran och fortsatte under senare månader i Bryssel , Genève och Paris.

Rouhani besöker fältsjukhuset Federal Emergency Management Agency (FEMA) efter jordbävningen 2003 i Bam

Rouhani och hans team, vars medlemmar hade introducerats av Velayati och Kharazi som de bästa diplomaterna i det iranska utrikesdepartementet, baserade sina ansträngningar på dialog och förtroendebyggande på grund av politiska och säkerhetsförhållanden. Som ett första steg förhindrade de ytterligare eskalering av anklagelser mot Iran för att förhindra att Irans kärnkraftsfall rapporteras till FN: s säkerhetsråd . Därför och i syfte att bygga upp förtroende avbröts vissa delar av Irans kärntekniska verksamhet frivilligt vid flera tillfällen.

Förutom att bygga upp förtroende, insistera på Irans rättigheter, minska det internationella trycket och möjligheten till krig och förhindra att Irans fall rapporteras till FN: s säkerhetsråd, lyckades Iran slutföra sin kärnbränslecykel och tog banbrytande åtgärder. Beslut som fattades av kärntekniklaget under ledning av Rouhani kritiserades dock av vissa kretsar under senare år.

Efter valet av Mahmoud Ahmadinejad som president avgick Rouhani från sin tjänst som sekreterare för Högsta nationella säkerhetsrådet efter 16 år den 15 augusti 2005, och efterträddes av Ali Larijani som den nya sekreteraren som också tog hand om Irans kärnkraftsfall. Larijani kunde inte heller komma överens med den nya regeringens politik och avgick från sin tjänst den 20 oktober 2007 för att ersättas av Saeed Jalili . Rouhani utsågs sedan av den högsta ledaren till hans representant vid SNSC.

Presidentkampanjer

Presidentval 2013

Rouhanis anhängare firar hans presidentseger i Teheran
Rouhani under sitt segertal, 15 juni 2013

Våra centrifuger är bra att snurra när vårt folks ekonomi också snurrar åt rätt håll.

Rouhani under tv -debatt

Rouhani ansågs vara en ledande kandidat i valet i juni på grund av hans centristiska åsikter men ändå nära band till Irans härskande präster och den gröna rörelsen . Han tillkännagav sin presidentkandidatur den 11 mars 2013 och registrerade sig som presidentkandidat den 7 maj. Mitt i valet drog tidigare presidenter Mohammad Khatami och Akbar Hashemi Rafsanjani , tillsammans med reformister, Rouhani med sig i presidentkampen efter att reformprofilkandidaten Mohammad Reza Aref hoppade av presidentloppet efter att Khatami rådde honom att sluta till förmån för Rouhani. Den 10 juni föreslog nyhetsbyrån Mehr och Fars nyhetsbyrå att Rouhani kan diskvalificeras före valet och The Washington Post , i en ledare, förutspådde att Rouhani "inte kommer att få vinna". Den 15 juni 2013 tillkännagav inrikesminister Mostafa Mohammad Najjar valresultatet, med totalt 36 704 156 röstsedlar; Rouhani vann 18 613 329 röster, medan hans huvudkonkurrent Mohammad Bagher Ghalibaf säkrade 6 077 292 röster. Rouhani presterade bra med både medelklassen och ungdomar, till och med fick majoritetsstöd i religiösa städer som Mashhad och Qom (en viktig plats för shiaislam och prästerna, av vilka många överraskande inte stöder konservativa) samt små städer och byar . Rouhanis valskredsseger sågs allmänt som resultatet av den gröna rörelsen från valet 2009 , med folkmassor som sjöng reformregerade paroller. Religiösa iranier firade lika mycket Rouhanis seger och demonstrerade vad analytiker beskrev som ett grundligt avslag på de konservativa fraktionernas politik.

