War and Remembrance (miniserie) - War and Remembrance (miniseries)

Krig och minne
Genre	Krig
Skapad av	Herman Wouk
Skriven av
Regisserad av	Dan Curtis
Medverkande
Berättat av	William Woodson
Kompositör	Bob Cobert
Ursprungsland	Förenta staterna
Originalspråk	engelsk
Antal avsnitt	12
Produktion
Exekutiv producent	Dan Curtis
Producent	Barbara Steele
Produktionsplatser	USA Jugoslavien Polen Italien Väst Tyskland Frankrike Österrike Schweiz England Kanada
Filmkonst	Dietrich Lohmann
Redaktörer	John F. Burnett Peter Zinner
Speltid	1620 minuter
Produktionsbolag
Distributör	Disney-ABC inhemsk tv
Släpp
Ursprungligt nätverk	ABC
Originalversion	13 november 1988  - 14 maj 1989 ( 1988-11-13 )  ( 1989-05-14 )
Kronologi
Föregås av	Krigets vindar

War and Remembrance är en amerikansk miniserie baserad på romanen med samma namn från 1978skriven av Herman Wouk . Miniserien, som sändes från den 13 november 1988 till den 14 maj 1989, täcker perioden under andra världskriget från det amerikanska inträdet i andra världskriget omedelbart efter Pearl Harbor i december 1941 till dagen efter bombningen av den japanska staden Hiroshima . Det är uppföljaren till miniserien 1983 The Winds of War , som också baserades på en av Wouks romaner .

Komplott

TV-miniserien fortsätter historien om den utökade Henry-familjen och Jastrow-familjen som börjar den 15 december 1941 och slutar den 7 augusti 1945.

Kasta

Produktion

Utveckling

War and Remembrance hade en flerårig produktionstid. Det var då det dyraste enskilda projektet i filmad underhållningshistoria och det dyraste enstaka företaget i amerikansk tv-historia. Den kostade 104 miljoner dollar (253 miljoner dollar 2021 dollar) och tog över ABC: s sändningsschema under två veckors perioder 1988 och 1989, totalt 30 prime-time-timmar.

Fram till den tiden hade tv dominerats av de tre stora sändningsnäten i USA, ABC, NBC och CBS . Kort därefter började kabel -tv fragmenteringen av USA: s sändningspublik på allvar och lämnade War and Remembrance den sista av de gigantiska miniserierna. Miniserie hade varit stora händelser på amerikansk tv och ABC hade producerat några av de mest banbrytande, under dess ABC Novels for Television -banner, inklusive QB VII , Rich Man, Poor Man , Roots , Roots: The Next Generations och Masada.

Eftersom Herman Wouk var nöjd med Dan Curtis 1983 ABC -roman för tv -anpassning av The Winds of War , tillät Wouk Curtis att anpassa uppföljaren också. Curtis tackade dock nej till projektet först. Han fruktade att det skulle vara omöjligt att åstadkomma, även med praktiskt taget obegränsade resurser. Curtis oroade sig för att de massiva marinstriderna inte kunde återskapas, eftersom så få fartyg och plan från andra världskriget fortfarande fanns. Ännu viktigare, Curtis, som var judisk, undrade hur man gör rättvisa mot Förintelsens verklighet och sa "att sätta på film var den sanna skräcken omöjlig. När en falsk lapp smyger in är du borta. Och i min egen ögon, jag kände att misslyckande skulle vara ett absolut brott. " Curtis krediterade sin fru Norma med att övertyga honom om att ta på sig det gigantiska jobbet och berättade att hon sa till honom "Du kommer att döda dig själv om någon annan avslutar den här historien."

