Irans flagga - Flag of Iran

Iranska flaggor
Historisk
	; Rekonstruktion av den achaemenidiska "falkstandarden" ( varəγna ).
	; Flagga för Nader Shah (1732–1747).
	; Imperialflagga för Afsharid -dynastin (1747–1760).
	; Flagga för Qajar -dynastin och Pahlavi -dynastin (1907–1933)
	; Flagga för Pahlavi -dynastin (1933–1964)
	; Flagga för Pahlavi -dynastin (1964–1980)
Nuvarande
	; Islamiska republikens nuvarande flagga (1979 – nu)

Flagga för Islamiska republiken Iran
namn	Den trefärgade flaggan
Använda sig av	Nationell flagga och fänrik
Andel	4: 7 (se nedan )
Antagen	7 oktober 1907 (originalversion, 1: 3 -förhållande) ; 1964 (4: 7 -förhållande) ; 29 juli 1980 (nuvarande version)
Design	En horisontell trefärgad grön, vit och röd med National Emblem i rött centrerad på det vita bandet och Takbir skriven i Kufic -skriften i vitt, upprepad 11 gånger längs den nedre kanten av det gröna bandet och 11 gånger längs överkanten av det röda bandet, totalt 22 gånger på bandens utkant.
Designad av	Hamid Nadimi

Den flagga av Iran ( persisk : پرچم ایران , romanized : parčam-e iran , uttalas [pʰæɾˌtʃʰæme ʔiːɾɒːn] ), även känd som Tre färglagda sjunker ( پرچم سه رنگ ایران parčam-e se rang Iran [pʰæɾˌtʃʰæme se Raen ʔiːɾɒːn] ), är en tricolor innefattande lika horisontella band av grön, vit och röd med den nationella emblem ( " Allah ") i rött centrerad på den vita bandet och takbir skriven 11 gånger vardera i Kufic skriptet i vitt , längst ner på greenen och toppen av det röda bandet.

Denna flagga antogs den 29 juli 1980 som en återspegling av de förändringar som den iranska revolutionen 1979 medförde, vilket ledde till att Pahlavi -monarkin ersattes med en islamisk republik , stödd av ett stort antal islamistiska organisationer och studentrörelser. I motsats till den nuvarande regimen i Iran fortsätter ett antal iranska landsflyktingar (särskilt i Los Angeles , Paris , London , Berlin , Amsterdam , etc.) att använda den iranska trefärgen med lejonet och solen i centrum.

Flagga beskrivning

Emblem

Den Tawhid är en symbol för Iran

Flagga med emblem från Islamiska republiken Iran

Irans parlament, enligt konstitutionen från 1980, ändrade flagg och försegling av staten i den mån lejonet och solen ersattes av det röda emblemet i mitten av flaggan. Designad av Hamid Nadimi och officiellt godkänd av parlamentet och ledaren Grand Ayatollah Khomeini den 9 maj 1980, är detta emblem en mycket stiliserad sammansättning av olika islamiska element: en geometriskt symmetrisk form av ordet Allah (" Gud ") och överlappande delar av frasen lā ʾilāha ʾillā l-Lāh , (Det finns ingen Gud utom Allah), som bildar ett monogram i form av en tulpan består av fyra halvmånar och en linje. De fyra halvmånarna läser från höger till vänster; den första halvmånen är bokstaven aleph , den andra halvmånen är den första laamen ; den vertikala linjen är den andra laamen , och den tredje och fjärde halvmånen bildar tillsammans heh . Ovanför det centrala slaget är en tashdid (ett diakritiskt märke som indikerar pärlor ) som liknar "W". Emblemets tulpanform som helhet minns de som har dött för Iran och symboliserar värdena för patriotism och självuppoffring, och bygger på en legend om att röda tulpaner växer från martyrers utgjutna blod . Detta emblem liknar något Khanda men har ingen relation till sikhismen och dess betydelse för det religiösa samfundet.

Kufic -manus

Skrivet i vitt och upprepat elva gånger på de inre kanterna på varje grönt och rött band är frasen Allahu Akbar (Gud är den största) i en stiliserad version av kufic -manuset . Detta symboliserar uppmaningarna från Allahu Akbar natten till 22 Bahman (11 februari 1979) när Irans nationella radio sände: "From Teheran, the Islamic Republic of Iran" och markerade den inofficiella början på Islamiska republiken (med den officiella dagen är den 2 maj). Denna skrift gör flaggan icke-reversibel.