2017 presidentval

Rouhani skakar hand med Ebrahim Raisi vid expertförsamlingen

Rouhani såg en stark utmaning från den hårda Ebrahim Raisi vid valet 2017 , en präst med radikalt annorlunda politik, som väckte populistiska bekymmer om den tröga ekonomin, lamade Rouhani för att ha sökt utländska investeringar och vädjade till religiösa konservativa. Han hade tagit fart när konservativa som var angelägna om att återta kontrollen över regeringen samlades bakom Raisis ursprungligen slöa kampanj. Hans andra rivaler var Mostafa Mir-Salim och Mostafa Hashemitaba .

Rouhani vann slutligen valet i ett jordskred, vilket gav ett rungande stöd för hans ansträngningar att åter engagera sig med väst och erbjuda större friheter. Han fick 23 636 652 av rösterna, i ett val som hade 73,07% valdeltagande.

Ordförandeskap (2013–2021)

På sin presskonferens en dag efter valdagen upprepade Rouhani sitt löfte om att kalibrera Irans relationer med världen igen. Han lovade större öppenhet och att reparera landets internationella ställning och erbjuda större kärntransparens för att återställa det internationella förtroendet. Revolutionära vakter Generalmajor Mohammad Jafari kritiserade Rouhanis administration. "Militären, systemen och förfarandena för landets administrativa system är desamma som tidigare, [men den] har modifierats något och tyvärr infekterats av västerländska läror, och en grundläggande förändring måste ske. Det största hotet mot revolutionen är i den politiska arenan och vakterna kan inte vara tysta inför det. " I maj 2017 omvaldes Rouhani till president med 23,5 miljoner röster.

Hassan Rouhani avlagt ed i det iranska parlamentet med överdomare Sadeq Larijani till vänster

Han utsågs till vinnaren dagen efter valet. Den 3 augusti 2013 mottog han sitt presidentsbudskap från sin föregångare, Mahmoud Ahmadinejad och gick in i Sa'dabad Palace i en privat ceremoni. Hans arbete som president började officiellt samma dag kl. 17.00 IRDT . Han invigdes som Irans sjunde president den 4 augusti i parlamentets hus .

Skåp

Rouhani talar efter ett regeringsmöte

Rouhani tillkännagav sitt kabinett den 4 augusti. Han hade ett tiodagars mandat för att presentera sina kabinetsmedlemmar för parlamentet men han använde inte detta. Sedan röstade parlamentet om hans kabinett, som var planerat den 14–19 augusti. Mellan tre reformistiska politiker ( Mohammad Reza Aref , Eshaq Jahangiri eller Mohammad Shariatmadari ) som var sannolika för vice ordförandeskapet utsåg Rouhani före detta industriminister till vice president. Det fanns också många kandidater för utrikesministeriet: Ali Akbar Salehi , Kamal Kharazi , Sadegh Kharazi , Mohammad Javad Zarif och Mahmoud Vaezi men Zarif blev Rouhanis sista nominerade. Även om flera namn cirkulerades för de andra ministerposterna före det slutliga tillkännagivandet, förnekade det valda presidentens kontor dessa spekulationer. Den 23 juli 2013 rapporterades att åtta ledamöter i Rouhanis kabinett hade slutförts: Jahangiri som första vice president, Zarif som utrikesminister, Rahmani Fazli som inrikesminister, Tayebnia som finansminister, Dehghan som försvarsminister, Namdar Zanganeh som oljeminister , Najafi som utbildningsminister, Chitchian som energiminister, Nematzadeh som industriminister, Hassan Hashemi som hälsominister och Akhondi som transportminister. Detta blir officiellt efter att Rouhani presenterade listan över sitt ministerium som nomineras till parlamentet på hans invigningsdag. Han utsåg också Mohammad Nahavandian till sin stabschef.