Paramount Television hade producerat The Winds of War till en kostnad av 40 miljoner dollar, varav 32 miljoner dollar täcktes av ABC: s licensavgift. Paramount bestämde sig dock för att inte producera uppföljaren och sålde rättigheterna till ABC, som producerade den massiva miniserien själv. ABC planerade först en serie på 65 miljoner dollar på 20 timmar, men när de gick till Curtis sa han att han ville göra en serie på 100 miljoner dollar, 30 timmar lång, som de så småningom grönt tändde. Det fanns också strikta avtalsbegränsningar för reklam som Herman Wouk hade förhandlat fram 1977, innan antingen miniserien sändes. Han hade godkännande av alla annonser och krävde att de inte stör rubriken eller körs under 30 sekunder. Wouk vägrade också att tillåta reklam för produkter för personlig vård, livsmedel eller någon annan ABC -programmering. Två stora eventuella sponsorer var Ford Motors och Nike . Dessutom krävde Wouk att vissa förintelsekvenser skulle köras oavbrutet av reklam av något slag. ABC: s standard- och praxisavdelning gick också med på ett oöverträffat undantag som tillåter frontal nakenhet under de långa förintelsekvenserna och körde föräldraråd innan några avsnitt som började före 20.00.

Manuset tog två år att skriva. Medan Wouk skrev manuset för The Winds of War ensam, för War and Remembrance skrev Curtis och Earl W. Wallace de dramatiska scenerna som behandlade den fiktiva Henry -familjen, medan Wouk skrev scenerna med historiska personer. Serien avbröts nästan 1985, precis som den närmade sig färdigställandet av 16 miljoner dollar i förproduktion, när ABC köptes av Capital Cities Communications , som införde en sparsam verkställande riktning.

Gjutning

Även om det mesta av The Winds of War återvände till sina roller i War and Remembrance , inklusive Robert Mitchum, Victoria Tennant, Polly Bergen och Jeremy Kemp, gjordes flera roller om. John Houseman , som spelade Aaron Jastrow i Winds of War , var för svag för War and Remembrances långa produktionsschema. Han dog av spinal cancer 1988, året War and Remembrance sändes. Houseman ersattes av John Gielgud . Jane Seymour kastades som Natalie Henry i stället för Ali MacGraw efter att Seymour kampanjat för rollen och gjort ett skärmtest. Dan Curtis slogs av hennes prestation och kastade henne omedelbart i den viktiga rollen.

Jan-Michael Vincent , som spelade Byron Henry i The Winds of War , var upptagen som actionledare i den amerikanska tv-serien Airwolf . Skådespelare och besättning antyder också i nyare intervjuer i featuretten på Winds of War DVD att Vincents drickande gjorde honom svår på uppsättningen. Vincent ersattes av Hart Bochner . Andra stora ersättare inkluderar Sharon Stone som Janice (ersätter Deborah Winters ), Leslie Hope som Madeline (ersätter Lisa Eilbacher ), Michael Woods som Warren (ersätter Ben Murphy ), Robert Morley som Alistair Tudsbury (ersätter Michael Logan), Barry Bostwick som Aster ( ersätter Joseph Hacker) och Steven Berkoff som Adolf Hitler (ersätter Günter Meisner ). William Woodson fungerar igen som berättare.

Filmning

Under förproduktionen lobbade Dan Curtis outtröttligt den polska kommunistregeringen för tillstånd att filma på koncentrationslägret i Auschwitz , och efter två år beviljades det så småningom, vilket gjorde War and Remembrance till den första stora kommersiella film som filmades där. Hans begäran fick hjälp av TVP: s förbön , det offentliga polska TV -nätverket och stödet från Polens främsta expert från andra världskriget, som godkände manuset. Curtis sa att han fick filma i Auschwitz under förutsättning att manuset inte hade "ett ord om polsk antisemitism " under kriget.

Inspelningen av miniserien började med produktionen i Auschwitz från januari till maj 1986. När kärnkatastrofen i Tjernobyl inträffade i närheten och som orsakade berättigad rädsla för nedfall som sprider sig över Skandinavien och Östeuropa , kallade Curtis till kärnforskare från International Atomic Energy Agency i Wien för att ge platsen en ren hälsa, men tillät alla besättningsmedlemmar som fortfarande var rädda att vänta i München för att produktionen skulle återvända. Krematorierna byggdes om i anslutning till den ursprungliga platsen, från de ursprungliga tyska ritningarna, eftersom de hade rivits av nazisterna i slutet av kriget.

