Stolthet och fördom -Pride and Prejudice

Stolthet och fördom

Titelsida
Författare	Jane Austen
Arbetstitel	Första intrycken
Land	Storbritannien
Språk	engelsk
Genre	Klassisk Regency -roman Romantisk roman
Ställ in	Hertfordshire och Derbyshire , c.  1812
Utgivare	T. Egerton , Whitehall
Publiceringsdatum	28 januari 1813
Mediatyp	Utskrift (inbunden, 3 volymer), digitaliserad
OCLC	38659585
Dewey decimal	823,7
LC -klass	PR4034 .P7
Föregås av	Förnuft och känsla
Följd av	Mansfield Park
Text	Stolthet och fördom på Wikisource

Stolthet och fördom är en manusroman från 1813skriven av Jane Austen . Även om det mest kallas en romantisk roman, är det också en satir . Romanen följer karaktärsutvecklingen av Elizabeth Bennet ,bokensdynamiska huvudperson som lär sig om efterverkningarna av förhastade domar och kommer att uppskatta skillnaden mellan ytlig godhet och verklig godhet.

Mr Bennet från Longbourn gods har fem döttrar, men hans egendom är medföljande och kan endast överlämnas till en manlig arvinge. Hans fru saknar också ett arv, så hans familj kommer att vara fattig efter hans död. Därför är det absolut nödvändigt att minst en av tjejerna gifter sig väl för att stödja de andra, vilket är en motivation som driver handlingen. Romanen kretsar kring vikten av att gifta sig för kärlek snarare än pengar eller social prestige, trots det kommunala trycket att göra en rik match.

Stolthet och fördom har konsekvent dykt upp högst upp på listorna över "mest älskade böcker" bland litteraturvetare och läsande allmänhet. Det har blivit en av de mest populära romanerna i engelsk litteratur, med över 20 miljoner exemplar sålda, och har inspirerat många derivat i modern litteratur. I mer än ett sekel har dramatiska anpassningar, återtryck, inofficiella uppföljare, filmer och TV -versioner av Pride and Prejudice skildrat romanens minnesvärda karaktärer och teman och nått masspubliken.

Plot sammanfattning

På landsbygden i England i början av 1800 -talet försöker fru Bennet övertala Mr. Bennet att besöka Mr. Bingley, en rik ungkarl kom nyligen till grannskapet. Efter lite muntlig sparring med sin man tror fru Bennet att han inte kommer att ringa till herr Bingley. Kort därefter besöker han Netherfield, herr Bingleys hyrda bostad, till stor glädje för fru Bennet. Besöket följs av en inbjudan till en boll i de lokala församlingsrummen som hela stadsdelen kommer att delta i.

Vid bollen presenteras grannskapet för hela Netherfield -festen, som består av herr Bingley, hans två systrar, maken till en av hans systrar och herr Darcy , hans käraste vän. Bingleys vänliga och glada sätt ger honom popularitet bland gästerna. Han verkar lockad till Jane Bennet (Bennets äldsta dotter), som han dansar två gånger med. Mr Darcy, känd för att vara dubbelt så rik, är högmodig och avskild, vilket orsakar en bestämd ogillar honom. Han avböjer att dansa med Elizabeth (Bennets näst äldsta dotter) och säger att hon inte är tillräckligt attraktiv för att fresta honom. Elizabeth tycker att det är roligt och skämtar om det med sina vänner.

Herr Bingleys systrar, Caroline och Louisa, bjuder senare in Jane till Netherfield på middag. På väg dit fastnar Jane i en regndusch och utvecklar en förkylning, vilket tvingar henne att stanna på Netherfield för att återhämta sig, till fru Bennets glädje. När Elizabeth går för att träffa Jane, blir Darcy intresserad av Elizabeth (säger att hon har "fina ögon"), medan fröken Bingley blir avundsjuk, eftersom hon själv har design på Mr Darcy. Elizabeth själv är likgiltig och omedveten om sitt utvecklande intresse för henne.

Illustration av Hugh Thomson som representerar Mr. Collins och protesterar mot att han aldrig läser romaner

Herr Collins, herr Bennets kusin och arvtagaren till Longbourn -godset, besöker familjen Bennet. Han är en pompös, otrevlig präst som tänker gifta sig med en av Bennet -tjejerna. Efter att ha fått veta att Jane snart är förlovad bestämmer han sig snabbt för Elizabeth, nästa dotter i både ålder och skönhet.

Elizabeth och hennes familj träffar den tjusiga och charmiga arméofficer, George Wickham, som utpekar Elizabeth. Han säger att han är ansluten till Darcy -familjen och hävdar att Darcy berövat honom från ett "levande" (en permanent tjänst som präst i en välmående församling med goda inkomster) som Darcys avlidna far lovade honom. Elizabeth ogillar Darcy bekräftas.

Vid bollen på Netherfield ber Mr Darcy Elizabeth att dansa, och trots sitt löfte att aldrig dansa med honom accepterar hon. Med undantag för Jane och Elizabeth visar Elizabeths mor och yngre systrar en tydlig brist på dekor. Fru Bennet antyder högt att hon fullt ut förväntar sig att Jane och Bingley blir förlovade, och de yngre systrarna Bennet utsätter familjen för hån av deras dumhet.

Herr Collins föreslår Elizabeth. Hon avvisar Collins, till sin mammas ilska och sin pappas lättnad. Efter Elizabeths avslag föreslår Collins Charlotte Lucas, en vettig ung kvinna och Elizabeths vän. Charlotte är tacksam för ett förslag som garanterar henne ett bekvämt hem och en trygg framtid. Elizabeth är upprörd över sådan pragmatism i kärleksfrågor. Kort därefter avgår Bingleys plötsligt till London utan några planer på att återvända, och det verkar som om Bingley inte har för avsikt att återuppta sin bekantskap. En upprörd Jane besöker sin moster och farbror Gardiner i London för att höja humöret.

