Jesus Christ Superstar -Jesus Christ Superstar

Jesus Christ Superstar
Jcs us cover.png
Albumomslag för den amerikanska utgivningen av Jesus Christ Superstar 1970
musik Andrew Lloyd Webber
Text Tim Rice
Premiär 12 oktober 1971 : Mark Hellinger Theatre ( 1971-10-12 )
Produktioner

Jesus Christ Superstar är en rockopera med musik av Andrew Lloyd Webber och texter av Tim Rice . Den är löst baserad på evangeliernas berättelser om den sista veckan i Jesu liv, som börjar med förberedelserna för Jesu och hans lärjungars ankomst tillJerusalem och slutar med korsfästelsen .

Verket tolkar Jesu psykologi och andra karaktärer. Mycket av handlingen handlar om Judas, som är missnöjd med den riktning som Jesus styr sina lärjungar i. Samtida attityder, känslor och slang genomsyrar rockoperans texter, och ironiska hänvisningar till det moderna livet är utspridda i skildringen av politiska händelser. Scen- och filmproduktioner innehåller följaktligen många avsiktliga anakronismer .

Ursprungligen kunde de inte stödja en scenproduktion, släppte kompositörerna den som en musikal med rockopera . Albumets framgång ledde till showens Broadway -debut på scenen 1971. 1980 hade musikalen fört in mer än 237 miljoner dollar världen över. Den körde i över åtta år i London mellan 1972 och 1980 och höll rekordet för den längsta musikalen i West End innan den blev omkörd av Cats 1989.

Komplott

Akt I

Judas Iskariot , en av de tolv apostlarna , oroar sig för att Jesu efterföljare håller på att ta kontroll och kan ses som ett hot av det romerska riket , som allvarligt kan undertrycka dem (" Himlen i deras sinne ").

De andra apostlarna räknar med att åka till Jerusalem med Jesus och fråga honom om hans planer, men Jesus säger till dem att inte oroa sig för framtiden (" What's the Buzz "). Maria Magdalena försöker hjälpa Jesus att slappna av. Judas säger till Jesus att han inte ska umgås med Maria, eftersom en relation med en sexarbetare kan ses som oförenlig med hans egen lära och användas mot honom (" Strange Thing Mystifying "). Jesus säger till Judas att han inte ska döma andra om han inte är utan synd. Jesus fördömer sedan apostlarna och klagar över att ingen av dem verkligen bryr sig om honom. Maria Magdalena försöker lugna Jesus medan hon smörjer honom med olja (" Allt är okej "). Judas säger ilsket att de pengar som spenderats på olja borde ha använts för att hjälpa de fattiga. Jesus svarar att de inte har resurser för att stoppa fattigdomen, och att de ska vara glada för de bekvämligheter de har.

Under tiden samlar Kaifas , Israels överstepräst , fariséerna och prästerna. Precis som Judas fruktar de att Jesu efterföljare kommer att ses som ett hot av romarna och att många judar kan drabbas av konsekvenserna. Kajafas drar slutsatsen att Jesus måste dödas för det större goda (" This Jesus Must Die "). När Jesus och hans anhängare exklusivt anländer till Jerusalem, konfronteras de av Kajafas, som kräver att Jesus ska skingra publiken. Jesus hälsar istället den glada mängden ("Hosianna"). Sedan föreslår Simon eldsjälen att Jesus leder sin pöbel i ett krig mot Rom och får absolut makt. Jesus avvisar detta och säger att ingen av hans anhängare förstår vad sann makt är (" Simon Zealotes/Poor Jerusalem ").

Pontius Pilatus , guvernör i Judea, har en dröm där han möter en galileer och sedan får skulden för mannens våldsamma död i händerna på en pöbel (" Pilatus's Dream "). Jesus anländer till templet och upptäcker att det används som en marknadsplats; arg över detta driver han ut alla ("templet"). En grupp spetälska ber Jesus att läka dem. Deras antal ökar, och överväldigad avvisar Jesus dem. Maria Magdalena sjunger honom i sömn ("Everything's Alright (Reprise)"). Medan han sover, erkänner Mary att hon är kär i honom, och det skrämmer henne (" Jag vet inte hur jag ska älska honom ").