Rouhani med förste vice ordförande, Eshaq Jahangiri , efter ett regeringsmöte

Inrikespolitik

Ekonomisk

Hassan Rouhanis ekonomiska politik fokuserar på Irans långsiktiga ekonomiska utveckling. Det handlar om att öka allmänhetens köpkraft , ekonomisk tillväxt, skaffa tillräckliga medel , genomförande av den allmänna politiken i 44: e principen för konstitutionen för den islamiska republiken Iran och förbättra affärsmiljön på kort sikt. Rouhani anser att förbättring av de ekonomiska villkoren för folket bör åstadkommas genom att öka köpkraften hos folket, minska rikedomsklyftan . Han tror också att en rättvis fördelning av nationell förmögenhet och ekonomisk tillväxt leder till alla nämnda ekonomiska mål. Han konstaterar att om nationell rikedom inte skapades skulle fattigdomen fördelas . Nationellt förmögenhetsskapande orsakar en ökning av den reala inkomsten per capita och en rättvis fördelning av förmögenheten. Hans plan är inriktad på att öka direkt och indirekt bistånd till låginkomstgrupper.

Rouhani kommer snarast att regenerera lednings- och planeringsorganisationen i Iran . Hans ekonomiska politik innefattar också optimal fördelning av subventioner , kontroll över likviditet och inflation, snabbare ekonomisk tillväxt och minskad import. Han tror att inflationen leder till skadliga effekter på familjernas ekonomi och hoppas kunna tömma det i framsyns- och hoppkabinettet .

Rouhani planerar brådskande ekonomiska prioriteringar som kontroll av hög inflation, ökad köpkraft och minskning av hög arbetslöshet.

Kultur och media

Enligt en rapport från mars 2014 från Center for International Media Assistance , sedan Rouhanis övertagande 2013, har "censur av Internet bara blivit värre, men det är mer och mer tydligt att Rouhani inte har fullständig kontroll över denna process".

När det gäller internetcensur har han uttalat: "Borta är de dagar då en mur kunde byggas runt om i landet. Idag finns det inga fler murar." Han har också kritiserat Islamiska republiken Iran Broadcasting för att visa triviala utländska nyheter, samtidigt som han ignorerade angelägna nationella frågor. Rouhani verkade också lova sitt stöd för att öka tillgången till Internet och andra politiska och sociala friheter. I en intervju sa han: "Vi vill att människorna i deras privata liv ska vara helt fria och i dagens värld ha tillgång till information och rätten till fri dialog och rätten att tänka fritt, är allas rätt. folk, inklusive folket i Iran. "

Mänskliga och kvinnors rättigheter

Rouhani har upprätthållit en policy om att inte offentligt ta upp frågor om mänskliga rättigheter, på vilka han kan ha begränsade befogenheter.

President Rouhani under en iransk armé Day Parade

Rouhani är en förespråkare av kvinnors rättigheter . I ett tal efter att han valdes till Irans president sa han:

Det måste finnas lika möjligheter för kvinnor. Det finns ingen skillnad mellan man och kvinna i deras skapelse, i deras mänsklighet, i deras strävan efter kunskap, i deras förståelse, i deras intelligens, i deras religiösa fromhet, i att tjäna Gud och i att tjäna människor.

Rouhanis regering utsåg Elham Aminzadeh , Shahindokht Molaverdi och Masoumeh Ebtekar till vice presidenter; liksom Marzieh Afkham , den första kvinnliga talesmannen för utrikesdepartementet. Rouhani har lovat att inrätta ett ministerium för kvinnor. Många kvinnorättsaktivister är dock tveksamma till ett ministerium för kvinnor; eftersom de känner att detta ministerium kan isolera kvinnofrågor. Det har också föreslagits att Rouhani kommer att kräva en ställföreträdande ministerpost inom varje ministerium för att ta upp könsfrågor och frågor som rör kvinnor.

Rouhanis anhängare firar hans presidentseger , maj 2017

I september 2013 befriades elva politiska fångar inklusive den noterade människorättsadvokaten Nasrin Sotoudeh och Mohsen Aminzadeh . Detta gick bara några dagar före hans besök i Förenta nationernas generalförsamling .

