Domen i Nürnberg -Judgment at Nuremberg
| Dom i Nürnberg | |
|---|---|
.jpg) Teaterutgivningsaffisch
| |
| Regisserad av | Stanley Kramer |
| Manus av | Abby Mann |
| Baserat på |
Dom i Nürnberg 1959 Playhouse 90 av Abby Mann |
| Producerad av | Stanley Kramer |
| Medverkande | |
| Filmkonst | Ernest Laszlo |
| Redigerad av | Frederic Knudtson |
| Musik av | Ernest Gold |
Produktions företag |
Roxlom Films Amber Entertainment |
| Levererad av | United Artists |
Utgivningsdatum |
|
Speltid |
179 minuter |
| Land | Förenta staterna |
| språk | Engelska tyska |
| Budget | 3 miljoner dollar |
| Biljettkontor | 10 miljoner dollar |
Judgment at Nuremberg är en amerikansk episk dramafilm från1961 somregisseras och produceras av Stanley Kramer , skriven av Abby Mann och med huvudrollerna Spencer Tracy , Burt Lancaster , Richard Widmark , Maximilian Schell , Werner Klemperer , Marlene Dietrich , Judy Garland , William Shatner och Montgomery Clift . Filmenutspelar sig i Nürnberg , Tyskland , 1948 och skildrar en fiktionaliserad version av domarnas rättegång 1947, en av de 12 amerikanska militärdomstolen i Nürnberg som genomfördes inför den amerikanska militären.
Filmen handlar om en militär domstol ledd av överdomare Dan Haywood (Tracy), före vilken fyra tyska domare och åklagare (jämfört med 16 åtalade i själva domarnas rättegång) anklagas för brott mot mänskligheten för deras inblandning i grymheter begångna under naziregimen. Filmen behandlar förintelsen och icke-stridande krigsförbrytelser mot en civil befolkning, situationen efter andra världskriget och den geopolitiska komplexiteten i själva Nürnbergprocessen .
En tidigare version av historien sändes som ett avsnitt med samma namn för tv -serien Playhouse 90 1959. Schell och Klemperer spelade samma roller i båda produktionerna.
År 2013 valdes domen i Nürnberg för att bevaras i United States National Film Registry av Library of Congress som ”kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull”.
Komplott
Dom i Nürnberg kretsar kring en militärdomstol kallas Nürnberg , Tyskland , där fyra tyska domare och åklagare anklagas för brott mot mänskligheten för sin inblandning i grymheter som begicks under nazistregimen. Domaren Dan Haywood ( Spencer Tracy ) är överdomare i en panel med tre domare av allierade jurister som kommer att höra och avgöra målet mot de tilltalade. Haywood är särskilt intresserad av att försöka lära sig hur den tilltalade Ernst Janning ( Burt Lancaster ) kunde ha begått de grymheter som han anklagas för, inklusive att döma oskyldiga människor till döden. Det avslöjas att Janning är en välutbildad och internationellt respekterad jurist och juridisk forskare. Haywood försöker förstå hur det tyska folket kunde ha blundat och döva öron för nazistregimens brott. Därmed blir han vän med änkan ( Marlene Dietrich ) till en tysk general som hade avrättats av de allierade . Han pratar med ett antal tyskar som har olika perspektiv på kriget. Andra karaktärer som domaren möter är amerikanska arméns kapten Byers ( William Shatner ), som har till uppgift att hjälpa de amerikanska domarna som behandlar fallet, och Irene Hoffmann ( Judy Garland ), som är rädd för att lämna vittnesmål som kan stärka åklagarens mål mot domarna. .
