Jan Žižka - Jan Žižka

Jan Žižka z Trocnova a Kalicha
Jan Zizka Vitkov Prague CZ 007.jpg
Staty av Jan Žižka av Bohumil KafkaVítkov -kullen i Prag
Smeknamn) John the One-Eyed
Žižka of the Chalice
Född c. 1360
Trocnov , Böhmen
Död 11 oktober 1424 (1424-10-11)(63–64 år)
Přibyslav , Böhmen
Begravd
Den helige Andes katedral
Trohet Hussiter (1419–1423)
Taboriter (1423–1424)
År i tjänst c. 1378–1424
Rang Kammarherre till drottning Sofia av Bayern
Strider/krig Slaget vid Grunwald
Hussite Wars
Utmärkelser Ett slott nära Litoměřice . Han gav det bibliska namnet Chalice (Kalich på tjeckiska) till denna nya besittning

Jan Žižka z Trocnova a Kalicha (engelska: John Zizka från Trocnov and the Chalice ; c. 1360 - 11 oktober 1424) var en tjeckisk general - en samtida och följare av Jan Hus och en radikal hussit som ledde taboriterna . Žižka var en framgångsrik militärledare och är nu en tjeckisk nationalhjälte . Han fick smeknamnet "One-eyed Žižka", efter att ha tappat ett och sedan båda ögonen i striden. Jan Žižka ledde hussitiska styrkor mot tre korståg och förlorade aldrig en enda strid trots att han var helt blind i sina sista skeden av livet.

Han föddes i den lilla byn Trocnov i kungariket Böhmen i en aristokratisk familj. Från sin ungdom var han knuten till kungliga hovet och innehade kammarherrens kontor för drottning Sofia av Bayern .

Han kämpade i slaget vid Grunwald (15 juli 1410), där han försvarade Radzyń mot Teutonic Order . Senare spelade han en framträdande roll i inbördeskrigen i Böhmen under Wenceslas IV: s regeringstid . I slaget vid Kutná Hora (1421) besegrade han armén i det heliga romerska riket och det ungerska kungariket . Effektiviteten av hans fältartilleri mot det kungliga kavalleriet i denna strid gjorde det till ett framgångsrikt inslag i hussitiska arméer.

Žižkas taktik var okonventionell och innovativ. Förutom att träna och utrusta sin armé efter deras förmågor använde han pansarvagnar utrustade med små kanoner och musketer, i väntan på tanken på femhundra år senare. Han utnyttjade geografiska drag till fullo och upprätthöll god disciplin i sina arméer. Han var tvungen att snabbt utbilda bönder för att upprepade gånger möta högutbildade och bepansrade motståndare som vanligtvis var fler än sina egna trupper.

Ett monument restes på Vítkov -kullen i Prag för att hedra Jan Žižka och hans seger på denna kulle 1420 . Det är den tredje största ryttarstatyn i brons i världen.

Tidigt liv

Jan Žižka föddes i en av två Meierhofs i byn Trocnov (numera en del av Borovany i České Budějovice -distriktet ). En gammal legend säger att han föddes i skogen under en ek som växte precis bredvid åkrarna och små dammar som tillhör Meierhof. Datum för hans födelse är inte känt. I ett dokument daterat den 3 april 1378 nämns Johannes dictus Zizka de Trocnov (Jan kallas Zizka från Trocnov) men det finns inga direkta bevis på om det var samma person. Till exempel trodde den tjeckiske historikern Tomek och hans anhängare att det kunde ha varit militärledarens far. De hävdade att om Žižka var vuxen 1378, skulle han vara för gammal för att bli en så skicklig befälhavare efter 1419. Andra, som Šmahel , medgav att även en sådan ålder kanske inte hade hindrat honom från framgångsrikt ledarskap, och så kvarstår denna fråga olöst. I ett dokument från 1384 nämns också några Kateřina, en fru till Johannes dictus Zizka.

Žižkas familj tillhörde den nedre tjeckiska herren ( zemané ) men ägde inte mycket gods. Lite är känt om resten av familjen också. Jan Žižka hade flera syskon men de enda namnen som historikerna känner till är bror Jaroslav och syster Anežka. Familjen hade en kräfta i vapnet.

