Helgdagar i Thailand - Public holidays in Thailand
Helgdagar i Thailand regleras av regeringen , och de flesta hålls av både den offentliga och privata sektorn. Det är vanligtvis nitton helgdagar på ett år, men fler kan förklaras av kabinettet . Andra observationer, både officiella och icke-officiella, lokala och internationella, observeras i varierande grad i hela landet.
Alla helgdagar hålls av myndigheter , medan Thailands bank reglerar helgdagar, som skiljer sig något från de som observerats av regeringen. Privata företag måste enligt lagen om arbetsskydd följa minst 13 helgdagar per år, inklusive National Labor Day, men kan välja de andra observationerna de följer. Om en semester infaller på en helg, observeras en efterföljande arbetsdag av regeringen som en kompenserande semester.
Allmänna helgdagar
I maj 2019 är det 19 årliga helgdagar som antagits av regeringen:
Datum | namn | Lokalt namn | Anmärkningar |
---|---|---|---|
1 januari | Nyårsdagen | วัน ขึ้น ปี ใหม่ (Wan Khuen Pi Mai) | Firar början av sol- och gregorianska året. Från 1889 till 1941 hölls detta den 1 april. |
Fullmåne , tredje thailändska månmånaden (februari) | Magha Puja | วัน มาฆบูชา (Wan Makhabucha) | Buddhistisk efterlevnad till minne av Buddhas undervisning i Ovada Patimokkha. |
6 april | Chakri Memorial Day | วัน จักรี (Wan Chakkri) | Firar upprättandet av Chakri -dynastin och grundandet av Bangkok av King Phutthayotfa Chulalok 1782. Officiellt känd som King Phutthayotfa Chulalok den stora dagen och Chakri -dynastin Memorial Day ( วัน พระบาท พระบาท ยอด ยอด ฟ้า จุฬา โลก โลก โลก และ และ วัน ที่ มหา บรม บรม ราชวงศ์ ). |
13–15 april | Songkran Festival | วัน สงกรานต์ (Wan Songkran) | Traditionellt thailändskt nyår och årets stora helgdag. Många återvänder hem för släktträffar under denna period. Den första dagen är känd som วัน มหาสงกรานต์ (Wan Maha Songkran), den andra som วันเนา (Wan Nao) och den tredje som วันเถลิงศก (Wan Thaloeng Sok). Den 14: e observeras också som familjedag . |
4 maj | Corona Day | วัน ฉัตรมงคล (Wan Chattramongkhon) | Firar kröningen av kung Maha Vajiralongkorn 2019 och hans far, kung Bhumibol Adulyadej , 1950. Tidigare hölls den 5 maj; inställd 2017 och återupprättades den 4 maj 2019 (början 2020). |
Maj, godtyckligt datum | Kunglig plöjningsceremoni och bondedag | วัน พืช มงคล (Wan Phuetchamongkhon) | Ceremoni som välsignar landets bönder. Officiellt känd som วัน พระ ราช พิธี พืช มงคล จรดพระนังคัล W (Wan Phra Ratcha Phithi Phuetcha Monkhon Lae Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan). Också observerad som bondedag. Varje års datum fastställs astrologiskt och tillkännages av presidiet för kungahuset . |
Fullmåne, 6: e thailändska månmånaden (maj) | Vesak | วัน วิสาขบูชา (Wan Wisakhabucha) | Buddhistisk fest för att fira Buddhas födelse, upplysning och bortgång. Också observerad som National Tree Day. |
3 juni | Drottning Suthidas födelsedag | W เฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จ พระนางเจ้า สุ ทิ ดา สุธา พิมล ลักษณ พระบรม W (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Suthida Phatcharasutha Phimon Lak Phra Borommarachini) | Firar minnet av drottning Suthidas födelse 1978 |
