Nordslaviska språk - North Slavic languages
.png)
Termen nordslaviska språk har tre betydelser.
Norr kontra södra slaviska
Det är ibland (om än inte så ofta) för att kombinera West slaviska och östslaviska språk i en grupp på grund av det faktum att södra slaviska dialekter geografiskt var avskurna av ungerska lösning av pannoniska slätten i den 9: e århundradet tillsammans med Österrike och Rumänien är geografiska hinder förutom Svarta havet . På grund av denna geografiska åtskillnad utvecklades nordslaverna och södra slaverna oberoende av varandra med anmärkningsvärda kulturella skillnader.
De nordslaviska folken inkluderar i dag vitryssarna , tjeckerna , kasuberna , polakkerna , schleserna , rusynerna , ryssarna , slovakerna , sorberna och ukrainerna . De bor i ett angränsande område i Central- och Östeuropa och Nordasien .
De största skillnaderna är mellan sydslaviska tungor och resten av de slaviska språken. Dessutom finns det många undantag och hela dialekter som bryter uppdelningen av öst- och västslaviska språk; sålunda är slaverna tydligt uppdelade i två huvudspråkliga grupper: nordslaverna och södra slaverna, som sedan kan kategoriseras ytterligare som de nordvästra tungorna ( tjeckiska , kashubiska , polska , schlesiska , slovakiska och sorbiska ) och de nordöstra ( vitryska , Ryska , Rusyn och ukrainska ) - medan den södra grenen är uppdelad i de allmänt accepterade grupperna av sydvästliga språk ( serbokroatiska och slovenska ) och de sydöstra tungorna ( bulgariska och makedonska ). Denna modell hävdas vara mer lämplig än den tredubbla dissektionen av öst, väst och söder.
Mycket överlappning kan hittas mellan nordvästra och nordöstra grenar. Ukrainska och vitryska har båda påverkats enormt av polska under de senaste århundradena på grund av deras geografiska och kulturella närhet, liksom vissa ansträngningar för att polonisera den ruthenska befolkningen i det polska samväldet . Professor Michał Łesiów sa en gång att "det finns inga två språk i det slaviska området som var lika lika nära varandra som polska och ruthenska". Enligt Kostiantyn Tysjtsjenko delar ukrainare 70% vanligt ordförråd med polska och 66% med slovakiska, vilket placerar dem båda före ryska (62%) i deras lexikala närhet till ukrainska. Dessutom identifierade Tyschenko 82 grammatiska och fonetiska drag på det ukrainska språket - polska, tjeckiska och slovakiska delar över 20 av dessa egenskaper med ukrainska, medan ryska uppenbarligen bara 11.
Till skillnad från andra slovakiska dialekter är östra dialekter (ibland kallade Slovjak ) mindre begripliga med tjeckiska och mer med polska och rusyn.
En utdöd gren av slaviska
Anatoli Zhuravlyov föreslog att det en gång fanns en separat, nu utdödd gren av nordslaviska språk, som skilde sig från både södra, västra och östslaviska. Dialekten som tidigare talats i närheten av Novgorod (den gamla Novgorod-dialekten ) innehåller flera protoslaviska arkaismer som inte överlevde på något annat slaviskt språk och kan betraktas som en kvarleva av en forntida nordslavisk gren.
Konstruerade nordslaviska språk
Det finns en grupp konstnärliga språk som bildar en fiktiv nordslavisk gren av de slaviska språken . De mest kända exemplen på konstruerade nordslaviska språk är: Sevorian ( Sievrøsku ), Nassian ( Nassika ), Seversk, Slavëni och Vozgian.
Referenser
- Bernard Comrie & Greville G. Corbett, The Slavonic languages (London, 1993), s. 75 & 115-119.
- Andrii Danylenko, 2006, "Det grekiska ackusativet" mot det "nya slaviska ackusativet" i den opersonliga miljön: en areal eller strukturell skillnad? ", I: Andrii Danylenko," Slavica et Islamica. Ukrainska i sammanhang ". München: Otto Sagner Verlag, 243-265.
- Marc L. Greenberg, Uralic Influences in South Slavic
- Arne Hult, "Om de sydslaviska språkens verbala morfologi (jämfört med de nordslaviska språken, särskilt ryska"), Papers from First Conference on Formal Approaches to South Slavic Languages . Plovdiv October 1995. Dragvoll, University of Trondheim, Linguistics Department (= Trondheims universitet. Working Papers in Linguistics 28), ss. 105-35. (23)
- Frederik Kortlandt, "Tidig dialektal mångfald i södra slaviska II", i: Nederländska bidrag till den trettonde internationella kongressen för slavister , Ljubljana: lingvistik (SSGL 30). Amsterdam - New York: Rodopi, 2003, 215-235. [1]
- Frederik Kortlandt, från proto-indoeuropeiskt till slaviskt
- Gilbert C. Rappaport, "A Minimalist Approach to Case Marking in Slavic"
- Alan Timberlake, 1978, "On the Velar Phonemes in North Slavic" [på ryska med engelsk synopsis]. I Henrik Birnbaum, red., Amerikanska bidrag till åttonde internationella kongressen för slavister , vol. 1, lingvistik och poesi . Columbus, OH: Slavica Publishers.
- Hannu Tommola, 2000, "On the Perfect in North Slavic." Östen Dahl (red.), Tense and Aspect in the Languages of Europe . Berlin: Mouton de Gruyter, 441-478.