Kapitel två i Sydafrikas konstitution - Chapter Two of the Constitution of South Africa

Kapitel två i Sydafrikas konstitution innehåller Bill of Rights , en stadga om mänskliga rättigheter som skyddar de civila, politiska och socioekonomiska rättigheterna för alla människor i Sydafrika. Rättigheterna i lagförslaget gäller all lag, inklusive gemensam lag , och binder alla grenar av regeringen, inklusive den nationella verkställandet, parlamentet, rättsväsendet, provinsregeringarna och kommunfullmäktige. Vissa bestämmelser, till exempel de som förbjuder orättvis diskriminering , gäller också privata personers handlingar.

Sydafrikas första rättighetsförslag ingick i kapitel 3 i övergångsförfattningen från 1993 , som utarbetades som en del av förhandlingarna för att få slut på apartheid . Denna "interimistiska rättighetsförteckning", som trädde i kraft den 27 april 1994 (dagen för det första icke-rasvalet ), var till stor del begränsad till medborgerliga och politiska rättigheter ( negativa rättigheter ). Den nuvarande rättighetsförteckningen, som ersatte den 4 februari 1997 (inledningsdatumet för den slutliga konstitutionen), behöll alla dessa rättigheter och lade till ett antal nya positiva ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter

Ansökan

Omfattningen av behörigheten och tillämpningen av Bill of Rights ( Tswana : molaotlhomo wa ditshwanelo ; Sotho : bili ya ditokelo ; Northern Sotho : molao wa ditokelo ; Afrikaans : handves van rätt ; Zulu : umqulu wamalungelo ; Södra Ndebele : ivikelamalungelo ; Xhosa : usomqulu wamalungelo ; Swazi : umculu wemalungelo ; Venda : mulayo wa pfanelo dza vhathu ; Tsonga : nxaxamelo wa timfanelo ) definieras av sektionerna sju och åtta med titeln "Rättigheter" respektive "Tillämpning". Avsnitt sju föreskriver att rättigheterna gäller för "alla människor i vårt land" (även om vissa rättigheter är begränsade till medborgarna) och kräver att staten (med vilket regeringen menar på alla nivåer) ska "respektera, skydda, främja och uppfylla" propositionen av rättigheter. Den noterar också att rättigheterna i räkningen är föremål för de begränsningar som anges i avsnitt trettiosex och på andra håll i räkningen; se Begränsningar nedan.

Även om avsnitt två redan föreskriver att konstitutionen är överlägsen över alla lagar och regeringsåtgärder, anges i avsnitt åtta uttryckligen att rättighetsförslaget gäller all lag och binder alla myndighetsgrenar och organ. Det anges vidare att bestämmelserna i propositionen också binder privata parter i den utsträckning de är tillämpliga, med tanke på de berörda rättigheternas karaktär, och kräver att domstolarna utvecklar gemenskapsrätten i detta syfte. Slutligen utvidgar avsnitt åtta fördelarna med Bill of Rights till jurister , med hänsyn till rätten och juristerna i fråga. Således gäller till exempel rätten till mänsklig värdighet och rätten till hälso- och sjukvård uppenbarligen endast för faktiska människor, medan rätten till yttrandefrihet och rätten till egendom gäller även för företag.

Rättigheter

Jämlikhet

Avsnitt 9 innehåller starka bestämmelser om juridisk och social jämlikhet . Avsnitt 9 överensstämmer med internationellt erkänd mänsklig rättighet, men bestämmelsen är mer detaljerad än till exempel i den allmänna deklarationen om mänskliga rättigheter .

Avsnittet börjar med "Alla är lika inför lagen och har rätt till lika skydd och nytta av lagen. Jämställdhet inkluderar full och lika åtnjutande av alla rättigheter och friheter. Att främja uppnåendet av jämställdhet, lagstiftning och andra åtgärder som syftar till att skydda eller främja personer eller kategorier av personer som missgynnas av orättvis diskriminering kan vidtas. "

Avsnittet, liksom den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna, förbjuder all diskriminering "på en eller flera grunder, inklusive ...", men listar specifikt följande skäl "ras, kön, kön, graviditet, civilstånd, etniskt eller socialt ursprung, färg , sexuell läggning, ålder, funktionshinder, religion, samvete, tro, kultur, språk och födelse. " Denna lista är mer omfattande än jämställdhetsbestämmelserna i de flesta mänskliga rättighetsinstrument, det är anmärkningsvärt att det är skillnaden mellan "kön" och "kön", införandet av "graviditet", skillnaden mellan "ras" och "färg", införandet av "ålder" och "funktionshinder".

