Regnal nummer - Regnal number

Regnalnummer är ordinala nummer som används för att skilja mellan personer med samma namn som innehar samma kontor. Viktigast är att de används för att särskilja monarker . En ordinär är numret som placeras efter en monarks regeringsnamn för att skilja mellan ett antal kungar, drottningar eller prinsar som regerar samma territorium med samma regeringsnamn.

Det är vanligt att börja räkna antingen sedan början av monarkin eller sedan början av en viss linje med statlig arv. Till exempel fick Boris III från Bulgarien och hans son Simeon II sina regeringsnummer eftersom de medeltida härskarna i det första och andra bulgariska riket räknades också, även om den nuvarande bulgariska staten bara daterades tillbaka till 1878 och bara var avlägset besläktad med tidigare bulgariska stater. Å andra sidan räknades kungarna i England med början med den normandiska erövringen av England . Det är därför som sonen till Henry III av England räknas som Edward I , även om det fanns tre Edwards före erövringen (de utmärktes av epiter i stället).

Ibland ingår legendariska eller fiktiva personer. Till exempel tog de svenska kungarna Eric XIV (regerade 1560–68) och Charles IX (1604–11) ordinarier baserade på en fantasifull historia från 1544 av Johannes Magnus , som uppfann sex kungar av varje namn före de som accepterades av senare historiker. En lista över svenska monarker, representerade på kartan över svenska kronans gods , producerad av den franska gravören Jacques Chiquet (1673-1721) och publicerad i Paris 1719, börjar med Canute I och visar Eric XIV och Charles IX som Eric IV respektive Charles II; den enda Charles som håller sin traditionella ordinarie i listan är Charles XII . I fallet med kejsaren Menelik II i Etiopien valde han sitt regeringsnummer med hänvisning till en mytisk förfader och första suverän i sitt land (en förmodad son till den bibliska kungen Salomo ), för att understryka hans legitimitet i den så kallade Salomo-dynastin. .

Exempel på monarkiska ordinarier

Monarker med samma förnamn kännetecknas av sina ordinarier:

Ordinaler kan också gälla om en härskare av ett rike och en härskare för det rikets efterträdesstat har samma namn:

Dubbelnamn

Övningen varierar där monarkerna går efter två eller flera förnamn . För svenska monarker kvalificerar ordinariet endast förnamnet; till exempel var Gustav VI Adolf , känd som "Gustav Adolf", den sjätte Gustav / Gustaf, men den tredje Gustav Adolf. Däremot styrdes kungariket Preussen i sin tur av Friedrich I , Friedrich Wilhelm I , Friedrich II och Friedrich Wilhelm II ; och senare av Wilhelm I . På samma sätt påven Johannes Paul I , som valde sitt dubbla namn för att hedra föregångarna Johannes XXIII och Paul VI , och efterträddes av Johannes Paulus II .

Ordinarier för icke-regerande royalty

I vilket fall som helst är det vanligt att bara räkna familjens monarker eller chefer och att numrera dem sekventiellt fram till slutet av dynastin. Ett anmärkningsvärt undantag från denna regel är det tyska huset Reuss . Denna familj har det särdrag att varje manlig medlem under de senaste århundradena fick namnet Heinrich, och alla, inte bara familjens chef, var numrerade. Medan medlemmarna i den äldre grenen numrerades i ordning efter födseln tills grenen utrotades 1927, var medlemmarna i den yngre linjen (och är fortfarande) numrerade i sekvenser som började och slutade ungefär som århundradena började och slutade. Detta förklarar varför den nuvarande (sedan 2012) chefen för Reuss-familjen heter Heinrich XIV, hans avlidne far Heinrich IV och hans söner Heinrich XXIX och Heinrich V.

Det är sällsynt, men vissa tyska furstfamiljer räknar alla män oavsett om de är familjens chef eller inte; till exempel föregicks Hans Heinrich XV von Hochberg som prins av Pless av Hans Heinrich XI och efterträddes av Hans Heinrich XVII; orden XII, XIII, XIV och XVI bärs av von Hochbergs som inte var prins av Pless. På samma sätt för House of Reuss , där alla män var numrerade Heinrichs och vissa regerade prinsar av Reuss-Gera eller Reuss-Greiz .

Historia

Nästan alla västeuropeiska monarker och påvar efter medeltiden har använt ordinaler. Ordinaler tillämpas också retrospektivt på tidigare monarker i de flesta referensverk, åtminstone så långt de inte är lätta att skilja från varandra på något annat systematiskt sätt. I flera fall räknas också olika typer av "semi-regniga" medlemmar av dynastier för att underlätta deras individualitet i referensverk - i fall som medregenter, kronprinser, arvtransportkonsorter , premiärministrar och vice monarker. Under de första århundradena efter medeltiden var användningen ibland sporadisk men etablerades på 1700-talet. Under de senaste århundradena har europeiska monarker utan en officiell ordinarie varit sällsynta.

