Waldshut -Tiengen - Waldshut-Tiengen

Waldshut-Tiengen
Waldshut.jpg
Vapnet i Waldshut-Tiengen
Placering av Waldshut-Tiengen i distriktet Waldshut
Aar Breisgau-Hochschwarzwald Lörrach (district) Konstanz (district) Tuttlingen (district) Schwarzwald-Baar-Kreis Albbruck Bad Säckingen Bernau im Schwarzwald Bonndorf Dachsberg Dettighofen Dogern Eggingen Görwihl Grafenhausen Häusern Herrischried Höchenschwand Hohentengen am Hochrhein Ibach Jestetten Klettgau Küssaberg Lauchringen Laufenburg Lottstetten Murg Rickenbach Sankt Blasien Stühlingen Todtmoos Ühlingen-Birkendorf Waldshut-Tiengen Wehr Weilheim Wutach Wutöschingen Switzerland RhineWaldshut-Tiengen i WT.svg
Om den här bilden
Waldshut-Tiengen ligger i Tyskland
Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen ligger i Baden-Württemberg
Waldshut-Tiengen
Waldshut-Tiengen
Koordinater: 47 ° 37′23 ″ N 08 ° 12′52 ″ E / 47,62306 ° N 8,21444 ° Ö / 47.62306; 8.21444 Koordinater : 47 ° 37′23 ″ N 08 ° 12′52 ″ E / 47,62306 ° N 8,21444 ° Ö / 47.62306; 8.21444
Land Tyskland
stat Baden-Württemberg
Administration. område Freiburg
Distrikt Waldshut
Underavdelningar 2 Kernstädte und 10 Stadtteile
Regering
 •  Lord Mayor (2015–23) Philipp Frank ( CDU )
Område
 • Totalt 77,98 km 2 (30,11 kvm)
Elevation
341 m (1119 fot)
Befolkning
 (2020-12-31)
 • Totalt 24 067
 • Densitet 310/km 2 (800/kvm)
Tidszon UTC+01: 00 ( CET )
 • Sommar ( DST ) UTC+02: 00 ( CEST )
Postnummer
79741–79761
Uppringningskoder 07751, 07741, 07755 (Oberalpfen, Waldkirch)
Fordonsregistrering WT
Hemsida www.waldshut-tiengen.de

Waldshut-Tiengen ( tyskt uttal: [ˌvalt͡shuːt ˈtiːŋən] ; Alemannic : Waldshuet-Düenge ), allmänt känd som Waldshut , är en stad i sydvästra Baden-Württemberg precis vid den schweiziska gränsen. Det är distriktsplatsen och samtidigt den största staden i Waldshut -distriktet och ett "mittcentrum" i området "högcentrum" Lörrach / Weil am Rhein till vars mittområde de flesta städer och samhällen i distriktet Waldshut tillhör (med med undantag för sju samhällen som tillhör Bad Säckingens område). Det finns dessutom komplexitet som härrör från gränsöverskridande trafik mellan detta område och de schweiziska kantonerna i Aargau , Schaffhausen och Zürich . Denna klassificering avser Walter Christaller 's Central Place Theory , dock, och inte någon officiell administrativa system.

Staden, som nyligen skapades inom ramen för kommunreformen 1975, passerade vid den tiden 20000 -marken i befolkning. Stadsfullmäktige ansökte sedan om att få staden upphöjd till Große Kreisstadt , som regeringen i Baden-Württemberg beviljade den 1 juli 1976. Waldshut-Tiengen är också i ett "administrativt samhälle" ( Verwaltungsgemeinschaft ) med grupperna Dogern, Lauchringen och Weilheim.

Geografi

Flygfoto över Gurtweil

Waldshut-Tiengen ligger vid kanten av södra Schwarzwald , precis vid floden Rhen , längs vilken den tysk-schweiziska gränsen går. Staden Waldshut ligger cirka 2 km väster om där floden Aar rinner ut i Rhen. Tiengen ligger nära där floden Wutach möter Rhen, på väg in i Klettgau , en tysk-schweizisk gränsregion vid Rhens norra strand. Inom stadens kommunala område finns också floderna Steina och Schlücht, som båda tömmer ut i Wutach. Ur detta uppstod Tiengens tidigare beskrivning som en Viertälerstadt ( fyrdalsstad ).