På våren besöker Elizabeth Charlotte och Mr. Collins i Kent. Elizabeth och hennes värdar är inbjudna till Rosings Park, det imponerande hemmet för Lady Catherine de Bourgh, kejserliga beskyddare till Collins och Darcys rika moster. Lady Catherine förväntar sig att Mr Darcy ska gifta sig med sin dotter, som planerat i sin barndom av hans moster och mor. Mr Darcy och hans kusin, överste Fitzwilliam, är också på besök i Rosings Park. Fitzwilliam berättar för Elizabeth hur Mr Darcy nyligen räddade en vän, förmodligen Bingley, från en oönskad match. Elizabeth inser att det förhindrade engagemanget var för Jane och är förfärad över att Darcy störde. Senare föreslår herr Darcy för Elizabeth och förklarar sin kärlek till henne trots hennes låga sociala förbindelser. Hon avvisar honom ilsket och bestämt att han är den sista hon någonsin skulle gifta sig med och säger att hon aldrig skulle kunna älska en man som orsakade hennes syster sådan olycka; hon anklagar honom vidare för att han behandlat Wickham orättvist. Mr Darcy skryter om hans framgång med att skilja Bingley och Jane och föreslår att han hade varit snällare mot Bingley än mot sig själv. Han avfärdar anklagelsen om Wickham sarkastiskt men tar inte upp det.

Senare ger Darcy Elizabeth ett brev och förklarar att Wickham, son till hans avlidne fars förvaltare, hade vägrat att leva som hans far hade ordnat för honom och istället fick pengar för det. Wickham slösade snabbt bort pengarna och bad när han var utarmad om att få leva igen. Efter att ha fått avslag försökte han fly med Darcys 15-åriga syster, Georgiana, för hennes betydande hemgift . Mr Darcy skriver också att han separerade Jane och Bingley på grund av Janes reserverade beteende och trodde uppriktigt att hon var likgiltig mot Bingley, och också på grund av bristen på anständighet som visades av några medlemmar i hennes familj. Elizabeth skäms över familjens beteende och sin egen brist på bättre omdöme som resulterade i förblindade fördomar mot Darcy.

Elizabeth berättar för sin far att Darcy var ansvarig för att förena Lydia och Wickham, en av de två tidigaste illustrationerna av Pride and Prejudice . Klädstilarna återspeglar den tid då illustrationen graverades (1830 -talet), inte den tid då romanen skrevs eller spelades in.

Några månader senare följer Elizabeth med Gardiners på en rundtur i Derbyshire. De besöker Pemberley , Darcy -godset, efter att Elizabeth konstaterat att Darcy är frånvarande. Hushållerskan där beskriver Mr Darcy som vänlig och generös och berättar om flera exempel på dessa egenskaper. När Mr Darcy oväntat återvänder är han oerhört nådig och inbjuder senare Elizabeth och Gardiners att träffa Georgiana och Gardiner för att fiska. Elizabeth är förvånad och glad över deras behandling. Efter mötet ansluter Elizabeth och Georgiana sig väl, till sin glädje. Hon får sedan nyheter om att hennes syster Lydia har sprungit med Wickham. Hon berättar omedelbart för Mr Darcy och går sedan iväg i brådska och tror att hon aldrig kommer att se honom igen eftersom Lydia har förstört familjens goda namn.

Efter en oerhört jobbig interim har Wickham gått med på att gifta sig med Lydia. Med lite faner av anständighet återställd, besöker Lydia familjen och berättar för Elizabeth att Mr Darcy var på hennes och Wickhams bröllop. Även om Mr Darcy hade svurit alla inblandade till sekretess, känner fru Gardiner nu sig skyldig att informera Elizabeth om att han säkrade matchen, till stora kostnader och besvär för sig själv. Hon antyder att han kan ha haft "ett annat motiv" för att ha gjort det, vilket innebär att hon tror att Darcy är kär i Elizabeth.

Bingley och Darcy återvänder till Netherfield. Bingley föreslår Jane, som accepterar. Lady Catherine, efter att ha hört rykten om att Elizabeth tänker gifta sig med Darcy, besöker Elizabeth och kräver att hon lovar att aldrig acceptera Darcys förslag. Elizabeth vägrar och den upprörda Lady Catherine drar sig tillbaka efter att Elizabeth kräver att hon lämnar för att ha gjort förolämpande kommentarer om sin familj. Darcy, uppmuntrad av sin mosters indignerade förmedling av Elizabeths svar, föreslår igen för henne och accepteras. Elizabeth har svårt att övertyga sin far om att hon gifter sig för kärlek, inte position och rikedom, men Bennet är äntligen övertygad. Fru Bennet är oerhört glad över att få veta om hennes dotters match med Mr Darcy och ändrar snabbt hennes åsikt om honom. Romanen avslutas med en översikt över de tre döttrarnas äktenskap och båda föräldrarnas stora tillfredsställelse över de fina, lyckliga matcherna som Jane och Elizabeth gjorde.

Tecken

Scener från Pride and Prejudice , av CE Brock (ca 1885)

Elizabeth och Mr Darcy av Hugh Thomson , 1894

• Elizabeth Bennet-  den näst äldsta av Bennet-döttrarna, hon är attraktiv, kvick och intelligent-men med en tendens att skapa sega och fördomsfulla första intryck. Allt eftersom historien fortskrider, så gör hennes relation till Mr Darcy. Förloppet för Elizabeth och Darcys förhållande avgörs i slutändan när Darcy övervinner hans stolthet, och Elizabeth övervinner hennes fördomar, vilket leder dem båda att överge sig till sin kärlek till varandra.
• Mr Fitzwilliam Darcy  - Mr Bingleys vän och den rika ägaren till familjegården Pemberley i Derbyshire , ryktas vara värd minst 10 000 pund per år (motsvarande 660 000 pund 2019). Medan han är stilig, lång och intelligent, saknar Darcy lätthet och sociala nådar , och så misstager andra ofta hans ursprungligen högmodiga reserv och rättsamhet som ett bevis på överdriven stolthet (vilket det delvis är). En ny besökare i byn, han är slutligen Elizabeth Bennets kärleksintresse. Även om han verkar vara stolt och till stor del ogillar av människor av denna anledning, står hans tjänare för hans vänlighet och anständighet.
• Mr Bennet-  En logisk och rimlig sent medelålders landad herre med en blygsam inkomst på 2000 pund per år och den torrt sarkastiska patriarken i den nu minskande Bennet-familjen (en familj från Hertfordshire landade herrar), med fem ogifta döttrar. Hans gods, Longbourn, omfattas av den manliga linjen. Hans kärlek till sin fru försvann tidigt i deras äktenskap och reduceras nu till enbart tolerans. Han beskrivs ofta som 'indolent' i romanen.
• Fru Bennet ( född  Gardiner)  -medelålders fru till hennes sociala chef, Bennet, och mor till deras fem döttrar (Jane, Elizabeth, Mary, Catherine och Lydia). Fru Bennet är en hypokondriker som föreställer sig att hon är mottaglig för attacker av darrningar och hjärtklappning (hennes "stackars nerver") när allt inte går hennes väg. Hennes främsta ambition i livet är att gifta bort sina döttrar med rika män. Huruvida några sådana matcher kommer att ge hennes döttrar lycka eller inte, oroar henne inte mycket. Hon fick en hemgift på 4 000 pund från sin far, Gardiner Sr., som sannolikt investerade med 4 procent, så att hon kunde få £ 160 per år; det indikerades av Collins under hans förslag till Elizabeth ["för lyckan jag är fullkomligt likgiltig och ska inte ställa några krav av den karaktären på din pappa eftersom jag väl är medveten om att det inte kunde uppfyllas; och att tusen pund i de 4 procent. som inte kommer att bli din förrän efter din mors bortgång, är allt du någonsin kan ha rätt till "] att det är troligt att hennes uppgörelse hade ökat till £ 5 000 under åren, men förblir investerat på 4 procent.