Som en tumregel använde medeltida europeiska monarker inte ordinarier vid sin egen tid, och de som använde var sällsynthet och till och med deras användning var sporadisk. Ordinaler för monarker före 1200-talet är anakronismer , liksom ordinaler för nästan alla senare medeltida monarker. Ändå används de ofta eftersom de är ett praktiskt sätt att skilja mellan olika historiska monarker som hade samma namn.

Påvarna var uppenbarligen de första som antog officiella ordinarier för sin regeringstid, även om detta inträffade bara under de senaste århundradena av medeltiden. Från omnumreringen av påvarna Johannes XV – XIX och påvarna Stephen II – IX framgår det tydligt att påvarna ännu inte använde etablerade ordinarier från 1100-talet. Den officiella, självbekräftade numreringen av John XXI innebär att påven senast från 1200-talet tog officiella ordinarier vid sin anslutning.

Kejsare Fredrik II , kung Karl II av Neapel och kung Premislas II av Polen använde uppenbarligen ordinaler ibland under sin regeringstid, medan de flesta av deras samtida monarker inte gjorde det. På 1300-talet använde kejsare Karl IV ibland den ordinarie. Antagligen är också användning av kung Fredrik III av Sicilien samtida. De kungliga kronikerna i klostret Saint-Denis använde ordinaler för att hänvisa till de franska kungarna så tidigt som trettonde århundradet, med den praxis som vanligt förekommer bland kungligheter och adeln i slutet av 1300-talet. Den brittiska traditionen att konsekvent och ofta numrerar monarker går tillbaka till Henry VIII och Mary I ; sporadisk användning inträffade dock åtminstone så tidigt som Edward III: s regeringstid .

Påverkets långa historia har i vissa fall lett till svårigheter. Till exempel var Stephen bara påven i tre dagar innan han dog av apoplexi och blev aldrig invigd. Eftersom inte alla listmakare räknar honom som påve (som Stephen II ) har det varit en viss förvirring när det gäller senare påvar som valde namnet Stephen. Senare är Stephens ibland numrerade med parenteser, t.ex. betecknas hans omedelbara efterträdare (i namn) antingen Stephen (II) III eller Stephen III (II). Kyrkan ansåg att Stephen II var en påve fram till 1960, då han togs bort från påvens lista 1961. Ett annat exempel på detta är att det aldrig har funnits påven Johannes XX .

Personliga fackföreningar

När det gäller personliga fackföreningar har en kung ofta haft mer än en ordinär, eftersom han har haft olika ordinaler i de olika världarna där han regerar. Till exempel var Karl XV av Sverige också kung över Norge, men i Norge gick han under namnet Karl IV. Den svensk-norska unionen var i kraft 1814–1905 och båda rikarna hade haft kungar kallade Charles före unionen, men Sverige hade haft fler kungar med det namnet.

Om ett kungarike når självständighet från ett annat men fortfarande under samma monark behåller monarken ofta samma antal som han redan har haft i det äldre riket. Kung Christian X av Danmark blev således kung Christian X av Island när Island blev ett självständigt kungarike i personlig union med Danmark 1918. Detsamma gäller för Commonwealth-riken , där monarken behåller regeringsantalet från den brittiska monarklinjen (se nedan) ).

Ordinärer och de brittiska unionsakterna 1707

Från och med 1603, när England och Skottland började dela en monark men fortfarande var juridiskt separata riker, numrerades deras monarker separat. Kungen som började personalunion var James VI av Skottland som också var James I av England, och hans namn skrivs ofta (särskilt i Skottland) som Jakob I av England . På samma sätt är hans sonson James VII och II . Mary II : s ordinarie hänför sig tillfälligt till både hennes föregångare Mary I av England och Mary I av Skottland ; hennes med suveräna make är William III och II (här är det engelska numret först). Charles I och Charles II hade ett namn som inte använts i något land före 1603.

Unionens handlingar

Efter att riken hade förenats med Acts of Union 1707 behövdes inga separata nummer för de kommande fem monarkerna: Anne och de fyra Georges. Men när William IV anslöt sig 1830 kallades han inte William III i Skottland. ( George Croly påpekade 1830 att den nya kungen var William I, II, III och IV: av Hannover , Irland, Skottland respektive England.) Inte heller var Edward VII och Edward VIII kända som Edward I och Edward II (eller möjligen II och III, om man räknar Edward Balliols omtvistade regeringstid i Skottland. Dessa kungar följde alla numreringen som stämde överens med den engelska suveränen (som för övrigt också var det högsta av de två siffrorna i alla förekommande fall). Detta var dock inte utan kontrovers i Skottland; till exempel utelämnades Edward VII: s regeringsnummer ibland i Skottland, även av den etablerade Skottlands kyrka , i förhållande till protester om att de tidigare Edwards var engelska kungar som "hade uteslutits från Skottland genom strid".