Eftersom miniserien sköts ur sekvens kunde Jane Seymours långa hår inte klippas för scenerna i Auschwitz, som var de allra första hon filmade. Istället tog make-upartister en sax till en full hårbottenperuk för henne att bära för de scenerna istället. Både Curtis och Seymour drabbades av lunginflammation i de brutala minusgraderna där och produktionen fick stängas av en kort stund som följd. Flera verkliga Auschwitz-Birkenau- överlevande kastades som statister till Auschwitz-Birkenau urvalsekvens och tidigare Auschwitz-internerade Branko Lustig , senare en tvåfaldig Oscar-vinnande producent, fungerade som assisterande regissör i serien.

Filmat från januari 1986 till september 1987 innehöll 1 492 sidars manus (av Earl W. Wallace , Dan Curtis och Herman Wouk ) 2 070 scener. Det fanns 757 uppsättningar: 494 i Europa, inklusive Frankrike , Italien , Österrike , Jugoslavien , Schweiz , Västtyskland , England och Polen och 263 i USA (inklusive Hawaii ) och Kanada . Det fanns 358 talande delar i manuset; 30 310 statister anställdes i Europa och 11 410 i USA. Den gigantiska produktionen filmades i en serie av sju 13-veckors skjutblock, varefter de skulle stänga av i en månad för att göra förarbete för nästa 13-veckors skjutning.

Serien sköts i Jugoslavien i Zagreb och Osijek , där gamla stadsdelen Tvrđa , en Habsburg -stjärnformad fästning, användes som en primär plats, fördubbling för den nästan identiska fästningsstaden Theresienstadt , i Tjeckoslovakien , som omvandlades av nazisterna till ett judiskt ghetto. Filmning ägde rum i Frankrike i hela Paris, inklusive Parisoperan , där en scen från Figaros bröllop iscensattes med en 42-delad symfoniorkester och 500 statister, och Lourdes, där produktionen tog över helgedomen Our Lady of Lourdes ; i Västtyskland i Baden-Baden och Berchtesgaden , där medlemmar av USA: s armé, stationerade i närheten, anlitades som extrafunktioner för några av scenerna som skjutits på Hitlers örnbo ; i Rom och Siena , Italien; Bern , Schweiz ; London och Cambridge , England; och Wien , Österrike. Scener i Ryssland filmades i Montreal i temperaturer som nådde 40 grader under noll Celsius. Dessutom filmades miniatyrer för havsstriderna i vattentanken på 007 -scenen i Pinewood Studios i Storbritannien.

I USA sköt produktionen mycket i och runt Los Angeles. Filmning skedde också i Washington, DC ; vid United States Naval Academy i Annapolis , Maryland ; vid Long Beach Naval Station i Long Beach, Kalifornien ombord på USS  New Jersey ; i Bremerton , Washington; vid Naval Air Station Pensacola i Pensacola , Florida ombord på hangarfartyget USS  Lexington ; i Mobile, Alabama , ombord på USS  Alabama ; och i hela Hawaii, inklusive Pearl Harbor ombord på USS  Bowfin och Waianae , där en stor grupp krigsfartyg samlades.

Efter att huvudfotografin var klar hölls en wrap -fest för skådespelarna och besättningen den 8 januari 1988 ombord på havsfartyget RMS Queen Mary i Long Beach, som tidigare hade använts som inspelningsplats för The Winds of War .