Den tyska försvarsadvokaten Hans Rolfe ( Maximilian Schell ) hävdar att de tilltalade inte var de enda som hjälpte, eller åtminstone blundade för, nazistregimen. Han föreslår också att USA har begått handlingar lika illa eller värre än de som nazisterna begick. Han höjer flera punkter i dessa argument, till exempel US Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes Jr : s stöd för de första rashygien praxis ( se Buck v Bell. ); Tysklands- Vatikanen Reichskonkordat 1933, som den nazistdominerade tyska regeringen utnyttjade som ett implicit tidigt utländskt erkännande av nazistiskt ledarskap; Joseph Stalins del i den nazist-sovjetiska pakten 1939, som tog bort det sista stora hindret för Tysklands invasion och ockupation av västra Polen , vilket inledde andra världskriget ; och atombombningarna av Hiroshima och Nagasaki i krigets slutskede i augusti 1945.
Janning beslutar under tiden att vittna för åtalet och säger att han är skyldig till det brott han anklagas för: att döma en judisk man för anklagelser om " blodförorening "-nämligen att mannen låg med en 16-åring Hedlig tjej - när han visste att det inte fanns några bevis för en sådan dom. Under sitt vittnesbörd förklarar han att välmenande människor som han själv följde med Adolf Hitlers antisemitiska , rasistiska politik av en känsla av patriotism, även om de visste att det var fel, på grund av effekterna av det första världskriget efter Versailles fördrag .
Haywood måste väga överväganden om geopolitisk ändamålsenlighet och rättvisaideal. Rättegången äger rum mot bakgrund av Berlinblockaden , och det finns ett tryck för att släppa de tyska åtalade lätt för att få tyskt stöd i det växande kalla kriget mot Sovjetunionen . Under filmens gång blir det uppenbart varför de tre andra åtalade stödde nazistregimen: en var rädd, en följde order och en trodde faktiskt på nazism. Alla fyra åtalade är skyldiga och dömda till livstids fängelse .
Haywood besöker Janning i sin cell. Janning bekräftar för Haywood att "Med allt som är rätt i den här världen var din dom rättfärdig", men ber honom att tro att när det gäller massmordet på oskyldiga, "visste jag aldrig att det skulle komma till det". Domare Haywood svarar: "Herr Janning, det kom till att första gången du dömde en man till döden visste du att han var oskyldig." Haywood avgår; ett titelkort informerar publiken om att av 99 åtalade som dömts till fängelsestraff i Nürnberg -rättegångar som ägde rum i den amerikanska zonen , var det fortfarande ingen som avtjänade ett straff när filmen släpptes 1961.
Kasta
- Spencer Tracy som överdomare Dan Haywood
- Burt Lancaster som svarande Dr. Ernst Janning
- Richard Widmark som åklagare överste Tad Lawson
- Maximilian Schell som försvarare Hans Rolfe
- Marlene Dietrich som Frau Bertholt
- Montgomery Clift som Rudolph Peterson
- Judy Garland som Irene Hoffmann
- William Shatner som kapten Harrison Byers
- Howard Caine som Hugo Wallner - Irene make
- Werner Klemperer som svarande Emil Hahn
- John Wengraf som hans ära Herr Justizrat Dr. Karl Wieck - tidigare justitieminister i Weimar Tyskland
- Karl Swenson som doktor Heinrich Geuter, Feldensteins advokat
- Ben Wright som Herr Halbestadt, Haywoods butler
- Virginia Christine som fru Halbestadt, Haywoods hushållerska
- Edward Binns som senator Burkette
- Torben Meyer som svarande Werner Lampe
- Martin Brandt som svarande Friedrich Hofstetter
- Kenneth MacKenna som domare Kenneth Norris
- Ray Teal som domare Curtiss Ives
- Alan Baxter som Brig. General Matt Merrin
- Joseph Bernard som major Abe Radnitz, Lawsons assistent
- Olga Fabian som fru Elsa Lindnow, vittne i Feldenstein -fallet
- Otto Waldis som Pohl
- Paul Busch som Schmidt
- Bernard Kates som Max Perkins
Produktion
Bakgrund
Filmens händelser hänför sig främst till handlingar som den tyska staten begått mot sina egna ras-, sociala, religiösa och eugeniska grupperingar inom dess gränser "i lagens namn" (från åklagarens inledande uttalande i filmen), från tiden för Hitlers uppkomst till makten 1933. Plotutvecklingen och den tematiska behandlingen ifrågasätter legitimiteten för de sociala, politiska och påstådda juridiska grunderna för dessa handlingar.
