Schübler Chorales - Schübler Chorales

Sechs Chorale von verschiedener Art: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen ( lit. 'sex koraler av olika slag, spelas på ett orgel med två manualer och pedaler '), allmänt känd som Schübler Chorales ( tyska : Schübler- Choräle ), BWV  645–650, är ​​en uppsättning koralförspel komponerade av Johann Sebastian Bach . Johann Georg Schübler , efter vilken samlingen kom till namnet, publicerade den 1747 eller före augusti 1748 i Zella St. Blasii . Minst fem förspel av samlingen transkriberas från rörelser i Bachs kyrkliga kantater , mestadels koralkantater som han hade komponerat ungefär två decennier tidigare.

Det faktum att Bach hade gjort sig oroliga och bekostade med att säkra tjänsterna för en mästergraverare för att producera en samling av anteckningar för denna typ av anteckningar tyder på att han inte ansåg Schübler Chorales som en mindre bit hack-arbete , men som ett betydande offentligt uttalande. Dessa sex koraler ger en tillgänglig version av kantaternas musik genom det mer marknadsförbara mediet av tangentbordstranskriptioner. Praktiskt taget alla Bachs kantater publicerades inte under hans livstid.

Kontext och innehåll

De psalmmelodier i lutherska psalmer på vilka koral inställningar ingår i schüblerkoralerna baseras kan identifieras genom deras Zahn tal. Uppsättningens fjärde koral är dock baserad på en tysk variant av den nionde psalmtonen .

Fem av Schübler Chorales är transkriptioner av rörelser av bevarade kyrkliga kantater av Bach . Dessa kantater tillhör koralkantaten eller andraårscykeln . Bach började presentera kantaterna i denna cykel från den första söndagen efter treenigheten den 11 juni 1724, som var början på hans andra år i Leipzig. Han fortsatte att presentera 40 nya koralkantater fram till påsk nästa år, den 1 april 1725, från vilken dag koralkantatecykeln och det andra årscykeln inte längre sammanfaller: under resten av sitt andra år i Leipzig var hans nykomponerade kyrkakantater inte längre i koralkantatformatet, medan han å andra sidan tillförde koralkantater till cykeln som komponerades utanför perioden för hans andra år i Leipzig. Listat enligt sekvensen för liturgiska året :

• BWV 6 är en kantata för påskmåndagen : den presenterades första gången under Bachs andra år i Leipzig, den 2 april 1725, strax efter att Bach avbrutit koralkantaterna det året. Dess tredje sats är modellen för BWV 649.
• BWV 10 är en kantat för Visitation : denna koralkantat presenterades under Bachs andra året i Leipzig, på Högtid för Visitation är 2 juli 1724. Dess femte rörelse modell för BWV 648.
• BWV 93 är en kantata för den femte söndagen efter treenighet : den presenterades först en vecka efter BWV 10, den 9 juli 1724, den tillhör också både koralkantatacykeln och andraårscykeln. Dess fjärde sats är modellen för BWV 647.
• BWV 137 är en kantata för den tolfte söndagen efter treenigheten : framfördes den 19 augusti 1725 och är ett senare tillskott till koralkantatacykeln. Dess andra sats är modellen för BWV 650.
• BWV 140 är en kantata för den 27: e söndagen efter treenighet (eller: den sista söndagen före advent) : första gången den 25 november 1731 är det ett senare tillskott till koralkantatacykeln. Dess fjärde sats är modellen för BWV 645.

För BWV 646 finns det ingen bevarad modell från vilken koralförspelet kan ha transkriberats. Bortsett från några originalmanuskript från de föregående kantatmodellerna finns inga existerande manuskript av Schübler Chorales äldre än deras tryckta version 1747–1748: Bachs enda existerande autograf angående orgelversionerna består av de korrigeringar och förbättringar som han skrev före augusti 1748, i hans exemplar av den första upplagan.

