Nitton åttiofyra -Nineteen Eighty-Four

Nitton åttiofyra

Första upplagan omslag
Författare	George Orwell
Omslagsartist	Michael Kennar
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Genre	Dystopisk , politisk skönlitteratur , samhällsvetenskaplig fiktion
Ställ in	London , Airstrip One , Oceanien
Utgivare	Secker & Warburg
Publiceringsdatum	8 juni 1949 ( 1949-06-08 )
Mediatyp	Skriv ut (inbunden och pocket)
Sidor	328
OCLC	470015866
Dewey decimal	823.912
Föregås av	Djur Farm

Nineteen Eighty-Four (även stiliserad som 1984 ) är en dystopisk social science fiction- roman och en varningssaga skriven av den engelska författaren George Orwell . Den publicerades den 8 juni 1949 av Secker & Warburg som Orwells nionde och sista bok färdigställd under hans livstid. Tematiskt fokuserar det på konsekvenserna av totalitarism , massövervakning och förtryckande regementering av människor och beteenden i samhället. Orwell, en demokratisk socialist , modellerade den totalitära regeringen i romanen efter det stalinistiska Ryssland och Nazityskland . Mer allmänt undersöker romanen sannings och faktas roll inom politiken och hur de manipuleras.

Berättelsen utspelar sig i en inbillad framtid, år 1984, då mycket av världen har blivit offer för evigt krig , allestädes närvarande statlig övervakning , historisk negationism och propaganda . Storbritannien, känt som Airstrip One, har blivit en provins i den totalitära superstat Oceanien , som styrs av partiet, som använder tankepolisen för att förfölja individualitet och självständigt tänkande. Big Brother , den diktatoriska ledaren i Oceanien, åtnjuter en intensiv personlighetskult , tillverkad av partiets överdrivna hjärntvättsteknik. Huvudpersonen, Winston Smith , är en flitig och skicklig rangarbetare och yttre partimedlem som i hemlighet hatar partiet och drömmer om uppror. Han går in i ett förbjudet förhållande med sin kollega Julia och börjar komma ihåg hur livet var innan partiet kom till makten.

Nineteen Eighty-Four har blivit ett klassiskt litterärt exempel på politisk och dystopisk skönlitteratur. Det populariserade också termen " Orwellian " som ett adjektiv, med många termer som används i romanen som går in i vanligt bruk, inklusive "Big Brother", " dubblethink ", " Thought Police ", " thoughtcrime ", " Newspeak " och " 2 + 2 = 5 ". Paralleller har dragits mellan romanens ämne och verkliga fall av totalitarism , massövervakning och kränkningar av yttrandefrihet bland andra teman. Tiden inkluderade romanen på listan över de 100 bästa engelskspråkiga romanerna från 1923 till 2005, och den placerades på det moderna bibliotekets 100 bästa romaner och nådde nummer 13 på redaktörslistan och nummer 6 på läsarlistan. 2003 listades det som nummer åtta i The Big Read -undersökningen av BBC .

Bakgrund och titel

År 1944 inledde Orwell ett arbete som "inkapslar [d] avhandlingen i hjärtat av hans ... roman", som undersökte konsekvenserna av att dela upp världen i inflytandezoner, som framkallades av den senaste Teherankonferensen . Tre år senare skrev han det mesta av boken på den skotska ön Jura från 1947 till 1948 trots att han var allvarligt sjuk med tuberkulos . Den 4 december 1948 skickade han det slutliga manuskriptet till förlaget Secker och Warburg , och Nineteen Eighty-Four publicerades den 8 juni 1949.

The Last Man in Europe var en tidig titel på romanen, men i ett brev av den 22 oktober 1948 till förlaget Fredric Warburg , åtta månader före publiceringen, skrev Orwell om att tveka mellan den titeln och Nineteen Eighty-Four . Warburg föreslog att välja det senare, vilket han tog som ett mer kommersiellt gångbart val för huvudtiteln.

Inledningen till Houghton Mifflin Harcourt -upplagan av Animal Farm och 1984 (2003) hävdar att titeln 1984 valdes helt enkelt som en inversion av året 1948, året då det slutfördes, och att datumet var tänkt att ge en omedelbarhet och brådskande hot mot totalitärt styre. Detta bestrids:

Det finns en mycket populär teori - så populär att många inte inser att det bara är en teori - att Orwells titel helt enkelt var en satirisk inversion av 1948, men det finns inga bevis för detta alls. Denna idé, som först föreslogs av Orwells amerikanska utgivare, verkar alldeles för söt för en så seriös bok. [...] Forskare har tagit upp andra möjligheter. [Hans fru] Eileen skrev en dikt till hennes gamla skolas hundraårsjubileum som heter "Slutet av århundradet: 1984." GK Chestertons politiska satir 1904 Napoleon of Notting Hill , som hånar profetians konst, öppnar 1984. Året är också ett viktigt datum i The Iron Heel . Men alla dessa kopplingar avslöjas som inte mer än tillfälligheter av de tidiga utkasten till romanen Orwell fortfarande kallade The Last Man in Europe . Först skrev han 1980, sedan 1982 och först senare 1984. Det mest ödesdigra datumet i litteraturen var en sen ändring.

-  Dorian Lynskey, Sannhetsdepartementet: Biografin om George Orwell 1984 (2019)

Under hela sin publikationshistoria har Nineteen Eighty-Four antingen förbjudits eller rättsligt utmanats som subversiv eller ideologiskt korrupt, som de dystopiska romanerna We (1924) av Yevgeny Zamyatin , Brave New World (1932) av Aldous Huxley , Darkness at Noon (1940) av Arthur Koestler , Kallocain (1940) av Karin Boye , och Fahrenheit 451 (1953) av Ray Bradbury .

Vissa författare anser att Zamyatins We har påverkat Nineteen Eighty-Four . Romanen har också betydande likheter i handling och karaktärer med Koestlers mörker vid middag , som Orwell hade recenserat och hyllat mycket.

Det ursprungliga manuskriptet för Nineteen Eighty-Four är Orwells enda överlevande litterära manuskript. Det hålls för närvarande på John Hay Library vid Brown University .

Komplott

1984 har civilisationen härjats av världskrig, civil konflikt och revolution. Airstrip One (tidigare känd som Storbritannien) är en provins i Oceanien , en av de tre totalitära superstaterna som styr världen. Det styrs av "Partiet" under ideologin " Ingsoc " (en förkortning av "engelsk socialism" i Newspeak) och den mystiska ledaren Big Brother , som har en intensiv personlighetskult . Partiet rensar brutalt ut alla som inte helt överensstämmer med deras regim med hjälp av tankepolisen och ständig övervakning via teleskärmar (tvåvägs-tv), kameror och dolda mikrofoner. De som faller i onåd hos partiet blir "opersonliga" och försvinner med alla bevis på deras existens förstörda.

I London är Winston Smith medlem i det yttre partiet och arbetar på Sannhetsdepartementet , där han skriver om historiska register för att överensstämma med statens ständigt föränderliga version av historien. Winston reviderar tidigare utgåvor av The Times , medan originaldokumenten förstörs efter att ha tappats i kanaler som leder till minneshålet . Han motsätter sig i hemlighet partiets styre och drömmer om uppror, trots att han vet att han redan är en " tankekriminal " och sannolikt kommer att fångas en dag.

När han befinner sig i ett kvarter ( Proletariat ) träffar han Mr Charrington, ägare till en antikvitetsbutik, och köper en dagbok där han skriver kritik av partiet och Big Brother. Till sin bestörtning upptäcker han när han besöker en kvarterskvartal att de inte har något politiskt medvetande. När han arbetar i sanningsdepartementet observerar han Julia , en ung kvinna som underhåller de romanskrivande maskinerna vid ministeriet, som Winston misstänker vara en spion, och utvecklar ett intensivt hat mot henne. Han misstänker vagt att hans överordnade, en inre partitjänsteman O'Brien , är en del av en gåtfull underjordisk motståndsrörelse som kallas brödraskapet, bildad av Big Brothers hånfulla politiska rival Emmanuel Goldstein .

En dag ger Julia i hemlighet en kärleksnot till Winston, och de två inleder en hemlig affär. Julia förklarar att hon också avskyr partiet, men Winston konstaterar att hon är politiskt apatisk och ointresserad av att störta regimen. Inledningsvis möts de i landet, de träffas senare i ett hyrt rum ovanför Charringtons butik. Under affären kommer Winston ihåg hur hans familj försvann under inbördeskriget på 1950 -talet och hans spända relation med sin främmande fru Katharine. Veckor senare inbjuder O'Brien Winston till sin lägenhet, där han presenterar sig som medlem i brödraskapet och skickar Winston en kopia av Thestein and Practice of Oligarchical Collectivism av Goldstein. Under nationens hatvecka ändras plötsligt Oceaniens fiende från Eurasien till Eastasia , vilket för det mesta går obemärkt förbi . Winston återkallas till ministeriet för att hjälpa till att göra nödvändiga revisioner av journalerna. Winston och Julia läser delar av Goldsteins bok, som förklarar hur partiet upprätthåller makten, dess riktiga betydelser och dess begrepp om evigt krig . Det hävdar att partiet kan störtas om proles stiger mot det. Winston känner dock att det inte svarar på "varför" partiet är motiverat att behålla makten.