Avsnitt 8 indikerar återigen inte bara negativa ansvarsområden genom att staten inte får diskriminera utan också positivt ansvar genom att det föreskrivs att "Ingen person kan orättvist diskriminera direkt eller indirekt mot någon på en eller flera grunder i enlighet med underavsnittet (3) ). Nationell lagstiftning måste antas för att förhindra eller förbjuda orättvis diskriminering. " Se negativa och positiva rättigheter .

Avsnitt 8 innehåller begränsningen "Diskriminering på en eller flera av de grunder som anges i 3 mom. Är orättvis om inte det är fastställt att diskrimineringen är rättvis." Denna begränsning gör det möjligt för den sydafrikanska regeringen att anta programmet Black Economic Empowerment , som syftar till att rätta till skillnaderna i apartheid genom att ge tidigare missgynnade grupper (svarta afrikaner, färgade och indianer som är SA-medborgare) preferensbehandling i anställning, anbud etc.

Mänsklig värdighet

Avsnitt 10 säger "Alla har inneboende värdighet och rätten att deras värdighet respekteras och skyddas." Rättighetsförslaget är grunden för vilken konstitutionella frågor bildas. Den består av ett antal begränsningar inklusive kränkning av människors värdighet i form av kroppsskam, ras, kön, kulturell bakgrund, social bakgrund och rikedom.

Liv

Avsnitt 11 säger "Alla har rätt till liv". I S mot Makwanyane fann domstolen rätten till liv garanterad av interimsförfattningen förbjuden dödsstraff. Domstolen har därefter beslutat att dödsstraff också är förbjudet i den nuvarande konstitutionen.

Frihet och säkerhet för personen

Avsnitt 12 skyddar "Frihet och säkerhet för personen". Avsnittet redogör för de rättigheter som ingår i denna bestämmelse, som inkluderar normala bestämmelser om vederbörlig process, frihet från godtycklig arrestering , frihet från tortyr och frihet från grym, omänsklig eller förnedrande bestraffning. Avsnittet föreskriver också friheten från alla former av våld, oavsett om en offentlig eller privat källa. Denna bestämmelse är unik bland mänskliga rättighetsinstrument.

Avsnittet börjar med ”Alla har rätt till personens frihet och säkerhet, vilket inkluderar rätten att inte berövas frihet godtyckligt eller utan rättvis orsak; att inte hållas kvar utan rättegång; att vara fri från alla former av våld från antingen offentliga eller privata källor; att inte torteras på något sätt; och inte behandlas eller straffas på ett grymt, omänskligt eller förnedrande sätt. ”

Avsnittet omfattar också reproduktionsrättigheter , även om de inte definieras ingående. Genom att lägga till detta ger sektionen "säkerhet i och kontroll över" den egna kroppen och att inte utsättas för medicinska eller vetenskapliga experiment utan informerat samtycke. Dessa två bestämmelser är unika bland instrument för mänskliga rättigheter.

Avsnittet lyder ”Alla har rätt till kroppslig och psykologisk integritet, vilket inkluderar rätten att fatta beslut rörande reproduktion; till säkerhet i och kontroll över deras kropp; och inte utsättas för medicinska eller vetenskapliga experiment utan deras informerade medgivande.

Slaveri, slaveri och tvångsarbete

Avsnitt 13 säger "Ingen får utsättas för slaveri, slaveri eller tvångsarbete."