I konflikt söker Judas upp fariseerna och föreslår att de hjälper dem att gripa Jesus och tror att Jesus är utom kontroll och att Jesus själv skulle godkänna hans handling. I utbyte mot sin hjälp erbjuds Judas trettio silverstycken . Judas vägrar inledningsvis och accepterar sedan när Kajafas föreslår att han kan använda pengarna för att hjälpa de fattiga (" Damned for All Time/Blood Money ").

Akt II

Vid den sista måltiden blir Jesus stucken när de andra dricker sig fulla och uppmärksammar honom lite. Han konstaterar att "för allt du bryr dig om" kan vinet de dricker vara hans blod och brödet hans kropp. Han ber dem komma ihåg honom, sedan frustrerad av deras bristande förståelse förutspår han att Peter kommer att förneka honom tre gånger den natten och att en annan av dem kommer att förråda honom. Judas medger att det är han som kommer att förråda Jesus och säger att han inte förstår varför Jesus inte planerade saker bättre, lämnar ("Den sista måltiden").

De återstående apostlarna somnar och Jesus drar sig tillbaka till Getsemane trädgård för att be (" Getsemane (jag vill bara säga) "). Han berättar för Gud sina tvivel om huruvida hans uppdrag har lyckats, och kräver ilsket att få veta varför han ska fortsätta och lida den hemska död som väntar honom. Han får inget svar och inser att han inte kan trotsa Guds vilja och överlämnar sig till Gud.

Judas anländer med romerska soldater och identifierar Jesus genom att kyssa honom på kinden ("Arrestationen"). När Jesus ställs inför rättegång inför Sanhedrin kräver Kajafas att få veta om han kallar sig Guds Son, och Jesus svarar bara "Det är vad du säger". Kajafas säger att detta är tillräckligt bevis och skickar honom till Pilatus. Under tiden konfronteras Peter av tre personer, till vilka han förnekar att han känner Jesus (" Peters förnekelse "). Maria konstaterar att Jesus hade förutsagt detta.

Pilatus frågar Jesus om han är judarnas kung. Jesus svarar återigen "Det är vad du säger". Eftersom Jesus är från Galileen säger Pilatus att han inte är under hans jurisdiktion och skickar honom till kung Herodes (" Pilatus och Kristus "). Den flamboyanta kungen Herodes ber Jesus att bevisa sin gudomlighet genom att utföra mirakel (" kung Herodes sång "), men Jesus ignorerar honom. Herodes skickar honom ilsket tillbaka till Pilatus. Maria Magdalena, Petrus och apostlarna minns när de började följa Jesus första gången och önskar att de kunde återvända till en tid av fred ("Kan vi börja om igen, snälla?").

Judas är förskräckt över Jesu hårda behandling. Han beklagar fariséerna och fruktar att han för alltid kommer att komma ihåg som en förrädare. Kajafas och Annas försäkrar honom om att han har gjort rätt. Judas kastar ner pengarna han fick och stormar ut. Han förbannar Gud för att han manipulerade honom och begår självmord ("Judas död").

Vid Jesu rättegång försöker Pilatus förhöra Jesus, men avskärs av en blodtörstig pöbel som kräver att Jesus korsfästes . Han berättar för pöbeln att Jesus inte har begått något brott och inte förtjänar att dö, men för att tillfredsställa pöbeln kommer han att få Jesus att piskas (" Rättegång före Pilatus "). Pilatus vädjar till Jesus att försvara sig, men Jesus säger svagt att allt har bestämts av Gud. Publiken kräver fortfarande Jesu död och slutligen går Pilatus motvilligt med att korsfästa Jesus.

När Jesus väntar på korsfästelsen återvänder Judas ande och ifrågasätter varför Jesus valde att komma fram på det sätt och tid som han gjorde, och om det hela var en del av en gudomlig plan (" Superstar "). Jesus korsfästs, reciterar sina sista ord och dör ("Korsfästelsen"). Jesu kropp tas ner från korset och begravs sedan i en nära grotta till berget där han dog ("John Nineteen: Forty-One").