Även om en del av den södra bohemiska adeln som leddes av Henry III av Rosenberg deltog i olika revolter mot kungen Wenceslas IV i början av 1300- och 1400 -talet (kungen hölls till och med fången i Rosenbergs slott Příběnice och Český Krumlov under en kort tid), finns det inga bevis för Žižkas deltagande i dessa konflikter. Det antas att Jan Žižka under de första åren av 1400 -talet redan kontrollerade sin familjegendom. Men familjen hamnade förmodligen i ekonomiska problem och började sälja delar av sin egendom. Vissa källor tyder på att Žižkas far tog platsen för den kungliga viltvakten innan han dog 1407 nära Plzeň och att Žižka själv kan ha tagits med i kunglig tjänst också, men bevisen är inte tillräckligt tydliga.

Från och med 1406 börjar Žižka dock visas i den svarta boken ( acta negra maleficorum ) på Rosenbeg -egendomen som en anklagad bandit. Tyvärr är orsakerna till denna förändring inte kända, men det faktum att han förklarade öppen fientlighet mot Henry av Rosenberg och även mot staden Budějovice och deras allierade tyder på att han försökte bekämpa någon orättvisa mot sitt hus och att genomdriva några av hans rättigheter på detta sätt. Våldet utbröt och Žižka försökte skada sina fiender vid alla möjliga tillfällen och använde som sina allierade även lokala banditer under ledning av Matěj Vůdce (Mathew the Leader) som endast sökte ekonomisk vinst. Banditerna rånade köpmän och andra människor som färdades på södra bohemiska motorvägar. Žižka deltog i dessa räder som innefattade att stjäla pengar och olika varor, kidnappning och minst ett mord på en man som tillhör kohorten Henry of Rosenberg.

Žižka och banditerna var också i kontakt med några starkare fiender till Henry av Rosenberg. Till exempel 1408 deltog han i förberedelserna för att erövra slottet Hus nära Prachatice (vars inbrott var Mikuláš av Hus som senare blev en av de första kommandanterna i Žižkas armé i början av Hussitkriget ). Han hade också att göra med Aleš från Bítov om hans hjälp i ett försök att erövra städerna Nové Hrady och Třeboň . En annan adelsman som bad om hans hjälp var Erhart från Kunštát som ville försöka Slověnices fäste .

Šmahel tilldelar den sydbohemiska banditismens högkonjunktur under den tiden den ständiga tillväxten av ständerna i Rosenbergs rika hus (och även kyrkogodsen) och samtidig skuldsättning och fattigdom hos de lägre herrarna tillsammans med törsten efter mark bland deras ämnen, vilket resulterade i stora sociala spänningar i området.

Slutligen tvingades Žižka lämna sin bostad i Trocnov. Orsaken kan vara den växande fientligheten mot hans mäktiga grannar. Historikern Tomek spekulerade också i att han kan ha blivit tvångsberövad sin lilla ärftliga egendom, vilket inte var ovanligt på den tiden. Som ett resultat började han leda livet för en fredlös, delvis stödd av en lokal adelsman Valkoun. Gruppen, fortfarande ledd av Matěj Vůdce, slog läger på olika platser, inklusive en gård i byn Sedlo (numera en del av Číměř ), en kvarn inte långt från Lomnice nad Lužnicí , i ett hus av en okänd kvinna i Hlavatce eller helt enkelt i skogen. Under den tiden var rån, att hålla människor för lösen och attackera små städer den främsta källan till gruppens inkomst som använde den för sitt liv och för att betala spioner och tillfälliga värdar. Några av hans följeslagare till slut fångades, torterades och avrättades, inklusive Vůdce.

Žižkas situation förändrades den 25 april 1409 när kung Wenceslas gick med på att hans konflikt med staden Budějovice skulle avslutas och den 27 juni benådade han honom (kallade honom "trogen och älskad") med ett särskilt brev. Samtidigt beordrade han stadsfullmäktige i Budějovice att göra det också. Detta tyder på att kungen erkände att Žižka åtminstone delvis hade rätt i konflikten.