Integritet

Avsnitt 14 innehåller detaljerade bestämmelser om rätten till integritet . Definiera omfånget enligt följande: ”Alla har rätt till integritet, vilket inkluderar rätten att inte söka efter personen eller deras hem; deras egendom sökte; deras besittningar beslagtagna; eller integriteten i deras kommunikation kränks. ”;

Frihet för religion, tro och åsikter

Avsnitt 15 säger "Var och en har rätt till samvetsfrihet, religion, tanke, tro och åsikter."

Avsnittet utvidgar rätten till religionsfrihet genom att säga ”Religiösa observationer kan genomföras vid statliga eller statligt stödda institutioner, förutsatt att dessa observationer följer regler som gjorts av lämpliga offentliga myndigheter; de bedrivs på en rättvis grund; och närvaro vid dem är gratis och frivilligt.

Avsnittet försöker också definiera hur rätten till religions-, tros- och åsiktsfrihet balanseras mot tradition och sedvänja, genom att säga ”Detta avsnitt hindrar inte lagstiftning som erkänner äktenskap som ingåtts enligt någon tradition, eller ett system av religiös, personlig eller familjerätt ; eller system av person- och familjerätt enligt någon tradition, eller följs av personer som bekänner en viss religion. "Avsnittet föreskriver också att" Erkännande enligt punkt (a) måste överensstämma med detta avsnitt och andra bestämmelser i konstitutionen. "

Yttrandefrihet

Avsnitt 16 innehåller detaljerade bestämmelser om yttrandefrihet och säger "Alla har rätt till yttrandefrihet, vilket inkluderar pressfrihet och andra medier; frihet att ta emot eller förmedla information eller idéer; frihet för konstnärlig kreativitet; och akademisk frihet och frihet för vetenskaplig forskning. ”

Avsnitt 16 innehåller följande begränsningar av yttrandefriheten ”Rätten i 1 mom. Omfattar inte propaganda för krig; uppmaning till överhängande våld; eller förespråkande av hat som baseras på ras, etnicitet, kön eller religion, och som utgör uppmaning att orsaka skada .. ”

Montering, demonstration, picket och framställning

Avsnitt 17 säger "Alla har rätt, fredligt och obeväpnade, att montera, demonstrera, att betala och lägga fram framställningar." ..

Frihet av association

Avsnitt 18 säger "Alla har rätt till föreningsfrihet."

Politiska rättigheter

Avsnitt 19 innehåller en detaljerad uppsättning politiska rättigheter, där det står ”Varje medborgare har frihet att göra politiska val, vilket inkluderar rätten att bilda ett politiskt parti; att delta i eller rekrytera medlemmar till ett politiskt parti; och att slåss för ett politiskt parti eller sak. ”

Avsnittet skyddar också allmänhetens deltagande genom valet genom att säga ”Varje medborgare har rätt till fria, rättvisa och regelbundna val för alla lagstiftande organ som inrättas enligt konstitutionen. Varje vuxen medborgare har rätt att rösta i val för alla lagstiftande organ som inrättas i enlighet med konstitutionen och att göra det i hemlighet; och att stå för det offentliga ämbetet och, om det väljs, att inneha ämbetet. Dessa bestämmelser innehåller den underförstådda begränsningen att endast medborgare i Sydafrika har rätt att rösta och att de måste vara "vuxna".

Medborgarskap

Avsnitt 20 säger att "Ingen medborgare får berövas medborgarskap."

Fri rörlighet och uppehållstillstånd

Avsnitt 21 föreskriver att ”Alla har rätt till fri rörlighet . Alla har rätt att lämna republiken. ” Följaktligen är dessa bestämmelser tillämpliga på alla människor, medan följande är begränsade till sydafrikanska medborgare. ”Varje medborgare har rätt att komma in, stanna kvar och bo var som helst i Republiken. Varje medborgare har rätt till pass. ”

Handelsfrihet, yrke och yrke

Avsnitt 22 föreskriver friheten för ockupation och yrke. Denna uppsättning rättigheter är unik bland mänskliga rättighetsinstrument.

Avsnittet säger ”Varje medborgare har rätt att välja sin handel, yrke eller yrke fritt. Utövandet av ett yrke, ett yrke eller ett yrke kan regleras genom lag. ” Det är viktigt att notera att denna rättighet inte är okvalificerad. Det kan begränsas av lag om det är i allmänhetens intresse i en öppen, rättvis och demokratisk miljö.