Drottning Elizabeth II

Frågan uppstod igen med anslutningen av den nuvarande monarken, drottning Elizabeth II , eftersom Skottland aldrig tidigare haft en drottning Elizabeth, den tidigare drottningen med det namnet som bara varit drottning av England. Invändningar framfördes och upprätthölls mot användningen av den kungliga cypher E II R var som helst i Skottland, vilket resulterade i flera våldsamma incidenter, inklusive förstörelsen av en av de första nya E II R- pelarboxarna i Skottland, i Leith i slutet av 1952. sedan den tiden använde siffra i Skottland på alla statliga och Crown egendom och gatumöbler har genomfört någon bokstäver, men helt enkelt Crown of Scotland från Skottlands kronjuveler . Ett domstolsförfarande, MacCormick mot Lord Advocate , som bestred stilen "Elizabeth II" inom Skottland, beslutades 1953 med motiveringen att numreringen av monarker var en del av det kungliga privilegiet , och att kärandena inte hade någon rätt att stämma kronan .

För att rationalisera denna användning föreslogs Winston Churchill att den högre av de två siffrorna i den engelska och skotska sekvensen i framtiden alltid skulle användas. Teoretiskt sett skulle alla framtida brittiska kungar Edward få numret IX, även om det bara har funnits två (eller tre) tidigare Edwards i Skottland, men varje framtida kung Alexander skulle få nummer IV, även om han skulle vara första Alexander som regerade i England. Så hade de facto varit fallet sedan unionens akter 1707; åtta av de tolv monarkerna sedan lagen hade namn som aldrig tidigare använts i England eller Skottland (Anne, sex Georges och Victoria), och därmed kringgå frågan och de engelska siffrorna för de återstående fyra monarkernas namn (William, två Edwards och Elizabeth ) har konsekvent varit högre och användes.

Irland

Eftersom Lordship of Ireland (1171–1542) och Kingdom of Ireland (1542-1800) var underordnade kungariket England användes de engelska ordinalerna i Irland redan före unionens handlingar 1800 . William III av England kallas fortfarande "William III" på Irland, även om varken William I eller William II styrde någon del av Irland. Elizabeth I av England kallas i irländska regeringsår juridiska citat som "Elizabeth" snarare än "Elizabeth I" eftersom Irland blev en republik innan Elizabeth II blev drottning.

"Den första"

I vissa monarkier är det vanligt att inte använda en ordinär när det bara har funnits en innehavare av det namnet. Till exempel kommer drottning Victoria inte att kallas Victoria I förrän det finns en Victoria II. Denna tradition tillämpas i Förenade kungariket , Belgien , Luxemburg , Norge , och när det gäller drottningarna i Nederländerna . Det tillämpades också i de flesta tyska monarkierna och i Ungerns . I Sverige är praxis inte konsekvent, eftersom Sigismund och Adolf Frederick aldrig har ordinarier, medan Frederick I ofta har.

Andra monarkier tilldelar ordinarier till monarker även om de är de enda i deras namn. Detta är en nyare uppfinning och verkar ha gjorts för första gången när Frans I av Frankrike utfärdade testoner (silvermynt) med legenden FRANCISCVS I DE. GR. FRANCORV. REX. Detta är för närvarande den vanliga praxisen i Spanien och Monaco (åtminstone för prins Albert I, eftersom prinsessan Louise Hippolyte, som regerade 150 år tidigare, inte verkar ha använt en ordinär). Det användes också i Brasilien , Grekland , Italien , Mexiko , Montenegro , Portugal (där Kings Joseph , Louis och Charles vanligtvis kallas "Joseph I", "Louis I" och "Charles I", även om det inte har funnits valfri Joseph II, Louis II eller Charles II ännu, medan Kings Denis , Edward , Sebastian och Henry vanligtvis hänvisas utan ordinarie). Kung Juan Carlos I av Spanien används på både spanska och engelska, men han kallas ibland helt enkelt kung Juan Carlos i Spanien. I Ryssland började användningen av "Den första" ordinalen med Paul I i Ryssland . Före honom hade varken Anna från Ryssland eller Elizabeth av Ryssland "jag" ordinarie. I Etiopien använde kejsaren Haile Selassie ordet "I" ( Ge'ez : ቀዳማዊ , qädamawi ), även om tidigare etiopiska monarker inte använde det, och de kallas inte "de första" om det inte fanns efterföljare med samma namn.

