Historiska regioner i dagens Ukraina - Historical regions in present-day Ukraine

Traditionella regioner

En lista över de olika regionerna i Ukraina och/eller bebodda av ukrainare och deras förfäder genom historien.

De viktigaste historiska regionerna

Vapen	namn	Beskrivning
	Trans– Karpaterna	Karpaterna bortom huvudkarpaterna (väster om åsen). Andra namn: Karpaterna Ruthenia, Karpaterna Ukraina, Karpaterna-Ukraina, Sub-Karpaterna Ruthenia, Sub-Karpaterna, Zakarpattia.
	Halychyna	Andra namn: Galicien, Cis – Karpaterna (öster om åsen).
	Volhynia	Andra namn: Volyn, Lodomeria .
	Podolia	Podolia betyder "lägre land".
	Kiev land	Andra namn: Hertigdömet Ruthenia, Ruthenia proper.
	Siveria	Andra namn: Chernihiv-land, Chernihiv-Siveria.
	Sloboda Ukraina
	Zaporizhian Sich
	Donbas	Andra namn: Land of Cumans.
	Svarta havet Littoral	Andra namn: Yedisan , Ochakov Oblast.
	Tavria	Andra namn: Taurida.
	Budjak
	Bucovina	Andra namn: Shypyntsi Land.

Traditionella regioner

De traditionella namnen på regionerna i Ukraina är viktiga geografiska, historiska och etnografiska identifierare.

Över-Dnjepr Ukraina, Stora Ukraina
- Land i Kiev
  - Högerbank Ukraina (öster om Zhytomyr Oblast, Kiev Oblast, Cherkasy Oblast), Centrala Ukraina
  - Polesien , landet Turov (norr om Kiev oblast, öster om Brest oblast, väster om Gomel oblast), norra Ukraina
- Land Pereyaslav (övervägande Poltava oblast och öster om Kiev oblast), södra delen av vänsterbanken Ukraina , Lilla Ryssland, Centrala Ukraina
- Land Chernihiv (övervägande Chernihiv Oblast, väster om Bryansk Oblast, öster om Gomel Oblast), norra delen av vänsterbank Ukraina , Lilla Ryssland, norra Ukraina
- Severia (Sumy Oblast, Kharkiv Oblast, Kursk Oblast, Belgorod Oblast)
- Sloboda Ukraina (mestadels Kharkiv oblast)
Ruthenia, kungariket Rus, västra Ukraina, västra oblast, Liitle Polen
- Volhynia (Volyn Oblast, Rivne Oblast, väster om Zhytomyr Oblast, norr om Ternopil Oblast, norr om Khmelnytsky Oblast), tidigare furstendömet
- Chełm , Belz , San River , Przemyśl (öster om Podkarpackie Voivodeship och Lublin Voivodeship), tidigare furstendömet och ett land i Ruthenia
- Berestia (väster om Brest Oblast, söder om Podlaskie Voivodeship)
- Galicien (Lviv Oblast, Ivano-Frankivsk Oblast, Ternopil Oblast)
  - Röd Ruthenia
  - Prykarpattia ( Boikos och Lemkos , tillsammans Rusyns )
  - Pokuttia ( Hutsuls )
Podolia (Khmelnytsky Oblast, Vinnytsia Oblast, norr om Odessa Oblast, väster om Kirovohrad Oblast), Lilla Polen
Zaporizhzhia (Dnipropetrovsk Oblast, öster om Kirovohrad Oblast), Nya Serbien, Centrala Ukraina
Pontisk stäpp, Wild Fields, Nya Ryssland
- Donbas ("Donets Basin") (Donetsk Oblast, Luhanks Oblast), även känd som Cuman Land, Slavo-Serbia, Östra Ukraina
- Azov Littoral (Zaporizhzhia Oblast, söder om Donetsk Oblast, sydväst om Rostov Oblast)
- Svarta havet Littoral , södra Ukraina
  - Over-Buh, Yedisan, Transnistria (Odessa Oblast, Mykolaiv Oblast)
  - Bugeac (Budzhak) (sydväst om Odessa oblast)
  - Tavria (Kherson Oblast)
Krim ( Krym ), även känd som Tavria, Taurida
Transcarpathia / Carpathian Ruthenia , Subcarpathian Rus, Carpatho-Ukraine och många andra
- Maramureș
Norra Bukovina (Chernivtsi Oblast)

Regioner som historiskt bebos av ukrainare (mestadels med andra nationer), som delvis eller helt ligger utanför det moderna Ukraina:

Kuban beviljade svarta havskosackerna kolonisering från den ryska regeringen under det rysk-cirkaskiska kriget
Norra Kaukasus (även kallat Rosa Ukraina )
Volga -regionen (runt Saratov, kallad Gula Ukraina )
Sibirien (stad Omsk, Grå Ukraina )
Ryska Fjärran Östern (se Gröna Ukraina )

Ukrainas regioner

Ibland kan fler oblaster kallas "Östra Ukraina":

Orange - västra Ukraina

Gul - Centrala Ukraina

Blå - Östra Ukraina

Geopolitiska, historiska och kulturella faktorer spelar en roll för att tilldela olika områden i Ukraina till halvofficiella regioner. Kartan till höger visar ungefärliga platser för vissa bredborstiga regioner. Termerna "Väst Ukraina", "Östra Ukraina", "Södra Ukraina" och "Centrala Ukraina" förekommer i vanlig användning. Det finns ingen klar definition av gränserna för sådana regioner, utan snarare en allmän referens. Listor över vad som kan utgöra sådana regioner kan innehålla:

Västra Ukraina kan betyda antingen den historiska regionen Galicien, eller kan också omfatta Volhynia, Podolia, Transcarpathia och/eller Bukovina.
Östra Ukraina kan innebära antingen Donbassängen, Sloboda Ukraina, kontinentala Taurida -regioner etc.
Södra Ukraina inkluderar ofta hela Taurida, Kryvyi Rih -bassängen och regionerna Mykolayiv och Odessa oblast. Alternativt kan det inkludera Don -bassängen, särskilt i det intilliggande landet till Azovhavet.
Centrala Ukraina , en mer vag term, betecknar ofta det som inte ingår i västerländska eller sydöstra definitioner.

Andra termer används sällan - till exempel "Sydvästra Ukraina", som kan beteckna antingen Transcarpathia eller Budjak . Ibland används termen "sydöstra Ukraina" för att definiera båda regionerna i södra och östra Ukraina. På grund av landets form, i en snäv definition, används termen "norra Ukraina" ofta för att beteckna antingen utbuktningen av Tjernihiv / Sumy -oblasterna eller, i bredare termer, hela Polesien . "Nordvästra Ukraina" avser nästan uteslutande den historiska regionen Volhynia . Detta gör termen "Nordöstra Ukraina" sällsynt av dem alla - den används antingen som synonym för den snäva definitionen av norra Ukraina, eller som synonym för Sloboda Ukraina (särskilt Sumy -oblasten ).