28 juli | Kungens födelsedag | W เฉลิมพระชนมพรรษา พระบาท สมเด็จ พระ วชิร เจ้า อยู่ หัว W (Wan Chaloem Phra Chonmaphansa Phrabat Somdet Phra Vajira Klao Chao Yu Hua) | Minns födelsen av kung Maha Vajiralongkorn 1952 |
Fullmåne, 8: e thailändska månmånaden (juli) | Asalha Puja | วัน อาสาฬหบูชา (Wan Asanhabucha) | Buddhistisk fest för att fira Buddhas första diskurs, Dhammacakkappavattana Sutta |
Första avtagande månen, 8: e thailändska månmånaden (juli) | Början av Vassa | วัน เข้าพรรษา (Wan Khao Phansa) | Buddhistisk markering markerar början på Vassa, även känd som buddhistiska fastan |
12 augusti | Drottningmors födelsedag | วัน เฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จ พระนางเจ้า สิริ กิ ติ์ พระบรม ราชินีนาถ พระบรม ราช ชนนี พันปี หลวง (Wan Phra Chaloem Chonmaphansa Somdet Phra Nang Chao Sirikit Phra Borommarachininat Phra Borommaracha Chanini Phanpi Luang) | Firar minnet av drottningmodern Sirikits födelse 1932; också observerad som National Mother's Day ( วัน แม่ แห่ง ชาติ ; Wan Mae Haeng Chat). |
13 oktober | King Bhumibol Adulyadej Memorial Day | วัน คล้าย วัน สวรรคต พระบาท สมเด็จ พระบรม ชน กา ธิ เบ ศร มหา ภูมิพล อดุลย เดช มหาราช บรม นาถ บพิตร (Wan Khlai Wan Sawankot Phra Bat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) | Firar minnet av kung Bhumibol Adulyadejs bortgång 2016. |
23 oktober | King Chulalongkorn Day | วัน ปิย มหาราช (Wan Piyamaharat) | Firar minnet av kung Chulalongkorns bortgång 1910. |
5 december | Kung Bhumibol Adulyadejs födelsedag | วัน คล้าย วัน พระบรม ราช สมภพ พระบาท สมเด็จ พระบรม ชน กา ธิ เบ ศร มหา ภูมิพล อดุลย เดช มหาราช บรม นาถ บพิตร (Wan Khlai Wan Phra Boromracha Somphop Phrabat Somdet Phra Boromchanakathibet Maha Bhumibol Adulyadej Maharaj Borommanatbophit) | Minns födelsen av kung Bhumibol Adulyadej 1927. Också observerad som nationaldag och nationell fars dag . De FN hedrade kungen för sitt arbete i markvetenskap genom att namnge sin födelse som World Soil Day. |
10 december | Konstitutionsdagen | วัน รัฐธรรมนูญ (Wan Ratthathammanun) | Firar minnet av offentliggörandet av den första permanenta konstitutionen 1932. |
31 december | nyårsafton | วัน สิ้น ปี (Wan Sin Pi) | Sista dagen i solåret. |
- ^a Helgdagar som regleras av denthailändska månkalendern- de vanliga gregorianska månaderna då datumen faller anges inom parentes. Under månens skottår sker dessa en månad senare.
- ^b Alkoholförsäljning är förbjuden på buddhistiska helgdagar utom i tullfria butiker på internationella flygplatser.
- ^c Observeras inte av Thailands bank och brukar inte observeras av den privata sektorn.
Före 2016 var det 16 årliga helgdagar. När kung Bhumibol Adulyadej gick bort reviderades listan över årliga helgdagar för 2017 av kabinettet i april 2017. Kröningsdagen, som tidigare observerades den 5 maj, togs tillfälligt bort, men kommer att observeras från och med 2020 med den nya datum den 4 maj, vilket kommer att vara en dubbel årsdag för kröningarna av Kings Bhumibol Adulyadej (1950) och Vajiralongkorn (2019).