Grannstäder

Följande städer gränsar alla till staden Waldshut-Tiengen. Listan löper medurs, med början i väster: Dogern, Albbruck, Dachsberg, Weilheim , Ühlingen-Birkendorf, Wutöschingen , Lauchringen och Küssaberg (alla i distriktet Waldshut ) och vidare över Rhen, Koblenz , Leuggern och Full-Reuenthal (alla i kantonen Aargau ).

Delar av staden

Stadens kommunala område består av de två stadsdelarna Waldshut och Tiengen och de nio samhällena sammanslagna med dessa två tidigare städer i kommunreformen. Dessa är Aichen (med Gutenburg), Breitenfeld, Detzeln, Eschbach, Gurtweil, Indlekofen, Krenkingen, Oberalpfen och Waldkirch (med Gaiß och Schmitzingen).

För alla nio en gång oberoende samhällen såväl som för gemenskapen Schmitzingen, som tidigare var en del av Waldkirch, har Ortschaften etablerats i den bemärkelsen i vilken denna term avser kommunal organisation i Baden-Württemberg. Det betyder att de alla har ett gemenskapsråd som valts av de röstberättigade vid varje kommunval, och var och en med en ordförande. Ortschaften bär samma namn som dessa tidigare samhällen, med några avvikelser (Aichen-Gutenberg för tidigare Aichen, Gaiß-Waldkirch för de två stadsdelarna i det tidigare Waldkirch och Schmitzingen, som tidigare var en del av Waldkirch). Storleken på dessa råd är begränsad till sex, men Gurtweil är ett undantag med tio.

Historia

Waldshut på 1950 -talet
Slottet i Tiengen

Fram till 1803, Waldshut tillhörde med Hotzenwald till Främre Österrike . Tiengen/Hochrhein (fram till 2 september 1964 Tiengen (Oberrhein)) var bostad för Landgraves of Klettgau som tillhörde i tidig modern tid först grevarna i Sulz , och efter att deras linje dog ut, till Fürsten i Schwarzenberg. Gurtweil tillhörde först till klostret S: t Gallen , och senare till Rheinau klostret , men efter trettioåriga kriget till Blasius 's Benedictine klostret i St. Blaise Abbey, Black Forest .

I Waldshut -kriget 1468 - en lokal konflikt om hegemoni i södra Schwarzwaldregionen - absorberades Tiengen av det gamla schweiziska förbundet , medan staden Waldshut belägrades och delvis förstördes.

1805 åkte Waldshut till Baden och blev säte för en Amt , som under åren förändrades många gånger och 1939 förvandlades till Kreis (distrikt) i Waldshut. År 1973 utökades distriktets yta under kommunreformen.

Tiengen åkte också till Baden 1806 och tillhörde Amt of Klettgau och 1812 till den regionala Amt i Tiengen, som avskaffades 1819. Därefter tillhörde staden den regionala Amt Waldshut.

Sammanslagning

Waldshut-Tiengens kommunområde utvecklades enligt följande:

  • Den 1 januari 1971 slogs grupperna Breitenfeld och Detzeln samman i staden Tiengen/Hochrhein. De följdes den 1 juli 1974 av samhällena Aichen och Krenkingen.
  • Den 1 juli 1971 slogs gemenskaperna i Eschbach, Indlekofen, Oberalpfen och Waldkirch (med gemenskaperna Gaiß och Schmitzingen samman 1935) in i staden Waldshut.
  • Den 1 januari 1975 slogs båda städerna, Waldshut och Tiengen/Hochrhein, tillsammans med samhället Gurtweil, samman för att bilda den nya staden Waldshut-Tiengen.

Befolkningsutveckling

Befolkningssiffror gäller för respektive kommunområden vid de tidpunkter som siffrorna gäller. Fram till 1974 anges siffrorna för staden Waldshut. Siffrorna är antingen folkräkningsresultat (¹) eller officiella extrapolationer.