Avsnitt

Del I – VII
Del	Titel	Original luftdatum	Tittare (miljoner)	Betyg/andel (hushåll)
I	"15–27 december 1941"	13 november 1988 ( 13 november 1988 )	32,0	21.8/31
I efterdyningarna av attacken mot Pearl Harbor tilldelas Victor "Pug" Henry kommandot för en kryssare (arbetsgruppens flaggskepp), sonen Warren tilldelas som en dykbombare på ett hangarfartyg, medan sonen Byron redan tjänstgör som en officer på en ubåt. Pug ber sin fru Rhoda att ompröva hennes skilsmässoplaner , trots att han känner till hennes affär med Palmer Kirby, men Pug får också ett meddelande från Pamela Tudsbury att hon vill återuppliva deras förhållande. Berel Jastrow fångas av nazisterna och förs till Auschwitz i det nazistiska ockuperade Polen . I Neapel , Italien , väntar Natalie Henry, hennes son Louis och hennes farbror Aaron Jastrow på evakuering från Europa ombord på en flyktingbåt på väg till Palestina . Werner Beck, en tysk diplomat och Arons tidigare elev på Yale , övertygar dem att återvända till Siena .
II	"27 januari 1942 - 6 maj 1942"	15 november 1988 ( 15 november 1988 )	26.6	19.0/29
Leslie Slote, som nu arbetar på American Legation, tar emot hemliga nazistiska dokument från Wannsee -konferensen , men hans kontakt dödas innan han ger mer autentisering. Beck rapporterar till Adolf Eichmann om hans planer på att få Aaron att göra propagandaradiosändningar gynnsamma för axelmakterna . Natalie ordnar för dem att fly från Italien med en italiensk judisk familj. Berel och andra fångar tvingas förbereda Auschwitz för en inspektionsturné av Heinrich Himmler . Under turnén observerar Himmler gasningen av en tåglast av holländska judar under en rundtur i lägret av Rudolf Höss .
III	"26 maj - 25 juli 1942"	16 november 1988 ( 16 november 1988 )	27.6	19.8/31
Pug och Warren deltar i slaget vid Midway , men Warren dödas under ett saneringsuppdrag. Pamela medger för Rhoda att hon har känslor för Pug, men i efterdyningarna av Warrens död kan hon inte bryta hans varaktiga band till Rhoda. Aaron och Natalie flyr från Italien.
IV	"25 juli - 2 november 1942"	17 november 1988 ( 17 november 1988 )	23.3	16,8/25
Aaron och Natalie undviker Beck och flyr så småningom till Marseille, Vichy Frankrike . Rhoda berättar för Palmer att hon har bestämt sig för att stanna hos Pug. Byron, som nu fungerar som diplomatisk kurir mellan Gibraltar och Vichy Frankrike, besöker den amerikanska generalkonsulen i Marseille, som ordnar utresevisum för Aaron och Natalie. Byron och Natalie återförenas senare samma kväll.
V	"2 november - 1 december 1942"	20 november 1988 ( 20 november 1988 )	24.6	17,0/26
Byron och Natalies återförening är kort, eftersom han måste återgå till tjänst. Fortfarande utan rätt dokument bestämmer Natalie sig för att vänta tills det är säkrare att passera gränsen. Men Tyskland invaderar Vichy Frankrike , och Aron och Natalie så småningom intern med andra judar. I Nordafrika dödas Alistair Tudsbury när hans jeep träffar en landmin. På Auschwitz får överste Paul Blobel en rundtur i de nybyggda krematorierna och får sedan Berels arbetsgrupp. I slaget vid Tassafaronga (en del av Guadalcanal -kampanjen ) tvingas Pug att överge sitt skepp efter att det har skadats hårt av japanska styrkor.
VI	"20 december 1942 - 3 april 1943"	22 november 1988 ( 22 november 1988 )	24.6	17.5/29
President Franklin D. Roosevelt ber Pug att gå till Moskva som militär assistent. Där besöker Pug den ryska fronten och observerar hur de sovjetiska styrkorna använder material som erhållits via Lend-Lease- politiken. Aaron och Natalie flyttas så småningom till Baden-Baden. Efter att Aaron blivit sjuk skyndas de till Paris för akut operation. Medan han återhämtar sig arbetar hon på ett amerikanskt bibliotek, men blir bedövad när Beck hittar henne.