Två nya helgdagar från och med 2017 är:
- 28 juli: Kung Maha Vajiralongkorns födelsedag
- 13 oktober: Jubileum för kung Bhumibol Adulyadejs död
Kinesiskt nyår , Eid ul-Fitr och Eid al-Adha observeras också som helgdagar av statliga myndigheter i Narathiwat , Pattani , Yala och Satun provinser (se nedan under § Andra observationer ). Regeringskontor under försvarsdepartementet och utbildningsministeriet kan också iaktta thailändska försvarsmaktens dag (18 januari) respektive lärardagen (16 januari) (se § Nationella observationer nedan).
helgdagar
Semester som hålls av finansinstitut (får inte förväxlas med helgdagar i Storbritannien) regleras av Thailands bank . Dessa skiljer sig vanligtvis från statliga helgdagar genom att banker inte observerar den kungliga plöjningsceremonidagen ( Phuetchamongkhon ) och början av Vassa ( Khao Phansa ), utan i stället observerar den 1 maj som National Labor Day (se nedan under § Nationella observationer ). Fram till 2016 observerades också en halvårshelg den 1 juli (om det datumet inte föll på en helg). (Före 2007 observerades början av Vassa som en helgdag snarare än Asalha Puja.) Kinesiska nyåret, Eid ul-Fitr och Eid al-Adha är också utsedda som helgdagar för finansinstitut i provinserna Narathiwat, Pattani, Yala och Satun. om de inte redan faller på en helg eller semester.
Nationella observationer
Dessa observationer regleras av regeringen, men observeras inte som helgdagar. Faktisk efterlevnad varierar, och vissa observeras endast av specifika sektorer.
Datum | Efterlevnad | Lokalt namn | Observerad sedan | Anmärkningar |
---|---|---|---|---|
2: a lördagen i januari | Nationella barndagen |
วัน เด็ก แห่ง ชาติ (Wan Dek Haeng Chat) |
1966 | Brett firat, särskilt av statliga myndigheter, med många aktiviteter för barn. Observerad denna dag sedan 1965; observerades den första måndagen i oktober 1955 till 1964. |
13 januari | Nationella flygdagen |
วัน การ บิน แห่ง ชาติ (Wan Kanbin Haeng Chat) |
1995 | Antagen den 31 maj 1994. |
14 januari | National Forest Conservation Day |
วัน อนุรักษ์ ทรัพยากร ป่า ไม้ ของ ชาติ (Wan Anurak Sapphayakon Pamai Khong Chat) |
1990 | Observation som främjar bevarande av nationens skogar och arbetet mot avskogning . Antagen den 9 januari 1990. |
16 januari | Lärarens dag |
วัน ครู (Wan Khru) |
1957 | Hedrar lärare i hela landet. Skolor kan observera denna dag som en helgdag, särskilt de som står under myndigheten för grundutbildningskommissionen. Antagen den 1 december 1956. |
18 januari | Royal Thai Armed Forces Day |
วัน กองทัพ ไทย (Wan Kongthap Thai) |
1960 | Minns kung Naresuans segrande elefantduell mot den burmesiska Uparaja, beräknad till 1593. Observerat på detta datum sedan 2007. Observerades den 8 april från 1960 till 1980 (nu observerat som försvarsministeriets grunddag); observerades den 25 januari från 1981 till 2006. |
2 februari | Uppfinnarnas dag |
วัน นัก ประดิษฐ์ (Wan Nakpradit) |
