Italiensk irredentism i Istrien - Italian irredentism in Istria

Österrikisk språklig karta från 1896. I orange var områdena där istriska italienare och dalmatiska italienare var majoriteten av befolkningen

Den italienska irredentismen i Istrien var den politiska rörelsen som stödde enandet till Italien , under 1800- och 1900 -talen, på halvön Istrien . Det anses vara nära besläktat med den italienska irredentismen i Trieste och Fiume , två städer som gränsar till halvön.

Historia

Istrien har sedan romartiden varit en östra region i Italien, befolkad av romaniserade människor som ursprungligen var släkt med Romarriket och - efter medeltiden - till republiken Venedig . I den nordöstra delen av Istrien efter att Karl den store började bosätta sig några slavfolk , som ökade i antal i hela Istrien främst efter de turkiska invasionerna av Balkan (mestadels som flyktingar).

När Napoleon besegrade Venedig 1797 fann han att Istrien var befolkat av italienare vid kusten och i huvudstäderna, men inredningen befolkades huvudsakligen av kroater och slovenskar: denna dubbla etnicitet på samma halvö skapade en situation av antagonism mellan slaver och Italienarna för Istriens överlägsenhet, när de startade de första nationalismen efter Napoleons fall.

Sedan 1815 var Istrien en del av den österrikiska monarkin, och kroater / slovenskar och italienare hade en nationalistisk strid med varandra.

Som en konsekvens har Istrien varit teatern för en etnisk kamp mellan dem, med blodiga nationalistiska krig, under 1800- och 1900 -talen. Den italienska irredentismen följdes aktivt av många italienare i Istrien, som den italienska hjälten Nazario Sauro från Capodistria .

Ja, mellan 1918 och 1947 var Istrien en del av kungariket Italien , men efter andra världskriget var det en del av Jugoslavien . Vidare, efter att kriget skapades, fria territoriet Trieste i nordvästra Istrien: under åren efter delningen av territoriet mellan Italien och Jugoslavien valde upp till 40 000 istriska italienare att lämna den jugoslaviska "B-zonen" och flytta till "En zon" eller Italien av olika skäl - några skrämdes att lämna och vissa föredrog helt enkelt att inte bo i Josip Broz Titos Jugoslavien.

Sedan slutet av andra världskriget har irredentismen helt försvunnit i Istrien, även på grund av den utflyttningen i Istrien .

Egentligen befolkas Istrien huvudsakligen av slaver, men nästan 50 000 italienare bor fortfarande där (uppdelade mellan de områden i Istrien som tillhör Kroatien , Slovenien och Italien).

Italiensk irredentism

Det italienska samhället i Istrien (38%) var koncentrerat till dess västra kust. Kroater utgjorde majoriteten på resten av halvön, med slovener i norr
.mw-parser-output .legend {page-break-inside: avoid; break-inside: avoid-column} .mw-parser-output .legend-color {display: inline-block; minbredd: 1.25em; höjd : 1,25em; radhöjd: 1,25; marginal: 1px 0; text-align: center; kant: 1px helt svart; bakgrundsfärg: transparent; färg: svart} .mw-parser-output .legend-text {} etniskt Kroatisk majoritetsområde
  etniskt kroatiskt majoritetsområde

Efter Napoleon började idén om "förening" av hela det italienska folket i ett "enat Italien" utvecklas av intellektuella som Istrien Carlo Combi. Som en konsekvens främjade den italienska irredentismen enandet av de områden som inte ingick i skapandet av kungariket Italien efter 1861: Istrien var en av dem.

De italienska nationalisternas irredentistiska idéer blev starkare efter Italiens enande (1861). De viktigaste företrädarna för dessa idéer i historiska skrifter är Pacifico Valussi och Istrians Carlo Combi, Tommaso Luciani och Sigismondo Bonfiglio. Åsikterna om slaverna hade förändrats helt: de betraktades som bondefolk som inte kunde bygga en egen nation och dömdes därför att assimileras inom en italiensk identitet. Och de hade redan tänkt sig att Italiens gränser skulle sträcka sig till Orientaliska Alperna och till Arsa, vissa till och med till Fiume/Rijeka.

Italienarna i Istrien (som Tomaso Luciani från Albona och många andra "patrioter") stödde fullt ut italienska Risorgimento och på grund av detta såg österrikarna italienarna som fiender och gynnade slavsamhällen i Istrien. Under ministerrådets möte den 12 november 1866 skisserade kejsar Franz Joseph I i Österrike ett omfattande projekt som syftar till att tyska eller slavisera områdena i imperiet med italiensk närvaro:

Hennes majestät uttryckte den exakta ordningen att åtgärder skulle vidtas beslutsamt mot inflytandet från de italienska elementen som fortfarande finns i vissa delar av kronan och på lämpligt sätt inta posterna som offentliga, rättsliga, mästare anställda såväl som med påverkan av press, arbete i Sydtyrolen , Dalmatien och Littoral för Germanisering och Slavisering av dessa territorier efter omständigheterna, med energi och utan hänsyn. Hans Majestät kallar centralkontoren till den starka plikten att på detta sätt gå vidare till det som har fastställts.