Winston och Julia fångas när Mr Charrington avslöjas vara en tankepolisagent och fängslad på kärleksdepartementet . O'Brien anländer och avslöjar också sig själv som en tankepolisagent. O'Brien säger till Winston att han aldrig kommer att veta om brödraskapet verkligen existerar och att Emmanuel Goldsteins bok skrevs tillsammans av O'Brien och andra partimedlemmar. Under flera månader svälts och torteras Winston för att anpassa sin tro till partiet. O'Brien avslöjar att partiet "söker makten för sin egen skull."

O'Brien tar Winston till rum 101 för den sista etappen av omskolning, som innehåller varje fånges värsta rädsla. När Winston konfronteras med en bur som håller vansinniga råttor, förråder hon Julia genom att önska henne tortyren istället. Winston släpps tillbaka till det offentliga livet och fortsätter att besöka Chestnut Tree Café. En dag möter Winston Julia, som också torterades. Båda avslöjar att de har förrådt den andra och inte längre har känslor för varandra. Tillbaka i kaféet firar en nyhetsvarning Oceaniens antagna massiva seger över eurasiska arméer i Afrika . Winston accepterar äntligen att han älskar Big Brother.

Tecken

Huvudkaraktärer

• Winston Smith  - huvudpersonen som är flegmatiska everyman och är nyfiken på det förflutna före revolutionen.
• Julia-  Winstons älskare som är en hemlig " rebell från midjan och nedåt" som offentligt förespråkar partiläran som medlem i den fanatiska Junior Anti-Sex League.
• O'Brien-  en medlem av det inre partiet som poserar som medlem i The Brotherhood, det kontrarevolutionära motståndet, en spion som har för avsikt att lura, fälla och fånga Winston och Julia. O'Brien har en tjänare som heter Martin.

Sekundära karaktärer

• Aaronson, Jones och Rutherford - tidigare medlemmar av Inre Party som Winston vagt minns som bland de ursprungliga ledarna för revolutionen, långt innan han hade hört talas om Big Brother. De erkände förrädiska konspirationer med främmande makter och avrättades sedan under 1960 -talets politiska utrensningar. Mellan deras bekännelser och avrättningar såg Winston dem dricka i Chestnut Tree Café - med trasiga näsor, vilket tyder på att deras bekännelser hade erhållits genom tortyr. Senare, under loppet av sitt redaktionella arbete, ser Winston tidningsbevis som motsäger deras bekännelser, men tappar det i ett minneshål . Elva år senare konfronteras han med samma fotografi under sitt förhör.
• Ampleforth-Winstons engångskollega för rekordavdelningen som fängslades för att ha lämnat ordet "Gud" i en Kipling-dikt eftersom han inte kunde hitta någon annan rim för "stav"; Winston möter honom på Miniluv . Ampleforth är en drömmare och intellektuell som njuter av sitt arbete och respekterar poesi och språk, egenskaper som gör att han missar partiet.
• Charrington - en tjänsteman vid tankepolisen som poserar som en sympatisk antikhandlare bland barnvagnarna.
• Katharine Smith - den känslomässigt likgiltiga fruen som Winston "inte kan bli av med". Trots att hon ogillade samlag, gifte sig Katharine med Winston eftersom det var deras "plikt mot partiet". Även om hon var en "tänkande" ideolog skilde de sig eftersom paret inte kunde skaffa barn. Skilsmässa är inte tillåtet, men par som inte kan få barn får bo separat. För en stor del av berättelsen lever Winston i ett vagt hopp om att Katharine kan dö eller kan bli "av med" så att han kan gifta sig med Julia. Han beklagar att han inte har dödat henne genom att trycka henne över kanten på ett stenbrott när han hade chansen många år tidigare.
• Tom Parsons - Winstons naiva granne och en idealisk medlem i Yttre partiet: en obildad, suggestiv man som är helt lojal mot partiet och fullt ut tror på dess perfekta bild. Han är socialt aktiv och deltar i partiets aktiviteter för sin sociala klass. Han är vänlig mot Smith, och trots hans politiska överensstämmelse straffar han sin mobbande son för att ha avlossat en katapult mot Winston. Senare, som fånge, ser Winston att Parsons är i kärleksdepartementet, eftersom hans dotter hade rapporterat honom till tankepolisen och sa att hon hörde honom tala mot Big Brother i sömnen. Även detta dämpar inte hans tro på partiet, och han säger att han skulle kunna göra "bra arbete" i de hårda arbetslägren.
• Mrs Parsons - Parsons fru är en avmattad och olycklig kvinna som skräms av sina egna barn.
  • Parsons barn-en nioårig son och sjuårig dotter. Båda är medlemmar i Spies, en ungdomsorganisation som fokuserar på att indoktrinera barn med partideal och träna dem att rapportera alla misstänkta incidenter av okodoxi. De representerar den nya generationen av oceaniska medborgare, utan minne av livet före Big Brother, och utan familjeband eller känslomässiga känslor; modellsamhället som Innerpartiet tänkt sig.
• Syme - Winstons kollega vid sanningsdepartementet, en lexikograf som deltog i sammanställningen av en ny upplaga av Newspeak -ordboken. Även om han är entusiastisk över sitt arbete och sitt stöd för partiet, noterar Winston: "Han är för intelligent. Han ser för tydligt och talar för tydligt." Winston förutspår, korrekt, att Syme kommer att bli en person.

Dessutom spelar följande karaktärer, som nämns i romanen, en viktig roll i världsbyggandet 1984. Om dessa karaktärer är verkliga eller påhitt av partipropaganda är något som varken Winston eller läsaren får veta:

• Big Brother  - ledaren och figuren för partiet som styr Oceanien. En djup personlighetskult bildas runt honom.
• Emmanuel Goldstein-  uppenbarligen en före detta ledande person i partiet som blev brödraskapets kontrarevolutionära ledare och författare till boken Theory and Practice of Oligarchical Collectivism . Goldstein är statens symboliska fiende - den nationella fiende som ideologiskt förenar människorna i Oceanien med partiet, särskilt under Two Minutes Hate och andra former av skräckhuggning.

Miljö

Världens historia

Revolutionen

Många av Orwells tidigare skrifter indikerar tydligt att han ursprungligen välkomnade utsikterna till en socialistisk revolution i Storbritannien och verkligen hoppades att han själv skulle få ta del av en sådan revolution. Begreppet "engelsk socialism" uppträdde först i Orwells 1941 " The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius ", där Orwell skisserade en relativt human revolution - inrättande av en revolutionär regim som "kommer att skjuta förrädare, men ge dem en högtidlig rättegång. i förväg och ibland frikänna dem "och som" kommer att krossa alla öppna uppror snabbt och grymt, men kommer att störa mycket lite det talade och skrivna ordet "; den "engelska socialismen" som Orwell förutsåg 1941 skulle till och med "avskaffa House of Lords, men behålla monarkin". Men någon gång mellan 1941 och 1948 blev Orwell uppenbarligen desillusionerad och kom fram till att även hans älskade engelska socialism skulle förvandlas till en förtryckande totalitär diktatur, lika illa som Stalins Sovjetunion. Sådan är revolutionen som beskrivs i Nineteen Eighty-Four .

Winston Smiths minnen och hans läsning av den förbjudna boken The Theory and Practice of Oligarchical Collectivism av Emmanuel Goldstein avslöjar att Storbritannien efter andra världskriget blev inblandat i ett krig under början av 1950 -talet där kärnvapen förstörde hundratals städer i Europa, västra Ryssland och Nordamerika. Colchester förstördes och London drabbades också av omfattande flygattacker, vilket ledde till att Winstons familj tog sin tillflykt till en tunnelbanestation i London. USA absorberade det brittiska samväldet och Latinamerika, vilket resulterade i superstaten Oceanien. Den nya nationen hamnade i inbördeskrig, men vem som kämpade med vem är oklart (det finns en hänvisning till att barnet Winston har sett rivaliserande miliser på gatorna, var och en med en skjorta i en tydlig färg för sina medlemmar). Det är också oklart vad partiet hette medan det fanns fler än ett, och om det var en radikal fraktion av det brittiska arbetarpartiet eller en ny bildning som uppstod under de turbulenta 1950 -talet. Så småningom vann Ingsoc och bildade gradvis en totalitär regering över hela Oceanien. En annan punkt som lämnas helt oförklarlig är hur USA kom att betrakta "engelsk socialism" som sin styrande ideologi; medan en socialistisk revolution i Storbritannien var en konkret möjlighet, som togs på allvar under stora delar av tjugonde århundradet, i USA hade socialism av alla slag alltid varit ett marginellt fenomen.