1995 | Minns patentregistreringen av kung Bhumibols Chai Phatthana paddelhjulluftare 1993. Antagen 10 maj 1994. |
3 februari | Veteranernas dag |
วัน ทหารผ่านศึก (Wan Thahan Phan Suek) |
1958 | Minns grundandet av Thailands krigsveteransorganisation. Minnesceremonier hålls vid Victory Monument . Antagen den 13 februari 1957. |
24 februari | National Artist Day |
วัน ศิลปิน แห่ง ชาติ (Wan Sinlapin Haeng Chat) |
Nationella konstnärer hedras denna dag, som firar kung Rama II : s födelse. | |
26 februari | Kooperativets dag |
วัน สหกรณ์ (Wan Sahakon) |
1967 | Antagen den 14 februari 1967. |
13 mars | Nationella elefantdagen |
วัน ช้าง ไทย (Wan Chang Thai) |
1999 | Efterlevnaden föreslogs av Asian Elephant Foundation of Thailand och lämnades till den samordnande underkommittén för bevarande av thailändska elefanter. Datumet valdes eftersom Royal Forest Department utsåg den vita elefanten till Thailands nationaldjur den 13 mars 1963. Antogs 26 maj 1998. |
31 mars | King Nangklao Memorial Day | " วัน ที่ ระลึก พระบาท สมเด็จ พระ นั่ง เกล้า เจ้า หัว พระ มหา เจษฎา W W (Wan Thi Raluek Phra Bat Somdet Phra Nang Klao Chao Yu Hua Phra Maha Chetsadaratchao)" |
1993 | Firar födelsedagen för kung Rama III . Antagen den 1 september 1992. |
1 april | Civil Service Day |
วัน ข้าราชการ พลเรือน (Wan Kharatchakan Phonlaruean) |
1979 | Firar minnet av att den första tjänstemannalagen antogs 1928. |
2 april | Thai Heritage Conservation Day |
วัน อนุรักษ์ มรดก ไทย (Wan Anurak Moradok Thai) |
1995 | Firar prinsessan Sirindhorns födelsedag . |
2 april | Nationella barnbokens dag | วัน หนังสือ เด็ก แห่ง ชาติ | 2005 | Antagen den 22 februari 2005. |
8 april | Försvarsdepartementets årsdag | วัน สถาปนา กระทรวง กลาโหม | 1981 | Antagen den 13 juni 1980. |
9 april | Royal Thai Air Force Day |
วัน กองทัพ อากาศ (Wan Kongthap Akat) |
1998 | Grunddagen för Royal Thai Air Force 1937. Antagen den 24 mars 1998. |
10 april | Nationella gummidagen | วัน ยางพารา แห่ง ชาติ | 2005 | Antagen den 21 december 2004. |
25 april | King Naresuan Day |
วัน สมเด็จ พระ นเรศวร มหาราช (Wan Somdet Phra Naresuan Maharat) |
2005 | Statlig ceremoni. Naresuan dog 1605. Antogs 29 november 2005. |
30 april | Konsumentskyddsdag |
วัน คุ้มครอง ผู้ บริโภค (Wan Khumkhrong Phuboriphok) |
Observerad sedan 1980. | |
1 maj | National Labor Day |
วัน แรงงาน แห่ง ชาติ (Wan Raeng-ngan Haeng Chat) |
1972 | Sammanfaller med internationella arbetarnas dag . Betraktas som en semester av Bank of Thailand och den privata sektorn. Antagen den 16 april 1972. |
14 maj | Thai Buffalo Conservation Day | วัน อนุรักษ์ ควาย ไทย | 2017 | Antagen den 7 mars 2017. |
30 maj | King Prajadhipok Day | วัน พระบาท สมเด็จ พระ ปกเกล้า เจ้า อยู่ หัว | 2002 | Statlig ceremoni. Antagen den 7 maj 2002. |
9 juni | Ananda Mahidol Day |
วัน ที่ ระลึก คล้าย วัน สวรรคต พระบาท สมเด็จ พระ ปร เมน ทร มหา อา นันท มหิดล พระ อัฐม รา มา ธิ บ ดิน ทร (Wan Thi Raluek Khlai Wan Sawankhot Phra Bat Somdet Phra Poramen Maha Ananthamahidon Phra Atthamaramathibodin) |