Det katolska påvedömet använde ordinarie I under påven Johannes Paul I , men tidiga påvar som är de enda som har regerat under ett visst namn kallas inte för "den första" (till exempel aposteln Peter; hans omedelbara efterträdare påven Linus ; Påven Anacletus, etc., alla kallas utan en ordinal). Den nuvarande påven Franciskus har avböjt användningen av en ordinär, medan å andra sidan hans ortodoxa motsvarighet patriark Bartholomew I från Konstantinopel använder en, liksom Aram I , katolikos i den armeniska apostoliska kyrkan .

I Österrike utformade kejsarna Francis , Ferdinand , Francis Joseph och Charles sig själva som "de första" trots att de alla var de enda kejsarna i Österrike med dessa namn. Tre av dessa namn var tidigare namnen på österrikiska ärkehertogar (ärkehertigdömet Österrike var en stat inom de heliga romerska och österrikiska imperierna), vilket gjorde tre av dessa kejsare Frans II, Ferdinand V och Karl IV i deras egenskap av ärkehertigar. Francis Joseph var den första österrikiska ärkehertigen med det namnet.

Användningen av "Den första" ordinalen är också vanligt för självutnämnda kortvariga "kungar" eller "kejsare", såsom Napoleon I i Frankrike , Dessalines , Christophe och Soulouque i Haiti , Iturbide i Mexiko , Zog i Albanien , Bokassa i Centralafrikanska republiken , Skossyreff i Andorra eller Norton i San Francisco . I dessa fall ville de betona den förändring av regimen de införde eller försökte införa.

Förlåtare

Det är traditionellt bland monarkister att fortsätta att räkna sina låtsas , även om de aldrig har regerat. Därför skulle en anhängare av den sena Comte de Paris ha kallat honom Henri VII, även om endast fyra män som heter "Henri" har varit kung i Frankrike .

Icke-följd ordinarier kan indikera dynastiska anspråk på icke-regnande monarker. Till exempel, efter att Louis XVI av Frankrike avrättades under den franska revolutionen , anser legitimister att han har blivit efterträdd av hans unga son, som de kallade Louis XVII . Även om barnet dog i fängelset några år senare och aldrig regerade, tog hans farbror, som kom till den franska tronen i Bourbon-restaureringen , namnet Louis XVIII som ett erkännande av sin dynastis rättigheter. På samma sätt, när kejsaren Napoleon I : s regim kollapsade, abdiserade han till förmån för sin fyra år gamla son, som utropades till Napoleon II . Den unga kejsaren avsattes bara veckor senare av Napoleons europeiska rivaler och erkändes aldrig internationellt. men när hans kusin Louis Napoleon Bonaparte utropade sig till kejsare 1852 förklarade han sig Napoleon III av Frankrike i erkännande av sin föregångare.

Queens konsort

Medan regerande monarker använder orden, används orden inte för kungliga kvinnliga konsorter. Så medan kung George V använde en ordinär för att särskilja honom från andra kungar i Förenade kungariket som kallades George, hade hans fru, drottning Mary , ingen ordinarie.

Avsaknaden av en ordinär i fallet med kungliga konsorter komplicerar inspelningen av historien, eftersom det kan finnas ett antal konsorter över tiden med samma namn utan något sätt att skilja mellan dem. Av den anledningen registreras ibland kungliga gemenskaper efter deras död i historikböcker och uppslagsverk genom att använda deras namn före äktenskapet eller, om det kommer från kungligheter eller suverän adel, namnet på dynastin eller landet. Till exempel Henry VIII av England femte hustru, Catherine Howard är (av ädla men inte suverän anor), känd genom sin jungfru efternamn, medan George V fru (en ättling till den suveräna hertigliga hus Württemburg) är allmänt känd som Mary av Teck (efter sin fars titel) och Edward VIIs fru (en dotter till kungen av Danmark) är känd som Alexandra av Danmark .

Kings gemalin

Det är inte vanligt att räkna manliga konserter av en drottning, eller ens betrakta dem som "kungar", såvida inte båda är kronade: som det var fallet med Maria II och William III av England, eller av alla manliga kungar i medeltida korsfararriket Jerusalem och i medeltida spanska kungariket Navarra .

I Spaniens historia var den enda kungskonsorten Francisco de Asis de Borbón , make till Isabella II , men han är inte numrerad alls och ingår aldrig i officiella regeringslistor.

Konungariket Portugal hade den ovanliga sedvänjan att inte bara erkänna titeln '' kung '' utan också att räkna med sig en följeslagare av en drottning, men bara om och när han fadrar en arving som är uppenbar för henne, och ändå ingår de inte heller i officiella listor över portugisiska statschefer. Och så är Maria I man känd som "kungskonsort Pedro III " fram till sin död 1786 före sin fru; och också Maria II: s man fick titeln "King consort Fernando II " när deras äldre son, den framtida kungen Pedro V , föddes 1837, men samma titel drogs tillbaka från honom när hans drottning fru dog 1853.

Referenser