Huvudroller

Karaktär Rösttyp Beskrivning
Jesus Kristus tenor ( A2 –G5) Titelroll, ledare för de tolv lärjungarna , kallad ”Guds Son” och ”judarnas kung”.
Judas Iskariot tenor (D3 – D5) En av Jesu tolv apostlar; oroade för de fattiga och konsekvenserna av Jesu berömmelse.
Maria Magdalena mezzosopran (F3 – E 5) En kvinnlig följare av Jesus som befinner sig förälskad i honom.
Pontus pilatius baryton / tenor (A2 – B 4) Guvernör i Judea som förutser händelserna i Jesu korsfästelse från början till efterdyningar i en dröm och befinner sig presenteras för just den situationen.
Kajafas bas (C 2 – F4) Överstepräst som ser Jesus som ett hot mot nationen.
Annas mottenor (G2 – D5) Medpräst vid Kaifas sida som övertalas av Kaifas att se Jesus som ett hot.
Peter baryton (A2 – G4) En av Jesu tolv apostlar; förnekar Jesus tre gånger på natten då Jesus greps för att rädda sig själv.
Simon Zealotes tenor (G3 – B4) En av Jesu tolv apostlar; uppmanar Jesus att leda sina anhängare i strid mot romarna.
Kung Herodes baryton (C 3 – G4) Kungen i Galilea; Jesus fördes till honom för dom efter att först ha förts till Pilatus.

Musikaliska nummer

Produktion

Låtarna skrevs först och tänktes som en albummusikal , innan musikalen skapades och iscensattes. På det ursprungliga albumet sjöngs delen av Jesus av Ian Gillan , med Murray Head som Judas, Michael d'Abo som kung Herodes , Yvonne Elliman som Mary Magdalene och Barry Dennen som Pilatus. I juli 1971 ägde rockoperans första auktoriserade amerikanska konsert rum inför en publik på 13 000 personer i Pittsburgh , Pennsylvania Civic Arena med Jeff Fenholt som sjöng rollen Jesus, Carl Anderson som Judas och Elliman upprepade som Mary Magdalene.

I augusti 1971 rapporterade MCA Records- chefen David Skepner att MCA hade undersökt och stängt 21 obehöriga produktioner i USA för att skydda London-baserade Leeds Music som ägde musikalen. De största kränkningarna som Skepner hittade var en teatergrupp från Toronto som hade passerat gränsen mellan USA och Kanada för att uppträda med Detroit Symphony Orchestra , med bara några timmar i förväg och ytterligare en stor produktion monterad av Las Vegas Hilton . Andra amerikanska städer med obehöriga produktioner inkluderar Washington DC, Boston, Kansas City, Baltimore, San Francisco, Cincinnati, Richmond , Louisville, Cleveland, St. Louis, Memphis, Atlanta, Columbus, Troy, Philadelphia, Los Angeles, New Orleans, Brooklyn i New York City och Hollywood, Florida . Domstolsförelägganden erhölls i var och en av dessa städer för att stänga showerna. Producenten Robert Stigwood , som samlade ett auktoriserat turnéföretag, kallade dessa icke -sanktionerade grupper "direkta pirater" och betonade att han skulle fortsätta att skydda sina rättigheter genom att "obevekligt" driva rättsliga åtgärder.

Original Broadway -produktion

Musikalen öppnade på Broadway den 12 oktober 1971, regisserad av Tom O'Horgan , på Mark Hellinger Theatre . Den spelade Jeff Fenholt som Jesus, Ben Vereen som Judas och Bob Bingham som Caiaphas. Dennen och Elliman spelade de roller som de hade sjungit på albumet. Paul Ainsley var Herodes. Anderson ersatte Vereen när han insjuknade, och de två artisterna turades om att spela rollen. Showen stängde den 30 juni 1973 efter 711 föreställningar. Produktionen fick blandade recensioner; den djärva gjutningen av afroamerikaner som Judas hyllades, men recensenten Clive Barnes från The New York Times sa, "den verkliga besvikelsen var inte i musiken ... utan i uppfattningen." Showen nominerades till fem Tony Awards , inklusive bästa poäng, men vann ingen. Lloyd Webber vann ett Drama Desk Award som "Most Promising Composer", och Vereen vann ett Theatre World Award .