Arbetsrelationer

I avsnitt 23 anges ett antal arbetsrättigheter, inklusive rätten till kollektiva förhandlingar, och att gå med i en fackförening. Avsnittet fastställer också arbetsgivarens rättigheter, liksom rättigheterna för en fackförening eller arbetsgivarorganisation, i detalj, vilket är unikt bland instrument för mänskliga rättigheter.

Avsnittet säger ”Alla har rätt till rättvisa arbetsmetoder. Varje arbetare har rätt att bilda och gå med i en fackförening; att delta i fackföreningens aktiviteter och program; och att slå. ”

När det gäller arbetsgivare säger avsnittet ”Varje arbetsgivare har rätt att bilda och gå med i en arbetsgivarorganisation; och att delta i en arbetsgivarorganisations aktiviteter och program. ”

Avsnittet listar följande rättigheter för fackföreningar och arbetsgivarorganisationer ”Varje fackförening och varje arbetsgivarorganisation har rätt att bestämma sin egen administration, program och aktiviteter; att organisera; och att bilda och gå med i en federation. Varje fackförening, arbetsgivarorganisation och arbetsgivare har rätt att delta i kollektiva förhandlingar. ”

Avsnittet avslutas med följande begränsning ”Nationell lagstiftning kan antas för att reglera kollektiva förhandlingar. I den utsträckning lagstiftningen kan begränsa en rättighet i detta kapitel måste begränsningen överensstämma med 36 § 1 mom. Nationell lagstiftning kan erkänna fackliga säkerhetsarrangemang som ingår i kollektivavtal. I den utsträckning lagstiftningen kan begränsa en rättighet i detta kapitel måste begränsningen överensstämma med 36 § 1. ”

Miljö

Avsnitt 24 anger ett antal miljörättigheter, som är unika när det gäller instrument för mänskliga rättigheter, även om miljörättigheter erkänns i den afrikanska stadgan om mänskliga och människors rättigheter , men inte i detalj, och Stockholm-deklarationen .

Artikel 24 sätter specifikt miljömässiga rättigheter i samband med människors hälsa och säger "Alla har rätt till en miljö som inte är skadlig för deras hälsa eller välbefinnande ." Förutom att erkänna de kommande generationernas rättigheter i samband med hållbar utveckling genom att säga ”och att skydda miljön, till förmån för nuvarande och framtida generationer, genom rimliga lagstiftnings- och andra åtgärder som förhindrar föroreningar och ekologisk nedbrytning; främja bevarande; och säkerställa ekologiskt hållbar utveckling och användning av naturresurser samtidigt som man främjar motiverad ekonomisk och social utveckling. ”

Fast egendom

Avsnitt 25 föreskriver rätten till egendom , som är en standard internationell mänsklig rättighet. Avsnittet är mycket detaljerat, vilket gör det unikt bland instrument för mänskliga rättigheter. Avsnittet omfattar bland annat godtycklig berövande av egendom och kompensation i detalj, vilket är i samband med den sydafrikanska postapartheid-eran och programmet Black Economic Empowerment .

Avsnittet säger ”Ingen får berövas egendom utom vad gäller allmän lag och ingen lag kan tillåta godtycklig berövande av egendom. Fastigheter får exproprieras endast i enlighet med lagar som är allmänt tillämpliga för allmänt ändamål eller av allmänt intresse. och med förbehåll för kompensation, vars belopp och tid och betalningssätt antingen har godkänts av de drabbade eller beslutats eller godkänts av en domstol. ”

Avsnittet innehåller detaljerade bestämmelser om kompensation genom att ange ”Ersättningens storlek och betalningstid och sätt måste vara rättvisa och rättvisa, vilket återspeglar en rättvis balans mellan allmänintresset och de berörda intressena med hänsyn till alla relevanta omständigheter. ”