Samtidigt bildades Eurasien när Sovjetunionen erövrade Europas fastland och skapade en enda stat som sträckte sig från Portugal till Beringsundet , under en neo- stalinistisk regim. I själva verket återupprättades situationen 1940–1944-Storbritannien inför ett fiendeinnehållet Europa över kanalen-och den här gången permanent-ingen av parterna överväger en invasion, deras krig hölls i andra delar av världen. Eastasia, den sista etablerade superstat, uppstod först efter "ett decennium av förvirrade strider". Det inkluderar de asiatiska länderna erövrade av Kina och Japan. (Boken skrevs före segern 1949 för Mao Tse-tungs kinesiska kommunistparti i inbördeskriget). Även om Eastasia hindras från att matcha Eurasias storlek, kompenserar dess större befolkning för det handikappet.

Medan medborgare i varje stat tränas att förakta de två andra ideologierna som ociviliserade och barbariska, förklarar Goldsteins bok att superstaternas ideologier faktiskt är praktiskt taget identiska och att allmänhetens okunnighet om detta faktum är absolut nödvändigt så att de kan fortsätta tro annars . De enda referenserna till den yttre världen för det oceaniska medborgarskapet är propaganda och (förmodligen falska) kartor som tillverkats av sanningsdepartementet för att säkerställa människors tro på "kriget".

På grund av det faktum att Winston bara knappt minns dessa händelser såväl som partiets ständiga manipulation av historiska register, är kontinuiteten och noggrannheten i dessa händelser okänd, och exakt hur superstaternas styrande partier lyckades få sin makt lämnas också oklar. Winston noterar att partiet har gjort anspråk på att ha uppfunnit helikoptrar och flygplan, medan Julia teoretiserar att den eviga bombningen av London bara är en falsk flaggoperation som syftar till att övertyga befolkningen om att ett krig pågår. Om det officiella kontot var korrekt tyder Smiths stärkande minnen och historien om hans familjs upplösning på att atombombningarna inträffade först, följt av inbördeskrig med "förvirrade gatukampar i London själv" och den samhälleliga efterkrigstidens omorganisation, som partiet retrospektivt kallar " revolutionen".

Det är mycket svårt att spåra den exakta kronologin, men det mesta av den globala samhälleliga omorganisationen skedde mellan 1945 och början av 1960 -talet. Winston och Julia träffas i ruinerna av en kyrka som förstördes i en kärnvapenattack "trettio år" tidigare, vilket tyder på 1954 som året för atomkriget som destabiliserade samhället och gjorde att partiet kunde ta makten. Det står i romanen att "fjärde kvartalet 1983" var "också sjätte kvartalet i den nionde treårsplanen", vilket innebär att den första treårsplanen började 1958. Samma år hade partiet uppenbarligen fått kontroll över Oceanien.

Bland annat utplånar revolutionen all religion. Även om det underjordiska "brödraskapet" kanske finns eller inte finns, finns det inget som tyder på att några präster försöker hålla någon religion levande under jorden. Det noteras att, eftersom partiet inte riktigt bryr sig om vad proleserna tycker eller gör, de kanske hade fått lov att ha religiös gudstjänst om de ville - men de visar ingen sådan böjelse. Bland de uppenbart absurda "bekännelserna" från "tankekriminella" måste de erkänna att de är religiöst troende - men ingen tar detta på allvar. Kyrkor har rivits eller omvandlats till andra användningsområden- St Martin-in-the-Fields hade blivit ett militärmuseum, medan Saint Clement Danes , som förstördes i en bombning från andra världskriget, i denna framtid helt enkelt aldrig byggdes om. Idén om en revolutionär regim helt förstöra religion, relativt lätt, delas med den annars mycket annorlunda framtid HGWells " The Shape of Things att komma .

Kriget

1984 finns det ett evigt krig mellan Oceanien, Eurasien och Eastasia, superstaterna som kom ur det globala atomkriget. Theory and Practice of Oligarchical Collectivism , av Emmanuel Goldstein, förklarar att varje stat är så stark att den inte kan besegras, även med de kombinerade krafterna från två superstater, trots förändrade allianser. För att dölja sådana motsättningar skrev superstaternas regeringar om historien för att förklara att den (nya) alliansen alltid var så; befolkningen är redan vana vid att dubbla tänka och acceptera det. Kriget utkämpas inte i oceaniskt, eurasiskt eller östasiskt territorium utan i det arktiska avfallet och en omtvistad zon som omfattar hav och land från Tanger (norra Afrika) till Darwin (Australien). I början är Oceanien och Eastasia allierade som kämpar mot Eurasien i norra Afrika och Malabarkusten .

Den alliansen upphör, och Oceanien, allierat med Eurasien, bekämpar Eastasia, en förändring som inträffar på hatveckan, dedikerad till att skapa patriotisk glöd för partiets eviga krig. Allmänheten är blind för förändringen; i mitten av meningen ändrar en talare fiendens namn från "Eurasien" till "Eastasia" utan paus. När allmänheten blir upprörd över att märka att fel flaggor och affischer visas, rivs de ner; Partiet hävdar senare att ha erövrat hela Afrika.

Goldsteins bok förklarar att syftet med det oövervinnliga, eviga kriget är att konsumera mänskligt arbete och varor så att en superstats ekonomi inte kan stödja ekonomisk jämlikhet, med en hög levnadsstandard för varje medborgare. Genom att använda de flesta av de producerade varorna hålls barnvagnarna fattiga och obildade, och partiet hoppas att de varken kommer att inse vad regeringen gör eller göra uppror. Goldstein beskriver också en oceanisk strategi att attackera fiendens städer med atomraketer före invasionen men avfärdar det som omöjligt och strider mot krigets syfte; trots atombombningen av städer på 1950 -talet stoppade superstaterna det av rädsla för att det skulle bringa obalans mellan makterna. Den militära tekniken i romanen skiljer sig lite från andra världskrigets, men strategiska bombplan plan ersätts med raketbomber , helikoptrar användes starkt som krigsvapen (de figurerade inte i andra världskriget i någon annan form än prototyper) och yta stridsenheter har allt annat än ersatts av enorma och osänkbara flytande fästningar (öliknande föremål som koncentrerar eldkraften hos en hel marin insatsstyrka i en enda, semi-mobil plattform; i romanen sägs en ha förankrats mellan Island och de Färöarna , vilket tyder på en preferens för hav lane förbud och förnekande).

Claude Rozenhof noterar att:

Ingen av krigsnyheterna i Nineteen Eighty-Four kan på något sätt lita på som en rapport om något som faktiskt hände (inom ramen för bokens intrig). Winston Smith själv skildras som att han uppfann en krigshjälte som aldrig existerade och tillskrev honom olika handlingar som aldrig ägde rum. Efter Oceanias förändring av alliansen, som bekämpade Eastasia snarare än Eurasien, är hela sanningsdepartementets personal engagerade i att utrota alla rapporter om kriget med Eurasien och "flytta kriget till en annan del av världen" - så vi vet för ett faktum att alla register över de föregående fem åren av krig är hädanefter falska, som skildrar strider som aldrig har hänt på platser där det inte varit något krig - men det kan mycket väl vara så att de tidigare uppgifterna om ett krig med Eurasien, som förstördes och utrotat, hade varit lika falskt. (...) Samma tvivel gäller också för de viktigaste krigsnyheterna i det sista kapitlet - en titanisk strid som uppslukade hela Afrikas kontinent, som Oceanien vann på grund av en lysande strategisk del överraskning och slutligen bevisa för Smith att Big Brother är ett geni. Det finns inget sätt att veta om någon sådan kamp "verkligen" ägde rum i Afrika. Vi kan inte heller veta om denna spektakulära krigsnyhet sändes över hela Oceanien, eller om det var en exklusiv "show" som sändes enbart till teleskärmen i Chestnut Tree Cafe, med det enda syftet att ha på Winston Smith exakt den psykologiska effekten som den hade. Det finns faktiskt passagen där Julia tvivlar på att något krig överhuvudtaget pågår och misstänker att raketer som faller ibland på London skjutas av Oceaniens regering själv för att hålla befolkningen på tårna - även om Winston inte låter sitt tvivel om den officiella propagandan går så långt. (...) Och hur mycket kan vi, som lever i ett förment fritt och demokratiskt samhälle, objektivt kontrollera sanningen av vad vår förment fria press berättar för oss?