Grunwald

Žižka var på vinnarsidan av slaget vid Grunwald , även kallat det första slaget vid Tannenberg, en av de största striderna i medeltida Europa . Det utkämpades den 15 juli 1410 under det polsk -litauiska -teutoniska kriget . Alliansen mellan kungariket Polen och storhertigdömet Litauen , ledd av kungen av Polen Jogaila (Władysław II Jagiełło) och storhertig Vytautas (Witold), besegrade avgörande de tyska riddarna , ledd av stormästare Ulrich von Jungingen . De flesta av Teutonic Knights ledarskap dödades eller togs till fånga. Riddarna återfick aldrig sin tidigare makt och den ekonomiska bördan av krigsreparationer orsakade interna konflikter och en ekonomisk nedgång i deras länder. Slaget förändrade maktbalansen i Östeuropa.

Stig upp till framträdande

Jan Žižka leder sina trupper ( belysning från slutet av 1400 -talet)

Žižka var Hussiternas militära ledare i Hussitkriget . De Hussites var en proto-protestant , Christian rörelse följer lärorna i tjeckiska präst, filosof, reformator, och master vid Karlsuniversitetet i Prag , Jan Hus (c. 1369-1415). Den 13 november 1419 slöts ett tillfälligt vapenstillestånd mellan partisaner av kung Sigismund , den sista kejsaren i Luxemburgs hus och medborgarna i Prag. Žižka ogillade denna kompromiss och lämnade Prag till Plzeň , en av de rikaste städerna i riket med sina anhängare, men lämnade snart den staden. Den 25 mars 1420 besegrade han partisanerna i Sigismund vid Sudoměř , det första slaget i hussitkriget. Han anlände senare till Tábor , den då nyligen etablerade fästningen för hussitrörelsen. Den kyrkliga organisationen av Tabor hade en något puritansk karaktär med en mycket strikt militär disciplin som infördes även om regeringen grundades på en grundligt demokratisk grund. Žižka tog en stor del i organisationen av det nya militära samfundet och blev en av de fyra kaptenerna för folket ( hejtman ) som stod i spetsen.

Wagenburg taktik

Jan Žižka z Trocnova, fiktivt porträtt av Jan Vilímek

Žižka hjälpte till att utveckla taktik för att använda vagnfort, som tyskarna kallade vozová hradba på tjeckiska eller Wagenburg , som mobila befästningar . När den hussitiska armén mötte en numerärt överlägsen motståndare förberedde de vagnar för striden genom att forma dem till torg eller cirklar. Vagnarna sammanfogades hjul till hjul med kedjor och placerades snett, med hörnen fästa vid varandra, så att hästar kunde utnyttjas snabbt för dem om det behövs. Framför denna vägg av vagnar grävdes ett dike av lägrets anhängare. Besättningen på varje vagn bestod av 16–22 soldater : 4–8 armborstbågar , 2 handskyttar , 6–8 soldater utrustade med gäddor eller fläckar (flisen var det hussitiska ”nationella vapnet”), 2 sköldbärare och 2 förare.

Hussiternas strid bestod av två etapper, den första defensiven, den andra en offensiv motattack. I den första etappen placerade armén vagnarna nära fiendens armé och med hjälp av artillerield provocerade fienden till strid. Artilleriet brukar orsaka stora skador på nära håll.

För att undvika fler förluster attackerade fiendens riddare slutligen. Sedan använde infanteriet som gömde sig bakom vagnarna skjutvapen och armborst för att avvärja attacken, vilket försvagade fienden. Skyttarna riktade sig först mot hästarna och berövade kavalleriet dess främsta fördel. Många av riddarna dog när deras hästar sköts och de föll.

Så snart fiendens moral sänktes började den andra etappen, en offensiv motattack. Infanteriet och kavalleriet bröt ut bakom vagnarna som slog våldsamt mot fienden, mestadels från flankerna. Medan han kämpade på flankerna och blev avskalad från vagnarna kunde fienden inte ställa upp mycket motstånd. De tvingades dra sig tillbaka och lämnade efter sig avmonterade riddare i tung rustning som inte kunde fly från slagfältet. Fiendens arméer led stora förluster och hussiterna hade snart rykte om att inte ta fångar.