Färger

Lap of Honor av Kimia Alizadeh under OS 2016 sommar med Tricolor flagga Iran

Grön

I den iranska kulturen symboliserar den tillväxt, lycka, enhet, natur, vitalitet och de iranska språken .

Vit

Den traditionella vita färgen symboliserar frihet, eftersom vitt representerar tomhet och det är fritt att bära allt på det.

Röd

Det står för martyrskap. I den iranska kulturen symboliserar det mod, eld, liv, kärlek, värme och sofistikering. Historiskt sett brukade en röd och vit flagga i triangulär form vara medernas (Mada) flagga .

Cyrus den store , en perser, besegrade sin farfar Astyages , högdomaren (kungen) i mederna, och grundade Iran genom att förena perserna och mederna. Den iranska flaggan (som senare designades under Darius I den store) symboliserade denna enhet och seger (grön över vit och röd) som flaggan för Irans folk.

Färgschema

	Grön	Vit	Röd
RGB	`35/159/64`	`255/255/255`	`218/0/0`
Hexadecimal	`#239f40`	`#FFFFFF`	`#da0000`
CMYK	`78/0/60/38`	`0/0/0/0`	`0/100/100/15`

Konstruktion

Flagga med hjälp av kompass-och-räta konstruktion

Fysiska krav för den iranska flaggan, ett enkelt konstruktionsblad och en kompass-och-räta konstruktion för emblemet och takbir beskrivs i den nationella iranska standarden ISIRI 1. Flaggans bildförhållande är uttryckligen satt till 4: 7 i standarden . Flera andra storlekar av delar av flaggorna beskrivs i det enkla konstruktionsbladet, men dessa värden överensstämmer inte alla med de exakta värdena som erhålls om man följer den klassiska konstruktionen.

Historia

Flaggor, standarder och banderoller har alltid varit viktiga nationella och kejserliga symboler för iranier , både i krig och fred. Xenophon rapporterar att Cyrus den stores standard var en kungsörn med utspridda vingar, monterad på ett långt skaft.

Den mest kända symbolen för Iran under de senaste århundradena har varit lejon- och solmotivet, som är ett grafiskt uttryck för den astrologiska konfigurationen av solen i Leos tecken , även om både himmelska och djurfigurer har långa och oberoende historier i iransk heraldik. . I slutet av artonhundratalet kombinerades lejon- och solmotivet med ett tidigare scimitar -motiv och överlagras på en trefärgad grön, vit och röd. Med mindre ändringar förblev detta den officiella flaggan fram till revolutionen 1979.

Förhistoria

Shahdad Standard, c. 2400 f.Kr.

Den äldsta flaggan som finns i Iran är bronsåldern Shahdad Standard, som finns i Shahdad , Kerman -provinsen , som går tillbaka till c. 2400 f.Kr., gjord av brons. Den har en sittande man och en knäböjande kvinna som vetter mot varandra, med en stjärna emellan. Denna ikonografi finns också i andra bronsålders konstverk i området.

Achaemenid imperium

Det gammalpersiska ordet för "banner, standard" var drafša- ( Avestan drafša- , mellanpersisk drafš , släkt med sanskrit drapsá- ). Xenophon i Cyropaedia (7.1.4) beskriver standarden på Artaxerxes II vid Cunaxa som "en kungsörn, med utspridda vingar, uppburna på en lång spjutskaft", samma banner som spelades in för att användas av Cyrus den store .

Enligt Herodotos (9.59) hade varje persisk armédivision sin egen standard, och "alla officerare hade banderoller över sina tält" (Xenophon, 8.5.13). En sådan banderoll, en fyrkantig plakett i saltire, är avbildad på en grekisk vas, den så kallade "Douris-koppen" som innehas av Louvren. En liknande design är känd från en urartisk bronsskiva från Altıntepe. Liknande fyrkantiga plattor på stolpar är kända från sex av publikscenerna i Throne Hall -relieffet i Persepolis. Den Alexander mosaiken av Pompeji, en romersk-eran kopia av en hellenistisk målning daterad c. 320 f.Kr., visar också den kungliga persiska standarden., Avbildad som en rektangulär plack, möjligen ursprungligen i lila, med en mörk röd kant med gula prickar. På fältet är en gyllene fågel bara delvis bevarad. "Persiska fågeln" har olika tolkats som en kuk, en örn eller en falk; "kungfalk" i Persien ( varəγna ) representerade far eller "ära", medan örnen var associerad med Achaemenid -dynastin själv.