I ett brev till Cassandra från maj 1813 beskriver Jane Austen en bild hon såg på ett galleri som var en god likhet med "Mrs Bingley" - Jane Bennet. Deirdre Le Faye i The World of Her Novels tyder på att "Portrait of Mrs Q" är bilden Austen syftade på. (s. 201–203)

• Jane Bennet - den äldsta Bennet -systern. Hon anses vara den vackraste unga damen i grannskapet och är benägen att bara se det goda i andra (men kan övertalas annars med tillräckliga bevis). Hon blir kär i Charles Bingley, en rik ung herre som nyligen flyttade till Hertfordshire och en nära vän till Darcy.
• Mary Bennet  - den mellersta Bennet -systern och den tydligaste av sina syskon. Mary har en seriös inställning och läser och spelar mest musik, även om hon ofta är otålig för att visa sina prestationer och är ganska fåfäng om dem. Hon moraliserar ofta för sin familj. Enligt James Edward Austen-Leighs A Memoir of Jane Austen slutade Mary gifta sig med en av sin farbror Philips advokatkontor och flyttade in i Meryton med honom.
• Catherine "Kitty" Bennet  - den fjärde Bennet -dottern. Även om hon är äldre än Lydia, är hon hennes skugga och följer henne i sin jakt på milisens officerare. Hon framställs ofta som avundsjuk på Lydia och beskrivs som en "dum" ung kvinna. Det sägs dock att hon förbättrades när hon togs bort från Lydias inflytande. Enligt James Edward Austen-Leighs A Memoir of Jane Austen gifte sig Kitty senare med en präst som bodde nära Pemberley.
• Lydia Bennet  - den yngsta Bennet -systern. Hon är lättsinnig och egensinnig. Hennes huvudsakliga aktivitet i livet är att umgås, särskilt flörta med milisens officerare. Detta leder till att hon springer iväg med George Wickham, även om han inte har för avsikt att gifta sig med henne. Lydia visar ingen hänsyn till den moraliska koden i hennes samhälle; som Ashley Tauchert säger, hon "känner sig utan resonemang".
• Charles Bingley-  en stilig, älskvärd, rik ung herre (en Nouveau riche ) från norra England (möjligen Yorkshire , som Scarborough nämns, och det finns faktiskt en verklig stad som heter Bingley i West Yorkshire ), som arrenderar Netherfield Park, en egendom tre miles från Longbourn, med hopp om att köpa den. Han står i kontrast till Darcy för att ha mer allmänt tilltalande sätt, även om han är beroende av sin mer erfarna vän för råd. Ett exempel på detta är att förebygga Bingley och Janes romantik på grund av Bingleys obestridliga beroende av Darcys åsikt. Han saknar beslutsamhet och påverkas lätt av andra; hans två systrar, miss Caroline Bingley och fru Louisa Hurst, ogillar båda Bingleys växande kärlek till fröken Jane Bennet. Han ärvde en förmögenhet på 100 000 pund, som antingen kunde investeras för 4 cent eller 5 cent för en summa av 4 000 pund eller 5 000 pund per år.
• Caroline Bingley  - Charles Bingleys snubbliga , snobbiga syster, med en förmögenhet på 20 000 pund (vilket ger henne en ersättning/pinpengar på 800 eller 1 000 pund per år, beroende på investeringsprocenten). Fröken Bingley har design på Mr Darcy och är därför avundsjuk på hans växande anknytning till Elizabeth. Hon försöker avråda Mr Darcy från att tycka om Elizabeth genom att förlöjliga Bennet -familjen och kritisera Elizabeths gemyt. Fröken Bingley ogillar också sin brors uppskattning för Jane Bennet och föraktar samhället i Meryton. Hennes rikedom (som hon spenderar över) och hennes dyra utbildning verkar vara de två största källorna till fröken Bingleys fåfänga och inriktning ; på samma sätt är hon mycket osäker på att hennes och hennes familjs pengar alla kommer från handel och är ivriga både för sin bror att köpa en egendom, stiga upp i Bingleys till herrarnas led och för sig själv att gifta sig med en landad herre. (dvs. Mr Darcy). Dynamiken mellan fröken Bingley och hennes syster, Louisa Hurst, tycks likna Lydia och Kitty Bennets och fru Bennets och fru Phillips; att den ena inte är mer än en efterföljare till den andra, med Caroline i samma position som Lydia och fru Bennet och Louisa i Kittys och fru Phillips (men i Louisas fall, eftersom hon redan är gift, är hon inte under samma desperation som Caroline). Louisa är gift med Mr Hurst, som har ett hus på Grosvenor Square , London.
• George Wickham  - Wickham har varit bekant med Mr Darcy sedan barnsben, eftersom han var son till Darcys fars förvaltare. En officer i milisen, han är ytligt charmig och bildar snabbt en anknytning till Elizabeth Bennet. Han flyr senare med Lydia utan avsikt att gifta sig, vilket skulle ha resulterat i hennes och hennes familjs fullständiga skam, men för Darcys ingripande för att muta Wickham för att gifta sig med henne genom att betala av hans omedelbara skulder.
• Mr William Collins  - Mr Collins är Mr Bennets avlägsna andra kusin, en präst och den nuvarande arvingen som är presumtiv för hans egendom Longbourn House. Han är en otrevlig och pompös man, benägen att hålla långa och tråkiga tal, som är överdrivet hängiven till sin beskyddare, Lady Catherine de Bourgh.
• Lady Catherine de Bourgh  - Mr Darcys överlägsna moster. Lady Catherine är den rika ägaren till Rosings Park, där hon bor tillsammans med sin dotter Anne och blir förälskad av hennes rektor, Collins. Hon är högmodig, pompös, dominerande och nedlåtande, och har länge planerat att gifta bort sin sjuka dotter till Darcy, för att 'förena sina två stora gods' och hävda att det är hennes och hennes sena systers Lady Anne kärleksfulla önskan Darcy (född Fitzwilliam).
• Edward Gardiner och fru Gardiner  - Edward Gardiner är fru Bennets bror och en framgångsrik handelsman av vettig och gentlemanisk karaktär. Tant Gardiner är mild och elegant och har nära till sina systerdotter Jane och Elizabeth. The Gardiners är avgörande för att få till stånd äktenskapet mellan Darcy och Elizabeth.
• Georgiana Darcy  - Georgiana är Mr Darcys tysta, älskvärda (och blyga) yngre syster, med en hemgift på £ 30 000 (ger henne en ersättning/pin -pengar på £ 1200 eller £ 1500 per år) och är knappt 16 år när historien börjar . När hon fortfarande var 15 sprang fröken Darcy nästan med Wickham, men räddades av sin bror, som hon avgudar. Tack vare många års undervisning under mästare utförs hon vid piano, sjunger, spelar harpa och tecknar och moderna språk, och beskrivs därför som Caroline Bingleys idé om en "fulländad kvinna".
• Charlotte Lucas  - Charlotte är Elizabeths vän som, 27 år gammal (och därmed mycket längre än vad som då ansågs vara den bästa äktenskapliga åldern), fruktar att bli en börda för hennes familj och därför går med på att gifta sig med Collins för att få ekonomisk trygghet. Även om romanen betonar vikten av kärlek och förståelse i äktenskapet, verkar Austen aldrig fördöma Charlottes beslut att gifta sig för pengar. Hon använder Charlotte för att förmedla hur kvinnor i sin tid skulle hålla sig till samhällets förväntningar på att kvinnor ska gifta sig även om det inte är av kärlek, utan bekvämlighet. Charlotte är dotter till Sir William Lucas och Lady Lucas, grannar till familjen Bennet.
• Överste Fitzwilliam  - Överste Fitzwilliam är en jarls yngre son och brorsonen till Lady Catherine de Bourgh och Lady Anne Darcy; detta gör honom till kusin till Anne de Bourgh och Darcy -syskonen, Fitzwilliam och Georgiana. Han är cirka 30 år gammal i början av romanen. Han är medförmyndare för Miss Georgiana Darcy, tillsammans med sin kusin, Mr Darcy. Enligt överste Fitzwilliam kan han som yngre son inte gifta sig utan tanke med sin blivande brudgift ; Elizabeth Bennet skämtade om att överste Fitzwilliam som son till en jarl inte skulle kunna nöja sig med en brud med en medgift lägre än 50 000 pund (vilket tyder på att överste Fitzwilliams levnadsbidrag är cirka 2 000 till 2 500 pund per år) .