År Befolkningssiffra
1400 ≈1 000
1650 ≈400
1811 1.111
1834 1 263
1852 1 435
1 december 1871 2 130
1 december 1880 ¹ 2 468
1 december 1900 ¹ 3587
1 december 1910 ¹ 4270
16 juni 1925 ¹ 5 226
16 juni 1933 ¹ 6460
År Befolkningssiffra
17 maj 1939 ¹ 6,554
13 september 1950 ¹ 8 255
6 juni 1961 ¹ 10 883
27 maj 1970 ¹ 10 669
31 december 1975 22 046
31 december 1980 21 410
27 maj 1987 ¹ 21 264
31 december 1990 21 913
31 december 1995 22 140
31 december 2000 22 139
31 mars 2005 22,578

¹ Folkräkningssiffror

Religion

Waldshut tillhörde först biskopsrådet i Konstanz . År 1524 ville doktor Balthasar Hubmaier införa reformationen . Detta kunde dock inte uppnås. Som ett resultat av att tillhöra Ytterligare Österrike förblev Waldshut och dess omgivningar överväldigande katolska fram till 1800 -talet. Staden hade till och med varit diakonistolen sedan 1100 -talet. Grannstaden Tiengen och dess omgivningar förblev också överväldigande katolska, om än med några av Hubmaiers anhängare som trodde på hans anabaptistiska läror. Från och med 1821 tillhörde de katolska samhällena i dagens Waldshut-Tiengen ärkebiskopsrådet i Freiburg , och faktiskt de två diakonierna Waldshut och Wutachtal. Dessa har slagits samman till tre pastorala enheter (avdelningar bestående av flera församlingar). Maria Bronnen pastorala enhet omfattar församlingarna St. Marien Waldkirch, St. Sebastian Aichen och St. Simon und Judas Gurtweil samt grannförsamlingarna St. Peter och Paul Weilheim, St. Stephan Weilheim-Nöggenschwiel, St. Pankratius Berau och St. Laurentius Brenden (båda i samhället Ühlingen-Birkendorf). Pastorska enheten i Waldshut inkluderar Liebfrauengemeinde och grannförsamlingen St Klemens i Dogern. I diakonin i Wutachtal tillhör de två församlingarna Mariä Himmelfahrt Tiengen och S: t Nikolaus Krenkingen tillsammans med grannförsamlingen Herz Jesu Lauchringen-Unterlauchringen till pastoralenheten i Tiengen.

På 1800 -talet kom också protestanter till Waldshut och Tiengen. Waldshuts protestanter var först under Säckingens vård, men 1870 fick Waldshut en egen minister och 1890 bildades en ansluten församling. År 1921 blev samhället en fullvärdig församling i sig. Till denna församling hör också numera protestanterna i samhällena Eschbach, Indlekofen och Waldkirch, tillsammans med några andra grannsamhällen. Ett protestantiskt samhälle utvecklades också i Tiengen 1871, som först var anslutet till Kadelburg. Den Christuskirche (kyrkan) byggdes 1905. Det har funnits en fullfjädrad församling där sedan 1926. Till detta evangelisk församling också numera hör protestanterna i de samhällen i Aichen, Breitenfeld, Detzeln, Gurtweil och Krenkingen tillsammans med några andra grann gemenskaper. Protestanterna i Oberalpfen -samhället tillhör Hochrhein -kyrkoregionen i den evangeliska statskyrkan i Baden .

Vid sidan av de två stora kyrkorna finns det också samhällen som tillhör frikyrkor , bland dem finns en evangelisk frikyrkogemenskap ( baptister ) med deras Balthasar Hubmaier -kyrka, den nya apostoliska kyrkan och den gamla katolska kyrkan .

Politik

Waldshut-Tiengen kommunfullmäktige består av 26 obetalda stadsråd, vars ordförande är borgmästaren ( Oberbürgermeister ). Det senaste kommunvalet den 13 juni 2004 gav följande mandatfördelning:

Fest Säten
CDU 13
SPD 6
Fria väljare (medborgarkoalition) 3
Gröna 2
FDP 2
Total 26

Borgmästare

Tidigare stod en Schultheiß (byhuvud) i spetsen för staden Waldshut, inklusive ett åttamannsråd. Båda valdes direkt. År 1527 utsågs Schultheiß tillfälligt av herrarna ( Landesherren ). Förutom detta fanns det också Ratsherren ("Council Lords") ("Inner Council") bestående av fyra "gamla" och fyra "nya" rådgivare. Den första var guvernören för Schultheißs kontor och därmed stadens faktiska borgmästare. För bogserfolkets representation fanns ett "yttre råd" med guildmästare . På 1500 -talet hade Innerrådet en annan organisation. Till detta hörde Schultheiß , guvernören för Schultheißs kontor, stadstjänstemannen och fem rådgivare. Yttre rådet hade då sex medlemmar. År 1789 fanns det en Bürgermeister istället för en guvernör på Schultheißs kontor.