Kontrovers

Broadway -showen och efterföljande produktioner fördömdes av vissa religiösa grupper. Tim Rice citerades för att säga "Det händer att vi inte ser Kristus som Gud utan helt enkelt rätt man vid rätt tidpunkt på rätt plats." Vissa kristna ansåg att sådana kommentarer var blasfemiska , Judas karaktär för sympatisk och en del av hans kritik av Jesus stötande. Musikalens brist på anspelning på Jesu uppståndelse har resulterat i kritik som liknar den andra musikalen Godspell , som inte heller tydligt skildrade uppståndelsen.

Samtidigt hävdade vissa judar att det förstärkte den antisemitiska tron att judarna var ansvariga för Jesu död genom att visa de flesta skurkarna som judar ( Kaifas och de andra prästerna, Herodes) och visa publiken i Jerusalem som krävde korsfästelsen. Musikalen förbjöds i Sydafrika för att vara " irreligiös ". En produktion av pjäsen 1972 förbjöds i Ungerska folkrepubliken för "distribution av religiös propaganda".

Andra produktioner från 1970- och 1980 -talet

Paul Nicholas i Jesus Christ Superstar

Superstar öppnade på Palace Theatre i London 1972 med Paul Nicholas som Jesus, Stephen Tate som Judas och Dana Gillespie som Mary Magdalene. Den regisserades av australiensaren Jim Sharman . Denna produktion var mycket mer framgångsrik än den ursprungliga produktionen på Broadway, körde i åtta år och blev Storbritanniens längsta musikal på den tiden. Dmitri Shostakovich deltog i denna produktion i London strax före hans död. Han beklagade att han inte kunde ha komponerat något liknande; han hyllade särskilt ett rockband som stödde fulla symfoniska stråkar, mässing och träblåsare.

En av de tidigaste utländska produktionerna var en femdagars körning i SverigeScandinavium i Göteborg , som öppnade den 18 februari 1972 och spelade för 74 000 personer (rekord då). Med huvudrollen som Mary Magdalene var Agnetha Fältskog . Den 16 mars 1972 utfördes en oratorioversion på Memorial Drive Park i Adelaide, södra Australien som en del av Adelaide Festival of the Arts . Detta följdes i maj av den första hela australiska produktionen, på Capitol Theatre, Sydney , som senare flyttade till Palais Theatre i Melbourne. Sharman regisserade igen, och rollistan innehöll Trevor White som Jesus, Jon English som Judas och Michele Fawdon (1972–1973) och Marcia Hines (1973–1974) som Mary Magdalene. Hines var den första svarta kvinnan som spelade rollen. Andra medverkande medlemmar inkluderade Reg Livermore , John Paul Young , Stevie Wright och Rory O'Donoghue samt Graham Russell och Russell Hitchcock som träffades under produktionen och därefter bildade bandet Air Supply . Produktionen pågick till februari 1974. I juni 1972 öppnade föreställningen i Belgrad , Jugoslavien , i Atelje 212 -teatern, i anpassning av Jovan Ćirilov . Rollen som Jesus Kristus spelades av Korni Grupa -sångaren Zlatko Pejaković , rollen som Maria Magdalena av Azra Halinović och rollen som Pontius Pilatus av Branko Milićević . Premiären sändes direkt av Radio Television i Belgrad . Bora Đorđević och Srđan Marjanović , vid den tiden lite kända musiker, deltog också som medlemmar i kören. Produktionen hyllades av den jugoslaviska allmänheten.

År 1973 öppnade showen i Paris på Théâtre de Chaillot i en fransk bearbetning av Pierre Delanoë . Titelrollen sjöngs av Daniel Beretta , och Mary Magdalena var Anne-Marie David . Kritikerna var imponerade och produktionen stoppades efter 30 föreställningar. Samma år producerade Noel Pearson föreställningen på Gaiety Theatre, Dublin , Irland , med Luke Kelly som gav en kritikerrosad föreställning som kung Herodes. År 1974 sprang den första spanskspråkiga produktionen i Mexiko med titeln "Jesucristo Super Estrella". Julissa spelade Mary Magdalen. Ett år senare släpptes musikalen för andra gången i ett spansktalande land. Den släpptes på Spanien under titeln "Jesucristo Superstar" och regisseras av den spanska sångaren och låtskrivaren Camilo Sesto , som också spelade titelrollen Jesus Christ. Musikalen sågs 1974 i Peru och Singapore.