Krutvapen

Hussitkriget markerade också den tidigaste framgångsrika användningen av pistoler på slagfältet och Žižka var en innovatör när det gäller användning av krut. Han var den första europeiska befälhavaren som manövrerade på fältet med kanon av medellång kaliber monterad på vagnar mellan vagnarna. Tjeckerna kallade pistolen för en píšťala och fältvapen för infanteri fält houfnice , från vilka de engelska orden "pistol" och "haubits" har härletts. Tyskarna hade precis börjat korna krut , vilket gjorde det lämpligt för användning i mindre, taktiska vapen. En musketör på ett öppet fält beväpnad med endast ett enda skottvapen var ingen match för en laddande riddare på en häst; emellertid, bakom en slottsmur eller inuti inneslutningen av Wagenburg , kunde massiva och disciplinerade vapenmän använda pistolen till sin största potential. Från sina erfarenheter i slaget vid Grunwald visste Žižka exakt hur hans fiender skulle attackera, och han hittade nya sätt att besegra styrkor som är numeriskt överlägsna hans egna.

Hussite korståg

De HUSSIT Wars utkämpades för att vinna erkännande av tron av Hussites , föregångare till den protestantiska reformationen, och även om främst en religiös rörelse, var det också drivs av sociala frågor och stärkt tjeckiska nationell medvetenhet. Den katolska kyrkan ansåg att Hus läror var kätterska. Han exkommuniserades 1411, fördömdes av Konstantens råd och brändes på bål 1415. Krigen började i juli 1419, med den första defenestreringen av Prag , när protesterande hussiter kastade kommunalrådet och domaren ut genom fönstren på det nya rådhuset. Det har ansetts att kung Wenceslaus IV var så bedövad av defenestreringen att han dog av chocken kort därefter den 16 augusti 1419. Detta ledde till den väpnade konflikten där Žižka skulle vinna sin berömmelse.

Det första korståg mot Hussiten

En målning av Mikoláš Aleš som visar Jan Žižka som husgeneral
Jan Žižka i en detalj av Jan Matejko 's Battle of Grunwald

Kung Sigismund var kung av Ungern men bara den titulära kungen av Böhmen . Sigismund hade förvärvat ett krav på den bohemiska kronan, även om det då var i fråga (och förblev så till mycket senare) om Böhmen var en ärftlig eller en valfri monarki, särskilt eftersom linjen genom vilken Sigismund hävdade tronen hade accepterat att kungariket Böhmen var en valfri monarki som valdes av adelsmännen, och därmed uttalade också rikets regent (Čeněk i Wartenberg) uttryckligen att Sigismund inte hade valts som anledning till att Sigismund yrkade att det inte skulle accepteras. Sigismund var en fast anhängare av Roms kyrka och lyckades få hjälp av påven Martin V , som utfärdade en tjur den 17 mars 1420 som utropade ett korståg "för förstörelsen av John Wycliffe , hussiterna och alla andra kättare i Böhmen". Sigismund och många tyska furstar anlände före Prags väggar den 30 juni i spetsen för en stor armé av korsfarare från alla delar av Europa , till stor del bestående av äventyrare som lockades av möjligheten att plundra. De började omedelbart en belägring av staden och Žižka var tvungen att försvara kungariket. Han var en pragmatiker i utvecklingen av sin militära strategi. Hans armé bestod av bönder och bönder, saknade både medel och utrustning för att vara klassiska soldater med svärd, häst och rustning, så Žižka använde sina jordbrukares färdigheter för att öka sin militära effektivitet. Han anpassade verktyg för jordbruket i verktygen för krig. den jordbruks slaga förvandlades till slaga .

Menad av Sigismund, bad medborgarna i Prag taboriterna om hjälp. Under ledning av Žižka och deras andra kaptener tog taboriterna sig för att delta i försvaret av huvudstaden. I Prag intog Žižka och hans män en stark position på kullen strax utanför staden som kallas Vítkov , nu i Žižkov , ett distrikt i Prag uppkallat efter slaget till hans ära. Den 14 juli gjorde Sigismunds arméer en allmän attack. En stark tysk korsfararledd styrka attackerade positionen på Vítkov, den högborg som säkrade hussiternas kommunikation med det öppna landet. Tack vare Žižkas personliga ledarskap kastades attacken tillbaka och Sigismunds styrkor övergav belägringen. Den 22 augusti lämnade taboriterna Prag och återvände till Tábor . Även om Sigismund hade gått i pension från Prag, förblev slottarna Vyšehrad och Hradčany i besittning av hans trupper. Medborgarna i Prag belägrade Vyšehrad (se slaget vid Vyšehrad ), och mot slutet av oktober var garnisonen på väg att kapitulera genom hungersnöd . Sigismund försökte avlasta fästningen, men besegrades avgörande av hussiterna den 1 november nära byn Pankrác . Slotten i Vyšehrad och Hradčany kapitulerade nu, och strax därefter föll nästan hela Böhmen i hussiterna.