Politisk geografi

Tre ständigt krigande totalitära superstater kontrollerar världen i romanen:

• Oceanien (ideologi: Ingsoc , känd i Oldspeak som engelsk socialism), vars kärnområden är " Amerika , Atlanten , inklusive de brittiska öarna , Australasien och den södra delen av Afrika ."
• Eurasien (ideologi: Neo-bolsjevismen), vars kärnterritorier är "hela den norra delen av den europeiska och asiatiska landmassan från Portugal till Beringsundet ".
• Eastasia (ideologi: Obliteration of the Self, även känd som Death-Worship), vars kärnterritorier är " Kina och länderna söder om det , de japanska öarna och en stor men fluktuerande del av Manchurien , Mongoliet och Tibet ."

Det eviga kriget utkämpas för kontroll över det "omtvistade området" som ligger mellan superstaternas gränser, vilket bildar "en grov fyrkant med sina hörn i Tanger , Brazzaville , Darwin och Hong Kong ", som inkluderar Ekvatorialafrika , Mellanöstern , Indien och Indonesien . Det omtvistade området är där superstaterna fångar slavarbete. Striderna äger också rum mellan Eurasien och Eastasia i Manchuria, Mongoliet och Centralasien , och mellan Eurasien och Oceanien över olika öar i Indiska och Stilla havet .

Oceanien

Ingsoc (engelsk socialism) är den dominerande ideologin och filosofin i Oceanien, och Newspeak är det officiella språket i officiella dokument. Orwell skildrar partiets ideologi som en oligarkisk världsbild som "förkastar och föraktar varje princip som den socialistiska rörelsen ursprungligen stod för, och den gör det i socialismens namn."

Ministerier i Oceanien

I London, huvudstaden Airstrip One, ligger Oceanias fyra regeringsdepartement i pyramider (300 m höga), vars fasader visar partiets tre slagord - "WAR IS PEACE", "FREEDOM IS SLLAVERY", "IGNORANCE IS STRENGTH" . Som nämnts är ministerierna avsiktligt uppkallade efter motsatsen ( dubbla tankar ) till deras sanna funktioner: " Fredsministeriet sysslar med krig, sanningens ministerium med lögner, kärleksdepartementet med tortyr och rikets ministerium med svält. " (Del II, kapitel IX - Theori och praktik för oligarkisk kollektivism ).

Medan ett departement förmodligen leds av en minister, nämns aldrig ministrarna som står i spetsen för dessa fyra ministerier. De verkar vara helt utanför allmänhetens uppfattning, Big Brother är regeringens enda, ständigt närvarande offentliga ansikte.

Fredsministeriet

Fredsministeriet stöder Oceanias eviga krig mot någon av de två andra superstaterna:

Det moderna krigföringens primära syfte (i enlighet med principerna för dubbeltänk, erkänns detta mål samtidigt och erkänns inte av det inre partiets styrande hjärnor) är att använda maskinens produkter utan att höja den allmänna levnadsstandarden. Ända sedan slutet av artonhundratalet har problemet med vad man ska göra med överskottet av förbrukningsvaror varit latent i industrisamhället. För närvarande, när få människor ens har tillräckligt att äta, är detta problem uppenbarligen inte brådskande, och det kanske inte har blivit det, även om inga konstgjorda förstöringsprocesser hade varit på gång.

Ministeriet för gott

Ministeriet för gott ransonerar och kontrollerar mat, varor och inhemsk produktion; varje skattekvartal, hävdar det att det har höjt levnadsstandarden, även under tider då det faktiskt har minskat ransoner, tillgänglighet och produktion. Sannhetsdepartementet styrker ministeriet för massor av påståenden genom att manipulera historiska register för att rapportera siffror som stöder påståenden om "ökade ransoner". Ministeriet för gott driver också det nationella lotteriet som en distraktion för barnvagnarna; Partimedlemmar förstår att det är en skenprocess där vinster aldrig betalas ut.

Sanningens ministerium

Sannhetsdepartementet kontrollerar information: nyheter, underhållning, utbildning och konst. Winston Smith arbetar på rekordavdelningen och "korrigerar" historiska register i enlighet med Big Brothers nuvarande uttalanden så att allt som partiet säger verkar vara sant.

Kärleksministeriet

Kärleksministeriet identifierar, övervakar, arresterar och konverterar verkliga och inbillade dissidenter. Det här är också platsen där tankepolisen slår och torterar dissidenter, varefter de skickas till rum 101 för att möta "det värsta i världen" - tills kärlek till Big Brother och partiet ersätter oenighet.

Stora begrepp

Storebror

Den Big Brother är en fiktiv karaktär och symbol i romanen. Han är tydligen ledaren för Oceanien, en totalitär stat där det regerande partiet Ingsoc utövar total makt "för sin egen skull" över invånarna. I det samhälle som Orwell beskriver är varje medborgare under ständig övervakning av myndigheterna, främst via teleskärmar (med undantag för barnvagnarna). Folket påminns ständigt om detta genom parollen "Big Brother watches you": en maxim som visas överallt.

I modern kultur har termen "Big Brother" kommit in i lexikonet som en synonym för missbruk av regeringsmakt, särskilt när det gäller medborgerliga friheter , ofta specifikt relaterat till massövervakning .

Tänk efter

Nyckelordet här är svartvitt. Liksom så många Newspeak -ord har detta ord två inbördes motsägelsefulla betydelser. Tillämplig på en motståndare, betyder det vanan att fräckt hävda att svart är vitt, i motsats till de klara fakta. Tillämpligt på en partimedlem betyder det en lojal vilja att säga att svart är vitt när partidisciplin kräver detta. Men det betyder också förmågan att tro att svart är vitt och mer, att veta att svart är vitt, och att glömma att man någonsin har trott motsatsen. Detta kräver en kontinuerlig förändring av det förflutna, möjliggjord av tankesystemet som verkligen omfattar allt annat, och som i Newspeak är känt som dubbletänk. Dubbeltänk är i grunden kraften i att hålla två motsägelsefulla övertygelser i sinnet samtidigt och acceptera dem båda.

-  Del II, kapitel IX - Teori och praktik för oligarkisk kollektivism

Nyhet

The Principles of Newspeak är en akademisk uppsats som bifogas romanen. Den beskriver utvecklingen av Newspeak, ett artificiellt, minimalistiskt språk som är utformat för att ideologiskt anpassa tanken till Ingsocs principer genom att ta bort det engelska språket för att göra uttrycket av "kätterska" tankar (dvs. tankar som går emot Ingsocs principer) omöjligt. Tanken att ett språks struktur kan användas för att påverka tanken kallas språklig relativitet .

Huruvida Newspeak-bilagan innebär ett hoppfullt slut på Nineteen Eighty-Four är fortfarande en kritisk debatt. Många hävdar att det gör det, med hänvisning till det faktum att det är på standard engelska och är skrivet i den senaste tiden : "I förhållande till vårt eget var Newspeak -ordförrådet litet och nya sätt att minska det var hela tiden på att utvecklas" (s 422 ). Vissa kritiker (Atwood, Benstead, Milner, Pynchon) hävdar att för Orwell är Newspeak och de totalitära regeringarna alla tidigare.

Tankebrott

Tankekriminalitet beskriver en persons politiskt okodoxa tankar , såsom outtalade övertygelser och tvivel som motsäger Ingsoc (engelska socialismen), Oceaniens dominerande ideologi. På det officiella språket i Newspeak beskriver ordet crimethink de intellektuella handlingarna hos en person som underhåller och håller politiskt oacceptabla tankar; sålunda styr partiets regering tal, handlingar och tankar hos medborgarna i Oceanien. I nutida engelsk användning beskriver ordet tankebrott övertygelser som strider mot accepterade samhällsnormer och används för att beskriva teologiska begrepp, såsom misstro och avgudadyrkan , och avslag på en ideologi .

Teman

Nationalism

Nitton åttiofyra utvidgar ämnen som sammanfattas i Orwells uppsats " Notes on Nationalism " om bristen på ordförråd som behövs för att förklara de okända fenomenen bakom vissa politiska krafter. I Nineteen Eighty-Four behandlar partiets artificiella, minimalistiska språk 'Newspeak' saken.