I Tiengen fanns först en Schultheiß och sex rådgivare, sedan från 1422 en vald Schultheiß och rådgivarna samt en reeve ( Vogt ) utsedd av herren. De stadgar sedan ändrades flera gånger. År 1703 bar stadshuvudet titeln Stadtvogt ("town reeve")

Sedan staden Waldshut-Tiengen höjdes till Große Kreisstadt 1976 har stadschefen burit den officiella titeln Oberbürgermeister . Han eller hon väljs direkt av röstberättigade för en period av åtta år och är chef för kommunfullmäktige. Hans andra befälhavare är den första rådmannen, som bär titeln Bürgermeister .

Bürgermeister i Waldshut

  • -1810: Karl Josef Haitz
  • 1810-1817: Ignaz Straubhaar
  • 1817-1819: Martin Bähr
  • 1819-1830: Johann Jakob Soder
  • 1830-1834: Anton Bähr
  • 1834-1840: Balthasar Merzler
  • 1840-1865: Vinzenz Bürgi
  • 1865-1878: Gustav Straubhaar
  • 1878-1885: Karl Frowin Mayer
  • 1885-1894: Alois Lang
  • 1894-1910: Leopold Büchele
  • 1910-1923: Leopold Kupferschmid
  • 1924-1931: Dr Paul Horster
  • 1932-1942: Albert Wild
  • 1942-1945: August Birkenmeier
  • 1945-1957: Hermann Dietsche
  • 1965-1975: Dr Friedrich Wilhelm Utsch

Bürgermeister av Tiengen

  • -1824: Melchior Rutschmann
  • 1824-1838: Xaver Kaiser
  • 1839-1861: Franz Xaver Rutschmann
  • 1861-1873: Ludwig Thoma
  • 1873-1879: Franz Joseph Seeger
  • 1879-1885: Joseph Bindert
  • 1885-1907: Heinrich Maier
  • 1907-1917: Karl Pfister
  • 1919-1927: Wilhelm Haiß
  • 1927-1934: Dr Josef Frantzen
  • 1935-1945: Wilhelm Gutmann, NSDAP
  • 1945: Ernst Herion
  • 1945-1946: Alois Multerer
  • 1946-1948: Alfons Kirchgäßner (1947-48 avstängd, affärer övertagen av Josef Hürst)
  • 1948-1951: Josef Hürst
  • 1951-1961: Georg Möllmann
  • 1961-1975: Franz Schmidt

Bürgermeister i Waldshut-Tiengen sedan 1975

  • 1975-1994: Franz-Joseph Dresen, Bürgermeister , från 1976 Oberbürgermeister
  • 1994-2015: Martin Albers, Oberbürgermeister
  • 2015-idag: Philipp Frank, Oberbürgermeister

Vapen

Vapnet beviljades av Freiburgs regeringspresidium den 2 november 1981. Det är en sammanslagning av Waldshuts och Tiengens två tidigare vapen. Mannen på den vänstra halvan av skölden, Waldshuter Männle , hade använts som förseglingsstämpel i Waldshut sedan 1200 -talet. Från sin klädsel anses mannen vara en ranger ( tyska : Waldhüter ), och anses därför också vara ett " kantande " vapen, något som tyder på den tidigare stadens namn. Den Madonna och barn på höger sida kommer från Tiengen Gamla stan tätning och är också kända för går tillbaka ganska långt. De är emblemade lite annorlunda jämfört med originalen.

Ekonomi och infrastruktur

Industrier

Förutom småskaliga maskin- och möbeltillverkningsindustrier har staden Waldshut-Tiengen inte längre en industriell anläggning värd att nämnas. En stor del av den arbetande befolkningen i staden går till jobbet varje dag i Schweiz, som ligger tvärs över floden.

Elektricitet

I norra Tiengen har det sedan 1930 funnits en stor transformatorstation för 380, 220 och 110 kV som drivs av RWE AG. Här slutar den västra grenen av North-South Transmission Line-världens äldsta-som kommer från Herbertingen.

