Le roi d'Ys - Le roi d'Ys

Le roi d'Ys
Opera av Édouard Lalo
Édouard Lalo - Le roi d'Ys - affisch av den första föreställningen 1888 av Auguste François-Marie Gorguet.jpg
Affisch för operans premiär
Librettist Édouard Blau
Språk Franska
Premiär
7 maj 1888
Théâtre Lyrique , Paris

Le roi d'Ys ( Kungen av Ys ) är en opera i tre akter och fem tablåer av den franska kompositören Édouard Lalo , till en libretto av Édouard Blau , baserad på den gamla bretonska legenden om den drunknade staden Ys . Den staden var enligt legenden huvudstaden i kungariket Cornouaille .

Operan hade premiär den 7 maj 1888 av Opéra Comique i Théâtre Lyrique på Place du Châtelet i Paris. Bortsett från överturen är det mest kända stycket i operaen tenorsubaden i akt 3, " Vainement, ma bien-aimée " ("Förgäves, min älskade").

Lalo var känd utanför Frankrike främst för annat arbete, men inom Frankrike erkändes han nästan enbart för denna opera. Hans första version av operan avvisades allmänt under 1870-talet, men det reviderade verket fick stor framgång det följande decenniet och blev hans mest framgångsrika verk för scenen.

Prestationshistorik

Lalo komponerade Le roi d'Ys mellan 1875 och 1878 (utarbetade hela operaen, i sin första version 1875). Hans intresse för folkloren i Bretagne tillskyndades av hans fru, contralto Julie de Maligny, som var av bretonskt ursprung. Margareds roll skrevs ursprungligen för henne.

Att få operan iscensatt visade sig dock svår. Det avvisades av Théâtre Lyrique 1878 och av Opéra de Paris 1879, även om utdrag hördes i en konsert med Julie som Margared. Lalo genomförde en översyn av verket 1886, och det premiärrades slutligen av Opéra-Comique i Salle du Châtelet , Paris, den 7 maj 1888 till stor framgång. Inom ett år efter premiären hade Le roi d'Ys nått sin 100: e föreställning där.

Blanche Deschamps-Jéhin som sjöng Margared i världspremiären av Le roi d'Ys

Det överfördes till Paris Opéra i januari 1941 efter 490 föreställningar under halvtals århundradet. Operan hade också stor framgång i Europa, med första föreställningar i Genève i november 1888, Amsterdam i december 1888, Antwerpen och Bryssel i februari 1889 och Rom i mars 1890. Strax efter premiären 1888 översattes libretton till nederländska, tyska , Italienska, tjeckiska, ryska och rumänska. Den första föreställningen i England ägde rum i Londons Royal Opera House den 17 juli 1901.

Verket fick sin amerikanska premiär vid French Opera House i New Orleans den 23 januari 1890, men det var först 1922 som det äntligen arrangerades vid Metropolitan Opera . Metropolitan-premiären spelade Rosa Ponselle som Margared, Beniamino Gigli som Mylio och Frances Alda som Rozenn. Med avtagande intresse för romantiska och lyriska operaer efter första världskriget , men när verk av sådana tidigare populära kompositörer som Massenet eller Reyer led, fick operan ljumma recensioner och sprang för bara sex föreställningar.

Le roi d'Ys har bara återupplivats sporadiskt under de senaste 60 åren. Det var en konsertföreställning av verket 1985 av Opera Orchestra of New York , under ledning av Eve Queler och mer nyligen en av American Symphony Orchestra under ledning av Leon Botstein i New Yorks Avery Fisher Hall i oktober 2008. En av de senaste fullständigt iscensatta versioner var produktionen i oktober 2007 på Théâtre du Capitole , Toulouse , regisserad av Nicolas Joël och ledd av Yves Abel med Sophie Koch , Inva Mula , Charles Castronovo , Franck Ferrari och Paul Gay i huvudrollerna. Toulouse-produktionen framfördes också i National Center for Performing Arts i Peking i april 2008 under ledning av Michel Plasson , med en fransk och kinesisk roll. Den 2 februari 2008 sände NPR opera med Paul Gay i titelrollen The King of Ys. Lalo var känd utanför Frankrike främst för sin Symphonie espagnole (1874), men inom Frankrike erkändes han nästan enbart för denna efterföljande opera.