En fyrkantig kakel som representerar en miniatyr (12 cm ² ) banderoll upptäcktes vid Persepolis 1948. Brickan är gjord av egyptisk blå fritt och representerar sannolikt egyptisk Horus , men föreslår i persiskt sammanhang lokal förening med Avestan varəγna eller kungsörnen i Achaemenids.

Sassanidriket

Flagga för Sassanidriket

I Sassanid- tiden var den kejserliga flaggan en läderrektangel täckt med ett tunt lager av silke prydda med juveler, med en fyrkantig stjärna i mitten, vilket indikerar världens fyra hörn. Detta är samma stjärna som kallas Akhtare Kaviani ("Kaviani -stjärnan") av Ferdowsi i den episka Shahnameh ( kungaboken ). Flaggan var större än det ursprungliga Derafsh Kaviani -förklädet och upphängd från en lans, vars spets dök upp ovanför den. Fäst på den nedre kanten var tofsar av gult, magenta och skarlet, med stora hängande juveler. Flaggan förstördes av invaderande muslimska araber efter deras avgörande nederlag mot Sassaniderna .

Derafsh Kaviani förekommer i ett mynt från en lokal persisk dynasti som uppstod nära Persepolis under Seleucids regeringstid.

Seljukriket

Olika emblem och banderoller har spelats in för att användas av seljukerna i olika perioder. Tidiga seljuker använde sina traditionella emblem, men de antog gradvis lokala muslimska emblem och banderoller. Imperiets officiella flagga var troligen en svart flagga, liknande flaggan för det abbasidiska kalifatet . Flaggan dekorerades med emblem, som antingen överlagrades över den eller placerades ovanför flaggan. Denna svarta flagga presenterades traditionellt för de seljukiska suveränerna av de abbasidiska kaliferna.

En gul flagga användes också för att beteckna Seljuk suveränitet över en stad.

Ghaznavid -dynastin

Den turkiska Ghaznavid -dynastin investerades i att främja iransk kultur. De är kända för att ha visat ett antal heraldiska emblem som harkade tillbaka till det pre-islamiska Iran, inklusive Sun and Lion-motivet, liksom Griffin-motivet. Deras banderoller verkar ha visat rutiga motiv.

Safavid dynastin

Irans flagga bärs av den persiska delegationen under Mohammad Reza Begs besök i Versailles , augusti 1715

Den safavider (1501-1736) används tre gröna flaggor, alla med olika emblem. Ismail I , den första safavidkungen, ritade en grön flagga med en gyllene fullmåne. År 1524 ersatte jag Tahmasp med månen med ett får- och solemblem; denna flagga användes fram till 1576. Det var då som Ismail II antog den första Lion and Sun -enheten, broderad i guld, som skulle förbli i bruk till slutet av Safavid -eran. Under denna period stod lejonet och solen för två pelare i samhället: staten och religionen. Även om olika alamer och banderoller användes av safaviderna (särskilt under de två första kungarnas regeringstid), hade Shah Abbas I -symbolen vid lejonet och solen blivit ett av Irans mest populära symboler.

Den safavidiska tolkningen av denna symbol antas ha baserats på en kombination av historiska legender som Shahnameh , berättelser om profeter och andra islamiska källor. För safaviderna hade kungen ( shah ) två funktioner: han var både en härskare och en helig person. Denna dubbla roll ansågs arv av de iranska kungarna, som härrör från Jamshid , mytiska grundare av den gamla persiska riket, och Ali , den första shia Imam . Jamshid förknippades med solen och Ali med lejonet (från hans epitet "Guds lejon"). Korrespondensen kan ursprungligen ha baserats på en inlärd tolkning av Shahnameh -hänvisningarna till "Irans sol" och "Turaniernas måne". Eftersom halvmånen hade antagits som det dynastiska (och slutligen nationella) emblemet för de ottomanska sultanerna, som var de nya suveränerna i Rum , valde Safaviderna i Iran, som behövde ha ett eget dynastiskt och nationellt emblem, lejonet och Solmotiv. Solen hade ytterligare viktiga betydelser för den safavidiska världen, där tiden organiserades runt en solkalender , i motsats till det Arabo-islamiska månsystemet . I zodiaken är solen kopplad till Leo; för safaviderna förmedlade symbolen Lejon och sol dubbelbeteckningen av shahens kungliga och heliga gestalt (Jamshid och Ali), den lyckliga astrologiska konfigurationen som förde det kosmiska paret och det jordiska - kungen och imamen - tillsammans.