Žižka deltog nu i ständig krigföring med partisanerna i Sigismund, särskilt med den mäktiga romanisten Oldřich II i Rožmberk . Genom denna kamp fick hussiterna besittning av större delen av Böhmen från Sigismund. Det föreslogs att välja storhertigen av Litauen Vytautas till tronen. Emellertid möttes Bohemiens och Moraviens gods i Čáslav den 1 juni 1421 och beslutade att tillsätta en provisorisk regering, bestående av tjugo medlemmar utvalda från alla politiska och religiösa partier i landet. Žižka, som deltog i överläggningarna i Čáslav, valdes till en av de två representanterna för Tábor.

Žižka undertryckte summariskt några störningar från en fanatisk sekt som kallades Adamiterna . Han fortsatte sedan sina kampanjer mot romanisterna och anhängarna av Sigismund, och efter att ha fångat och byggt om ett litet slott nära Litoměřice (Leitmeritz) behöll han besittningen av det, den enda belöningen för sina stora tjänster som han någonsin fått eller hävdat. Enligt den hussitiska sedvänjan gav han det bibliska namnet Chalice (Kalich på tjeckiska) till denna nya besittning och antog hädanefter signaturen av Žižka i kalken . Jan Žižka fångade inga fler fastigheter för sig själv under Hussitekrigen. Detta faktum var ovanligt för tiden och skilde Žižka från sin samtid.

Senare samma år skadades han svårt medan han belägrade slottet Rábí och förlorade användningen av sitt kvarvarande öga. Även om han nu var helt blind, fortsatte han att befalla arméerna i Tábor.

Det andra korståg mot Hussiten

I slutet av 1421 försökte Sigismund igen att undertrycka Böhmen och fick besittning av den viktiga staden Kutná Hora . De huvudsakligen tyska medborgarna i staden dödade några av husiterna i staden och stängde staden för Žižka, vars arméer slog läger utanför stadsmuren. Sigismunds arméer anlände och omringade hussiterna. Žižka stod i spetsen för de förenade arméerna Tábor och Prag och fastnade för att lyckas utföra det som vissa historiker kallar historiens första mobila artillerimanöver . Žižka bröt igenom fiendens linjer och drog sig tillbaka till Kolín , men efter att ha fått förstärkning attackerade han och besegrade Sigismunds intet ont anande armé i byn Nebovidy mellan Kolín och Kutná Hora den 6 januari 1422. Sigismund förlorade 12 000 man och flydde bara själv genom snabbflykt. Sigismunds styrkor gjorde en sista ställning vid Německý Brod (Deutschbrod) den 10 januari, men staden blev stormad av tjeckerna, och i motsats till Žižkas order blev dess försvarare satt i svärd.

Inbördeskrig

Staty av Žižka på Tábor stadstorg (Žižka -torget), J. Stachovsky, 1884.

Tidigt 1423 ledde internt oliktänkande bland hussiterna till inbördeskrig. Žižka, som ledare för taboriterna, besegrade männen i Prag och de utraquistiska adelsmännen i Hořice den 20 april. Kort därefter kom beskedet att ett nytt korståg mot Böhmen förbereddes. Detta fick hussiterna att sluta ett vapenstillestånd vid Konopiště den 24 juni. Så snart korsfararna hade skingrats utbröt internt oliktänkande på nytt. Under sitt tillfälliga styre över Böhmen hade prins Sigismund Korybut i Litauen utsett Bořek, herre över Miletínek, till guvernör i staden Hradec Králové . Bořek tillhörde en måttlig hussitisk fraktion, Utraquistpartiet. Efter Sigismund Korybuts avgång vägrade staden Hradec Králové att erkänna Bořek som dess härskare, på grund av att det demokratiska partiet fick övertaget. De kallade Žižka till sin hjälp. Han gick med på kravet och besegrade utraquisterna under Bořek på gården i Strachov , nära staden Hradec Králové den 4 augusti 1423.