Avsnittet anger det sammanhang i vilket dessa bestämmelser kan vara av betydelse, i uttalandet ”I detta avsnitt avses allmänintresset nationens engagemang för markreform och reformer för att åstadkomma rättvis tillgång till alla Sydafrikas naturresurser; och egendom är inte begränsad till mark. Staten måste vidta rimliga lagstiftnings- och andra åtgärder, inom sina tillgängliga resurser, för att främja villkor som gör det möjligt för medborgarna att få tillgång till mark på en rättvis grund. En person eller samhälle vars markbesittning är juridiskt osäker på grund av tidigare rasdiskriminerande lagar eller praxis har rätt, i den utsträckning som föreskrivs i en riksdag, antingen rättighet som är lagligt säker eller till jämförbar prövning. En person eller ett samhälle som förvärvats av egendom efter den 19 juni 1913 till följd av tidigare rasdiskriminerande lagar eller praxis har rätt, i den utsträckning som föreskrivs i en lag från parlamentet, antingen att återbetala den egendomen eller rättvis rättelse. ”

Hus

Avsnitt 26 ger rätt till bostäder , vilket erkänns av Afrikanska kommissionen för mänskliga och människors rättigheter . I fallet SERAC mot Nigeria (2001) drog kommissionen slutsatsen att den afrikanska stadgan om mänskliga och människors rättigheter bör förstås omfatta rätt till boende och rätt till mat . Avsnittet säger att "Alla har rätt att ha tillgång till adekvat bostad."

Avsnitt 26 ger staten ett positivt ansvar för att "staten måste vidta rimliga lagstiftnings- och andra åtgärder inom sina tillgängliga resurser för att uppnå en gradvis förverkligande av denna rättighet." Huvudansvaret för att fullgöra detta mandat ligger hos Institutionen för mänskliga bosättningar .

26 § ger också rätt till vederbörlig rättegång när det gäller bostäder och säger att ”Ingen får förvisas från sitt hem eller riva sitt hem utan en domstolsbeslut efter att ha beaktat alla relevanta omständigheter. Ingen lagstiftning får tillåta godtyckliga bortvisningar. ”

Hälsovård, mat, vatten och social trygghet

I avsnitt 27 anges ett antal rättigheter med avseende på hälsa, inklusive rätt till tillgång till vård , inklusive reproduktionsrättigheter . I avsnitt 27 föreskrivs också rätten till social trygghet, rätten till mat och rätten till vatten . Avsnitt 27 säger också att "Ingen får vägras akut medicinsk behandling."

Återigen läggs positivt ansvar på staten, avsnittet säger att "Staten måste vidta rimliga lagstiftnings- och andra åtgärder inom sina tillgängliga resurser för att uppnå en gradvis förverkligande av var och en av dessa rättigheter."

Barn

I avsnitt 28 listas ett antal rättigheter som barn har. Dessa rättigheter avser inhemskt familjeliv, barnarbete, utbildning, fängelse och väpnad konflikt. Det sägs att "I detta avsnitt betyder" barn "en person under 18 år." Och "Ett barns bästa är av yttersta vikt i alla frågor som rör barnet."

De rättigheter som anges är följande

”Till ett namn och en nationalitet från födseln,”
”Till familjevård eller föräldravård, eller till lämplig alternativ vård när den tas bort från familjemiljön,”
”Till grundläggande näring, skydd, grundläggande hälsovårdstjänster och sociala tjänster,”
”Att skyddas från misshandel, försummelse, missbruk eller nedbrytning,”
"Att skyddas från exploaterande arbetsmetoder,"
”Inte vara skyldig eller tillåten att utföra arbete eller tillhandahålla tjänster som är olämpliga för en person i det barnets ålder; eller äventyra barnets välbefinnande, utbildning, fysisk eller psykisk hälsa eller andlig, moralisk eller social utveckling. ”
”Inte kvarhållas förutom som en sista utväg, i vilket fall förutom de rättigheter som ett barn har enligt 12 och 35 § får barnet bara hållas kvar under kortast möjliga tidsperiod och har rätt att hållas åtskild från kvarhållna personer över 18 år, och behandlas på ett sätt och hålls under förhållanden som tar hänsyn till barnets ålder. ”
”Att ha en juridisk utövare som tilldelats barnet av staten och på statens bekostnad i civilrättsliga förfaranden som berör barnet, om väsentlig orättvisa annars skulle resultera;
”Att inte användas direkt i väpnad konflikt och att skyddas i tider med väpnad konflikt.”