En omfattande webb som visar relationerna mellan huvudpersonerna i Pride and Prejudice

Stora teman

Många kritiker tar titeln som början när de analyserar teman Stolthet och fördom men Robert Fox varnar för att läsa för mycket i titeln (som först fick titeln: Första intryck), eftersom kommersiella faktorer kan ha spelat en roll vid valet. "Efter framgången med Sense and Sensibility hade ingenting verkat mer naturligt än att ta fram en annan roman av samma författare med hjälp av formeln för antites och alliteration för titeln. Titelns egenskaper tilldelas inte enbart eller en andra av huvudpersonerna; både Elizabeth och Darcy visar stolthet och fördomar. " Uttrycket "stolthet och fördomar" hade använts under de föregående två århundradena av Joseph Hall , Jeremy Taylor , Joseph Addison och Samuel Johnson . Austen förmodligen tog sin titel från en passage i Fanny Burney 's Cecilia (1782), en populär roman hon är känd för att ha beundrat:

”Hela denna olyckliga verksamhet, sa Dr Lyster, har varit resultatet av stolthet och fördom. [...] om du är STOLT och FÖRDOM så är du skyldig till dina elände, så underbart är gott och ont balanserat, så att du för STOLT och FÖRDOM också kommer att vara skyldig deras upphörande. ' (versaler som i originalet)

Ett tema i mycket av Austens arbete är betydelsen av miljö och uppfostran för att utveckla ungas karaktär och moral. Social status och rikedom är inte nödvändigtvis fördelar i hennes värld och ett ytterligare tema som är gemensamt för Austens arbete är ineffektiva föräldrar. I Pride and Prejudice , anklagas Mr och Mrs Bennets misslyckande som föräldrar för Lydias brist på moraliskt omdöme. Darcy har lärt sig att vara principiell och noggrant hedersfull, men han är också stolt och anständig. Kitty, räddad från Lydias dåliga inflytande och tillbringar mer tid med sina äldre systrar efter att de gifte sig, sägs förbättra sig mycket i sitt överlägsna samhälle. Den amerikanska författaren Anna Quindlen observerade i en introduktion till en upplaga av Austens roman 1995:

Stolthet och fördom handlar också om det som alla stora romaner överväger, sökandet efter sig själv. Och det är den första stora romanen som lär oss att det här sökandet lika säkert utförs i salongen och pratar som i jakten på en stor vitval eller offentligt straff för äktenskapsbrott .

Äktenskap

Inledningsraden i romanen tillkännager berömt: "Det är en sanning som universellt erkänns att en ensamstående man som har en lycka måste sakna en fru." Detta sätter äktenskapet som ett motiv och ett problem i romanen. Läsarna är redo att ifrågasätta huruvida dessa ensamstående män behöver en fru eller inte, eller om behovet dikteras av "grannskapet" -familjerna och deras döttrar som kräver en "lycka".

