Senso (film) - Senso (film)
| Senso | |
|---|---|
 Teaterutgivningsaffisch av Renato Fratini
| |
| Regisserad av | Luchino Visconti |
| Manus av |
Suso Cecchi d'Amico Luchino Visconti Giorgio Bassani Carlo Alianello Giorgio Prosperi Paul Bowles (engelsk dialog) Tennessee Williams (engelsk dialog) |
| Baserat på |
Senso av Camillo Boito |
| Medverkande |
Alida Valli Farley Granger Heinz Moog Massimo Girotti Rina Morelli Christian Marquand Marcella Mariani |
| Filmkonst |
GR Aldo Robert Krasker |
| Redigerad av | Mario Serandrei |
| Musik av | Anton Bruckner från Symphony No. 7 , anpassad av Nino Rota |
| Levererad av | Lux Film |
Utgivningsdatum |
|
Speltid |
117 minuter |
| Land | Italien |
| Språk | Italienska |
Senso är en italiensk historisk melodramafilm från1954, en bearbetning av Camillo Boitos italienska novell Senso av den italienska regissören Luchino Visconti , med Alida Valli som Livia Serpieri och Farley Granger som löjtnant Franz Mahler. Ordet senso [ˈSɛnso] är italienska för "sinne", "känsla" eller "lust". Titeln hänvisar till den glädje Livia upplever medan hon reflekterar över hennes affär med en stilig löjtnant.
Ursprungligen hade Visconti hoppats få kasta Ingrid Bergman och Marlon Brando i huvudrollerna. Men Bergman var då gift med den italienska regissören Roberto Rossellini , som inte tillät henne att arbeta för andra regissörer, och Brando avvisades av producenterna, som ansåg att Granger var en större stjärna vid den tiden. Det sägs också att Brando vägrade rollen efter att ha informerats om att Bergman inte tänkte delta i filmen. Både Franco Zeffirelli och Francesco Rosi , senare fullbordade film- och teaterregissörer i sin egen rätt, arbetade som Viscontis assistenter på bilden.
Komplott
Senso ligger i Italien omkring 1866, året då det italienska-österrikiska föreningskriget skulle se Veneto och större delen av Friuli-Venezia Giulia förenade till Italien efter sju veckors krig mellan Österrike på ena sidan och Preussen och Italien på den andra. Berättelsen öppnar i operahuset La Fenice i Venedig under en föreställning av Il Trovatore . Vid slutet av Manricos spännande aria Di quella pira avbryts operan av en högljudd protest från italienska nationalister mot de ockuperande österrikiska trupperna som finns i teatern. Livia Serpieri, en italiensk grevinnan , olyckligt gift med en täppt äldre aristokrat, bevittnar detta och försöker dölja det faktum att hennes kusin Marquis Roberto Ussoni har organiserat protesten. Under tumultet möter hon en briljant ung österrikisk officer vid namn Franz Mahler, och blir genast slagen med honom. De två inleder en hemlig kärleksaffär. Trots att Franz var ansvarig för att skicka Roberto i exil för sitt radikala beteende låtsar Livia förgäves inte vara medveten om det.
Även om Franz uppenbarligen använder Livia för sina pengar och sociala status, kastar Livia sig in i en affär av fullständig sexuell övergivenhet med Franz, ger bort sina pengar och bryr sig inte om vad samhället tycker om henne. Men snart börjar Franz misslyckas med att dyka upp för sina försök och Livia blir förtärd av svartsjuka och paranoia. Kriget tvingar äntligen isär älskarna, medan Livias man tar med henne till deras villa på landet för att undvika blodbadet. Sent en natt anländer Franz till godset och glider in i Livias sovrum. Han ber henne om mer pengar för att muta arméläkarna för att hålla honom utanför slagfältet; Livia följer och ger bort alla pengar hon hade för Roberto, som avsåg att tillhandahålla dem till partisanerna som bekämpade österrikarna. Livias svek leder till tragiska konsekvenser; österrikarna överväldigar de underutrustade italienarna.
Så småningom blir Livia nästan galen av det faktum att hon inte kan se Franz, men gläds när ett brev från honom äntligen kommer. I brevet tackar Franz Livia för det ekonomiska stöd som hjälpte honom att hålla sig borta från fronten. Han råder Livia att inte leta efter honom, men hon lyssnar inte. Så snart som möjligt går Livia, som fortfarande fattar brevet, ombord på en vagn och skyndar till Verona för att hitta sin älskare. Väl framme tar Livia sig till lägenheten, som hon själv har hyrt åt Franz. Det hon hittar är en berusad, självföraktande skurk (Franz), i sällskap med en ung prostituerad, som öppet hånar Livia för att ha accepterat hans övergrepp.
