Pe'ah - Pe'ah

Pe'ah
Tractate av Talmud
Engelsk: Hörn (av fältet)
Seder : Zeraim
Antal Mishnahs : 69
Kapitel: 8
Babylonian Talmud- sidor: -
Jerusalem Talmud- sidor: 37
Tosefta kapitel: 4

Pe'ah ( hebreiska : פֵּאָה , lit. "Corner") är det andra traktatet av Seder Zeraim ("Order of Seeds") av Mishnah och Talmud . Detta traktat börjar diskussionen om ämnen relaterade till jordbruk, huvudfokus för denna seder (ordning) i Mishnah. I traktaten diskuteras gåvorna till de fattiga när en person skördar sin åker, vingårdar eller träd, baserat på buden i Torah . Traktatet behandlar också lagarna för att ge välgörenhet i allmänhet. Traktatet kallas Pe'ah eftersom den första delen av traktaten behandlar lagarna i Pe'ah, medan den återstående delen av traktaten behandlar ett antal andra relaterade ämnen.

Förutom Mishnah finns en traktat Pe'ah i Jerusalem Talmud (kommenterar Mishnah-traktaten), men inte i den babyloniska Talmud.

Ämnen

Detta traktat diskuterar gåvor till fattiga när åkrar, vingårdar eller träd skördas och lagarna för att ge välgörenhet i allmänhet. Sex kategorier av skyldigheter diskuteras i traktaten enligt följande:

  1. Pe'ah: "hörn" - den del av grödan som måste lämnas stående för de fattiga, i enlighet med Lev. 19: 9 och Lev. 23:22
  2. "Leket": "gleanings" - kornöron som föll från klipparens hand eller skäran medan kornet samlas under skörden, som beskrivs i Lev. 19: 9 och Lev. 23:22 )
  3. "Shich'chah": "glömda kärvar" - kärvar kvar och glömda i fältet medan skörden förts till tröskgolvet, såväl som bifogade produkter som skördarna förbises, som i Deut. 24:19
  4. "Olelot" - omogna druvkluster, som i Lev. 19:10 och Deut. 24:21
  5. "Peret" - druvor som faller från sina kluster medan de plockas ur vinstocken, som i Lev. 19:10
  6. " Ma'aser ani " - tionde för de fattiga, vart tredje och sjätte år av tiondecykeln, som i Deut. 14: 28–29 och 5 Mos. 26: 12–13

Det finns tre gåvor till de fattiga från fältet: Pe'ah, Leket och Shich'chah; fyra gåvor från vingården: Pe'ah, Shich'chah, Peret och Olelot; och två från träden: Pe'ah och Shich'chah. Dessa gåvor gäller varje år. Dessutom måste en person under tredje och sjätte året av Shmita- cykeln avsätta ma'aser ani (tionde för de fattiga).

Struktur och innehåll

Traktatet består av åtta kapitel och har en Gemara (rabbinsk analys av och kommentar till Mishna) endast i Jerusalem Talmud .

Kapitel 1-4 handlar om skyldigheten för Pe'ah. Slutet på kapitel 4 och större delen av kapitel 5 gäller lekets lagar ; slutet av kapitel 5 till början av kapitel 7 behandlar lagarna i shechicha . Kapitel 7 och 8 diskuterar lagarna i peret och olelot , följt av lagarna i ma'aser ani och tzedakah (välgörenhet).

I kapitel åtta diskuteras lagarna för berättigande och rätt till allmän välgörenhet, inklusive tionde och jordbruksgåvor. Det berättar att judiska samhällen upprätthöll två typer av välgörenhetsorganisationer: tamchuy och kuppah . En var för resenärer, som skulle få mat och logi, inklusive extra måltider för sabbaten. Den andra var välgörenhetsfonden för de lokala fattiga. Båda institutionerna var tvungna att tillhandahålla minimimängder till de fattiga från medel som samlats in av lokalsamhället.

Av allmänt intresse är den första och sista felaktigheten i traktaten:

Den första mishnaen av traktat Pe'ah förklarar att det inte finns någon maximal gräns för pe'ah (man kan ge så mycket av produkterna i sin åker till de fattiga som man önskar när skörden har börjat), bikkurim ( förstfrukten ), pilgrimsfärden , kärleksfulla handlingar och Torah-studier . Efter att ha uppmanat människor att ge allt för Gud och andra människor säger mishnaen att en person får en belöning i denna värld och i nästa genom att hedra sin far och mor , göra gärningar, skapa fred mellan människor och att studien av Torah motsvarar dem alla.

På samma sätt är den avslutande mishnaen en sammanställning av etiska homilier som varnar människor mot att försvaga fattigdom, felaktigt tar från välgörenhet och förvränger rättvisa. Å andra sidan lovordar den den fattiga personen, som är berättigad att få stöd av välgörenhet, men vägrar offentliga medel, arbetar hårt och lever sparsamt. För en sådan person gäller versen "Välsignad den man som litar på Herren, och Herren skall vara hans förtroende" ( Jer. 17: 7 ).

Liturgiska användningsområden

Det här är saker för vilka det inte finns någon fast mått: markens hörn, första frukter , framträdande inför Herren [på högtider med offer], vänliga handlingar och studium av Torah .

-  Mishnah Peah 1: 1, reciterad i de dagliga morgonbönerna

Morgontjänsten i både Ashkenazi och Sefardi liturgin börjar med skäl av välsignelser över Torah, följt av korta urval från den hebreiska bibeln , Mishna och Gemara, i enlighet med ett uttalande i Talmud ( Kiddushin 30a) att Torah-lärande omfattar dessa tre element. Den bibliska texten är de tre verserna i Priestly Välsignelse , Mishna är den första från detta traktat (Peah 1: 1), om bud som inte har några fasta mått (inklusive Peahs mitzvah och att lära sig Torah ), och ett avsnitt från Gemara ( Shabbat 127a) om belöningen för goda gärningar i denna och nästa värld.

Referenser

externa länkar