Robert Stigwood lanserade två roadturing -företag 1971 för att täcka Nordamerika, med Robert Corff respektive Tom Westerman som Jesus. Den första stora amerikanska nationella turnén började dock 1976, under ledning av Laura Shapiro Kramer . Turnén fortsatte fram till 1980. År 1977 hade showen sin första Broadway -väckelse, som pågick från den 23 november 1977 till den 12 februari 1978. Den regisserades av William Daniel Gray, med koreografi av Kelly Carrol och med William Daniel Gray i rollen som Jesus, Patrick Jude som Judas och Barbara Niles som Maria Magdalena. Regionala produktioner följde.

År 1981 regisserade Emilio de Soto en engelskspråkig version i Venezuela, med 163 skådespelare. Från 1982 till 1984 turnerade en australisk produktion i Australien och Sydostasien, regisserad av Trevor White, som också reprised sin roll som Jesus. Skådespelarna innehöll Doug Parkinson som Judas och Marcia Hines (reprising her roll as Mary Magdalene).

1990- och 2000 -talet

Den nordamerikanska turnéväckelsen av Superstar 1992 medverkade i Neeley och Anderson som reprisade sina respektive Broadway- och 1973 -filmroller som Jesus och Judas och fick positiva recensioner för sina framträdanden. Denna produktion medverkade också både Dennis DeYoung som Pilatus och Syreeta och Irene Cara som delar Mary Magdalene. Ursprungligen förväntat att köra i tre till fyra månader, slutade turnén i fem år. Ursprungliga ersättare för den här turnén inkluderade Christine Rea som Mary Magdalene, Jason Raize som Pontius Pilatus och Simone som Maid by the Fire och understudy för Mary. År 1994 spelade en nyzeeländsk produktion Darryl Lovegrove som Jesus, Jay Laga'aia som Judas och Frankie Stevens som Caiaphas. Även 1994 utfördes en scenversion med titeln Jesus Christ Superstar: A Resurrection i Atlanta , Austin och Seattle med Amy Ray och Emily Saliers från Indigo Girls som Jesus respektive Mary Magdalene, och Michael Lorant som Judas.

1996 återupplivades musikalen i London på Lyceum Theatre och sprang i ett och ett halvt år. Regisserad av Gale Edwards , medverkade Steve Balsamo och Zubin Varla som Jesus och Judas, och Joanna Ampil som Mary Magdalene. Alice Cooper sjöng rollen som kung Herodes på rollinspelningen, men spelade inte rollen på scenen. Produktionen nominerades till ett Olivier -pris för bästa musikaliska revival men vann inte. Det följdes av en turné i Storbritannien. Denna produktion återupplivades på Broadway vid Ford Center for the Performing Arts år 2000, med Glenn Carter i huvudrollen som Jesus och Tony Vincent som Judas. Det öppnade för blandade recensioner och sprang för 161 föreställningar. Den nominerades till ett Tony Award för bästa återupplivning av en musikal men vann inte. 2002 spelade en nationell turné Sebastian Bach som Jesus och Anderson återigen som Judas. Bach fick blandade recensioner medan Anderson återigen hyllades. I april 2003 ersattes Bach av Eric Kunze . Anderson lämnade showen senare 2003 efter att ha diagnostiserats med leukemi och dog 2004. Turnén avslutades strax efter Andersons avgång.

2004 började en årslång turné i Storbritannien, regisserad av Bob Tomson och Bill Kenwright . Carter repriserade sin roll som Jesus, med James Fox som Judas. 2005 spelade en framgångsrik skandinavisk turné med australiensaren Peter Murphy (Jesus), amerikanen Kristen Cummings (Mary), engelsmannen Jon Boydon née Stokes (Judas), fransmannen Jérôme Pradon (King Herod) och australiensaren Michael-John Hurney (Pilate). En amerikansk turné med Neeley i huvudrollen, som återupprepade sin roll som Jesus, Corey Glover som Judas och Christine Rea som Mary, började 2006 och spelade i fem år. En chilensk heavy metal -version har spelats årligen i Santiago sedan 2004. I Boston skildrade Gary Cherone Jesus i produktioner 1994, 1996 och 2003 och Judas 2000.