Äktenskap är en komplex social aktivitet som tar hänsyn till politisk ekonomi och ekonomi i allmänhet. I fallet med Charlotte Lucas ligger hennes till synes framgångsrika äktenskap i de bekväma ekonomiska förhållandena i deras hushåll, medan förhållandet mellan herr och fru Bennet tjänar till att illustrera dåliga äktenskap baserade på en första attraktion och yta över substans (ekonomisk och psykologisk) . Bennets äktenskap är ett exempel på att den yngsta Bennet, Lydia, återupptar Wickham och resultaten är långt ifrån lyckliga. Även om huvudpersonerna, Elizabeth och Darcy, börjar romanen som fientliga bekanta och osannolika vänner, arbetar de så småningom mot en bättre förståelse av sig själva och varandra, vilket gör att de verkligen blir kär. Detta eliminerar inte utmaningarna med de verkliga skillnaderna i deras tekniskt ekvivalenta sociala status som herrar och deras kvinnliga relationer. Det ger dem dock en bättre förståelse av varandras synvinkel från de olika ändarna av den ganska stora skillnaden inom den kategorin.

När Elizabeth avvisar Darcys första förslag introduceras argumentet att gifta sig för kärlek. Elizabeth accepterar bara Darcys förslag när hon är säker på att hon älskar honom och hennes känslor återges. Austens komplexa skissering av olika äktenskap tillåter slutligen läsarna att ifrågasätta vilka former av allians som är önskvärda, särskilt när det gäller att privilegiera ekonomisk, sexuell, följeslagare attraktion.

Rikedom

Pengar spelar en grundläggande roll på äktenskapsmarknaden, för de unga damerna som söker en välbärgad man och för män som vill gifta sig med en kvinna med medel. George Wickham försökte fly med Georgiana Darcy, och överste Fitzwilliam uppgav att han kommer att gifta sig med någon med rikedom. Att gifta sig med en kvinna i en rik familj garanterade också en koppling till en hög familj, vilket framgår av Bingleys systrars önskningar att få sin bror gift med Georgiana Darcy. Fru Bennet ses ofta uppmuntra sina döttrar att gifta sig med en förmögen man av hög social klass. I kapitel 1, när Mr Bingley anländer, förklarar hon "Jag tänker på att han ska gifta sig med en av dem".

Arv var genom härkomst men kunde begränsas ytterligare genom fördröjning , vilket skulle begränsa arv till endast manliga arvingar. I fallet med Bennet -familjen skulle Collins ärva familjegodset vid Bennets död och hans förslag till Elizabeth skulle ha säkerställt hennes säkerhet, men hon vägrar hans erbjudande. Arvslagar gynnade män eftersom de flesta kvinnor inte hade oberoende rättigheter förrän under andra hälften av 1800 -talet och kvinnors ekonomiska säkerhet var beroende av män. För de övre mitten och aristokratiska klasserna var äktenskap med en man med en pålitlig inkomst nästan den enda vägen till trygghet för kvinnan och de barn hon skulle få. Ironin i den inledande raden är att i allmänhet inom detta samhälle skulle det vara en kvinna som skulle leta efter en förmögen man för att få ett välmående liv.

Klass

Lady Catherine and Elizabeth av CE Brock , 1895

Lady Catherine konfronterar Elizabeth om Darcy , på titelsidan i den första illustrerade upplagan. Detta är den andra av de två första illustrationerna av romanen.

Austen kanske är känd nu för sina "romanser" men äktenskapen i hennes romaner sysslar med ekonomi och klasskillnader. Stolthet och fördom är knappast undantaget. När Darcy föreslår Elizabeth, nämner han deras ekonomiska och sociala skillnader som ett hinder som hans överdrivna kärlek har tvingats övervinna, även om han fortfarande oroligt harperar de problem det ställer för honom inom hans sociala krets. Hans moster, Lady Catherine, kännetecknar senare dessa skillnader i särskilt hårda ordalag när hon förmedlar vad Elizabeths äktenskap med Darcy kommer att bli, "kommer Pemberleys nyanser att bli så förorenade?" Även om Elizabeth svarar på Lady Catherine anklagelser om att hennes är en potentiellt kontaminerande ekonomisk och social position (Elizabeth insisterar till och med att hon och Darcy, som gentlemans dotter och gentleman, är "lika"), vägrar Lady Catherine att acceptera möjligheten att Darcy gifter sig med Elizabeth. Men när romanen stängs, "... genom nyfikenhet att se hur hans fru uppförde sig", nedlåter Lady Catherine att besöka dem i Pemberley.

Bingleys presenterar ett särskilt problem för att navigera i klassen. Även om Caroline Bingley och fru Hurst beter sig och talar om andra som om de alltid har hört till i samhällets översta nivåer, gör Austen en poäng för att förklara att Bingleys är handel snarare än arvtagare och hyresgäster. Det faktum att Bingley hyr Netherfield Hall - det är trots allt "att låta" - skiljer honom väsentligt från Darcy, vars egendom tillhörde hans fars familj och genom sin mor, är sonson och brorson till en jarl . Bingley, till skillnad från Darcy, äger inte sin egendom men har bärbar och växande rikedom som gör honom till en bra fångst på äktenskapsmarknaden för fattigare döttrar till herrgården, som Jane Bennet, ambitiösa citer (köpklass), etc. Klass spelar en central roll i karaktärernas utveckling och Jane Austens radikala förhållningssätt till klassen ses när handlingen utspelar sig.

En underström av den gamla anglo-normanniska överklassen antyds i berättelsen, som antyds av namnen på Fitzwilliam Darcy och hans moster, Lady Catherine de Bourgh; Fitzwilliam , D'Arcy , de Bourgh ( Burke ) och till och med Bennet är traditionella normanniska efternamn.