Utbildning

Avsnitt 29 föreskriver rätten till utbildning och definierar statens positiva ansvar i detta avseende. Avsnittet säger ”Alla har rätt till en grundläggande utbildning, inklusive grundläggande utbildning för vuxna; och vidareutbildning, som staten genom rimliga åtgärder måste göra tillgängligt och tillgängligt. ”

Rätten till utbildning erkänns bland annat i den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna , och avsnitt 29 utökar denna bestämmelse i detalj med avseende på språk och rätten att etablera självfinansierade privata skolor.

De detaljerade bestämmelserna om språk återspeglar det faktum att Sydafrika är en kulturellt mångfaldig nation och har 11 officiella språk. Kapitel 1 (grundläggande bestämmelser), avsnitt 6 (språk) i Sydafrikas konstitution är grunden för regeringens språkpolitik , och avsnitt 29 (kapitel 2, Bill of Rights) ger staten ett positivt ansvar i detta avseende. Avsnitt 29 säger att ”Alla har rätt att få utbildning på det eller de officiella språken som de väljer i offentliga utbildningsinstitutioner där utbildningen är rimligt genomförbar. För att säkerställa ett effektivt tillträde till och genomförande av denna rättighet måste staten överväga alla rimliga utbildningsalternativ, inklusive enstaka medelinstitutioner, med beaktande av rättvisa. genomförbarhet; och behovet av att åtgärda resultatet av tidigare rasdiskriminerande lagar och metoder. ”

Se: Sydafrikas språk

Språk och kultur

I avsnitt 30 behandlas också frågan om språk i termer av kulturella rättigheter, dock med begränsning. Avsnitt 30 säger att "Alla har rätt att använda språket och att delta i det kulturliv som de väljer, men ingen som utövar dessa rättigheter får göra det på ett sätt som är oförenligt med någon bestämmelse i Bill of Rights."

Se: Sydafrikas språk

Kulturella, religiösa och språkliga samhällen

Avsnitt 31 behandlar specifikt kulturella, religiösa och språkliga samhällen i Sydafrika. Avsnitt 31 ger inte dessa samhällen grupprättigheter , men bekräftar deras individuella rättigheter att utöva ett antal kulturella rättigheter.

Avsnitt 31 säger att ”Personer som tillhör en kulturell, religiös eller språklig gemenskap får inte förnekas rätten, med andra medlemmar i det samhället att njuta av sin kultur, utöva sin religion och använda sitt språk; och att bilda, gå med och upprätthålla kulturella, religiösa och språkliga föreningar och andra organ i det civila samhället. ”

Avsnitt 31 avslutar med följande begränsning "Rättigheterna i 1 mom. Får inte utövas på ett sätt som är oförenligt med någon bestämmelse i Bill of Rights."

Tillgång till information

I avsnitt 32 föreskrivs rätten till tillgång till information, även känd som rätten att få veta. Denna bestämmelse är unik bland instrument för mänskliga rättigheter, men är jämförbar med lagstiftningen om informationsfrihet i andra länder. Rätten att veta infördes i den sydafrikanska rättighetsdokumentet som reaktion på den restriktiva informationspolitiken från apartheidregimen.

Avsnitt 32 säger att ”Alla har rätt till tillgång till all information som innehas av staten; och all information som innehas av en annan person och som krävs för att utöva eller skydda alla rättigheter. ”

Avsnitt 32 föreskriver inte bara tillgång till information som innehas av staten utan även från tredje part om det krävs att utöva eller skydda någon rättighet. Detta gör denna bestämmelse unik, även bland lagstiftningen om informationsfrihet, som vanligtvis endast gäller offentliga organ. 32 § gäller offentliga organ såväl som privata organ, inklusive företag.

Förfaranden för tillgång till information enligt 32 § och begränsningarna för utlämnande av information regleras av lagen om främjande av tillgång till information, 2000 .