2010 -talet

En ny produktion av Jesus Christ Superstar monterades på Stratford Shakespeare Festival , i Stratford, Ontario , 2011. Regisserad av Des McAnuff spelade rollistan Paul Nolan som Jesus, Josh Young som Judas, Brent Carver som Pilate, Chilina Kennedy som Mary Magdalene, Bruce Dow som Herod och Melissa O'Neil som Martha. Detta flyttade till La Jolla Playhouse senare på året och överfördes till Neil Simon Theatre på Broadway 2012, med Tom Hewitt som tog över rollen som Pilatus. Recensionerna var blandade. Väckelsen nominerades till två Tonys: Best Revival och, för Young, Best Actor. Inget pris vann, men Young vann ett Theatre World Award . Väckningen avslutades efter 116 föreställningar och 24 förhandsvisningar.

Genom ett tv -program från ITV -tävlingen 2012 som heter Superstar , producerat av Andrew Lloyd Webber , valde den brittiska allmänheten Ben Forster för rollen som Jesus i en arenaturné i musikalen, som började på O2 i september 2012. Produktionen spelade också in Tim Minchin som Judas , Melanie C som Mary Magdalene och Chris Moyles som kung Herodes. Lloyd Webber konstaterade: "Det roliga är att Jesus Christ Superstar [som en rockkonsert] är vad vi egentligen hade tänkt att det skulle vara. När det görs i en konventionell proscenium-teaterproduktion känns det skohornat. Det var därför jag ville att göra detta." Turnén återupptogs i mars 2013 i Storbritannien, och en australisk del av turnén började i Perth i maj 2013. Andrew O'Keefe spelade King Herod i Australien, med Jon Stevens som Pilatus. Stevens hade spelat Judas i en australiensisk arenaturné 1992.

År 2016, som firade 45 år sedan musikalen debuterade på Broadway, återvände Jesus Christ Superstar till London på Regent's Park Open Air Theatre från 15 juli till 27 augusti, regisserad av Timothy Sheader . Produktionen vann BBC Radio 2 Audience Award för bästa musikal vid Evening Standard Theatre Awards och ett Laurence Olivier -pris för bästa musikaliska väckelse. Produktionen återvände till Open Air Theatre som en del av säsongen 2017, som pågick från 11 augusti 2017 till 23 september. Dessutom var Lyric Opera of Chicago värd för en produktion av produktionen från slutet av april 2018 till slutet av maj 2018. innan han återvände till London på Barbican Center från 9 juli till 24 augusti 2019 innan en 50 -årsjubileum i USA turné från oktober 2019. Men pga. till covid-19-pandemin pausades turnén i USA från mars 2020, turnén kommer att återuppta uppträdanden i Keller Auditorium den 28 september 2021. Produktionen återvände till Regent's Park Open Air Theatre i en socialt distanserad miljö i en konsertinsättning med titeln Jesus Christ Superstar: The Concert från 14 augusti till 27 september 2020.

2017 regisserades en produktion med en helt svart roll av Ron KellumParamount Theatre i Aurora, IL . Kellums produktion pågick från 19 april 2017 till 28 maj 2017.

Anmärkningsvärda internationella produktioner

2013 produktion i Rotterdam, Nederländerna

Två anmärkningsvärda Jesuses var Takeshi Kaga , i den japanska produktionen 1976, och Camilo Sesto i den spanska produktionen 1975. Mary Magdalene spelades av Rocío Banquells i en produktion 1981 i Mexiko. En tjeckisk version hade premiär 1994 i Prags Spiralateater och pågick fram till 1998 med 1288 föreställningar. På 2000 -talet pågick en venezuelansk produktion i två år (2006–2008), regisserad av Michel Hausmann . En spansk produktion producerad av Stage Entertainment pågick från 2007 till 2009, följt av långvariga produktioner i Italien och Sverige (med Ola Salo ) och Norge.

Konserter av showen har monterats i Wien, Österrike, sedan 1981, inklusive en på påsk 2015 med Drew Sarich i huvudrollen.