Kritiker säger att lite har förändrats i inrikespolitiken sedan Rouhani tillträdde. Iranska myndigheter avrättade 599 personer under Rouhanis första 14 månader vid makten, jämfört med 596 under det senaste året i tjänst hos sin föregångare, Mahmoud Ahmadinejad. Iran har det högsta antalet avrättningar någonstans i världen, förutom Kina. Nobels fredsprisvinnare Shirin Ebadi har kritiserat Rouhanis rekord för mänskliga rättigheter. Hon citerade ökningen av avrättningar, Abdolfattah Soltanis hungerstrejk och fortsatt husarrest av Mir Hossein Mousavi och Mahdi Karroubi . En iransk talesman sade att Ebadis kommentarer skulle leda till att man väckte fientlighet mot Iran.

År 2015 utsåg Rouhani Marzieh Afkham och Saleh Adibi , som den första kvinnan sedan 1979 (den andra i historien) respektive den första sunnitiska kurderna , som skulle sitta som ambassadörer.

Utrikespolitik

Vid toppmötet i Shanghai Cooperation Organization i Kina, juni 2018
Rouhani utsåg Mohammad Javad Zarif (vänster), en erfaren iransk diplomat, till utrikesminister .

Rouhanis utrikespolitik har bekämpats av konservatismen hos iranska principister , som fruktar förändringar, samtidigt som de inser att det är nödvändigt. Dessutom behöver Irans utrikespolitik, som var fastlåst av Mahmoud Ahmadinejads ansträngningar, en ny föregångare genom försiktiga och avgörande insatser från Rouhani. Rouhanis huvuduppgift är bara att utveckla dialoger mellan Iran och politiska rivaler, inklusive P5+1 . Denna kurs kan hjälpa till att lyfta sanktioner som skadade den iranska ekonomin.

I mars 2015 skickade Rouhani ett brev till president Obama och cheferna för de fem andra länderna som förhandlar med Iran och förklarar Irans hållning. Han meddelade det på sitt Twitter -konto. USA: s nationella säkerhetsråd bekräftade att brevet hade överlämnats till det amerikanska förhandlingslaget, men innehållet offentliggjordes inte. Rouhani talade också per telefon med ledarna för alla nationer som deltar i förhandlingarna, förutom USA.

Rouhani med Indiens premiärminister Narendra Modi , 23 maj 2016

Kärnkraftssamtal

Storbritannien

Rouhani träffade den brittiske premiärministern David Cameron , vilket är första gången sedan den islamiska revolutionen 1979 som Irans och Storbritanniens ledare har träffats. Den 20 februari 2014 restaurerades den iranska ambassaden i London och de två länderna enades om att återuppta diplomatiska förbindelser. Den 23 augusti 2015 öppnades ambassaden officiellt igen.

Förenta staterna

Rouhani med Venezuelas president Nicolás Maduro i Teheran, november 2015

Rouhanis besök i New York i september 2013 hyllades som stora framsteg i Irans förbindelser med USA. Han sa tidigare att hans regering är redo att föra samtal med USA efter trettiotvå år. Rouhani förnekade rapporter om att han under sin resa hade vägrat ett möte med USA: s president Barack Obama och kände att det behövdes mer tid för att samordna ett sådant möte. Den 27 september 2013, en dag efter att de två ländernas utrikesministrar träffades under samtalen P5+1 och Iran, hade Rouhani ett telefonsamtal med president Obama som markerade två länders högsta politiska utbyte sedan 1979. På grund av detta telefonsamtal Rouhani protesterades av konservativa som skanderade " death to America " när han återvände till Teheran.

I februari 2019 fördömde Rouhani USA för att försöka störta Irans allierade , Venezuelas president Nicolás Maduro .