2015 | Kung Ananda Mahidol dog 1946. Antogs 12 maj 2015. |
25 juni | Nationella joddagen | วัน ไอโอดีน แห่ง ชาติ | 2003 | Minns utdelningen av ICCIDD -guldmedaljen till kung Bhumibol Adulyadej 1997. Antagen 27 augusti 2002. |
26 juni | Sunthorn Phu Day |
วัน สุนทร ภู่ (Wan Sunthon Phu) |
Minns födelsen av Sunthorn Phu 1786. | |
29 juli | National Thai språkdagen |
วัน ภาษา ไทย แห่ง ชาติ (Wan Phasa Thai Haeng Chat) |
1999 | Kung Bhumibols allmänna missnöje med Thai Language Club vid fakulteten för konst, Chulalongkorn University den 29 juli 1962 |
1 augusti | Thailändska kvinnodagen |
วัน สตรี ไทย (Wan Satri Thai) |
2003 | Honors Queen Mother Sirikit . Antagen 29 juli 2003. |
16 augusti | Thailändska fredens dag |
วัน สันติภาพ ไทย (Wan Santiphap Thai) |
1995 | Memorial Day som hedrar jubileet sedan fientligheterna avslutades i andra världskriget . Antagen den 8 augusti 1995. |
18 augusti | National Science Day |
วัน วิทยาศาสตร์ แห่ง ชาติ (Wan Witthayasat Haeng Chat) |
1982 | Minns kung Mongkuts förutsägelse och observation av en total solförmörkelse 1868. Antagen 14 april 1982. |
9 september | Huai Kha Khaeng Thung Yai Naresuan Wildlife Sanctuaries världsarvsdag | วัน เขต รักษา พันธุ์ สัตว์ ป่า ห้วย ขา แข้ง ทุ่งใหญ่ นเรศวร มรดก โลก | 1995 | Antagen den 4 juli 1995. |
19 september | Thailändska museidagen | วัน พิพิธภัณฑ์ ไทย | 1995 | Antagen den 16 maj 1995. |
20 september | Nationella ungdomsdagen |
วัน เยาวชน แห่ง ชาติ (Wan Yaowachon Haeng Chat) |
Minns födelsedatum för Kings Chulalongkorn och Ananda Mahidol . | |
20 september | National Canal Conservation Day | วัน อนุรักษ์ รักษา ดู คลอง แห่ง ชาติ | 1995 | Antagen 29 augusti 1995. |
24 september | Mahidols dag |
วัน มหิดล (Wan Mahidon) |
Firar prins Far Mahidol Adulyadejs bortgång , "far till thailändsk modern medicin". | |
28 september | Thailändska nationella flaggans dag |
วัน พระราชทาน ธงชาติ ไทย (Wan Phraratchathan Thongchat Thai) |
2017 | Kung Vajiravudh gav officiellt sanktion mot Thailands nuvarande flagga 1917. Antogs 20 september 2016. |
1 oktober | King Rama IV Memorial Day | วัน รัฐ พิธี ที่ ระลึก พระบาท สมเด็จ พระจอมเกล้า เจ้า อยู่ หัว | 2014 | Statlig ceremoni. Antagen den 22 juli 2014. Observerades den 18 oktober 2011-2013. |
14 oktober | 14 oktober Demokratidagen | วัน 14 ตุลา ประชาธิปไตย | 2003 | Firar upproret den 14 oktober 1973 . Antagen den 26 augusti 2003. |
17 oktober | Nationella polisens dag |
วัน ตำรวจ (Wan Tamruat) |
2017 | Tidigare 13 oktober (sedan 1915–2016) |
21 oktober | Nationella sjuksköterskornas dag |
วัน พยาบาล แห่ง ชาติ (Wan Phayaban Haeng Chat) |
1990 | Firar minnet av Srinagarindras prinsessmoder. Antagen den 4 april 1990. |
21 oktober | Nationella årliga trädkärleksdagen | วัน รัก ต้นไม้ ประจำ ปี ของ ชาติ | 1990 | Antagen den 15 oktober 1990. |
21 oktober | National Dental Hygiene Day | วัน ทันต สาธารณสุข แห่ง ชาติ | 1989 | Antagen den 4 juli 1989. |