• Positiv nationalism: Till exempel Oceanians eviga kärlek till Big Brother. Orwell hävdar i uppsatsen att ideologier som Neo-Toryism och keltisk nationalism definieras av deras obsessiva känsla av lojalitet mot någon enhet.
• Negativ nationalism: Till exempel Oceaniernas eviga hat mot Emmanuel Goldstein. Orwell argumenterar i uppsatsen att ideologier som trotskism och antisemitism definieras av deras obsessiva hat mot någon enhet.
• Överförd nationalism: Till exempel, när Oceanias fiende förändras, gör en talare en ändring mitt i meningen, och publiken överför omedelbart sitt hat till den nya fienden. Orwell hävdar att ideologier som stalinism och omdirigerade känslor av rasism och klassöverlägsenhet bland rika intellektuella exemplifierar detta. Överförd nationalism omdirigerar snabbt känslor från en kraftenhet till en annan. I romanen händer det under Hate Week, en festrally mot den ursprungliga fienden. Folkmassan blir vild och förstör affischerna som nu är emot deras nya vän, och många säger att de måste vara handling från en agent för sin nya fiende och tidigare vän. Många i publiken måste ha lagt upp affischerna före rallyt men tror att läget alltid hade varit fallet.

O'Brien avslutar: "Syftet med förföljelse är förföljelse. Objektet med tortyr är tortyr. Maktens föremål är makt."

Futurologi

I boken beskriver Inner Party -medlemmen O'Brien partiets vision om framtiden:

Det kommer inte att finnas någon nyfikenhet, ingen njutning av livsprocessen. Alla tävlande nöjen kommer att förstöras. Men alltid - glöm inte detta, Winston - det kommer alltid att finnas maktrus, ständigt ökande och ständigt växande subtilare. Alltid, i varje ögonblick, kommer det att finnas spänningen i seger, känslan av att trampa på en fiende som är hjälplös. Om du vill ha en framtidsbild, föreställ dig en känga som stämplar på ett mänskligt ansikte - för alltid.

-  Part III, kapitel III, Nitton åttiofyra

Censur

En av de mest anmärkningsvärda teman i Nineteen Eighty-Four är censur, särskilt i sanningsdepartementet, där fotografier och offentliga arkiv manipuleras för att befria dem från "opersoner" (personer som har raderats ur historien av partiet). På teleskärmarna är nästan alla produktionsfigurer grovt överdrivna eller helt enkelt tillverkade för att indikera en ständigt växande ekonomi, även under tider då verkligheten är motsatt. Ett litet exempel på den oändliga censuren är att Winston belastas med uppgiften att eliminera en hänvisning till en person i en tidningsartikel. Han fortsätter också att skriva en artikel om kamrat Ogilvy, en påhittad partimedlem som påstås ha ”visat stor hjältemod genom att hoppa i havet från en helikopter så att de sändningar han bar inte skulle falla i fiendens händer”.

Övervakning

I Oceanien har överklassen och medelklassen väldigt lite verklig integritet. Alla deras hus och lägenheter är utrustade med teleskärmar så att de kan ses eller lyssna när som helst. Liknande teleskärmar finns på arbetsstationer och på offentliga platser, tillsammans med dolda mikrofoner. Skriftlig korrespondens öppnas och läses rutinmässigt av regeringen innan den levereras. Tänkpolisen anställer undercover -agenter, som poserar som vanliga medborgare och rapporterar alla personer med subversiva tendenser. Barn uppmuntras att rapportera misstänkta personer till regeringen, och vissa fördömer deras föräldrar. Medborgarna kontrolleras, och det minsta tecknet på uppror, även något så litet som ett misstänkt ansiktsuttryck, kan resultera i omedelbar arrestering och fängelse. Således tvingas medborgarna till lydnad.

Fattigdom och ojämlikhet

Enligt Goldsteins bok lever nästan hela världen i fattigdom; hunger, törst, sjukdom och smuts är normerna. Förstörda städer och städer är vanliga: konsekvensen av krig och falska flaggoperationer . Socialt förfall och förstörda byggnader omger Winston; bortsett från ministeriernas pyramider byggdes lite av London om. Medelklassmedborgare och barnbarn konsumerar syntetiska livsmedel och dåliga kvaliteter av "lyx" som oljig gin och löst förpackade cigaretter, distribuerade under varumärket "Victory", en parodi på indiskgjorda "Victory" -cigaretter av låg kvalitet, mycket rökt i Storbritannien och av brittiska soldater under andra världskriget.

Winston beskriver något så enkelt som reparation av ett trasigt fönster som att kräva kommitténs godkännande som kan ta flera år och så gör de flesta som bor i ett av kvarteren vanligtvis reparationerna själva (Winston själv kallas in av fru Parsons för att reparera henne blockerad diskbänk). Alla bostäder i överklass och medelklass inkluderar teleskärmar som fungerar både som uttag för propaganda och övervakningsenheter som gör det möjligt för tankepolisen att övervaka dem; de kan tackas nej, men de i medelklassbostäder kan inte stängas av.

Till skillnad från deras underordnade bor överklassen i det oceaniska samhället i rena och bekväma lägenheter i sina egna bostäder, med skafferier välfyllda med livsmedel som vin, riktigt kaffe, riktigt te, äkta mjölk och riktigt socker, allt nekat till allmänheten. Winston är förvånad över att hissarna i O'Briens byggnadsarbete, teleskärmarna kan stängas av helt och O'Brien har en asiatisk tjänare, Martin. Alla överklassmedborgare tas om hand av slavar som fångas i den "omtvistade zonen", och "Boken" antyder att många har egna bilar eller till och med helikoptrar. Icke desto mindre klargör "The Book" att även de förhållanden som det inre partiet åtnjuter är bara "relativt" bekväma, och standarder skulle betraktas som stränga av de i den pre-revolutionära eliten.

Prolerna lever i fattigdom och hålls bedövade med alkohol, pornografi och ett nationellt lotteri vars vinster sällan betalas ut; vilket faktum döljs av propaganda och bristen på kommunikation inom Oceanien. Samtidigt är förordningarna friare och mindre skrämda än överklasserna: de förväntas inte vara särskilt patriotiska och övervakningsnivåerna som de utsätts för är mycket låga. De saknar teleskärmar i sina egna hem och skämtar ofta mot de skärmar som de ser. "Boken" indikerar att eftersom medelklassen, inte lägre klass, traditionellt startar revolutioner, kräver modellen stram kontroll över medelklassen, med ambitiösa yttre partimedlemmar neutraliserade genom befordran till det inre partiet eller "återintegrering" av ministeriet av kärlek, och proles kan tillåtas intellektuell frihet eftersom de anses sakna intellekt. Winston menar ändå att "framtiden tillhörde rollerna".

Levnadsstandarden för befolkningen är överlag extremt låg. Konsumentvaror är knappa, och de som är tillgängliga via officiella kanaler är av låg kvalitet. till exempel, trots att partiet regelbundet rapporterar om ökad startproduktion, går mer än hälften av den oceaniska befolkningen barfota. Partiet hävdar att fattigdom är ett nödvändigt offer för krigsinsatsen, och "Boken" bekräftar att det är delvis korrekt eftersom syftet med evigt krig är att konsumera överskott av industriell produktion.

Källor till litterära motiv

Nineteen Eighty-Four använder teman från livet i Sovjetunionen och krigslivet i Storbritannien som källor till många av dess motiv. Någon gång vid ett ospecificerat datum efter bokens första amerikanska publicering skrev producenten Sidney Sheldon till Orwell intresserad av att anpassa romanen till Broadway -scenen. Orwell sålde de amerikanska scenrättigheterna till Sheldon och förklarade att hans grundmål med Nineteen Eighty-Four var att föreställa sig konsekvenserna av den stalinistiska regeringen som styrde det brittiska samhället:

[ Nitton åttiofyra ] baserades främst på kommunism, eftersom det är den dominerande formen av totalitarism, men jag försökte främst föreställa mig hur kommunismen skulle se ut om den var starkt förankrad i de engelsktalande länderna och inte längre bara var en ren förlängning av det ryska utrikesdepartementet .

Enligt Orwell-biografen DJ Taylor har författarens A Clergyman's Daughter (1935) "i princip samma plot av Nineteen Eighty-Four ... Det handlar om någon som spioneras på, och avlyssnas och förtrycks av stora yttre krafter som de kan göra ingenting om. Det gör ett försök till uppror och måste sedan kompromissa ".

Uttalandet " 2 + 2 = 5 ", som brukade plåga Winston Smith under hans förhör, var en kommunistisk partislagord från den andra femårsplanen , som uppmuntrade uppfyllandet av femårsplanen på fyra år. Parollen sågs i elektriska lampor på Moskvas husfronter, skyltar och andra ställen.