Alla sex Schübler-koraler är i koralfantasiaformatet : det betyder att en av melodilinjerna i inställningen är den relativt osmyckade korallåten, som kallas cantus firmus . De två centrala förspelarna i uppsättningen (BWV 647 och 648) är fyra-delade inställningar, medan de andra är tredelade inställningar (trios).

BWV	#	Titel	Modell	Datum	Ställa in
645	1	Wachet auf, ruft uns die Stimme	BWV 140 /4	25 november 1731	Zahn nr 8405
646	2	Wo soll ich fliehen hin	(okänd)		Zahn nr 2164
		Auf meinen lieben Gott
647	3	Wer nur den lieben Gott lässt walten	BWV 93 / fyra	9 juli 1724	Zahn nr 2778
648	4	Meine Seele erhebt den Herren	BWV 10/5	2 juli 1724	9: e psalmtonen
649	5	Ach bleib bei uns, Herr Jesu Kristus	BWV sex / 3	2 april 1725	Zahn nr 493
650	6	Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter	BWV 137 / två	19 augusti 1725	Zahn nr 1912a

Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645

Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645.

Koral melodi

Den psalmen trimmar av denna koral upptakt är " Wachet auf, ruft uns die Stimme " ( "Wake, vaken för Night är Passing"), Zahn nr 8405.

Modell

	Från Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 4. "Zion hört die Wächter singen" framförd av MIT Concert Choir (Cutter)
Problem med att spela den här filen? Se mediahjälp .

Koralförspelet är en transkription av "Zion hört die Wächter singen" ("Zion hör väktarna sjunga"), den fjärde satsen av kantaten Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 , som är en koral för tenorröst åtföljd av unison strängar och continuo .

Wo soll ich fliehen hin (or) Auf meinen lieben Gott, BWV 646

Wo soll ich fliehen hin (or) Auf meinen lieben Gott, BWV 646.

Koral melodi

Hymn melodi: " Wo soll ich fliehen hin " ("Vart ska jag fly?"), Eller, " Auf meinen lieben Gott ", Zahn nr 2164.

Modell

Eftersom ingen modell har hittats för BWV 646, antar de flesta forskare att källkantaten är en av de cirka 100 som tros ha gått vilse. Rörelsens triopoäng föreslår att originalet kan ha varit för violin , eller möjligen fioler och violer i samförstånd (höger hand), och continuo (vänster hand), med koralen (pedalen) som sjöngs av sopran eller alt .

Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 647

Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 647.

Koral melodi

Hymn melodi: " Wer nur den lieben Gott läßt walten " ("Vem låter Gud ensam styra honom"), Zahn nr 2778.

Modell

Arrangerad av Wer nur den lieben Gott läßt walten , BWV 93 , sats 4 (duett för sopran och alt ).

Meine Seele erhebt den Herren, BWV 648

Meine Seele erhebt den Herren, BWV 648.

Koral melodi

Melodi: " Meine Seele erhebt den Herren " ("Min själ förstorar Herren"), en tysk variant av tonus peregrinus eller den nionde psalmtonen .

Modell

Arrangerad av Meine Seel erhebt den Herren , BWV 10 , sats 5 (duett för alt och tenor, koralinstrumental).

Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ, BWV 649

Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ, BWV 649.

Koral melodi

Hymn melodi: " Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ " ("Lord Jesus Christ, with us abide"), Zahn No. 493 (aka " Danket dem Herrn heut und allzeit ").

Modell

Arrangerad från Bleib bei uns, denn kommer att Abend werden , BWV 6 , sats 3 (soprankoral).

Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter, BWV 650

Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter, BWV 650.

Koral melodi

Hymn melodi: " Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter auf Erden " ("Kom du, Jesu, från himlen till jorden"), Zahn nr 1912a (aka " Hast du denn, Jesus, dein Angesicht gänzlich verborgen ").

Modell

Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren , BWV 137 , sats 2 (altsolo).