VII	"3 april 1943 - 25 juli 1943"	23 november 1988 ( 23 november 1988 )	25,0	16.9/28
Berel och andra fångar tvingas gräva upp lik som en del av överste Paul Blobel 's Aktion 1005 operation. I en tillbakablicksekvens återkallar Blobel för en löjtnant händelserna i Babi Yar . Berel rymmer så småningom. Byrons ubåt torpederar en stor japansk transport, men ubåtens befälhavare, "Lady" Aster, beordrar sitt besättning att döda alla överlevande som klamrar sig fast vid livbåtarna eller i vattnet, vilket får Byron och de andra verkställande officerarna att ifrågasätta ordern. Beck tar Natalie på middag och operan och förklarar hur svag deras situation är. Natalie försöker ordna att gå med amerikaner i Tyskland som tas under schweiziskt skydd, men Beck stoppar dem. Aaron, Natalie och Louis skickas på ett tåg till Theresienstadt .
Del VIII – XII: Det sista kapitlet
Del	Titel	Original luftdatum	Tittare (miljoner)	Betyg/andel (hushåll)
VIII	"25 november 1943 - 16 maj 1944"	7 maj 1989 ( 7 maj 1989 )	19.8	13.4/21
Aaron, Natalie och Louis är internerade på Theresienstadt , där Adolf Eichmann tvingar Aaron att bli judisk äldste i lägrets "kulturråd". Tjeckiska motståndsmän räddar Berel från en SS -patrull. Mops och Rhoda bestämmer sig så småningom för att skilja sig. Pug ber sedan Pamela att gifta sig med honom.
IX	"16 maj 1944 - 10 juni 1944"	8 maj 1989 ( 8 maj 1989 )	19.6	14.4/22
Leslie Slote, nu med OSS , träffar franska motståndsledare för att organisera uppror mot nazisterna, men dödas när han leder en razzia mot en tysk garnison. De allierade invaderar Normandie . Karl Rahm , kommandant i Theresienstadt, hotar att få Louis sönderdelad om inte Natalie spelar sin roll som en "glad jud" under en kommande Röda Kors -turné i lägret .
X	"22 juni - 28 oktober 1944"	9 maj 1989 ( 9 maj 1989 )	20.6	15.1/24
Aaron och Natalie tvingas agera "lyckliga judar" under Röda korsets turné i Theresienstadt . De förfalskar sedan Louis död när Berel och andra tjeckiska motståndskämpar smugglar honom ur lägret. Aaron och Natalie sätts sedan på ett tåg till Auschwitz. Hitler överlever ett mordförsök under tomten den 20 juli .
XI	"28 oktober 1944 - 18 mars 1945"	10 maj 1989 ( 10 maj 1989 )	21.3	15,7/25
I Auschwitz skickas Aaron till gaskamrarna medan Natalie får leva som tvångsarbetare. Byron leder ett framgångsrikt angrepp på en fiendtankfartyg, men det får honom att inse att han inte är en karriärofficer. När allierade styrkor går närmare Tyskland, beordrar Himmler att alla spår av Förintelsen, inklusive Auschwitz, ska förstöras ; Natalie är en av fångarna som evakueras och tvingas på en dödsmarsch. När nazistiska SS -trupper drar sig tillbaka från Tjeckoslovakien plundrar och bränner de gårdar när de går och fångar Berel, Louis och andra motståndsmän. SS skjuter sedan ner sina fångar, men Berel lyckas skydda Louis med sin döende kropp.
XII	"12 april - 7 augusti 1945"	14 maj 1989 ( 14 maj 1989 )	23.5	15.9/26
De allierade trupperna går vidare till Tyskland. I början av mars 1945 finner en amerikansk trupp att Natalie knappt lever. Hitler begår självmord och Tyskland kapitulerar . Mops och Pamela gifter sig i kapellet vid United States Naval Academy i Annapolis, Maryland . Amerikanerna testade framgångsrikt en atombomb . Byron kan hitta Natalie, som har överlevt år i nazistiska läger och nu återhämtar sig på ett sjukhus i Paris. Byron söker efter deras son, Louis. i hela Europa och lokaliserade så småningom Louis på ett barnhem i England. Dagen efter atombomberna i Hiroshima återförenas Byron med Natalie och Louis.