Žižka försökte nu invadera Ungern , som var under hans gamla fiende kung Sigismunds styre. Även om denna ungerska kampanj misslyckades på grund av ungrarnas stora överlägsenhet, är den bland de största militära bedrifterna i Žižka på grund av den skicklighet han visade på reträtt. År 1424, då inbördeskriget igen utbröt i Böhmen, besegrade Žižka avgörande "Praguers" och Utraquist -adelsmän vid Skalice den 6 januari och i Malešov den 7. juni. I september marscherade han mot Prag. Den 14: e den månaden ingicks fred mellan de hussitiska partierna genom påverkan av Johannes av Rokycany , därefter Utraquist ärkebiskop i Prag. Det enades om att de nu återförenade hussiterna skulle attackera Moravia , en del som fortfarande innehades av Sigismunds partisaner, och att Žižka skulle vara ledare i denna kampanj. Han dog dock av pesten vid Přibyslav den 11 oktober 1424 vid den moraviska gränsen. Enligt krönikören Piccolomini var Žižkas döende önskan att få huden att användas för att göra trummor så att han kunde fortsätta leda sina trupper även efter döden. Žižka var så högt ansedd att när han dog kallade hans soldater sig föräldralösa ( sirotci ) eftersom de kände att de hade förlorat sin far. Hans fiender sa att "Den som ingen dödlig hand kunde förstöra släcktes av Guds finger."

Han efterträddes av Prokop den store .

I populärkulturen

Žižka framträder som en av huvudpersonerna i Armed Garden grafisk novell ( The Armed Garden and Other Stories ) av David B.Han är hjälten i en roman av George Sand , en tysk epos av Meissner och en bohemisk tragedi av Alois Jirásek .

Jan Žižka är en central figur i "Hussite Revolutionary Trilogy" regisserad av Otakar Vávra . Filmerna spelade Zdeněk Štěpánek som Žižka. Den består av Jan Hus , Jan Žižka och Against All . Jan Žižka medverkade i en polsk film Knights of the Teutonic Order 1960 . Han spelas av Tadeusz Schmidt . År 1968 spelades den tjeckoslovakiska filmen Na Žižkově válečném voze , Ilja Prachař .

En film Jan Žižka är för närvarande i verk av regissören Petr Jákl . Det kommer att följa Jan Žižka under hans ungdom. Den förväntas släppas 2021 och blir den dyraste tjeckiska filmen.

Jan Žižka är en av huvudpersonerna i mangan "Dívčí Válka" (även känd som "Otome Sensou" eller "Maidens Battle"), tecknad och skriven av konstnären Kouichi Ohnishi.

Tidigt 1917 skapades det tredje tjeckoslovakiska gevärregementet för de tjeckoslovakiska legionerna i Ryssland och namngavs efter "Jan Žižka z Trocnova".

Under andra världskriget fick ett antal militära enheter namn efter Jan Žižka. En av dem, den första tjeckoslovakiska partisanbrigaden i Jan Žižka , var bland de första anti-nazistiska gerillaenheterna i ockuperade Tjeckoslovakien. En jugoslavisk partisanbrigad med samma namn bildades i västra Slavonien den 26 oktober 1943 och opererade i områden bebodda av en stor tjeckisk och slovakisk minoritet.

I spelet Age of Empires II: Definitive Edition - Dawn of the Dukes finns det en enspelarkampanj av Jan Žižka.

Referenser

Källor

  • Greve Lützow, The Hussite Wars , JM Dent & Sons London, EP Dutton & Co. New York (1909).
  • Höfler , Konstantin, Geschichtsquellen Böhmens .
  • Heymann, Frederick G. (1969), John Zizka & Hussite Revolution , Russell & Russell New York (1955).
  • Turnbull, Stephen, The Hussite Wars (1419–36) , Osprey Publishing. ISBN  1-84176-665-8 .
  • Fudge, Thomas A., The Crusade Against Heretics in Bohemia, 1418–1437: Källor och dokument för Hussite -korstågen (Crusade Texts in Translation S.).
  • Šmahel , František, Die Hussitische Revolution I-III , MGH-Schriften. 43/I-III, Hannover (2002).
  • Verney, Victor (2009), Warrior of God: Jan Žižka and the Hussite Revolution , Frontline Books London. ISBN  978-1-84832-516-6 .
  • Bílek, Jiří (2007), Hádanky naší minulosti 7. Čtyři Janové a bratr Prokop , Euromedia Group Praha. sid. 172–173. ISBN  978-80-242-1952-3 .

externa länkar