Transport

Staden ligger på High Rhine Railway ( Hochrheinbahn ), en järnväg som går mellan Basel och Schaffhausen (båda i Schweiz), och Waldshut station fungerar som ett viktigt järnvägsknutpunkt.

Den järnvägen över gränsen till Koblenz , öppnades 1859, är den äldsta linje över Rhen mellan Tyskland och Schweiz. Den Wutach Valley Railway , en annan järnväg, har sin sydliga ändstation i Waldshut-Tiengen. Lokal kollektivtrafik tillhandahålls av flera busslinjer. Staden tillhör Waldshut Tariff Association.

På väg kan Waldshut-Tiengen nås antingen från öster eller väster på Bundesstraße (Federal Highway) B 34, och från norr på Bundesstraße B 500. En förbindelse med det schweiziska vägsystemet tillhandahålls av Rhenbron till Koblenz.

För lokal persontransport finns det en färjeförbindelse över floden till det schweiziska samhället Full.

Myndigheter och domstolar

Waldshut-Tiengen är säte för Waldshut-distriktets statsrådskontor. Staden har en lokal domstol och en statsdomstol samt en notarius kontor och ett finansiellt kontor. Dessutom är staden också säte för regionförsamlingen i Hochrhein-Bodensee, och också säte för den evangeliska statskyrkan i Baden-regionen Hochrhein och Waldshut-diakonin inom Hochrhein-regionen i ärkebiskopsrådet i Freiburg.

Media

De lokala händelser i Waldshut-Tiengen rapporteras av den dagliga tidningen Südkurier , baserad i Konstanz och Alb-Bote , som är likaså en del av Südkurier gruppen. Den Südwestrundfunk sändning har ett regionkontor i Waldshut-Tiengen.

Läroanstalter

I Waldshut-Tiengen finns två gymnasier för allmän utbildning (Hochrhein-Gymnasium Waldshut och Klettgau-Gymnasium Tiengen), två Realschulen (Robert-Schuman-Realschule Waldshut och Realschule Tiengen), en specialskola (Waldtor-Schule), en annan specialskola med en logopedskola (Langenstein-Schule), en grundskola (Johann-Peter-Hebel-Grundschule Tiengen) och fyra kombinerade grundskolor- Hauptschulen (Grund- och Hauptschule Gurtweil, Hans-Thoma-Schule Tiengen, Heinrich-Hansjakob-Grund- und Hauptschule och Theodor-Heuss-Schule). Waldshut-distriktet är hem för Waldshut yrkesskola (Gewerbeschule Waldshut, huvudsakligen ett tekniskt gymnasium ), Justus-von-Liebig-Schule (främst ett bioteknologiskt och näringsvetenskapligt gymnasium ), Sales School (Kaufmännische Schule, en handelsgymnasium) ), Carl-Heinrich-Rösch-Schule för personer med psykiska funktionsnedsättningar (med dagis) och Wutachschule för personer med fysiska funktionsnedsättningar (med dagis).

Det privata Hochrhein utbildnings- och rådgivningscenter (Hochrhein- Bildungs- und Beratungszentrum, eller HBBZ), den privata yrkesskolan för makeupartister och makeup-specialeffekter (Berufsfachschule für Maskenbildner und Make Up Spezialeffekte), Hochrhein Christian School (primär), den tekniska Skolan för jordbruk (Fachschule für Landwirtschaft) och skolan för barnvägledning på Küssaberg Home (Schule für Erziehungshilfe am Heim Küssaberg) fyller i de skolastiska erbjudandena i Waldshut-Tiengen.

Justus-von-Liebig-Schule, som öppnades den 22 maj 2003, var en av Tysklands första skolor som byggdes enligt passivhaus lågenergibyggnadsstandard .

Kultur och sightseeing

Byggnader

I Waldshut

Kaiserstraße i Waldshut

Övre porten (Oberes Tor), även kallad Schaffhauser Tor , är stadens landmärke. Det är den östra stadsporten och byggdes på fundament som lades ned på 1200 -talet. Fram till 1864 fungerade det som stadens fängelse.

Kaiserstraße (en gågata ) är Waldshuts huvudgata. I mitten flyter stadsbäcken. Dessutom finns det tre fontäner här med statyer.