Utsända

Produktionens omfattning hade krävt att den var grönbelyst år i förväg. År 1988 hade antalet tittare i nätverk minskat till bara 68 procent av tv -tittarna. Som ett resultat, när serien sändes, förväntades det aldrig att tjäna vinst. ABC uppgav att de fullt ut förväntade sig att förlora minst 20 miljoner dollar på det. Miniserien var ursprungligen avsedd att köras på varandra följande nätter i januari 1989, men strejken i Writers Guild of America 1988 fick ABC att flytta den första halvan, kapitel I – VII, upp i luften hösten 1988. Strejken väckte ABC: s betygsförhoppningar , eftersom det innebar att serien skulle köras utan någon annan originalprogrammering motsatt den på de andra nätverken. När de sändes i november 1988 sändes emellertid de första sju avsnitten inte längre på varandra följande nätter, som ursprungligen planerat, utan sprids istället över elva dagar.

Även om miniserien vann varje tidslucka mot sin konkurrens på NBC och CBS och överträffade ABC: s vanliga programmering, underpresterade den fortfarande ABC: s betygsförväntningar, med det första kapitlet i genomsnitt 18,6 Nielsen -betyg och 29% tittarandel. Eftersom betygen var lägre än ABC hade lovat de olika sponsorerna var nätverket skyldigt att ge ytterligare gratis "make-good" reklamtid till dem. De låga betygen rapporterades också vara delvis ansvariga för att ABC-underhållningschefen Brandon Stoddard förlorade jobbet i april 1989. Dan Curtis skyllde på de lägre betygen än väntat delvis på de förvirrande airdates och sa i en intervju 2002 att ABC "hoppade över lördagar och På måndagar tappade tittarna tråden, och de satte inte ens upp en skylt där det stod 'To Be Fortsatt' i slutet av första halvlek. " Dessutom, eftersom redigeringsschemat var så komprimerat, tillät ABC Curtis att lämna in avsnitt av enormt varierande längd, var som helst från två till tre timmar med reklam, ofta med udda körtider som två timmar och fem minuter eller två timmar och tjugo minuter . Som ett resultat hade avsnitten extremt inkonsekventa start- och sluttider varje kväll de sprang. NBC hånade ABC: s sändningsstrategi i en kampanj för deras november -svepprogrammering , jämförde deras schema med olika vanliga serier, tv -premiärer av förvärvade filmer, Vanna White telefilm Goddess of Love och en Comedy Store -special mot ABCs "arton timmar av en krigshistoria som slutar inte ".

På grund av det lägre betyget än väntat för första halvåret, hade det andra halvåret, kapitel VIII – XII (marknadsfört av ABC som "The Final Chapter"), flera timmar nedskärningar innan det sändes. Andra halvlek blandades och sändes i mono, istället för stereon som användes under första halvlek. Detta var inte en kostnadsbesparande åtgärd, men resultatet av ett tekniskt problem som uppstod vid att sända stereomix under första halvåret.

Med serien som kostar 105 miljoner dollar att producera förlorade Capital Cities/ABC uppskattningsvis 30-40 miljoner dollar på produktionen. Detta började miniseriens fall, där formatet mötte minskande längder och betyg i mitten av 1990-talet som ett resultat av ökat videoinnehav och kabel-tv; vid säsongen 1996–1997 var den längsta nätverksminiserien som sändes en sex timmar lång anpassning av The Shining (1996).

Utmärkelser

War and Remembrance fick 15 Emmy- nomineringar, inklusive bästa skådespelare (John Gielgud), skådespelerska (Jane Seymour) och biroll (Polly Bergen)), och vann för bästa miniserie, specialeffekter och produktionsredigering med en kamera. Det vann också tre Golden Globes , mottog troféer för bästa miniserie, samt två utmärkelser för John Gielgud och Barry Bostwick, som blev lika för bästa biroll.

Referenser

externa länkar

• War and Remembrance på IMDb
• War and Remembrance på AllMovie
• Trailer för krig och minne TV -film på YouTube