Den verkliga domarprocessen fokuserade på 16 domare och åklagare som tjänstgjorde före och under nazistregimen i Tyskland, och som anammade och verkställde lagar - passivt, aktivt eller båda - som ledde till rättsliga handlingar av tvångsseksuell sterilisering och till fängelse och avrättning av människor för deras religioner, ras- eller etniska identiteter, politiska övertygelser och fysiska handikapp eller funktionshinder.
En nyckeltråd i filmens intrång involverar en " race defilement " rättegång som kallas Feldenstein -fallet . I detta uppdiktade fall, baserat på det verkliga Katzenberger-rättegången , hade en äldre judisk man prövats för att ha ett "förhållande" (sexuella handlingar) med en arisk (tysk) 16-årig tjej, en handling som hade definierats juridiskt som ett brott enligt Nürnberglagarna , som hade antagits av den tyska riksdagen . Enligt dessa lagar befanns mannen skyldig och dödades 1942. Med hjälp av detta och andra exempel utforskar filmen individuellt samvete, kollektiv skuld och beteende under en tid av utbredd samhällelig omoral.
Filmen är känd för sin användning av rättssalsdrama för att belysa individuell perfidy och moralisk kompromiss i tider av våldsamma politiska omvälvningar; det var den första vanliga dramafilmen som inte var blyg för att visa faktiska filmer som filmats av amerikanska och brittiska soldater efter frigörelsen av de nazistiska koncentrationslägren . Visades i domstol av åklagare överste Tad Lawson ( Richard Widmark ), scenerna för stora högar av nakna lik som lagts ut i rader och bulldoserade i stora gropar ansågs exceptionellt grafiska för en vanlig film av tiden.
Enligt många källor filmades Tracys klimatmonolog i en tagning med flera kameror. Clift hade problem med att komma ihåg hans repliker, så Kramer sa till honom att han skulle göra så gott han kunde och korrekt ansåg att Clifts nervositet skulle vara centralt för hans karaktärs mentala tillstånd. (Clift var så ivrig att göra filmen att han arbetade bara för utgifter.) Lancaster talar bara tre rader (ingen i rättssalen) tills hans långa utbrott ungefär 135 minuter in i filmen. Under tiden var Garland så glad att få jobba i en film igen efter sju år bort att det tog ett tag innan hon kom in i rätt sinnesstämning för att bryta ihop och gråta.
Ljudspår
-
Lili Marleen
- Musik av Norbert Schultze (1938)
- Texter av Hans Leip (1915)
-
Liebeslied
- Musik av Ernest Gold
- Texter av Alfred Perry
-
Wenn wir marschieren
- Tysk folksång (ca 1910)
-
Ta hand om mig
- Av Ernest Gold
-
Notre amour ne peur
- Av Ernest Gold
-
Du, du liegst mir im Herzen
- Tysk folksång, arrangemang av Ernest Gold
- Pianosonat nr 8 i c -moll, op. 13
Reception
Den världspremiär hölls den 14 december 1961 på Kongress i Västberlin , Tyskland. 300 journalister från 22 länder deltog och hörlurar med ljudspåret som dubbades på tyska, spanska, italienska och franska gjordes tillgängliga. Reaktionen från publiken var enligt uppgift dämpad, med några applåder i mål men de flesta närvarande tyskarna gick i tystnad.
Kramers film fick positiva recensioner från kritiker och hyllades som en rak rekonstruktion av de berömda rättegångarna mot nazistiska krigsförbrytare. Skådespelarna hyllades särskilt, inklusive Tracy, Lancaster, Schell, Clift och Garland. Filmens släpp var perfekt tidsinställd, eftersom ämnet sammanföll med rättegången och fällandet i Israel av den nazistiska SS -tjänstemannen Adolf Eichmann .