Självkännedom

Genom sin interaktion och sin kritik av varandra kommer Darcy och Elizabeth att inse deras fel och arbeta med att rätta till dem. Elizabeth mediterar noga över sina egna misstag i kapitel 36:

"Hur föraktligt har jag agerat!" hon grät; "Jag, som har stolt över min urskillning! Jag, som har uppskattat mig själv på mina förmågor! Som ofta har föraktat min systers generösa uppriktighet och tillfredsställt min fåfänga i värdelös eller klanderbar misstro. Hur förödmjukande är denna upptäckt ännu! bara en förnedring! Hade jag varit förälskad kunde jag inte ha varit mer eländigt blind. Men fåfänga, inte kärlek, har varit min dårskap. Nöjd med den enas preferens och förolämpad av försummelsen av den andra, på själva i början av vår bekantskap, har jag uppvaktat besittning och okunnighet, och drivit bort förnuftet, vad som var berört. Fram till detta ögonblick kände jag aldrig mig själv. "

Andra karaktärer uppvisar sällan detta djup av förståelse eller ges åtminstone inte utrymme i romanen för denna typ av utveckling. Tanner skriver att fru Bennet i synnerhet "har en mycket begränsad uppfattning om kraven för den prestandan; saknar några introspektiva tendenser är hon oförmögen att uppskatta andras känslor och är bara medveten om materiella föremål". Fru Bennets beteende återspeglar det samhälle hon lever i, eftersom hon vet att hennes döttrar inte kommer att lyckas om de inte gifter sig. "Hennes livs affär var att få sina döttrar gifta: dess tröst var besök och nyheter." Detta visar att fru Bennet bara är medveten om "materiella föremål" och inte om sina känslor och känslor.

Stil

Stolthet och fördom använder, liksom de flesta av Austens verk, berättartekniken för fritt indirekt tal , som har definierats som "den fria representationen av en karaktärs tal, med vilket man menar, inte ord som faktiskt talas av en karaktär, utan de ord som beskriv karaktärens tankar, eller hur karaktären skulle tänka eller tala om hon tänkte eller talade ”. Austen skapar sina karaktärer med fullt utvecklade personligheter och unika röster. Även om Darcy och Elizabeth är väldigt lika är de också betydligt olika. Genom att använda en berättelse som antar tonen och ordförrådet för en viss karaktär (i det här fallet, Elizabeth), uppmanar Austen läsaren att följa händelser från Elizabeths synvinkel och dela sina fördomar och missuppfattningar. "Inlärningskurvan, medan den genomgår av båda huvudpersonerna, avslöjas för oss enbart genom Elizabeths synvinkel och hennes fria indirekta tal är viktigt ... för det är genom det som vi förblir fastna, om inte fastna, inom Elizabeths felaktigheter." De få gånger läsaren får ytterligare kunskap om en annan karaktärs känslor är genom bokstäverna som utbyts i denna roman. Darcys första brev till Elizabeth är ett exempel på detta eftersom läsaren och Elizabeth genom sitt brev får kunskap om Wickhams sanna karaktär. Austen är känt för att använda ironi under hela romanen, särskilt med tanke på Elizabeth Bennets karaktär. Hon förmedlar de "förtryckande kvinnliga regler som faktiskt dominerar hennes liv och arbete, och som täcks av hennes vackert snidade trojanska häst av ironiskt avstånd." Börjar med en historisk undersökning av utvecklingen av en viss litterär form och sedan övergår till empiriska verifieringar, avslöjar den fri indirekt diskurs som ett verktyg som framkom över tiden som praktiska medel för att ta itu med sinnets fysiska distinktion. Sett på detta sätt är fri indirekt diskurs ett tydligt litterärt svar på en miljöhänsyn, vilket ger en vetenskaplig motivering som inte reducerar litteraturen till en mekanisk förlängning av biologin, men tar sitt värde som sin egen ursprungliga form.

Utveckling av romanen

Sida 2 i ett brev från Jane Austen till sin syster Cassandra (11 juni 1799) där hon först nämner Pride and Prejudice , med dess arbetstitel First Impressions . (NLA)

Austen började skriva romanen efter att ha bott på Goodnestone Park i Kent med sin bror Edward och hans fru 1796. Den hette ursprungligen First Impressions och skrevs mellan oktober 1796 och augusti 1797. Den 1 november 1797 skickade Austens far ett brev till London bokhandlaren Thomas Cadell för att fråga om han hade något intresse av att se manuskriptet, men erbjudandet avslogs med returpost. Milisen mobiliserades efter den franska krigsförklaringen mot Storbritannien i februari 1793, och det saknades inledningsvis kaserner för alla milisregementen, vilket krävde att milisen inrättade enorma läger på landsbygden, vilket romanen refererar till flera gånger. Brighton -lägret för vilket milisregementet lämnar i maj efter att ha tillbringat vintern i Meryton öppnades i augusti 1793, och kasernen för alla milisens regementen slutfördes 1796, vilket placerade händelserna i romanen mellan 1793 och 1795.

Austen gjorde betydande revideringar av manuskriptet för första intryck mellan 1811 och 1812. Eftersom ingenting återstår av det ursprungliga manuskriptet är vi reducerade till gissningar. Av det stora antalet bokstäver i den sista romanen antas att First Impressions var en epistolär roman . Hon döpte senare till historien Pride and Prejudice omkring 1811/1812, när hon sålde rättigheterna att publicera manuskriptet till Thomas Egerton för 110 pund (motsvarande 7 400 pund 2019). I döpa romanen Austen hade förmodligen i åtanke "lidanden och motsättningar" sammanfattas i det sista kapitlet i Fanny Burney 's Cecilia , som kallas 'Stolthet och fördom', där frasen visas tre gånger i versaler. Det är möjligt att romanens originaltitel ändrades för att undvika förvirring med andra verk. Under åren mellan de första intryckens slutförande och dess översyn till Pride and Prejudice hade två andra verk publicerats under det namnet: en roman av Margaret Holford och en komedi av Horace Smith .

Publikationshistoria

Titelsida för en upplaga 1907 illustrerad av CE Brock

Austen sålde upphovsrätten till romanen till Thomas Egerton från Military Library, Whitehall i utbyte mot £ 110 (Austen hade bett om £ 150). Detta visade sig vara ett kostsamt beslut. Austen hade publicerat Sense and Sensibility på kommissionsbasis , varigenom hon ersatte utgivaren för förluster och fick eventuella vinster, minus kostnader och förlagets provision. Ovetande om att Sense and Sensibility skulle sälja sin utgåva, vilket skulle kosta 140 £, överförde hon upphovsrätten till Egerton för en engångsbetalning, vilket innebär att all risk (och alla vinster) skulle vara hans. Jan Fergus har räknat ut att Egerton därefter tjänade cirka 450 pund från bara de två första utgåvorna av boken.