Den 3 januari 2020 dödades den näst mäktigaste personen i Iran, Qasem Soleimani , av USA , vilket avsevärt ökade de befintliga spänningarna mellan de två länderna. Rouhani sa att Iran "kommer att hämnas".

Efter att Joe Biden vann presidentvalet mot Donald Trump i november 2020 uppgav Hassan Rouhani att det var en möjlighet för Bidens administration att "kompensera för tidigare misstag".

Syrien

Rouhani, Vladimir Putin och Recep Tayyip Erdoğan . Ryssland, 22 november 2017

Det antas generellt att han kommer att följa det härskande etablissemanget för att helt stödja Bashar al-Assad , Syriens omtvistade president, i det syriska inbördeskriget , samt "stärka Shia halvmånen " som löper från södra Libanon, genom Syrien, Irak och in i Iran. På sin första presskonferens efter att ha vunnit presidentvalet sa Rouhani att "det yttersta ansvaret för att lösa det syriska inbördeskriget bör vara i det syriska folkets händer".

Irak

Rouhani har kallat relationerna mellan Iran och Irak "broderliga" och tecknat flera avtal med Irak. Direkt efter Nord -Iraks offensiv var Iran det första landet som skickade stöd för Irak och är en "nyckelspelare" i militärt ingripande mot ISIL .

Ali Khamenei och Rouhani med Pakistans premiärminister Imran Khan , 22 april 2019

Saudiarabien

Om Irans förhållande till Saudiarabien skrev Rouhani att han under Khatami-administrationen, som generalsekreterare för Nationella säkerhetsrådet vid den tiden, nådde "ett övergripande och strategiskt avtal" med saudierna, men att detta avtal inte bifölls. under Ahmadinejads regering . När han diskuterade avsnittet uttalade han särskilt:

det rådde enighet [under Khatamis administration] om att vi skulle ha goda relationer med Saudiarabien. Ingen inom nezaam [regimen] var emot det. Jag åkte till Saudiarabien för första gången 1998. Då hade Saudiarabien anklagat oss för inblandning i bombningarna i Khobartorn . Jag åkte till Saudiarabien som generalsekreterare för SNSC. Från deras sida deltog [inrikesminister] Nayef bin Abdulaziz i förhandlingarna. Förhandlingarna började klockan 22 och pågick till klockan fem nästa morgon. Vi kom slutligen överens om ett säkerhetsavtal. Jag återvände till Saudiarabien [tidigt] 2005 och hade omfattande diskussioner om regionen, ömsesidiga problem mellan oss och kärnkraftsfrågan. Vi kom överens med Nayef om att bilda fyra kommittéer. De skulle sammanträda varannan månad och driva frågorna. Efter att jag lämnat [posten] som generalsekreterare bildades ingen av kommittéerna och det fanns inga möten.

-  Hassan Rouhani, Sterateji-ye Amniat-e Melli Jomhouri-ye Eslami-ye Iran (National Security Strategy av Islamiska republiken Iran)
Rouhani och Ali Khamenei med Sveriges premiärminister Stefan Löfven , 11 februari 2017

Rouhani har kritiserat saudiarabisk ledd militär intervention i Jemen och sagt: "Bomb inte barn, äldre män och kvinnor i Jemen. Att attackera de förtryckta kommer att skämmas."

Israel

Rouhani har beskrivit Israel som "en ockuperande och tillfogande regering" som "gör orätt mot folk i regionen och har medfört instabilitet i regionen, med sin stridskrävande politik", och en "cancertumör som upprättats av västländer för att främja deras intressen i Mellanöstern."