-  Franz Joseph I av Österrike, kronans råd den 12 november 1866

Detta faktum skapade en enorm utvandring av italienare från Istrien före första världskriget , vilket minskade deras andel inne på halvöns invånare (de var mer än 50% av den totala befolkningen under Napoleon I : s tid (när general Marmont gjorde en fransk folkräkning), men i slutet av 1800-talet reducerades de till endast två femtedelar enligt vissa uppskattningar).

År 1910 var den etniska och språkliga sammansättningen helt blandad och italienarna reducerades till en minoritet i den österrikiska provinsen Istrien (även om den var enorm). Enligt de österrikiska folkräkningsresultaten talade av 404 309 invånare i "Margravate of Istria" 168 116 (41,6%) kroatiska , 147 416 (36,5%) talade italienska , 55 365 (13,7%) talade slovenska , 13 279 (3,3%) talade tyska , 882 (0,2%) talade rumänska , 2 116 (0,5%) talade andra språk och 17 135 (4,2%) var icke-medborgare, vilket inte hade blivit tillfrågat om deras kommunikationsspråk.

Men forskare som Matteo Bartoli klagade över att dessa folkräkningsandelar omfattade områden utanför Istrien (som ön Veglia/ Krk och staden Castua/ Kastav , en mestadels kroatisk stad belägen norr om Fiume och utanför den verkliga Istrien halvön): enligt hans mening halvön Istrien var fortfarande med en majoritet av italienarna under första världskriget. I allmänhet bodde italienare vid kusten, medan kroater och slovener bodde inåt landet.

Ändringar av den italienska östra gränsen från 1920 till 1975.
  Den österrikiska Littoral , senare döpt till Julian March , som tilldelades Italien 1920 med Rapallo -fördraget (med justeringar av dess gräns 1924 efter Romfördraget ) och som sedan överlämnades till Jugoslavien 1947 med Parisfördraget
  Områden annekterades till Italien 1920 och förblev italienska även efter 1947
  Områden som fogades till Italien 1920, överlämnades till Triestes fria territorium 1947 med Parisfördragen och slutligen tilldelades Italien 1975 med Osimo -fördraget
  Områden som fogades till Italien 1920, övergick till friområdet i Trieste 1947 med Parisfördragen och slutgiltigt tilldelades Jugoslavien 1975 med Osimo -fördraget

Under andra hälften av 1800 -talet resulterade en sammandrabbning av nya ideologiska rörelser, italiensk irredentism (som hävdade Trieste och Istrien) och slovensk och kroatisk nationalism (utvecklade individuella identiteter i vissa kvartaler samtidigt som man försökte förena sig i ett sydslaviskt bud i andra). i växande etnisk konflikt mellan italienare ena sidan och slovenskar och kroater i opposition. Detta var sammanflätat med klass- och religiösa konflikter, eftersom invånarna i Istrian -städerna mestadels var italienska, medan kroater eller slovener till stor del bodde ute på landsbygden även om det i västra och södra Istrien fanns många italienare i jordbruksområdena.

Slavspräster hade en viktig roll (i den etniska konflikten) ... de, som kontrollerade den officiella kyrkoregistreringen av namnen, gjorde många övergrepp (bytte till slav många italienska släktnamn) .... År 1877 den italienska suppleanten till Wien Parlamentet Francesco Sbisà fördömde omvandlingen av italienska namn och efternamn till slaviska .... År 1897 påpekade Matteo Bartoli, en lingvist från Rovigno, att 20 000 namn ändrades med denna förfalskning, främst i östra Istrien och till och med på några dalmatiska öar.

Capodistria var centrum för irredentismen i Istrien. I denna stad fanns det viktigaste Comitato istriano ( Istrian Committee for Union to Italy), mötesplatsen för de mest kända Istriska irredentisterna som Carlo Combi e Antonio Madonizza. Därifrån seglade 1848 många istriska italienare för att slåss för Venedig mot österrikarna med Legione Istriano-dalmata .

Efter 1866 - när Venedig och Veneto -regionen förenades med Italien - i hela Istrien fanns det fullt stöd för irredentismen: Tino Gavardo, Pio Riego Gambini och Nazario Sauro där de mest kända mellan dem som främjade den istriska föreningen till Italien. Många av dem anmälde sig frivilligt till den italienska armén under första världskriget mot det österrikiska riket. Någon fångades och hängdes av österrikarna, som den italienska nationalhjälten Nazario Sauro i augusti 1916.