3: e söndagen i november | Världsminnesdagen för offren för vägtrafik | วัน รำลึก ผู้ สูญ เสีย จาก อุบัติเหตุ ทาง ถนน โลก | 2013 | Antagen den 15 januari 2013. |
25 november | King Vajiravudh Memorial Day |
วัน สมเด็จ พระ มหา ธีรราช เจ้า (Wan Somdet Phra Maha Thirarat Chao) |
2003 | Minns kung Vajiravudhs bortgång 1925. Antogs den 2 september 2003. |
27 november | National Health-Building Day | วัน สร้าง สุขภาพ แห่ง ชาติ | 2002 | Antagen 19 november 2002. |
1 december | Damrong Rajanubhab Day |
วัน ดำรง ราชา นุ ภาพ (Wan Damrongrachanuphap) |
2001 | Firar prins Damrong Rajanubhabs bortgång . Antagen den 27 november 2001. |
4 december | Thailändska miljödagen |
วัน สิ่งแวดล้อม ไทย (Wan Singwaetlom Thai) |
1991 | Antagen den 12 november 1991. |
16 december | Nationella idrottsdagen |
วัน กีฬา แห่ง ชาติ (Wan Kila Haeng Chat) |
1986 | Minns kung Bhumibols guldmedalj i segling vid Sydostasiatiska halvöns spel 1967 . |
28 december | King Taksin Memorial Day |
วัน ที่ ระลึก สมเด็จ พระเจ้าตากสิน มหาราช (Wan Thi Raluek Somdet Phra Chao Tak Sin Maharat) |
Firar minnet av kung Taksins anslutning 1768. |
Andra observationer
Andra observationer, traditionella och moderna, observeras av olika grupper och samhällen i hela landet.
Datum | Efterlevnad | Lokalt namn | Anmärkningar |
---|---|---|---|
4 januari | Kavalleri och rustningens dag | วัน ทหาร ม้า (Wan Thahan Ma) | Det thailändska folket har sett vikten av tapperhet i Ban Phran Nok i Ayutthaya -perioden av kung Taksin den store medan han fortfarande var en Praya Wachiraprakan. Firar rollen som kavallerigrenen i Royal Thai Army i thailändsk militärhistoria. |
17 januari | Nationella mejeridagen | วัน โคนม แห่ง ชาติ (Wan Khonom Haeng Chat) | Markerar invigningen av det thailändsk-danska mejerifarmbruks- och utbildningscentret den 16 januari 1962 av kung Bhumibol Adulyadej och kung Frederick IX av Danmark . Observerad sedan 1987. |
Första dagen i den kinesiska kalendern (januari, februari) | kinesiskt nyår | วัน ตรุษจีน (Wan Trut Chin) | Observerad av thailändska kineser och delar av den privata sektorn. Vanligtvis firas i tre dagar, med början dagen innan det kinesiska nyårsafton. Kinesiskt nyår observeras som en helgdag i provinserna Narathiwat , Pattani , Yala , Satun och Songkhla . |
2 februari | Nationella jordbruksdagen | วัน เกษตร แห่ง ชาติ (Wan Kaset Haeng Chat) | |
10 februari | Volontärförsvarets dag | วัน อาสา รักษา ดิน แดน (Wan Asa Raksa Dindaen) | Stiftelsedagen för Volunteer Defence Corps. |
14 februari | alla hjärtans dag | วัน วาเลนไทน์ | Västra helgdag ägnas åt romantik och kärlek, importerat under de senaste decennierna. En populär dag för bröllop . |
25 februari | Nationella radiodagen | วัน วิทยุ กระจายเสียง แห่ง ชาติ (Wan Witthayu Krachai Siang Haeng Chat) | |
5 mars | Journalistens dag | วัน นักข่าว (Wan Nakkhao) | |
8: e avtagande månen, 6: e thailändska månmånaden (maj – juni) | Atthami Puja | วัน อัฐ มี บูชา (Wan Atthamibucha) | Buddhistisk fest för att fira Buddhas kremering. |