På en fråga i en intervju med CNN för att klargöra sin åsikt om Förintelsen svarade Rouhani: "... i allmänhet kan jag berätta att varje brott som händer i historien mot mänskligheten, inklusive det brott som nazisterna skapade mot judarna också som icke-judar är förkastligt och fördömande. Oavsett vilken kriminalitet de begick mot judarna, fördömer vi ". Den levande översättningen av hans uttalanden innehöll uttryckligt omnämnande av Förintelsen, vilket ledde till medierapporter om att han hade erkänt dess existens, i motsats till den föregående förnekarens förnekande . Men iranska statliga medier motsatte detta och anklagade CNN för avsiktlig felöversättning. Oberoende översättningar, inklusive en av Wall Street Journal , stödde ståndpunkten att Rouhani inte uttryckligen hade accepterat Förintelsens existens.

Rouhani kallade fredsavtalet mellan Israel och Förenade Arabemiraten som ett "stort misstag" och varnade Förenade Arabemiraten mot att tillåta Israel att ha en säker närvaro i viken.

Offentlig bild och uppfattning

Enligt en undersökning som genomfördes i mars 2016 av Information and Public Opinion Solutions LLC (iPOS) bland iranska medborgare, hade Rouhani 75% godkännande och 12% ogillande betyg och därmed en +54% nettopopularitet, vilket gjorde honom till den näst mest populära politiker i Iran , efter Mohammad Javad Zarif med +69% nettopopularitet. Rouhani överträffade Hassan Khomeini (+52%), Mohammad Khatami (+43%) och Akbar Hashemi Rafsanjani (+38%) som tog följande platser. Företaget uppgav med 95% förtroende att provtagningsfelmarginalen var ± 3 procentenheter.

Rouhani under ett besök i Semnan

Jobbgodkännande

Rouhani inledde sitt ordförandeskap i november 2013 med godkännande och ogillande i närheten av 58% respektive 27%, enligt Information and Public Opinion Solutions LLC (iPOS) som utvärderade det kvartalsvis. Det sjönk gradvis till 48% och han noterade en 33% ogillande i maj 2015. Hans jobbgodkännande ökade efter Joint Comprehensive Plan of Action , enligt en undersökning gjord av IranPoll för University of Marylands Center for International and Security Studies (CISSM) , står vid 88% med en stor majoritet (61%) som uttrycker en "mycket gynnsam syn" på honom (upp från 51% i juli 2014) och en ± 3,2 marginal för provtagningsfel. Undersökningen indikerade också att Rouhani skulle ha en "tuff utmaning" för att behålla stödet på grund av att människor hade höga ekonomiska förväntningar på affären, och det kan bli hans akilleshäl . iPOS noterade 54% godkännande och 24% ogillande dagar efter affären i augusti 2015. Trenden fortsatte fram till februari 2016, med 67% och 18% godkännande och ogillande, vilket markerar hans högsta nivå sedan han tillträdde.

Resultat av Rouhanis godkännandebetyg gjorda av Center for International and Security Studies och IranPoll som hänvisar till Mycket gynnsamma (mörkgröna), Något gynnsamma (ljusgröna), Något ogynnsamma (ljusröda) och Mycket ogynnsamma (mörkröda)

Politiska ståndpunkter

Rouhani anses vara en måttlig och pragmatisk politiker. År 2000 beskrev Washington Institute for Near East Policy honom som "makthungrig". Han valdes till president med stort reformistiskt stöd, och han lovade att följa upp med reformistiska krav och överbrygga klyftor mellan reformister och konservativa.

Under presidentvalet 2017 flyttade Rouhanis åsikter mer till vänster och han anpassade sig helt till den reformistiska fraktionen.