År 1913 skapade Pio Riego Gambini, Luigi Bilucaglia e Piero Almerigogna Fascio Giovanile Istriano , medan 1915 internerade österrikarna i koncentrationsläger nästan 100 000 istriska italienare.

Efter att Istrien förenades till Italien, efter den italienska segern under första världskriget, nådde några iristiska irredentister hög vikt i den italienska regeringen, som general Vittorio Italico Zupelli, som utsågs till minister. Istrien på 1920 -talet och 1930 -talet fick en ekonomisk förbättring, men den kroatiska och slovenska befolkningen uthärdade en politik för brutal italienisering och undertryckande av nationellt språk och kultur.

Efter andra världskriget har det varit en enorm utvandring av italiensktalande människor från Istrien: vissa uppskattningar beräknar att mer än 200000 italienare gick bort mellan 1945 och 1953 (inklusive de norra Istrien "B" -områdena i Territorio Libero di Trieste ). För närvarande är det en växande rörelse i Italien mot att be om det officiella erkännandet av vissa i Italien som "folkmord" eller till och med democide [1] av italienarna i Istrien, såsom foibe -massakrerna .

Anteckningar

  1. ^ Benussi, Bernardo. L 'Istria nei suoi due millenni di storia . sid. 63
  2. ^ Biografi om Nazario Sauro
  3. ^ Arrigo Petacco, Utflykten. Historien om den italienska befolkningen i Istrien, Dalmatien och Venezia Giulia , Mondadori, Milano, 1999. Engelsk översättning.
  4. ^ Olöst Italien: Istrien (Google Book)
  5. ^ Istrien och irredentism
  6. ^ Paolo Radivo: Italiensk irredentism i Istrien (på italienska)
  7. ^ Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848/1867. V Abteilung: Die Ministerien Rainer und Mensdorff. VI Abteilung: Das Ministerium Belcredi , Wien, Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst 1971, vol. 2, sid. 297. Citazione completa della fonte e traduzione in Luciano Monzali, Italiani di Dalmazia. Dal Risorgimento alla Grande Guerra , Le Lettere, Firenze 2004, sid. 69.)
  8. ^ Die Protokolle des Österreichischen Ministerrates 1848/1867. V Abteilung: Die Ministerien Rainer und Mensdorff. VI Abteilung: Das Ministerium Belcredi , Wien, Österreichischer Bundesverlag für Unterricht, Wissenschaft und Kunst 1971
  9. ^ Jürgen Baurmann, Hartmut Gunther och Ulrich Knoop (1993). Homo scribens: Perspektiven der Schriftlichkeitsforschung (på tyska). sid. 279. ISBN 3484311347.
  10. ^ Bartoli, Matteo. Le parlate italiane della Venezia Giulia e della Dalmazia . sid. 44
  11. ^ Irredentism i Istrien (på italienska)
  12. ^ Pignatti Morano, Carlo. La vita di Nazario Sauro ed il martirio dell'eroe . s.39
  13. ^ Vivante Angelo. Irredentismo Adriatico tredje kapitlet
  14. ^ NYTider om italiensk irredentism i Istrien 1917
  15. ^ https://www.gov.si/assets/drzave/italija/Porocilo-SI-ITA-zgodovinsko-kulturne-komisije-anglesko.pdf Rapport från den slovenska-italienska kulturhistoriska kommissionen
  16. ^ http://www.adnkronos.com/AKI/English/Politics/?id=1.0.1865663799 Italien-Kroatien: Mord från andra världskriget var etnisk rensning, säger Napolitano

Bibliografi

  • Alberi, Dario. Istrien-Storia, arte, cultura Lint Editoriale, Trieste, 1995 ISBN  88-8190-158-7
  • Bartoli, Matteo. Le parlate italiane della Venezia Giulia e della Dalmazia . Tipografia italo-orientale. Grottaferrata 1919.
  • Benussi, Bernardo. L 'Istria nei suoi due millenni di storia . Treves-Zanichelli. Trieste 1924.
  • D'Alessio, Vanni. Il cuore conteso. Il nazionalismo in una comunità multietnica nell'Istria asburgica . Filema Edizioni, Napoli 2003
  • Petacco, Arrigo. En tragedi avslöjade: historien om den italienska befolkningen i Istrien, Dalmatien och Venezia Giulia, 1943-1956 . University of Toronto Press. Toronto, 2005 ISBN  0802039219
  • Pignatti Morano, Carlo. La vita di Nazario Sauro ed il martirio dell'eroe . Fratelli Treves Editori, Milano, 1922
  • Večerina, Duško. Talijanski Iredentizam (italiensk irredentism) ISBN  953-98456-0-2 , Zagreb, 2001
  • Vignoli, Giulio. I territori italofoni non appartenenti alla Repubblica Italiana . Giuffrè Editoriale. Milano, 1995.
  • Vivante, Angelo. Irredentismo adriatico Venezia, 1984