Offentliggörande

Reception

I Bachs nekrolog den schüblerkoralerna togs upp som femte punkt, efter det att de fyra Clavier-Übung volymer , bland kompositörens trycksaker: "Sechs dreystimmige Vorspiele, vor eben så viel Gesänge, für die Orgel" ( lit. 'sex tredelad preludes , till så många psalmer, för orgeln ''. 1776 skrev Johann Friedrich Köhler  [ wikisource: de ] beundrande om koralerna. Tidiga Bach-biografier av Hiller (1784), Gerber (1790) och Forkel (1802) listade de sex koralförspelen bland Bachs tryckta verk. Forkel tillade att de var "fulla av värdighet och religiös känsla", och nämnde registreringen som avsedd av kompositören för den andra koralen (BWV 646). Minst sju manuskriptkopior av preludierna, baserade på det okorrigerade eller korrigerade originaltrycket, förverkligades innan Breitkopf & Härtel publicerade dem på nytt i början av 1800-talet.

År 1748 publicerade C. F. Peters de sex Schübler-koralerna , redigerade av Griepenkerl och Roitzsch  [ partiturer ] , som en del av större uppsättningar av koralförspel. Biograferna Schauer (1850), Hilgenfeldt (1850) och Bitter (1865) inkluderade koralerna i sina översikter över Bachs kompositioner.

Referenser

Källor

Manuskript (kronologisk)

• US-Wc ML30.8b.B2 M4 (Bachs autografpoäng innehållande BWV 10/5, sammansatt för föreställning den 2 juli 1724 - beskrivning på Bach Digital webbplats; fax på Library of Congress webbplats; RISM nr 000102323 )
• D-LEb Thomana 10 (originalföreställningsdelar, delvis autograf, innehållande BWV 10/5, kopierat från autografens poäng för sin första föreställning den 2 juli 1724 - beskrivning och fax på Bach Digital- webbplats; RISM nr 200020894 )
• D-LEb Thomana 93, Fascicle 1 (originaldelar, delvis autograf, innehållande BWV 93/4, kopierad för sin första föreställning den 9 juli 1724 - beskrivning och fax på Bach Digital webbplats; RISM nr 200020910 )
• DB Mus. Fröken. Bach P 44, Fascicle 2 (Bachs autografpoäng innehållande BWV 6/3, komponerad för föreställning den 2 april 1725 - beskrivning och fax på Bach Digital- webbplats; fax på Berlins statsbiblioteks webbplats; RISM nr 467004402 )
• DB Mus. Fröken. Bach St 7 (originalföreställningsdelar, delvis autograf, innehållande BWV 6/3, kopierad från autografens poäng för sin första föreställning den 2 april 1725 - beskrivning och fax på Bach Digital- webbplats; fax på Berlins statsbiblioteks webbplats; RISM nr 467200700 )
• D-LEb Thomana 137 (originaldelar, delvis autograf, innehållande BWV 137/2, kopierad för sin första föreställning den 19 augusti 1725 - beskrivning och fax på Bach Digital- webbplats; RISM nr 200020932 )
• D-LEb Thomana 140 (originaldelar, delvis autograf, innehållande BWV 140/4, kopieras för första föreställningen den 25 november 1731 - beskrivning och fax på Bach Digital- webbplats; RISM nr 200020935 )
• US-PRscheide BWV 645-650 (originaltryck av Schübler Chorales med Bachs handskrivna korrigeringar och tillägg från före augusti 1748 - beskrivning på Bach Digital webbplats)
• A-Wn SH JS Bach 40 (originaltryck av Schübler Chorales med handskrivna korrigeringar som Johann Christoph Oley kopierade från US-PRscheide BWV 645-650 före 1762 - beskrivning på Bach Digital webbplats; fax på österrikiska Nationalbiblioteks webbplats)