Särskilda byggnader i Waldshut är Schultheißschen Haus , Greiffenegg-Schlössle , Waldvogtei (skogsrevhus), Nedre porten (Unteres Tor) eller Basler Tor (västra stadsporten), Roll'sche Haus och rådhuset. Den Gottesackerkapelle ( "Guds Acre Chapel") byggdes 1683. Den Hexenturm ( " häxor Tower ") är en rund torn av de inre stads befästningar, som för en tid fungerade som ett fängelse för avfällingar .

Den katolska stadssocknen Our Lady Church byggdes 1804 i klassicistisk stil. Den gotiska kören från 1200-talet införlivades i den. Bredvid kyrkan ligger prästgården 1749. Den evangeliska försoningskyrkan ( Versöhnungskirche ) byggdes först 1977.

I Tiengen

Hauptstraße i Tiengen

Stadens landmärke är Storchenturm , ett hörnstolpe av befästningarna i gamla stan, byggt cirka 1300. Det fungerade en gång som ett fängelse, Diebsturm ("Thief's Tower"). Kepsen som sattes på toppen 1899 var en gång värd för ett storkbo, därav tornets namn.

Det gamla ståtliga hemmet ( Schloss ) är ett tidigare bostadstorn i det gamla slottet Tiengen . Det nya ståtliga hemmet var ett bostadspalats för Landgraves of Sulz och Lords of the Landgraviat Klettgau . Det lilla ståtliga hemmet (kleines Schloss) byggdes om efter trettioåriga kriget.

Rådhuset byggdes på 1500 -talet. Det heliga korsets kapell (Heilig-Kreuz-Kapelle) nämndes 1509 som ett pilgrimsfärdskapell, men dess nuvarande form byggdes först 1631. Det tidigare town reeves hus, byggt 1568, är ett sent gotiskt patricierhus.

Kyrkogårdens kapell (Friedhofskapelle) byggdes 1691. Dessutom behålls fortfarande delar av den gamla stadsmuren. Den katolska stadssocknen Church of St. Mary Ascension (St. Maria Himmelfahrt) byggdes av Peter Thumb mellan 1753 och 1755 i barockstil . Tornfundamentet är dock gotiskt. Den evangeliska kyrkan byggdes 1905 i nygotisk stil.

I de sammanslagna samhällena kan följande kyrkor hittas:

  • Aichen katolska kyrka (byggd 1973)
  • Allmut Chapel (byggt 1886)
  • St. Georg Breitenfeld (byggd 1861)
  • St. Oswald Detzeln (1500 -talet)
  • St. Pancras kapell Eschbach (cirka 1500)
  • S: t Konrad Gurtweil (byggdes ursprungligen 1612, men byggdes om 1740–1747)
  • St. Josephskapelle Indlekofen (byggd 1877)
  • Krenkingen kyrka (byggd 1766)
  • Johannes döparens kapell (byggt omkring 1730)
  • St Mary Ascension -kyrkan (byggd 1758)
  • Michaelskapelle Gaiß (byggd 1830)
  • Josephskapelle Schmitzingen (byggd 1953)

Regelbundna evenemang

  • Juni "Hello Neighbor" ("Hallo Nachbar") stadsfestival i Waldshut; gatufestival lördag och söndag på Kaiserstraße med mycket samtal, musik och dans.
  • Juli "Schwyzertag" i Tiengen med tävling.
  • Augusti "Waldshuter Chilbi" med tävling.
  • September/Oktober Erntefest Tiengen (skördefestival).

Personligheter

Hedersmedborgare

  • 1964: Hermann Dietsche, Bürgermeister , pensionerad

Stadens söner och döttrar

Andra

Balthasar Hubmaier (1485–1528) en viktig anabaptist , var först katolsk präst i Waldshut och grundade senare Waldshut -baptistgemenskapen. Han brändes i Wien som kättare .

Internationella relationer

Waldshut-Tiengen är tvinnad med:

Referenser

  • Badisches Städtebuch; Band IV 2. Teilband aus "Deutsches Städtebuch. Handbuch städtischer Geschichte - Im Auftrage der Arbeitsgemeinschaft der historischen Commission und mit Unterstützung des Deutschen Städtetages, des Deutschen Städtebundes und des Deutschen Gemeindetages, hrsg. Von Erich Keyser , Stuttgart, 1959

externa länkar