Bytet av Oceaniens trohet från Eastasia till Eurasia och den efterföljande omskrivningen av historien ("Oceanien var i krig med Eastasia: Oceanien hade alltid varit i krig med Eastasia. En stor del av den politiska litteraturen på fem år var nu helt föråldrad"; ch 9) är ett uttryck för Sovjetunionens förändrade förbindelser med Nazityskland. De två nationerna var öppna och ofta häftiga kritiker av varandra fram till undertecknandet av 1939 års icke-aggressionsfördrag . Därefter, och fortsatte fram till den nazistiska invasionen av Sovjetunionen 1941, tilläts ingen kritik av Tyskland i den sovjetiska pressen, och alla hänvisningar till tidigare partilinjer slutade-inklusive i majoriteten av icke-ryska kommunistpartier som tenderade att följa Ryska linjen. Orwell hade kritiserat Storbritanniens kommunistparti för att han stödde fördraget i sina uppsatser för förräderi mot vänstern (1941). "Hitler-Stalin-pakten i augusti 1939 gjorde om Sovjetunionens uttalade utrikespolitik. Det var för mycket för många medresenärer som Gollancz [Orwells utgivare någon gång] som hade lagt sin tro på en strategi för att bygga folkfrontsregeringar och fredsblock mellan Ryssland, Storbritannien och Frankrike. "

Beskrivningen av Emmanuel Goldstein, med ett "litet, getskägg", framkallar bilden av Leon Trotskij . Filmen av Goldstein under Two Minutes Hate beskrivs som visar att han förvandlas till ett vettande får. Denna bild användes i en propagandafilm under Kino-eye- perioden av sovjetisk film, som visade att Trotskij förvandlades till en get. Goldsteins bok liknar Trotskijs mycket kritiska analys av Sovjetunionen The Revolution Betrayed , publicerad 1936.

De allestädes närvarande bilderna av Big Brother, en man som beskrivs ha mustasch, liknar den personlighetskult som byggts upp kring Joseph Stalin .

Nyheterna i Oceanien betonade produktionssiffror, precis som i Sovjetunionen, där rekord i fabriker (av " Heroes of Socialist Labour ") särskilt förhärligades. Den mest kända av dessa var Alexey Stakhanov , som enligt uppgift satte rekord för kolbrytning 1935.

Kärleksdepartementets tortyr framkallar de förfaranden som NKVD använde i deras förhör, inklusive användning av gummiklyftor, det är förbjudet att stoppa händerna i dina fickor, stanna kvar i starkt upplysta rum i dagar, tortyr genom användning av deras största rädsla och offret visas en spegel efter deras fysiska kollaps.

Den slumpmässiga bombningen av Airstrip One är baserad på Buzz-bomberna och V-2-raketen , som slog till i slumpmässigt England 1944–1945.

Den tankepolisen är baserad på NKVD , som greps människor för slumpmässiga "anti-sovjetiska" kommentarer. Motivet Tankebrott är hämtat från Kempeitai , den japanska krigshemliga polisen, som arresterade människor för "opatriotiska" tankar.

Bekännelserna från "Tankeförbrytarna" Rutherford, Aaronson och Jones är baserade på showprocesserna på 1930 -talet, som inkluderade påhittade bekännelser av framstående bolsjeviker Nikolai Bukharin , Grigory Zinoviev och Lev Kamenev om att de betalades av nazisten regeringen att undergräva sovjetregimen under Leon Trotskijs ledning.

Låten " Under the Spreading Chestnut Tree " ("Under det spridande kastanjeträdet, jag sålde dig, och du sålde mig") baserades på en gammal engelsk låt som heter "Go no more a-rushing" ("Under the spreading chestnut tree , Där jag knäböjde på mitt knä, Vi var så lyckliga som möjligt, 'Under det kastande kastanjeträdet. "). Låten publicerades redan 1891. Sången var en populär lägresång på 1920 -talet, sjöng med motsvarande rörelser (som att röra vid bröstet när man sjöng "bröst" och vidröra huvudet när man sjöng "nöt"). Glenn Miller spelade in låten 1939.

"Haten" (Two Minutes Hate and Hate Week) inspirerades av de ständiga sammankomster som sponsras av partiorgan under hela den stalinistiska perioden. Dessa var ofta korta föredrag för arbetarna innan deras skift började (Two Minutes Hate), men kunde också pågå i flera dagar, som vid de årliga firandet av årsdagen för oktoberrevolutionen (Hate Week).

Orwell fiktionaliserade "tidning", "dubbletänk" och "Sanningens ministerium" baserat på sovjetisk press. I synnerhet anpassade han sovjetisk ideologisk diskurs konstruerad för att säkerställa att offentliga uttalanden inte kunde ifrågasättas.

Winston Smiths jobb, "revidera historia" (och "unperson" -motivet) är baserat på censur av bilder i Sovjetunionen , som luftade bilder av "fallna" människor från gruppfotografier och tog bort referenser till dem i böcker och tidningar. I ett välkänt exempel hade den sovjetiska encyklopedin en artikel om Lavrentiy Beria . När han föll 1953, och sedan avrättades, skickades institut som hade encyklopedin en artikel om Beringsundet, med instruktioner för att klistra in den över artikeln om Beria.

Storebrors "Dagens order" inspirerades av Stalins regelbundna krigstider, kallade med samma namn. En liten samling av de mer politiska av dessa har publicerats (tillsammans med hans krigstal) på engelska som "On the Great Patriotic War of the Soviet Union" av Joseph Stalin. Precis som storebrors order på dagen, uppfann Stalins ofta hjältemodiga individer, som kamrat Ogilvy, den fiktiva hjälten Winston Smith för att "rätta till" (tillverka) en storebrors ordning.

Ingsoc -slagordet "Vårt nya, lyckliga liv", upprepat från teleskärmar, framkallar Stalins uttalande från 1935, som blev en CPSU -paroll, "Livet har blivit bättre, kamrater; livet har blivit gladare."

År 1940 publicerade den argentinska författaren Jorge Luis Borges " Tlön, Uqbar, Orbis Tertius ", som beskriver uppfinningen av ett "välvilligt hemligt samhälle" av en värld som skulle försöka göra om mänskligt språk och verklighet i linje med mänskligt uppfunna linjer. Berättelsen avslutas med en bilaga som beskriver projektets framgång. Borges berättelse tar upp liknande teman inom epistemologi , språk och historia till 1984.

Under andra världskriget trodde Orwell att den brittiska demokratin som den fanns före 1939 inte skulle överleva kriget. Frågan är "Skulle det sluta via fascistisk statskupp uppifrån eller via socialistisk revolution underifrån?" Senare erkände han att händelser bevisade att han hade fel: "Det som verkligen betyder något är att jag föll i fällan att anta att" kriget och revolutionen är oskiljaktiga "."

Nineteen Eighty-Four (1949) och Animal Farm (1945) delar teman för den förrådda revolutionen, individens underordning till de kollektiva, strikt eftertvingade klasskillnaderna (Inre parti, Yttre partiet, proles), personlighetskulten , koncentrationsläger , tankar Polis , obligatorisk regimenterad daglig träning och ungdomsligor. Oceanien berodde på USA: s annektering av det brittiska imperiet för att motverka den asiatiska faran för Australien och Nya Zeeland. Det är en marinmakt vars militarism vördar sjömännen från de flytande fästningarna, från vilka strid ges för att återta Indien, "juvelen i kronan" i det brittiska imperiet. Mycket av det oceaniska samhället är baserat på Sovjetunionen under Joseph Stalin - Big Brother . TV -sändningen Two Minutes Hate är rituell demonisering av statens fiender , särskilt Emmanuel Goldstein ( nämligen Leon Trotsky ). Ändrade fotografier och tidningsartiklar skapar opersoner raderade från det nationella historiska rekordet, inklusive till och med grundare av regimen (Jones, Aaronson och Rutherford) under 1960 -talets utrensningar ( nämligen de sovjetiska rensningarna på 1930 -talet , där ledare för bolsjevikrevolutionen var behandlas på liknande sätt ). En liknande sak hände även under franska revolutionen : s skräckväldet där många av de ursprungliga ledarna för revolutionen senare dödas, till exempel Danton som sattes till döds av Robespierre , och sedan Robespierre själv mötte samma öde .

I sin uppsats " Why I Write " från 1946 förklarar Orwell att de seriösa verk han skrev sedan spanska inbördeskriget (1936–39) var "skrivna, direkt eller indirekt, mot totalitarism och för demokratisk socialism ". Nineteen Eighty-Four är en varningssaga om revolution som förråddes av totalitära försvarare som tidigare föreslogs i Homage to Catalonia (1938) och Animal Farm (1945), medan Coming Up for Air (1939) firar de personliga och politiska friheter som förlorades i Nineteen Eighty-Four (1949). Biograf Michael Shelden noterar Orwells edwardianska barndom i Henley-on-Thames som det gyllene landet; att bli mobbad på St Cyprian's School som sin empati med offren; hans liv i den indiska kejserliga polisen i Burma och teknikerna för våld och censur i BBC som nyckfull auktoritet.