Publikationer

• Bach, Johann Sebastian (1747–1748). Sechs Chorale von verschiedener Art: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen . Zella St. Blasii : Johann Georg Schübler. ( D-LEb Peters PM 5694 : fax och beskrivning av originaltrycket på Bach Digital webbplats; RISM nr 00000990003418 )
• Breig, Werner (2010). " Introduktion " (s. 14, 17–18), s. 101–113 (poäng) och " Kommentar " (s. 9–12) i vol. 6: Clavierübung III, Schübler-Chorales, Canonische Veränderungen of Johann Sebastian Bach: Complete Organ Works. Breitkopf.
• Grace, Harvey (1922). Orgelverk av Bach . London: Novello & Co , s. 252–260 .
• Griepenkerl, Friedrich Konrad ; Roitzsch, Ferdinand August  [ poäng ] (1847). "Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ" i Vol. 6 och "Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter", "Meine Seele erhebt den Herren", "Wachet auf, ruft uns die Stimme", "Wer nur den lieben Gott läßt walten", "Wo soll ich fliehen hin (oder : Auf meinen lieben Gott) "i Vol. 7 av Johann Sebastian Bachs Compositionen für die Orgel: Kritisch-korrecte Ausgabe . Leipzig: C. F. Peters .
• Löhlein, Heinz-Harald (1983: Poäng / 1987: Kritisk kommentar ). "Sechs Choräle von verschiedener Art (Schübler-Choräle)", s. 86–103 (Partitur) och s. 127-172 (Kritisk kommentar) i Vol. 1: Orgelbüchlein - Six Chorales of Different Kinds (Schübler Chorales) - Chorale Partitas of Series IV: Organ Works of the New Bach Edition . Bärenreiter
• Nies-Berger, Édouard; Schweitzer, Albert (1967). Johann Sebastian Bach: Schübler koraler - arton koraler - koralvariationer , vol. VIII of Complete Organ Works: en kritisk-praktisk upplaga i åtta volymer. New York: G. Schirmer.
• Rust, Wilhelm (1878). "Vorwort" (s. V – IX, XV – XIX) och "II. Sechs Choräle von verschiedener Art", s. 61–76 i Joh. Seb. Bachs Orgelwerke: Zweiter Band , Vol. 25.2 i Bach-Gesellschaft Ausgabe . Leipzig: Breitkopf & Härtel .
• Schweitzer, Albert (1935). JS Bach - Vol. 1 London: A. & C. Black, s.  282 , 294 .
• Schweitzer, Albert (1995). Die Orgelwerke Johann Sebastian Bachs: Vorworte zu den "Sämtlichen Orgelwerken" . Georg Olms Verlag. ISBN   9783487416977 , s. 99–102
• Spitta, Philipp , översatt av Clara Bell och JA Fuller Maitland (1899). Johann Sebastian Bach: Hans arbete och inflytande på Tysklands musik, 1685–1750 . Novello & Co . Vol. 3 : s. 219 och slutnot nr 9 s. 294
• Stauffer, George B. (2016). "Noch ein„ Handexemplar ": Der Fall der Schübler-Choräle", s. 177–192 i Bach-Jahrbuch 2015 i Bach-Jahrbuch , redigerad av Peter Wollny . Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt . ISBN   978-3374043200
• Stinson, Russell (2012). J. S. Bach vid hans kungliga instrument: Uppsatser om hans orgelverk . OUP USA. ISBN   9780199917235 , s. 14 .
• Terry, Charles Sanford (1921). Bach's Chorals - Part III: The Hymns and Hymn Melodies of the Orgel Works . Cambridge University Press, s.  70–74 , 314–316 , 341–345 , 324–327 , 260–261 , 83–85 , 246–248
• Williams, Peter (1985). "645-650 schüblerkoralerna ", sid 103-123. I The Organ Music av J. S. Bach: II BWV 599-771 osv . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN   9780521317009 .
• Williams, Peter (2003). " Schübler Chorales BWV 645–650", s. 317–335 i Orgelmusiken av J. S. Bach . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN   9780521891158 .

externa länkar

• Schübler Chorales : Poäng vid International Music Score Library Project
• Ljudfiler av BWV 645 , BWV 646 , BWV 647 , BWV 648 , BWV 649 och BWV 650 framförd av James Kibbie på Trost-orgelet 1724–30 i Stadtkirche, Waltershausen, Tyskland