Le chalet - Le chalet

För den franska TV-serien, se The Chalet (TV-serie) .
Adolphe Adam, litografi , 1850

Le chalet är en opéra comique i en akt av Adolphe Adam till en fransk libretto av Eugène Scribe och Mélesville efter sångspelet Jery ​​und Bätely av Goethe . Partituren återanvänder material från Adams Prix ​​de Rome- kantaten Ariane a Naxos (1825). Texten för sångspel tidigare satts till musik av Peter Winter , 1790, Johann Friedrich Reichardt , 1801, och Conradin Kreutzer , 1810, och senare av Donizetti , 1836, Julius Rietz , 1841, Heinrich Stihl , 1867, och Ingeborg Bronsart , 1873.

Prestanda historia

Operan hade premiär den 25 september 1834 av Paris Opéra-Comique på Salle de la Bourse . Arbetet hade en lång och framgångsrik karriär på Opéra-Comique; den nådde sin 500: e föreställning 1851, sin 1000: e 1873 och 1 500: e 1922 med Miguel Villabella som Daniel.

Roller

Kostymdesign för Daniel, Bettly och Max i originalproduktionen
Roll Rösttyp Premiärbesättning 25 september 1834
(Dirigent: Henri Valentino )
Daniel, en ung jordbrukare tenor Joseph-Antoine-Charles Couderc
Bettly, Maxs syster sopran- Félicité Pradher, née More
Max, i den schweiziska armén bas-baryton Inchindi (Jean-François Hennekindt)
Refräng: Soldater, unga män och kvinnor i dalen

Synopsis

Scenen är insidan av en stuga , öppen på baksidan med utsikt över landsbygden och i fjärran bergen i Appenzell i Schweiz.

Efter en kör av unga bybor kommer en ung bonde, Daniel, "den stiligaste unga mannen i Appenzell" in och sjunger av sin kärlek till Bettly. Byborna sjunger av hans missvisade kärlek, men i sin glädje bjuder han alla in på en bröllopsmiddag samma kväll.

Daniel läser ett brev från Bettly som hon har skrivit till honom och återlämnar sin kärlek; Bettly går in och berättar om sin bror Max som har varit frånvarande i femton år. Det blir snart klart att Bettly inte skrev brevet till Daniel (hon kan inte skriva) och hon hånar honom för att ha tagits in av ett skämt av sina vänner.

Daniel är rasande efter att ha gjort alla förberedelser inför ett äktenskap inklusive ett kontrakt, men Bettly vägrar helt och hållet och säger att hon inte behöver en man. I sitt brev till Bettly uppmanar Max henne att gifta sig - och Daniel erkänner att han har bett Max att ingripa för hans räkning.

Daniel hör trupper närma sig och frågar dem in i stugan; Max sjunger av sin lycka att vara tillbaka i sin dal " Vallons de l'Helvétie ". Daniel berättar för Max (som han inte känner igen) om sina elände och ber att anlita i armén.

Bettly går in och Max och hans män kräver mat och vin. Max döljer sin syster för sin identitet och får henne att tro att hon kommer att vara under hela regementets nåd i två veckor. Daniel går in igen med ett gammalt svärd, redo att bli soldat, och av alla sina papper ger Bettly sin vilja att behålla; i en duo ber hon honom att stanna medan soldaterna är i stugan; går han med och krullar sig för att sova i en stol.

Max kommer in och låtsas vara lite full och Bettly ropar på hjälp. Daniel vaknar och efter ett argument utmanar Max honom till en duell. När Daniel insisterar på henne att han är beredd för sitt arméliv försöker Bettly, imponerad av Daniels villighet att kämpa för hennes ära, förhindra duellen, gå till väskorna och hitta vigselbeviset som hon snabbt undertecknar. Hon viskar till Daniel att det här bara är en ruse; utan hennes brors underskrift kommer det inte att vara lagligt, men Max har krypt upp och undertecknat avtalet och sagt att han har lurat dem båda för att tvinga dem att vara lyckliga tillsammans.

Lista över siffror

Denna lista med musikaliska nummer är baserad på Tallandiers piano-sångpartitur. En tidigare piano-vokalpartitur publicerad av Schonenberger utelämnar nr 1 och den talade dialogen och kombinerar nummer 4 och 5 som nr 3. En dirigentens orkesterpartit hålls på Bibliothèque-Musée de l'Opéra National de Paris (hyllmark F. 2736).

Uvertyr
  1. Introduction et Chorus (sopranos 1 & 2, tenorer, basar) " Déjà dans la plaine "
  2. Air (Daniel) " Elle est à moi! C'est ma compagne "
  3. Kopplingar (Bettly) " Dans ce modeste et simple asile "
  4. Air (Max) " Arrêtons-nous ici! "
  5. Ensemble (Max, Bettly, tenorer 1 & 2, basar) " Par cet étroit sentier "
  6. Kopplingar med kör (Max, tenorer 1 & 2, basar, en soldat) " Dans le service de l'Autriche "
    (forts.) Ensemble (Bettly, Max, tenorer 1 & 2, basar) " Malgré moi je frissonne "
  7. Duo (Bettly, Daniel) " Prêt à quitter ceux que l'on aime "
  8. Duo (Max, Daniel) " Il faut me céder ta maitresse "
  9. Romantik (Daniel, Bettly) " Adieu vous que j'ai tant chérie "
  10. Trio et Finale (Daniel, Max, Bettly, kör) " Soutiens mon bras "

Inspelningar

  • Pierre Gianotti (Daniel), Julien Giovanetti (Max), Nadine Sautereau (Bettly), Pierre Roi (en soldat), ORTF Lyric Ensemble, Jules Gressier (dirigent), sändningsföreställning från 1954. Släppt på LP av Unique Opera Records Corporation UORC 314 November - december 1976; talad dialog är utelämnad. Även: Malibran CD 694 (inkluderar ytterligare utdrag med Armand Narçon, Edmond Tirmont & Étienne Billot) och Hamburg: Line Music, 2 CD-skivor, 2008.
  • Joseph Peyron (Daniel), Stanislas Staskiewicz (Max), Denise Boursin (Bettly), ORTF Lyric Orchestra, Albert Wolff (dirigent) . Inspelad 20 november 1965; 33 minuter 18 sekunder; musikaliska utdrag utan kör och dialog. Innehåller också musik från Adams Le farfadet med Janine Capderou, Lina Dachary , Joseph Peyron, Bernard Plantey, Bernard Demigny och ORTF Chamber Orchestra under ledning av Robert Benedetti. Inspelad 4 september 1970; 37 minuter och 35 sekunder. Musidisc [201942]. Också: Gaieté lyrique CD, 1992, Michel Parouty (liner notes), OCLC   29940067 och som nedladdning från Opera Depot .

Anteckningar

Källor

externa länkar