När det gäller den safavidiska förståelsen av lejon- och solmotivet, föreslår Shahbazi att "safaviderna hade tolkat lejonet igen som ett symbol för Imam ʿAlī och solen som typiserande" religionens ära ", ett substitut för den gamla farr-e dīn ." De återinförde det gamla begreppet gudgiven ära ( farr ) för att motivera deras herravälde, tillskriva dessa egenskaper till Ali medan de spårade kungens släktforskning genom Shia Fjärde Imams mor till det kungliga Sassanian-huset.

Flaggor

Flagga för Safavid -dynastin under Ismail I (1501–1524)
Flagga för Safavid -dynastin under Tahmasp I (1524–1576)
Flagga för Safavid -dynastin efter Ismail II (1576–1732)

Afsharid -dynastin

Den Afsharid dynastin (1736-1796) hade två kungliga standarder, en med röd, vit och blå ränder och en med röd, blå, vit och gula ränder. Nader Shahs personliga flagga var en gul vimpel med en röd kant och ett lejon- och solemblem i mitten. Alla dessa tre flaggor var trekantiga i formen.

Nader Shah undvek medvetet att använda färgen grön, eftersom grön förknippades med shia -islam och Safavid -dynastin .

Marinadmiralflaggan är en vit mark med ett rött persiskt svärd i mitten.

Flaggor

En kejserlig standard för Afsharid -dynastin
En annan kejserlig standard för Afsharid -dynastin
Nader Shahs flagga
Marinska flaggan för Afsharid -perioden

Zand -dynastin

Statens flagga för Zand -dynastin var en vit triangulär vimpel med en grön kant och ett guldlejon och sol i mitten. En annan version innehöll samma design men med grönt och rött.

Flaggor

Flagga för Zand -dynastin
En annan flagga av Zand -dynastin
"Ya Karim" -flaggan, som var en ordlek på Karim Khan Zands namn, och Al-Karim (den generösa), som var ett av de islamiska namnen på Gud

Tidig Qajar -dynasti

Irans flagga under Fath Ali Shahs regeringstid i början av 1800 -talet, avbildad av Drouville

Till skillnad från deras Zand- och Afsharid -föregångare använde Qajar -härskarna rektangulära flaggor. Flaggan för Mohammad Khan Qajar var röd med ett guldlejon och sol inuti en blekgul cirkel.

Fat'h Ali Shah antog ett lejonemblem på ett vanligt rött fält som hans krigsflagga . Huvudemblemet var en lejonbädd framför en sol, men en design med en lejonpassant som höll ett svärd användes också. Det fanns en grön version av flaggan för fredstid och en vit version för diplomatiska ändamål.

Under Mohammad Shahs regering kombinerades de två olika lejonemblemen till en enda flagga som innehöll en lejonpassant som höll ett svärd framför en sol.

Under Nasser al-Din Shah var huvudflaggan vit med en grön kant på tre sidor och ett lejon och emblem i mitten. Det fanns också en marin fänrik som hade en röd och grön gräns och en civil fänrik som såg likadan ut som flottan men utan lejonet och solen i mitten.

Flaggor

Flagga av Mohammad Khan
Krigsflagga för Fat'h Ali Shah
Diplomatiska flaggan för Fat'h Ali Shah
Fredsflagga för Fat′h Ali Shah (version med svärd)
Flagga som användes under Mohammad Shahs regeringstid
Tricolor flagga designad av Amir Kabir, statens flagga 1848–1852
Statens flagga 1852–1907
Civil fänrik till 1906
Sjöns fänrik till 1906
Tricolor flagga rapporterades 1886

Efterkonstitutionell revolution

Irans statliga flagga (1907–1980). Denna flagga var standardiserad under den konstitutionella monarkitiden, men de viktigaste flaggelementen var oförändrade och beskrivs i de iranska kompletterande grundlagarna den 7 oktober 1907. Denna flagga används fortfarande av ett antal iranska landsflyktingar och oppositionsgrupper som iranska monarkister, nationella Framsidan av Iran och Folkets Mojahedin i Iran .