Andra influenser inkluderar Darkness at Noon (1940) och The Yogi and the Commissar (1945) av Arthur Koestler ; The Iron Heel (1908) av Jack London ; 1920: Dips into the Near Future av John A. Hobson ; Brave New World (1932) av Aldous Huxley ; We (1921) av Yevgeny Zamyatin som han granskade 1946; och The Managerial Revolution (1940) av James Burnham som förutsäger evigt krig mellan tre totalitära superstater. Orwell berättade för Jacintha Buddicom att han skulle skriva en roman stilistiskt som A Modern Utopia (1905) av HG Wells .

Extrapolering från andra världskriget, romanens pastisch är parallell med politiken och retoriken vid krigets slut - de förändrade allianserna vid " kalla krigets " (1945–91) början; den Ministry of Truth härrör från BBC: s utlandstjänst, som kontrolleras av ministeriet för information ; Rum 101 härstammar från ett konferensrum på BBC Broadcasting House ; den senaten House vid University of London, som innehåller Ministry of Information är den arkitektoniska inspiration för minitrue; efterkrigstidens bristfällighet härrör från det socio-politiska livet i Storbritannien och USA, det vill säga att det fattiga Storbritannien 1948 förlorade sitt imperium trots tidningsrapporterad kejserlig triumf; och krigsallierad men fredstidens fiende, Sovjet-Ryssland blev Eurasien .

Begreppet "engelsk socialism" har föregångare i Orwells krigstidningar; i uppsatsen " The Lion and the Unicorn: Socialism and the English Genius " (1941) sa han att "kriget och revolutionen är oskiljaktiga ... det faktum att vi är i krig har gjort socialismen från ett läroboksord till ett realiserbar politik " - eftersom Storbritanniens överutvecklade sociala klasssystem hindrade krigsansträngningen och endast en socialistisk ekonomi skulle besegra Adolf Hitler . Med tanke på att medelklassen fattar detta, skulle de också hålla sig till den socialistiska revolutionen och att endast reaktionära britter skulle motsätta sig den, och därmed begränsa den kraft som revolutionärer skulle behöva ta makten. En engelsk socialism skulle komma till stånd som "aldrig kommer att förlora kontakten med kompromisstraditionen och tron ​​på en lag som ligger över staten. Den kommer att skjuta förrädare, men den kommer att ge dem en högtidlig rättegång i förväg och ibland kommer den att frikänna dem. Det kommer att krossa alla öppna uppror snabbt och grymt, men det kommer att störa mycket talat och skrivet ord. "

I Nineteen Eighty-Fours värld är "engelsk socialism" (eller " Ingsoc " i Newspeak ) en totalitär ideologi till skillnad från den engelska revolutionen han förutsåg. Jämförelse av krigets uppsats "Lejonet och enhörningen" med nitton åttiofyra visar att han uppfattade en Big Brother-regim som en perversion av hans omhuldade socialistiska ideal och engelska socialismen. Således är Oceanien en korruption av det brittiska imperiet som han trodde skulle utvecklas "till en federation av socialistiska stater, som en lösare och friare version av unionen av sovjetrepubliker".

kritisk mottagning

När den publicerades första gången fick nitton åttiofyra kritikerros. VS Pritchett , som granskade romanen för New Statesman, sa: "Jag tror inte att jag någonsin har läst en mer skrämmande och deprimerande roman; och ändå är det originalitet, spänning, skrivhastighet och vissnande förargelse att det är omöjligt att lägga ner boken. " PH Newby , granska Nitton åttiofyra för The Ener magazine, beskrev det som "den mest arrestera politiska roman skriven av en engelsman sedan Rex Warner 's The flygplats. " Nineteen Eighty-Four också beröm av Bertrand Russell , EM Forster och Harold Nicolson . Å andra sidan var Edward Shanks , som granskade Nineteen Eighty-Four för The Sunday Times , avvisande; Shanks hävdade att nitton åttiofyra "slår alla rekord för dyster vatisering". CS Lewis var också kritisk till romanen och hävdade att förhållandet mellan Julia och Winston, och särskilt partiets syn på sex, saknade trovärdighet och att inställningen var "otrevlig snarare än tragisk". Den 5 november 2019 namngav BBC Nineteen Eighty-Four på sin lista över de 100 mest inflytelserika romanerna .

Anpassningar i andra medier

Samma år som romanens publicering sändes en timmes radioanpassning på USA: s NBC -radionätverk som en del av serien NBC University Theatre . Den första tv-anpassningen dök upp som en del av CBS : s Studio One- serie i september 1953. BBC Television sände en bearbetning av Nigel Kneale i december 1954. Den första långfilmen, 1984 , släpptes 1956. En andra anpassning i långfilm, Nineteen Eighty-Four , följde 1984; den fick kritikerros för sin tämligen trogna bearbetning av romanen. Berättelsen har anpassats flera gånger till radio, tv och film; andra medieanpassningar inkluderar teater (en musikal och en pjäs ), opera och balett.

Översättningar

Den första förenklade kinesiska versionen publicerades 1979. Den var först tillgänglig för allmänheten i Kina 1985, eftersom den tidigare bara fanns i delar av bibliotek och bokhandlar öppna för ett begränsat antal människor. Amy Hawkins och Jeffrey Wasserstrom från The Atlantic uppgav 2019 att boken är allmänt tillgänglig på fastlandet i Kina av flera skäl: allmänheten i stort läser inte längre böcker; för eliterna som läser böcker känner sig ändå anslutna till det styrande partiet; och eftersom kommunistpartiet ser att det är för aggressivt att blockera kulturprodukter som ett ansvar. Författarna uppgav "Det var - och förblir - lika enkelt att köpa 1984 och Animal Farm i Shenzhen eller Shanghai som det är i London eller Los Angeles." De förklarade också att "Antagandet är inte att kineserna inte kan förstå betydelsen av 1984, men att det lilla antalet människor som kommer att bry sig om att läsa det inte kommer att utgöra något stort hot."

År 1989 hade nitton åttiofyra översatts till 65 språk, mer än någon annan roman på engelska vid den tiden.

Kulturell påverkan

Effekten av Nineteen Eighty-Four på det engelska språket är omfattande; begreppen Big Brother , Room 101 , den tankepolisen , thoughtcrime , PERSON SOM BEHANDLAS SOM OBEFINTLIG , minne hål (glömska), dubbeltänk (samtidigt hålla och tro motstridiga övertygelser) och Newspeak (ideologisk språk) har blivit vanliga fraser för att beteckna totalitära myndighet. Doublespeak och groupthink är båda avsiktliga utarbetningar av dubbletänk , och adjektivet "Orwellian" betyder liknande Orwells skrifter, särskilt Nineteen Eighty-Four . Träningen med att avsluta ord med "-speak" (som mediaspeak ) är hämtad från romanen. Orwell är ständigt associerad med 1984; i juli 1984 upptäcktes en asteroid av Antonín Mrkos och namngavs efter Orwell.

• År 1955, en episod av BBC: s The Goon Show , 1985 , sändes skrivna av Spike Milligan och Eric Sykes och bygger på Nigel Kneale s tv-anpassning . Det spelades in igen ungefär en månad senare med samma manus men en något annorlunda roll. 1985 parodierar många av huvudscenerna i Orwells roman.
• 1970 släppte den amerikanska rockgruppen Spirit låten "1984" baserad på Orwells roman.
• År 1973 släppte ex- Soft Machine- basisten Hugh Hopper ett album som heter 1984 på Columbia-etiketten (Storbritannien), bestående av instrumental med orwellianska titlar som "Miniluv", "Minipax", "Minitrue" och så vidare.
• 1974 släppte David Bowie albumet Diamond Dogs , som tros vara löst baserat på romanen Nineteen Eighty-Four . Den innehåller spåren " We Are The Dead ", "1984" och "Big Brother". Innan albumet gjordes hade Bowies ledning (MainMan) planerat för Bowie och Tony Ingrassia (MainMans kreativa konsult) att skriva och regissera en musikalisk produktion av Orwells Nineteen Eighty-Four , men Orwells änka vägrade ge MainMan rättigheterna.
• 1977 släppte det brittiska rockbandet The Jam albumet This Is the Modern World , som innehåller spåret "Standards" av Paul Weller . Det här spåret avslutas med texten "... och okunnighet är styrka, vi har Gud på vår sida, se, du vet vad som hände med Winston."
• År 1984 Ridley Scott riktade en TV-reklam, " 1984 ", för att starta Apple 's Macintosh -dator. I annonsen stod "1984 kommer inte att vara som 1984 ", vilket tyder på att Apple Mac skulle vara fri från Big Brother; dvs IBM -datorn.