2010 regisserades en australisk produktion av Harvest Rain Theatre Company av Tim O'Connor . Luke Kennedy framträdde som Jesus, Naomi Price som Mary, Tod Strike som Judas och Steven Tandy som Herodes. En professionell australisk produktion 2017 arrangerades på Arts Center Melbourne och spelade Rob Mills som Jesus.

En produktion från 2014 i São Paulo , Brasilien med Igor Rickli som Jesus. Negra Li var Maria Magdalena. En produktion från 2014 i Lima , Peru, i fängelset Sarita Colonia, som en del av ett rehabiliteringsprogram för intagna, fick lite press. Åttio fångar monterade produktionen, regisserad av den intagna Freddy Battifora, som också spelade rollen som Jesus. Katolska kyrkan godkände produktionen.

År 2018 hade en ny produktion, regisserad av Michael Hunt, premiär på Perm Academic Theatre , Ryssland . Hunt arbetade nära med The Really Useful Group om en ny översättning tillsammans med konceptet för en ny iscensättning. Denna rockopera är mycket populär i Ryssland men är den första auktoriserade produktionen som får stöd av den verkligen användbara gruppen.

Inspelningar och radiosändningar

Det ursprungliga 1970 -konceptalbumet var mycket populärt; utgivningen 1971 toppade amerikanska Billboard Pop Album . De australiensiska gjutinspelningarna 1972 och 1992 var också båda mycket framgångsrika.

1994 släpptes en studioinspelning under namnet Jesus Christ Superstar: A Resurrection .

En radioproduktion 1996 för BBC Radio 2 med Tony Hadley som Jesus, Roger Daltrey som Judas, Frances Ruffelle som Mary Magdalene och Julian Clary som kung Herodes; denna produktion sändes om på BBC Radio 4 Extra den 6 augusti 2016.

I maj 2018 släppte Aztec Records en 1973 liveinspelning av den australiensiska produktionen; tidigare inspelningar av den produktionen släpptes som "bootleg" -kopior.

Filmer

En filmatisering av Jesus Christ Superstar släpptes 1973. Filmen, regisserad av Norman Jewison , spelades in i Israel och andra platser i Mellanöstern. Ted Neeley , Carl Anderson och Yvonne Elliman nominerades var och en till ett Golden Globe -pris för sina skildringar av Jesus, Judas respektive Mary Magdalene. Bob Bingham (Caiaphas) ​​och Barry Dennen (Pilatus) repriserade också sina roller. En ny låt, som heter "Then We Are Decided" och formuleras som en dialog mellan Caiaphas och Annas, skrevs för denna anpassning.

En andra anpassning filmades 1999 och släpptes runt om i världen på video 2000 och 2001. Den spelade Glenn Carter som Jesus, Jérôme Pradon som Judas, Reneé Castle som Mary Magdalene och Rik Mayall som Herod, och regisserades av Gale Edwards och Nick Morris . Det var utsläppt på video i Storbritannien i oktober 2000. I USA släpptes på VHS och DVD i mars 2001 och sändes på PBS 's Great Föreställningar serien i april 2001. Den vann International Emmy Award för bästa Performing Arts Film i november 2001. Filmens stil liknar mer scenversionen än den platsbaserade anpassningen från 1973, och den använde många av idéerna från den brittiska produktionen 1996–1999.

Pro-skottet för arenaturné 2012 i Storbritannien släpptes den 19 november 2012, med Ben Forster som Jesus.

Tv

Påsksöndagen den 1 april 2018 sände NBC en konsertversion av showen med John Legend som Jesus, Sara Bareilles som Mary Magdalene, Brandon Victor Dixon som Judas, Alice Cooper som kung Herodes, Norm Lewis som Caiaphas, Ben Daniels som Pilatus , Jin Ha som Annas, Erik Grönwall som Simon Zealotes och Jason Tam som Peter. Två år senare, påsksöndagen den 12 april 2020, sändes serien på nytt på NBC, där många amerikanska hushåll observerade påsken hemma medan de övade social distansering under COVID-19-pandemin .