Efter att ha tvingat henne att sitta och dricka med den prostituerade kastar Franz brutalt Livia ur sina rum. Hon befinner sig på gatorna, fylld av berusade, amorösa österrikiska soldater. Livia inser att hon fortfarande har Franzs brev, men ingenting återstår nu förutom ömsesidig självförstörelse. Hennes förnuft glider, Livia beger sig till den österrikiska arméns högkvarter, där hon överlämnar Franzs brev till en general och därmed fäller Franz. Även om generalen ser att Livia agerar trots att han är cuckolded, tvingas han att följa och Franz avrättas av en skjutgrupp. Livia, nu galen, springer ut på natten och gråter sin älskares namn.
Kasta
- Alida Valli som grevinnan Livia Serpieri
- Farley Granger som löjtnant Franz Mahler
- Massimo Girotti som Roberto Ussoni
- Heinz Moog som greve Serpieri
- Rina Morelli som Laura, pigan
- Marcella Mariani som Clara, en prostituerad
- Christian Marquand som bohemisk officer
- Sergio Fantoni som Luca, en bonde
Produktion
Novellen är skriven i form av en privat dagbok, berättad i första person av grevinnan Livia (hon är från Trento , inte Venedig som i filmen). För närvarande uppvaktas hon av och till av en advokat, Gino, som hon ständigt avvisar. Berättelsen växlar fram och tillbaka mellan denna delplot och huvuddiagrammet, som äger rum med 16 års mellanrum (1865). Visconti fokuserade på huvuddiagrammet och raderade dagboksplotten och Ginos karaktär helt. Filmen skjuter Livias historia i bakgrunden och ger mer detaljer om själva kriget samtidigt som den introducerar en ny delplan om Livias nationalistiska kusin, Roberto Ussoni, som leder ett uppror mot österrikarna. I filmen ger Livia sina pengar till sin älskare, vilket leder till en dramatisk massaker av de italienska partisanerna , ett avsnitt som inte finns i Boitos ursprungliga berättelse. Visconti vilade så långt bort från den ursprungliga källan, att han vid ett tillfälle tänkte byta namn på filmen Custoza , efter den stora striden som inträffar under klimaxen, men nekades på grund av juridiska skäl.
Karaktären av Franz Mahler heter Remigio Ruz i novellen; Visconti ändrade namnet som en hyllning till Gustav Mahler , en av hans favoritkompositörer, vars musik spelar in i den senare döden i Venedig . Det finns också en tematisk koppling till filmens öppning, utspelad i en opera ; scenen finns inte i Boitos novell, där huvudpersonerna först träffas vid ett bad.
En avkortad engelskspråkig version, återställd till 94 minuter, släpptes med titeln The Wanton Countess och innehåller dialog skriven av Tennessee Williams och Paul Bowles .
Reception
GR Aldos filmatisering för filmen fick utmärkelsen Italian National Syndicate of Film Journalists . Visconti nominerades till Golden Lion -utmärkelsen vid den 15: e internationella filmfestivalen i Venedig . Roger Ebert gav den fyra av fyra stjärnor och listade den som en av hans "Stora filmer".
Hemmedia
En digitalt återställd version av filmen släpptes på DVD och Blu-ray av The Criterion Collection i februari 2011. Utgåvan innehåller The Wanton Countess , den sällsynta engelskspråkiga versionen av filmen, Making of "Senso ", en ny dokumentär med Rotunno, assisterande regissör Francesco Rosi , kostymdesigner Piero Tosi och Caterina D'Amico, dotter till manusförfattaren Suso Cecchi D'Amico och författare till Life and Work of Luchino Visconti , Viva VERDI , en ny dokumentär om Visconti, Senso och opera, en visuell uppsats av filmforskaren Peter Cowie och Man of Three Worlds: Luchino Visconti , ett BBC -program från 1966 som utforskar Viscontis behärskning av film, teater och operariktning. Det finns också ett häfte med en uppsats av filmaren och författaren Mark Rappaport och ett utdrag ur Grangers självbiografi, Include Me Out .
2002 remake
Tinto Brass omarbetade det ursprungliga källmaterialet som Senso '45 (med titeln Black Angel för den internationella utgåvan) 2002 när han läste novellen och befann sig missnöjd med Viscontis ganska liberala anpassning. Filmen spelade Anna Galiena som Livia och Gabriel Garko som hennes älskare. Filmens historia är mycket mer trogen Camillo Boitos verk än den tidigare anpassningen vad gäller ton och berättelse, men handlingen transporterades från Unification War till slutet av andra världskriget , med Remigio som blev nazistlöjtnant och Livia uppdaterad till att vara fru till en högt rankad fascistisk tjänsteman. Brass förklarade senare att tidsändringen gjordes för att han inte ville konkurrera med Viscontis vision om Risorgimento -era Italien.
Till skillnad från 1954 -versionen romantiserade Senso '45 inte affären mellan Livia och Remigio/Mahler (nu benämnd "Helmut Schultz" i den nya anpassningen). Filmen visade den snarare som en klinisk studie av fåfänga och lust. Filmen vann den italienska biografens " Silver Ribbon " Award för bästa kostymdesign.