• Ett avsnitt av Doctor Who , kallat " The God Complex ", skildrar ett utomjordiskt skepp förklätt som ett hotell som innehåller rum 101-liknande utrymmen, och citerar barnrummet också.
• Det tvådelade avsnittet Chain of Command på Star Trek: The Next Generation har vissa likheter med romanen.
• Radioheads singel 2003 " 2 + 2 = 5 " från albumet Hail to the Thief är Orwellian efter titel och innehåll. Thom Yorke säger: ”Jag lyssnade på många politiska program på BBC Radio 4 . Jag fann mig själv skriva ner små nonsensfraser, de orwelliska eufemismerna som [de brittiska och amerikanska regeringarna] är så förtjusta i. De blev bakgrunden till skivan. ”
• I september 2009, den engelska progressiva rockbandet Muse släppte The Resistance , som inkluderade låtar influerade av nitton åttio-Four .
• I Marilyn Mansons självbiografi The Long Hard Road Out of Hell säger han: "Jag var grundligt livrädd för tanken på världens ände och Antikrist. Så jag blev besatt av det ... läste profetiska böcker som .. . 1984 av George Orwell ... "
• 2012 skildrar filmen Cloud Atlas en mörk, dystopisk framtid där en global världsregering sitter vid makten. En fångad politisk fånge förhörs av en regeringstjänsteman och varnas för att inte använda koreanska, kallad subspeak. På samma sätt i boken används inte längre engelska efter att ha spätts till Newspeak , ett ideologiskt språk som är utformat för att stödja partilinjen, begränsa olagliga tankar och till och med förhindra att de bildas.

Hänvisningar till teman, begreppen och intrigen i Nineteen Eighty-Four har förekommit ofta i andra verk, särskilt inom populärmusik och videounderhållning. Ett exempel är den världsomspännande succé -tv -serien Big Brother , där en grupp människor bor tillsammans i ett stort hus, isolerat från omvärlden men kontinuerligt tittat på tv -kameror.

• I november 2011 hävdade den amerikanska regeringen inför USA: s högsta domstol att den vill fortsätta använda GPS -spårning av individer utan att först begära en befallning. Som svar ifrågasatte rättvisa Stephen Breyer vad det innebär för ett demokratiskt samhälle genom att hänvisa till nitton åttiofyra . Rättvisa Breyer frågade: "Om du vinner det här fallet, så finns det inget som hindrar polisen eller regeringen från att 24 timmar om dygnet övervaka den allmänna rörelsen för varje medborgare i USA. Så om du vinner producerar du plötsligt vad som låter som Nitton åttiofyra... "

Boken berör invasionen av integritet och allestädes närvarande övervakning. Från mitten av 2013 publicerades det att NSA i hemlighet har övervakat och lagrat global internettrafik, inklusive massdatasamling av e-post och telefonsamtal. Försäljningen av Nineteen Eighty-Four ökade med upp till sju gånger under den första veckan av massövervakningens läckor 2013 . Boken toppade igen Amazon.com -försäljningstabellen 2017 efter en kontrovers där Kellyanne Conway använde frasen " alternativa fakta " för att förklara avvikelser med media.

Boken visar också massmedia som en katalysator för intensifieringen av destruktiva känslor och våld. Sedan 1900 -talet har nyheter och andra former av medier publicerat våld oftare. År 2013 genomförde Nottingham Playhouse , Almeida Theatre och Headlong en framgångsrik ny anpassning (av Robert Icke och Duncan Macmillan), som två gånger turnerade i Storbritannien och spelade en förlängd körning i Londons West End . Pjäsen öppnade på Broadway i New York 2017. En version av produktionen spelades på en australiensisk turné 2017.

Nineteen Eighty-Four var nummer tre på listan över "Top Check Outs Of All Time" av New York Public Library .

I enlighet med upphovsrättslagen gick Nineteen Eighty-Four och Animal Farm båda till allmänheten den 1 januari 2021 i större delen av världen, 70 kalenderår efter att Orwell dog. USA: s upphovsrätt upphör att gälla för båda romanerna: 95 år efter publiceringen.

Modiga New World -jämförelser

I oktober 1949, efter att ha läst Nineteen Eighty-Four , skickade Huxley ett brev till Orwell där han hävdade att det skulle vara mer effektivt för härskare att stanna vid makten genom den mjukare beröringen genom att låta medborgarna söka nöje att kontrollera dem istället för att använda brutalt tvinga. Han skrev,

Om i själva verket politiken för boot-on-the-face kan fortsätta på obestämd tid verkar tveksam. Min egen övertygelse är att den härskande oligarkin kommer att hitta mindre mödosamma och slösaktiga sätt att styra och tillfredsställa dess maktbegär, och dessa sätt kommer att likna dem som jag beskrev i Brave New World.

...

Inom nästa generation tror jag att världens härskare kommer att upptäcka att spädbarnskonditionering och narkohypnos är mer effektiva, som regeringsinstrument, än klubbar och fängelser, och att maktbegäret kan lika fullt tillfredsställas genom att föreslå människor att älska deras servitut som genom att piska och sparka dem till lydnad.

Under decennierna sedan publiceringen av Nineteen Eighty-Four har det gjorts många jämförelser med Huxleys Brave New World , som hade publicerats 17 år tidigare, 1932. De är båda förutsägelser om samhällen som domineras av en central regering och är båda baserade på förlängningar av sin tids trender. Medlemmar i den härskande klassen Nineteen Eighty-Four använder dock brutal våld, tortyr och sinneskontroll för att hålla individer i kö, medan härskare i Brave New World håller medborgarna i kö med beroendeframkallande droger och njutbara distraktioner. När det gäller censur, i Nineteen Eighty-Four kontrollerar regeringen tätt information för att hålla befolkningen i kö, men i Huxleys värld publiceras så mycket information att läsarna inte vet vilken information som är relevant och vad som kan ignoreras.

Delar av båda romanerna kan ses i dagens samhällen, med Huxleys vision som är mer dominerande i väst och Orwells vision är mer utbredd med diktaturer, inklusive dem i kommunistiska länder (som i dagens Kina och Nordkorea ), som är påpekade i uppsatser som jämför de två romanerna, inklusive Huxleys egen Brave New World Revisited .

Jämförelser med andra dystopiska romaner som The Handmaid's Tale , Virtual Light , The Private Eye och The Children of Men har också dragits.

Se även

Referenser

Anteckningar

Bibliografi

Vidare läsning

• Bloom, Harold , George Orwells 1984 (2009), Facts on File, Inc. ISBN  9781438114682
• Di Nucci, Ezio och Storrie, Stefan (redaktörer), 1984 och Philosophy: Is Resistance Futile? (2018), Open Court Publishing Company . ISBN  9780812699852
• Goldsmith, Jack och Nussbaum, Martha , On Nineteen Eighty-Four : Orwell and Our Future (2010), Princeton University Press . ISBN  9781400826643
• Lynskey, Dorian, Sannhetsdepartementet: Biografin om George Orwells 1984 (2019), Knopf Doubleday Publishing Group . ISBN  9780385544061
• Plank, Robert, George Orwells Guide Through Hell: A Psychological Study of 1984 (1994), Borgo Pres. ISBN  9780893704131
• Taylor, DJ On Nineteen Eighty-Four : A Biography (2019), Abrams. ISBN  9781683356844
• Waddell, Nathan (redaktör), The Cambridge Companion to Nineteen Eighty-Four (2020), Cambridge University Press . ISBN  1108841090

externa länkar

Scholia har en profil för Nineteen Eighty-Four (Q208460) .

• Nitton åttiofyra på Curlie
• Nitton åttiofyra på Internet-boklistan
• Nitton åttiofyra på British Library
• 1984: Operan
• Nitton åttiofyra på det öppna biblioteket
• Nitton åttiofyra titelnoteringar vid Internet Speculative Fiction Database
• 1953 Theater Guild on the Air -radioanpassning på Internet Archive
• Historikern Sarah Wise på London of Nineteen Eighty-Four på London Fiction-webbplatsen
• Asimov, Isaac (1980). "Review of 1984" . Field Newspaper Syndicate.

Elektroniska utgåvor

• 1984 (Nineteen Eighty-Four) på Faded Page (Kanada)
• George Orwell - Eric Arthur Blair
• Projekt Gutenberg Australien (e-text)
• HTML- och EPUB -utgåvor från University of Adelaide Library
• Nineteen Eighty-Four (Canadian public domain Ebook-PDF)

Filmversioner

• Studio One: 1984 (1953) (public domain)