Användande

En melodi från den sista måltiden användes för tre offertoriska psalmer på tyska, " Nimm, o Gott, die Gaben, die wir bringen " (Acceptera, o Herre, gåvorna vi tar med) med text av Raymund Weber och två andra.

Huvudroller och castinghistoria

Karaktär Konceptalbum
(1970)
Broadway
(1971)
West End
(1972)
Broadway Revival
(1977)
West End Revival
(1996)
Broadway Revival
(2000)
Broadway Revival
(2012)
UK Arena Tour
(2012)
US Tour
(2019)
Jesus Kristus Ian Gillan Jeff Fenholt Paul Nicholas William Daniel Gray Steve Balsamo Glenn Carter Paul Alexander Nolan Ben Forster Aaron LaVigne
Judas Iskariot Murray Head Ben Vereen Stephen Tate Patrick Jude Zubin Varla Tony Vincent Josh Young Tim Minchin James Delisco Beeks
Maria Magdalena
Yvonne Elliman
Dana Gillespie Barbara Niles Joanna Ampil Maya dagar Chilina Kennedy Melanie C. Jenna Rubaii
Kajafas Victor Brox Bob Bingham George Harris Christopher Cable Pete Gallagher Frederick B. Owens Marcus Nance Pete Gallagher Alvin Crawford
Pontus pilatius
Barry Dennen
John Parker Randy Wilson David Burt Kevin Gray Tom Hewitt Alexander Hanson Tommy Sherlock
Annas Brian Keith Phil Jethro Jimmy Cassidy Steve Schochet Martin Callaghan Ray Walker Aaron Walpole Gerard Bentall Tyce Green
Simon Zealotes John Gustafson Dennis Buckley Derek James Bobby London Glenn Carter Michael K. Lee Lee Siegel Giovanni Spano Eric A. Lewis
Peter Paul Davis Michael Jason Richard Barnes Randy Martin Jonathan Hart Rodney Hicks Mike Nadajewski Michael Pickering Tommy McDowell
Kung Herodes Mike d'Abo Paul Ainsley Paul Jabara Mark Syers Nick Holder
( Alice Cooper i rollinspelning)
Paul Kandel Bruce Dow Chris Moyles Paul Louis Lessard

utmärkelser och nomineringar

Original Broadway -produktion

År Prisutdelningsceremoni Kategori Kandidat Resultat
1972 Tony Award Bästa uppträdande av en framträdande skådespelare i en musikal Ben Vereen Nominerad
Bästa originalresultat Andrew Lloyd Webber och Tim Rice Nominerad
Bästa natursköna designen Robin Wagner Nominerad
Bästa kostymdesign Randy Barceló Nominerad
Bästa ljusdesign Jules Fisher Nominerad
Drama Desk Award Mest lovande kompositör Andrew Lloyd Webber Vann
Theatre World Award Ben Vereen Vann

1996 väckelse i London

År Prisutdelningsceremoni Kategori Kandidat Resultat
1997 Laurence Olivier Award Bästa musikaliska väckelse Nominerad

2000 Broadway -väckelse

År Prisutdelningsceremoni Kategori Kandidat Resultat
2000 Tony Award Bästa återupplivning av en musikal Nominerad

2012 väckelse på Broadway

År Tilldela Kategori Kandidat Resultat
2012 Tony Award Bästa återupplivning av en musikal Nominerad
Bästa uppträdande av en framträdande skådespelare i en musikal Josh Young Nominerad
Drama Desk Award Enastående återupplivning av en musikal Nominerad
Enastående ljuddesign Steve Canyon Kennedy Nominerad
Theatre World Award Josh Young Vann

2016 väckelse i London

År Tilldela Kategori Kandidat Resultat
2016 Evening Standard Theatre Award Bästa musikalen Vann
Framväxande talang Tyrone Huntley Vann
2017 Laurence Olivier Award Bästa musikaliska väckelse Vann
Bästa skådespelare i en musikal Tyrone Huntley Nominerad
Bästa teaterkoreograf Drew McOnie Nominerad
Bästa ljusdesign Lee Curran Nominerad
Bästa ljuddesign Nick Lidster för autograf Nominerad
Enastående prestation inom musik Bandet och sällskapet Nominerad

Vidare läsning

Referenser

externa länkar