Egerton publicerade den första upplagan av Pride and Prejudice i tre inbundna volymer den 28 januari 1813. Den annonserades i The Morning Chronicle , prissatt till 18 -talet. Gunstiga recensioner såg utgåvan slut, med en andra upplaga publicerad i oktober samma år. En tredje upplaga publicerades 1817.

Översättningar av främmande språk förekom första gången 1813 på franska; efterföljande översättningar publicerades på tyska, danska och svenska. Pride and Prejudice publicerades första gången i USA i augusti 1832 som Elizabeth Bennet eller Pride and Prejudice . Romanen ingick också i Richard Bentleys Standard Novel -serie 1833. RW Chapmans vetenskapliga utgåva av Pride and Prejudice , som publicerades första gången 1923, har blivit standardutgåvan som många moderna publicerade versioner av romanen bygger på.

Romanen publicerades ursprungligen anonymt, liksom alla Austens romaner. Medan hennes första publicerade roman, Sense and Sensibility presenterades som skriven "av en dam" , hänfördes stolthet och fördom till "Author of Sense and Sensibility ". Detta började befästa en uppfattning om Austen som författare, om än anonymt. Hennes efterföljande romaner tillskrivs på samma sätt den anonyma författaren till alla hennes då publicerade verk.

Reception

Vid första publiceringen

Romanen mottogs väl, med tre gynnsamma recensioner under de första månaderna efter publiceringen. Anne Isabella Milbanke , senare för att vara Lord Byrons fru , kallade det "den fashionabla romanen". Den uppmärksammade kritikern och recensenten George Henry Lewes förklarade att han "hellre skulle ha skrivit Pride and Prejudice , eller Tom Jones , än någon av Waverley -romanerna ".

Charlotte Brontë skrev dock i ett brev till Lewes att Pride and Prejudice var en besvikelse, "en omsorgsfullt inhägnad, högodlad trädgård, med snygga kanter och känsliga blommor; men ... inget öppet land, ingen frisk luft, ingen blå hill, no bonny beck ".

Austen å sin sida tyckte att "lekfullhet och epigrammatism" i Stolthet och fördom var överdriven, och klagade i ett brev till sin syster Cassandra 1813 om att romanen saknade "skugga" och borde ha haft ett kapitel "av högtidliga besynnerliga nonsens, om något som inte hänger ihop. med historien; en uppsats om att skriva, en kritik av Walter Scott eller Buonapartés historia ".

Walter Scott skrev i sin tidskrift "Läs igen och åtminstone för tredje gången, Miss Austens mycket fint skrivna roman om Stolthet och fördom .."

1900 -talet

Den amerikanska forskaren Claudia Johnson försvarade romanen mot kritiken att den har en orealistisk sagokvalitet. En kritiker, Mary Poovey, skrev att den "romantiska avslutningen" av Pride and Prejudice är ett försök att säkra konflikten mellan det "individualistiska perspektiv som finns i det borgerliga värdesystemet och den auktoritära hierarkin som kvarstår från det traditionella, paternalistiska samhället". Johnson skrev att Austens syn på en maktstruktur som kan reformeras inte var en "flykt" från konflikter. Johnson skrev att Elizabeth Bennets "upprörande okonventionella" var på Austens egen tid väldigt vågad, särskilt med tanke på den strikta censur som infördes i Storbritannien av premiärministern, William Pitt, på 1790 -talet när Austen skrev Pride and Prejudice .

2000 -talet

• 2003 genomförde BBC en omröstning för " Storbritanniens bäst älskade bok " där Pride and Prejudice kom tvåa, bakom Sagan om ringen .
• I en undersökning från 2008 av mer än 15 000 australiensiska läsare kom Pride and Prejudice först i en lista över de 101 bästa böckerna som någonsin skrivits.
• 200 -årsjubileet för Pride and Prejudice den 28 januari 2013 firades över hela världen av medienätverk som bland annat Huffington Post , The New York Times och The Daily Telegraph .
• Stolthet och fördom är en av fem böcker som rekommenderas mest med filosofer, litteraturvetare, författare och journalister som nämner den som en inflytelserik text.

Anpassningar

Film, tv och teater

Stolthet och fördom har skapat många anpassningar. Några av de anmärkningsvärda filmversionerna inkluderar den 1940 års Oscar-vinnande filmen med Greer Garson och Laurence Olivier (delvis baserad på Helen Jeromes scenanpassning 1936) och 2005 , med Keira Knightley (en Oscar-nominerad föreställning) och Matthew Macfadyen . Anmärkningsvärda tv -versioner inkluderar två av BBC : en 1980 -version med Elizabeth Garvie och David Rintoul i huvudrollen och den populära versionen 1995 , med Jennifer Ehle och Colin Firth i huvudrollen . Detta inkluderar även Bride and Prejudice and Trishna (1985 Hindi TV Series).

En scenversion från 1936 skapades av Helen Jerome som spelades på St James's Theatre i London, med Celia Johnson och Hugh Williams i huvudrollen . First Impressions var en musikversion från Broadway 1959 med Polly Bergen , Farley Granger och Hermione Gingold i huvudrollen . 1995 skrevs ett musikaliskt konceptalbum av Bernard J. Taylor , med Claire Moore i rollen som Elizabeth Bennet och Peter Karrie i rollen som Mr Darcy. En ny scenproduktion, Jane Austens Pride and Prejudice, The New Musical , presenterades i konsert den 21 oktober 2008 i Rochester , New York, med Colin Donnell som Darcy. Den svenska kompositören Daniel Nelson baserade sin 2011 opera Stolthet och fördom på Pride and Prejudice .

Lizzie Bennet Diaries - som hade premiär på en dedikerad YouTube -kanal den 9 april 2012 och avslutades den 28 mars 2013 - är en Emmy -prisbelönt webbserie som berättar historien via vloggar som spelats in främst av systrarna Bennet. Det skapades av Hank Green och Bernie Su .