Den första versionen av den moderna iranska trefärgen antogs i kölvattnet av den iranska konstitutionella revolutionen 1906. De kompletterande grundlagarna av den 7 oktober 1907 beskrev flaggan som en trefärgad grön, vit och röd, med ett lejon- och solemblem i mitten. Ett dekret av den 4 september 1910 specificerade de exakta detaljerna i emblemet, inklusive lejonets svans ("som kursiv S") och lejonets, svärdets och solens position och storlek.

Under denna period var flaggans färger mycket bleka, med det röda i praktiken närmare rosa. Det fanns tre varianter av flaggan i bruk. Det statligt sjunker var en tricolor med lejon och sol emblem i mitten. Den nationella flaggan och civil fänrik var en vanlig tricolor utan emblem. Den sjö- Ensign och krig flagga liknade det statligt sjunker, men emblemet omgavs av en krans och krönt av en krona. Alla tre flaggor hade ett förhållande 1: 3.

Flaggan modifierades två gånger under Pahlavi -eran . År 1933 mörkades flaggans färger och emblemets design ändrades. Solens ansiktsdrag togs bort och Kiani -kronan på flottan ersattes med Pahlavi -kronan . År 1964 ändrades förhållandet från 1: 3 till 4: 7 och emblemet på marinfänriken krymptes för att passa helt inom den vita randen.

Efter iranska revolutionen , den övergångsregering Irans bort kronan från sjö- Ensign. Den gamla statens och nationella flaggorna förblev oförändrade fram till den 29 juli 1980, då den moderna iranska flaggan antogs.

Historiska flaggor

År	Marin fänrik	Civil flagga	Statens flagga
1906–1907, 1910–1933	Sjöns fänrik (1906–1907, 1910–1933)	Civil flagga (1906–1907, 1910–1933)	Statens flagga (1906–1933)
1933–1964	Fänrik (1933–1964)	Civil flagga (1933–1964)	Statens flagga (1933–1964)
1964–1980	Sjöns fänrik (1964–1979)	Civil flagga (1964 – nu)	Statens flagga (1964–1980)
1979–1980	Sjöns fänrik (1979–1980)		medstatsflagga (1979–1980)

Den nya iranska regeringen betraktade lejon- och solsymbolen som att den representerade den ”förtryckande västerländska monarkin” som måste bytas ut, trots emblemets traditionella shia -betydelser och lejonets umgänge med Ali , den första imamen av shia. Av den anledningen ändrades namnet på Red Lion and Sun Society till Red Crescent Society .

Den politiska iranska diasporan använder lejon- och solemblemet på iranska flaggor.

För närvarande används Lion and Sun -flaggan av iranska exilsamhällen som en symbol för motstånd mot Islamiska republiken, på samma sätt som de flesta vietnamesiska expatriates använder den sydvietnamesiska flaggan . Vissa politiska grupper i Iran, inklusive monarkister och Folkets Mujahedin , fortsätter att använda det också. I Los Angeles, Kalifornien och andra städer med stora iranska utflyttade samhällen visas lejonet och solen, som en särskiljande markör, på iranska flaggor och souvenirer i en omfattning som långt överstiger dess uppvisning under monarkins år i sitt hemland, där slätten vanligen användes tricolor.

Galleri

Irans flagga (som Islamiska republiken) på detta foto.
Anhängare av Hassan Rouhani med islamiska republikanska flaggor putsade.
Barn med Islamiska republikens flagga under 38 -årsdagen av den iranska revolutionen .
Flagga för den islamiska republiken som flyger på den iranska ambassaden i Oslo.
Islamiska republikanska flaggan flaggade på Abshar Park.
Bostadsambassad för den islamiska republiken Iran i Prag med den nationella flaggan.
Fotbollsfan som håller Islamiska republikens flagga.
Två flaggor av det kejserliga lejonet och solen som flyger.
Soldater i paraden med serien kejserliga flaggor under det 2500 -åriga firandet av det persiska riket .
Politisk aktivist Hassan Dai talar i Toronto med kejserliga flaggan.
Ayatollah Ali Khamenei inspekterar trupper med Islamiska republikens militära färger under en speciell ceremoni.
Mohammad Bagheri talar med Islamiska republiken och militära flaggor i bakgrunden.
Lap of Honor av Kimia Alizadeh under OS 2016 sommar med Tricolor flagga Iran