5: e dagen, 5: e kinesiska månmånaden | Duanwu Festival | วัน ไหว้ ขนม จ้าง (Wan Wai Khanom Chang) | Kinesisk festival |
1 juli | National Scout Organization Day | วัน สถาปนา ลูกเสือ แห่ง ชาติ (Wan Sathapana Luksuea Haeng Chat) | Kung Vajiravudh grundade Thailands nationella scoutorganisation denna dag 1911. |
15: e dagen, 7: e kinesiska månmånaden (augusti) | Spökfestival | วัน สาร ท จีน (Wan Sat Chin) | Känd som Sat Chin för att skilja sig från Sat Thai (se nedan) |
4 september | Royal Thai Navy Submarine Memorial Day | วัน เรือ ดำ น้ำ ไทย (Wan Ruea Dam Nam Thai) | |
15 september | Silpa Bhirasri Day | วัน ศิลป์ พี ระ ศรี (Wan Sin Phirasi) | |
15: e dagen, 8: e kinesiska månmånaden (september) | Månfestival | วัน ไหว้ พระจันทร์ (Wan Wai Phrachan) | Kinesisk festival |
Nymåne, tionde thailändska månmånaden (september – oktober) | Lör thailändsk dag | วัน สาร ท ไทย (Wan Sat Thai) | Traditionell halvårsfestival, som nu firas mest i Nakhon Si Thammarat |
1–9 dagar, 9: e kinesiska månmånaden (september – oktober) | Vegetarisk festival | เทศกาล กินเจ (Thetsakan Kin Che) | Vanligtvis motsvarar Sat Thai Day, beroende på skillnaderna mellan de thailändska och kinesiska månkalendrarna. |
Fullmåne, 11: e thailändska månmånaden (oktober) | Pavarana / Wan Ok Phansa | วัน ออกพรรษา | Markerar slutet på den tre månader långa Vassa och början av Kathina- perioden dagen efter. |
Fullmåne, 12: e thailändska månmånaden (november) | Loy Krathong | วัน ลอยกระทง (Wan Loi Krathong) | Observerades som Yi Peng -festivalen ( ยี่ เป็ ง ) i Chiangmai . |
20 november | Royal Thai Navy Day | วัน กองทัพ เรือ (Wan Kongthap Ruea) | Stiftelsedagen för Royal Thai Navy 1906. |
25 december | Jul | วัน คริสต์มาส | Kristen högtid som firar Jesu Kristi födelse . Religiös för kristna och allmänt observerad kommersiellt. |
1 Shawwal i den islamiska kalendern | Eid al-Fitr | วัน ตรุษ อี ดิ้ ล ฟิต รี (วัน ราย อป อ ซอ) | Muslimsk helgdag som firar slutet av fastemånaden Ramadan . Observerades som en helgdag i provinserna Narathiwat, Pattani, Yala, Satun och Songkhla. |
10 Dhu al-Hijjah i den islamiska kalendern | Eid al-Adha | วัน ตรุษ อี ดิ้ ล อั ฎ ฮา (วัน ราย อ ฮั จ ยี) | Muslimsk helgdag till minne av Ibrahims vilja att offra sin son Ismael som en lydnad för Allah . Observerades som en helgdag i provinserna Narathiwat, Pattani, Yala, Satun och Songkhla. |
- ^a Observationer som regleras av de thailändska eller kinesiska månkalendrarna - de vanliga gregorianska månaderna då datumen faller anges inom parentes.
- ^b Alkoholförsäljning är förbjuden på buddhistiska helgdagar utom i tullfria butiker på internationella flygplatser.
Se även
Referenser
externa länkar
- Cavanagh, Roy. "Helgdagar i Thailand, 2018" . Thaizer . Hämtad 8 september 2017 .
- Khat, Leakhena (15 januari 2018). "Helgdagar: Kambodjaner arbetar minst i Asean, näst minst globalt" . AEC News Today . Hämtad 23 november 2018 .