Litteratur

Romanen har inspirerat ett antal andra verk som inte är direkta anpassningar. Böcker inspirerade av Pride and Prejudice inkluderar följande:

• Mr Darcy's Daughters and The Exploits and Adventures of Miss Alethea Darcy av Elizabeth Aston
• Darcy's Story (en bästsäljare) och Dialogue with Darcy av Janet Aylmer
• Pemberley: Eller stolthet och fördom fortsätter och ett ojämnt äktenskap: Eller stolthet och fördom tjugo år senare av Emma Tennant
• The Book of Ruth av Helen Baker
• Jane Austen Ruined My Life and Mr. Darcy Broke My Heart av Beth Pattillo
• Precipitation - A Continuation of Miss Jane Austens Pride and Prejudice av Helen Baker
• Söker efter Pemberley av Mary Simonsen
• Mr. Darcy Takes a Wife and its sequel Darcy & Elizabeth: Nights and Days at Pemberley av Linda Berdoll

I Gwyn Creys komiska romansroman, Seducing Mr Darcy , landar hjältinnan i Pride and Prejudice genom magisk massage, har ett slag med Darcy och ändrar omedvetet resten av historien.

Abigail Reynolds är författare till sju Regency-uppsatta variationer av stolthet och fördom . Hennes serie Pemberley Variations inkluderar Mr Darcy's Obsession , To Conquer Mr Darcy , What Would Mr Darcy Do och Mr Fitzwilliam Darcy: The Last Man in the World . Hennes moderna anpassning, The Man Who Loved Pride and Prejudice , utspelar sig på Cape Cod.

Bella Breen är författare till nio varianter om stolthet och fördom . Stolthet och fördomar och förgiftning , fyra månader till onsdag , tvingas gifta sig och Elizabeth Bennets räddning .

Helen Fieldings roman från 1996 Bridget Jones's Diary är också baserad på Pride and Prejudice ; den långfilmen av Fieldings arbete , släpptes 2001, stjärnor Colin Firth , som hade spelat Mr Darcy i den framgångsrika 1990-talet TV anpassning.

I mars 2009 Seth Grahame-Smith 's Stolthet och fördom och Zombies tar Austens arbete och mosar upp det med zombie horder, kannibalism , ninja och ultraviolent förödelse. I mars 2010 publicerade Quirk Books en prequel av Steve Hockensmith som behandlar Elizabeth Bennets tidiga dagar som zombiejägare, Pride and Prejudice and Zombies: Dawn of the Dreadfuls . Den 2016 film av Grahame-Smith anpassning släpptes huvudrollen Lily James , Sam Riley och Matt Smith .

2011 utökade författaren Mitzi Szereto romanen i Pride and Prejudice: Hidden Lusts , en historisk sexparodi som liknar Jane Austens ursprungliga intrig och skrivstil.

Marvel har också publicerat sin uppfattning om denna klassiker genom att släppa en kort serie med fem nummer som förblir trogen den ursprungliga historien. Det första numret publicerades den 1 april 2009 och skrevs av Nancy Hajeski. Den publicerades som en grafisk roman 2010 med konstverk av Hugo Petrus.

Pamela Aidan är författare till en trilogi med böcker som berättar historien om stolthet och fördomar från Darcys synvinkel: Fitzwilliam Darcy, Gentleman . Böckerna är en församling som denna , plikt och önskan och dessa tre kvarstår .

Detektivromanförfattaren PD James har skrivit en bok med titeln Death Comes to Pemberley , som är ett mordmysterium som utspelar sig sex år efter Elizabeth och Darcys äktenskap.

Sandra Lerners uppföljare till Pride and Prejudice , Second Impressions , utvecklar historien och föreställde sig vad som kan ha hänt med den ursprungliga romanens karaktärer. Den är skriven i Austens stil efter omfattande forskning om perioden och språket och publicerades 2011 under pseudonymet Ava Farmer.

Jo Bakers bästsäljande roman 2013 Longbourn föreställer sig livet för tjänarna Pride and Prejudice . En filmatisering av Longbourn skulle börja filma i slutet av 2018, regisserad av Sharon Maguire , som också regisserade Bridget Jones Diary och Bridget Jones's Baby , manus av Jessica Swale , producerat av Random House Films och StudioCanal. Romanen anpassades också för radio, som förekom i BBC Radio 4's Book at Bedtime , förkortad av Sara Davies och läst av Sophie Thompson . Det sändes första gången i maj 2014; och igen på Radio 4 Extra i september 2018.

I romanen Berättigade , Curtis Sittenfeld sätter karaktärerna i Stolthet och fördom i dagens Cincinnati, där Bennet föräldrar, dåvarande Cincinnati sociala klättrare har fallit på hårda tider. Elizabeth, en framgångsrik och oberoende New York -journalist, och hennes ensamstående äldre syster Jane måste ingripa för att rädda familjens ekonomiska situation och få sina arbetslösa vuxna systrar att flytta hemifrån och vidare i livet. Under processen möter de Chip Bingley, en ung läkare och motvillig reality -tv -kändis, och hans klasskamrat i medicinska skolan, Fitzwilliam Darcy, en cynisk neurokirurg.

Stolthet och fördom har också inspirerat vetenskapligt skrivande verk. Under 2010 namngav forskare ett feromon som identifierats i manlig musurin darcin efter Darcy, eftersom det starkt lockade kvinnor. År 2016 spekulerade en vetenskaplig artikel publicerad i Journal of Inherited Metabolic Disease om att fru Bennet kan ha varit bärare av en sällsynt genetisk sjukdom och förklarar varför Bennets inte hade några söner och varför några av Bennet -systrarna är så dumma .

Sommaren 2014 publicerade Udon Entertainment's Manga Classics -serie en manga -anpassning av Pride and Prejudice .

Referenser

externa länkar

Wikisource har originaltext relaterad till denna artikel: Stolthet och fördom

• Media relaterade till Pride and Prejudice på Wikimedia Commons
• Stolthet och fördom vid standardböcker
• Pride and Prejudice (Chapman edition) på Project Gutenberg
• Ljudbok för stolthet och fördom public domain på LibriVox
• Digitala resurser relaterade till Jane Austen från British Library's Discovering Literature -webbplats
• Varför är stolthet och fördomar fortfarande så populära? på BookWritten
• Stolthet och fördom Map