Bara administrativa åtgärder

Avsnitt 33 säger att "Alla har rätt till administrativa åtgärder som är lagliga, rimliga och procedurmässigt rättvisa." Detta avsnitt är unikt bland instrumenten för de mänskliga rättigheterna när det gäller detaljer om administrativ rättegång.

Tillgång till domstolar

Avsnitt 34 föreskriver faktiskt rätten till en rättvis rättegång. Den säger "Alla har rätt att få varje tvist som kan lösas genom tillämpning av lag som avgörs vid en rättvis offentlig utfrågning inför en domstol eller, i förekommande fall, en annan oberoende och opartisk domstol eller forum."

Arresterade, arresterade och anklagade personer

Avsnitt 35 är en mycket detaljerad lista över rättigheter eller rätt till vederbörlig process . Avsnittet listar rättigheter när det gäller arrestering, domstolsutseende, internering och rättvis rättegång.

Begränsningar

Rättigheter som ingår i Bill of Rights är inte absoluta och kan begränsas genom specifika begränsningsklausuler där individuella rättigheter är föremål för begränsningar som anges i de enskilda avsnitten, t.ex. avsnitt 9 om jämställdhet. Dessutom innehåller konstitutionen en allmän begränsningsklausul i avsnitt 36, som föreskriver att alla rättigheter i lag om rättigheter ska begränsas i termer av allmän lag och att "begränsningar måste vara rimliga och motiverade i ett öppet och demokratiskt samhällsbaserat om mänsklig värdighet, jämlikhet och frihet. " Alla begränsningar måste därför vara rimliga och får endast göras med goda skäl. Gränser bör också vara mindre restriktiva.

Statliga organ, såsom rättsväsendet, lagstiftaren eller den verkställande makten, kan alltid begränsa rättigheterna när de utför sina uppgifter. Till exempel genom att begränsa en fångs frihet. Vidare, på grund av den horisontella tillämpningen av rättighetsdokumentet, kan rättigheter begränsas av andra personers handlingar eller beslut. Domstolarna har befogenhet att testa giltigheten av begränsningen i termer av S36.

Avsnitt 36 ger vissa faktorer som domstolarna måste ta hänsyn till när de avgör om en begränsning är rimlig och motiverad:

Rättighetens natur.
Betydelsen av begränsningen
Begränsningens art och omfattning
Förhållandet mellan begränsningen och dess syfte, och
Mindre restriktiva medel för att uppnå syftet.

Dessa faktorer är inte absoluta och andra faktorer som domstolen anser vara nödvändiga kan också beaktas. När rättens natur övervägs måste domstolarna ta hänsyn till rättens innehåll, rättens betydelse och det intresse som skyddas. Det är till exempel mycket svårt att med rätta begränsa rätten till liv som konstitutionell domstol höll i S mot Makwanyane där dödsstraff avskaffades. Främjande och skydd av ett tillåtet eller lagligt allmänt intresse är viktigt när man överväger begränsningen och dess syfte. Vidare kräver konstitutionen att ett mindre restriktivt sätt ska övervägas snarare än att begränsa en persons rättigheter för att uppnå detta syfte.

Jämförelse med andra instrument för mänskliga rättigheter

Begränsningsklausulen enligt avsnitt 36 har jämförts med liknande klausuler i Europeiska konventionen om mänskliga rättigheter . Specifikt finns det begränsningar för integritetsrättigheter (avsnitt 8.2), "utom sådana som är i överensstämmelse med lagen och är nödvändiga i ett demokratiskt samhälle ", gränser för tanke- och religionsfrihet (artikel 9.2)) , "endast föremål för sådana begränsningar som föreskrivs i lag och som är nödvändiga i ett demokratiskt samhälle," etc. I Kanada antogs den kanadensiska stadgan om rättigheter och friheter 1982. Avsnitt 1 i den stadgan , liksom avsnitt 36 i Sydafrika lag, säger att rättigheter "endast är föremål för sådana rimliga gränser som föreskrivs i lag som bevisligen kan motiveras i ett fritt och demokratiskt samhälle."

Referenser

externa länkar

Bill of Rights - Sydafrikas regering

Languages

In other projects