Bosley Crowther från The New York Times förklarade att den var "en kraftfull, övertalande film" med "ett uppseendeväckande, nykterande budskap till världen". Variety skrev: "Med de mest smärtsamma sidorna i modern historia som sin bittra grund, är Abby Manns intelligenta, tankeväckande manus en dyster påminnelse om människans ansvar att fördöma allvarliga ondska som han är medveten om. Lektionen är noggrant, smakfullt och upplyftande berättat via Kramers storskaliga produktion. " Harrison's Reports belönades med sin högsta betyg av "Utmärkt", och hyllade Kramer för att han använde "en genial enhet för vätskeriktning" och Spencer Tracy för "en prestation av övertygande ämne". Brendan Gill från The New Yorker kallade filmen "en djärv och, trots sin stora längd, ständigt spännande bild", som ställer frågor som "är bland de största som kan ställas och är inte mindre fräscha och spännande för att vara tusentals år gamla . " Gill tillade att rollistan var så laddad med stjärnor "att det ibland hotar att förvandlas till ett rättsligt" Grand Hotel ". Lyckligtvis jobbar de alla hårt för att hålla sig inom sina roller. " Richard L. Coe från The Washington Post förklarade det "en extraordinär film, både i konceptet och hanteringen. De som ser detta på Warner kommer att inse att skärmen har använts ädel." The Monthly Film Bulletin of Britain gjorde avvikande och skrev i en mestadels negativ recension att "den här storskaliga rättegångsfilmen undergräver tron på dess filosofiska och historiska förtjänst genom att färga den bättre delen av sitt budskap med hackneyed hysteri i domstolsrummet" och förklarar att "i en rad genomarbetade scener ... poängen hamras hem ända ner till den sista chockskärningen. Samma speciella teknik (zoomobjektiv och kameracirklingar dominerande) och showmanship gör rättegången till lite mer än en travesti-särskilt i den melodramatiska omkopplaren i Jannings karaktär. "
Filmen tjänade in 6 miljoner dollar i USA och 10 miljoner dollar i världsomspännande utgivning.
Filmens premiär för tv -nätverk visades på ABC den 7 mars 1965; det avbröts för att visa nyhetsbilder från våldet på "Bloody Sunday" under Selma till Montgomery -marscherna . Filmens sammansättning om nazistiska övergrepp och nyhetsmaterialet om våld mot afroamerikaner resulterade i sympati och större stöd för medborgerliga rättigheter.
utmärkelser och nomineringar
I juni 2008 avslöjade American Film Institute sina " Ten Top Ten " efter att ha röstat över 1500 personer från det kreativa samhället. Dom i Nürnberg erkändes som den tionde bästa filmen i rättssalen drama genre. Dessutom hade filmen nominerats till AFI: s 100 år ... 100 filmer .
Släpp
Domen i Nürnberg släpptes på amerikanska teatrar den 19 december 1961.
CBS/Fox Video släppte filmen först som en två- VHS- kassett 1986. MGM släppte om VHS-versionen 1991 medan 1996 och 2001 återutgav en del av samlingen Vintage Classics respektive Screen Epics. Dessutom släpptes specialutgåvan DVD den 7 september 2004.
Två Blu-ray- versioner av filmen producerades också. En begränsad upplaga Blu-ray släpptes av Twilight Time den 14 november 2014. Kino Lorber släppte om Blu-ray som en standardversion 2018.
Australian Blu-ray släpptes som en del av The Hollywood Gold Series.
Anpassningar
1985 producerades en sovjetisk scenanpassning av filmen under titeln Judgment för Baltic House Festival Theatre med Gennady Egorov som regissör.
2001 producerades en annan scenanpassning av filmen för Broadway , med Schell (den här gången i rollen som Ernst Janning) och George Grizzard , med John Tillinger som regissör.
Se även
- Tyska koncentrationsläger Faktaundersökning , brittisk och amerikansk arméfilm från lägren
- Lista över förintelsefilmer
- Nürnbergprov (en sovjetisk film om försöken)
- Testfilmer
- Krigsförbrytelser