Valhistoria

Rouhani avgav sin röst i valet 2016 .
År Val Röster % Rang Anteckningar
1980 Parlament 19 017 62.1 1: a Vann
1984 Parlament 729,965 58.3 17: e Vann
1988 Parlament Minska 412 895 Minska 42.1 Vann
1992 Parlament Öka 432 767 Öka 47 Vann
1996 Parlament Öka 465 440 Minska 32.5 Vann
2000 Parlament Öka 498 916 Minska 17.02 40: e Förlorat
Samling av experter halvtid 120 819 47,56 1: a Vann
2006 Samling av experter 844,190 7: e Vann
2013 President 18 613 329 50,88 1: a Vann
2016 Samling av experter Öka 2 238 166 Öka 49,72 3: e Vann
2017 President Öka 23 636 652 Öka 57,14 1: a Vann


Publikationer

Med rang som forskningsprofessor vid Irans centrum för strategisk forskning har han skrivit många böcker och artiklar på persiska, engelska och arabiska, inklusive följande:

på persiska
  • Islamiska revolutionen: rötter och utmaningar ( انقلاب اسلامی ؛ ریشه‌ها و چالش‌ها ), juni 1997, ISBN  9649102507
  • Fundamenten för politiska tankar hos Imam Khomeini ( مبانی تفکر سیاسی امام خمینی ), juli 1999
  • Minnen av Dr Hassan Rouhani; Vol. 1: The Islamic Revolution ( خاطرات دکتر حسن روحانی ؛ جلد اول: انقلاب اسلامی ), februari 2008, ISBN  9786005914801
  • Introduktion till islamiska länder ( آشنایی با کشورهای اسلامی ), november 2008
  • Islamisk politisk tanke; Vol. 1: Conceptual Framework ( اندیشه‌های سیاسی اسلام ؛ جلد اول: مبانی نظری ), december 2009, ISBN  9789649539409
  • Islamisk politisk tanke; Vol. 2: Foreign Policy ( اندیشه‌های سیاسی اسلام ؛ جلد دوم: سیاست خارجی ), december 2009, ISBN  9789649539416
  • Islamisk politisk tanke; Vol. 3: Kulturella och sociala frågor ( اندیشه‌های سیاسی اسلام ؛ جلد سوم: مسائل فرهنگی و اجتماعی ), december 2009, ISBN  9789649539423
  • Irans nationella säkerhet och ekonomiska system ( امنیت ملی و نظام اقتصادی ایران ), augusti 2010, ISBN  9786005247947
  • National Security and Nuclear Diplomacy ( امنیت ملی و دیپلماسی هسته‌ای ), januari 2011, ISBN  9786002900074
  • Seminariernas roll i moralisk och politisk samhällsutveckling ( نقش حوزه‌های علمیه در تحولات اخلاقی و سیاسی جامعه ), november 2011
  • En introduktion till shiaimamernas historia ( مقدمه‌ای بر تاریخ امامان شیعه ), mars 2012, ISBN  9786005914948
  • Ålder av juridisk kapacitet och ansvar ( سن اهلیت و مسئولیت قانونی ), oktober 2012, ISBN  9786002900135
  • Minnen av Dr Hassan Rouhani; Vol. 2: Sacred Defense ( خاطرات دکتر حسن روحانی ؛ جلد دوم: دفاع مقدس ), januari 2013
  • Narration of Foresight and Hope ( روایت تدبیر و امید ), mars 2013
  • Nationell säkerhet och utrikespolitik ( امنیت ملی و سیاست خارجی ), maj 2013
  • Nationell säkerhet och miljö ( امنیت ملی و محیط‌زیست ), maj 2013
på engelska
  • Den islamiska lagstiftningsmakten , maj 1994
  • Flexibiliteten hos Shariah; Islamisk lag , april 1996
på arabiska
  • Kommentarer om Fiqh (islamisk rättsvetenskap); Lessons of the late Muhaqqiq Damaad ( تقريرات درس فقه مرحوم محقق داماد ) (Chapter on Prayers [ صلاة ]), november 2012
  • Kommentarer om Usul (Principles of Fiqh); Lessons of the late Ayatollah Haeri ( تقریرات درس اصول مرحوم حائری ) (Chapter on Academic Principles [ أصول علمیّة ]), mars 2013

Referenser

externa länkar

Officiell
Övrig