Roller

Banner av St Corentin i församlingskyrkan Locronan .
Roll Rösttyp Premiärbesättning, 7 maj 1888
(Dirigent: Jules Danbé )
Kungen av Ys bas-baryton Cobalet
Margared, kungens dotter mezzosopran Blanche Deschamps-Jéhin
Rozenn, kungens dotter sopran- Cécile Simonnet
Prins Karnac baryton Max Bouvet
Mylio, en riddare tenor Jean-Alexandre Talazac
Jahel, kungens herold och palatsmästare baryton Boussac
St. Corentin bas René Fournets
Människor, soldater, herrar, präster, ryttare, damer och anhängare

Synopsis

Tid: medeltiden
Plats: Staden Ys vid Bretagnes kust

Lag 1

Flight of King Gradlon (the King of Ys), av Évariste Vital Luminais , 1884.

Som en del av ett fredsavtal är Margared, dotter till kungen av Ys, förlovad med prins Karnac, en tidigare fiende av staden. Under firandet erkänner hon för sin syster Rozenn att hon verkligen älskar någon som seglade bort för flera år sedan "på samma skepp som förde bort Mylio", Rozenns barndomsvän och hennes älskade. Men Margared hänvisar faktiskt riddlingly till Mylio, sig själv, och hon är övertygad om att Mylio återvänder sin kärlek. Under hennes bröllopsceremoni får hon veta att Mylio oväntat har återvänt och vägrar att gå vidare med äktenskapet. Karnac förbannar Ys och hotar hämnd.

Lag 2

Margared upptäcker att Mylio faktiskt älskar Rozenn och lyssnar på kungen som lovar Rozenn hand till Mylio när han återvinner segerrik från strid med Karnac. Hon är övervunnen av svartsjuka. Mylio återvänder verkligen som segrare och tillskriver sin framgång stöd från stadens skyddshelgon, St Corentin. När Margared såg den besegrade Karnac erbjuder hon sig att hämnas. Statyn av St Corentin varnar henne att omvända sig, men hon ignorerar honom och planerar att ge Karnac nycklarna till slussportarna som skyddar staden från havet.

Lag 3

Under bröllopsceremonin mellan Mylio och Rozenn börjar Margareds beslutsamhet vackla. Men Karnac tänker på nytt hennes svartsjuka och önskan om hämnd, och de går mot slusarna. Kungen märker Maragreds frånvaro från ceremonin och är orolig. Margared återvänder och meddelar allt att Ys är dömd - Karnac har öppnat slussarna. Mylio dödar Karnac men för sent för att rädda staden som nu är uppslukad av vågor. Hälften av dess medborgare drunknar och resten är livrädd. Margared, slagen av ånger, berättar för dem att havet kräver ett offer och slänger sig i havet från en hög klippa. Efter sin död dyker St Corentin upp och lugnar vågorna och räddar därmed staden.

Inspelningar

Ouverturen spelades in ett antal gånger på 1920- och 30-talet av franska dirigenter, inklusive Philippe Gaubert , Albert Wolff , Gabriel Pierné och Gustave Cloëz , samt italienska Piero Coppola , som gjorde en specialitet i fransk musik. Den första amerikanska inspelningen var av Pierre Monteux med San Francisco Symphony Orchestra 1942. Den spelades in i stereo 1956 av Mercury Records med Paul Paray som dirigerade Detroit Symphony Orchestra ; ursprungligen släppt på LP, har inspelningen utgivits på nytt av Philips Records på CD. John Steane , som skrev i grammofonen , beskrev föreställningen som "en ideal balans mellan dimmig impressionism och stormig strid. Denna Overture är ett slående exempel på havs- och romantisk legendmusik - en högkvalitativ swashbuckler - med minnesvärda solo för klarinett och cello (vackert gjort här). " En nyare inspelning av overturen av Yan Pascal Tortelier och BBC Philharmonic Orchestra , som ingick på en Chandos- CD med Lalos Violin Concerto, fick också högt beröm av 2008 års Gramophone klassisk musikguide som "säkert det finaste kontot sedan Parays gamla Kvicksilverversion. "

Referenser

Anteckningar
Källor

externa länkar