Hannah och hennes systrar -Hannah and Her Sisters

Hannah och hennes systrar
Hannah och hennes systrar. Jpg
Teatersläppaffisch
Regisserad av Woody Allen
Skriven av Woody Allen
Producerad av Robert Greenhut
Medverkande
Filmkonst Carlo Di Palma
Redigerad av Susan E. Morse
Produktions
företag
Levererad av Orion-bilder
Utgivningsdatum
Driftstid
 106 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Budget 6,4 miljoner dollar
Biljettkontor 40,1 miljoner dollar

Hannah and Her Sisters är en amerikansk komedidramafilm från 1986som berättar de sammanflätade historierna om en storfamilj över två år som börjar och slutar med en familjens Thanksgiving-middag . Filmen var skriven och regisserad av Woody Allen , som spelar tillsammans med Mia Farrow som Hannah, Michael Caine som hennes man, och Barbara Hershey och Dianne Wiest som hennes systrar.

Filmens ensemblebesättning inkluderar också Carrie Fisher , Maureen O'Sullivan , Lloyd Nolan (som dog fyra och en halv månad före filmens släpp), Max von Sydow och Julie Kavner . Daniel Stern , Richard Jenkins , Fred Melamed , Lewis Black , Joanna Gleason , John Turturro och Julia Louis-Dreyfus har alla mindre roller, medan Tony Roberts och Sam Waterston gör okrediterade cameo-framträdanden. Flera av Farrows barn, inklusive Soon-Yi Previn (som gifte sig med Allen 1997), har krediterats och okrediterade roller, mestadels som Thanksgiving- extra .

Hannah och hennes systrar var länge Allens största kassakassesuccé (avstår från inflationskorrigering) med en nordamerikansk brutto på 40 miljoner US-dollar. Filmen vann Oscar för bästa originalmanus , bästa manliga biroll och bästa kvinnliga biroll . Det anses ofta vara ett av Allens stora verk, och kritiker fortsätter att berömma sitt författarskap och ensemble.

Komplott

Historien berättas i tre huvudbågar , varav det mesta inträffar under en 24-månadersperiod som börjar och slutar på Thanksgiving-fester, som hålls på The Langham , värd Hannah och hennes man, Elliot. Hannah tjänar som berusande nav i berättelsen; de flesta av händelserna i filmen ansluter till henne.

Elliot blir förälskad i en av Hannahs systrar, Lee, och börjar så småningom en affär med henne. Elliot tillskriver sitt beteende till sin missnöje med sin frus självförsörjning och förbittring över hennes emotionella styrka. Lee har bott i fem år med en avslappnad konstnär, Frederick, som är mycket äldre. Hon finner att hennes förhållande med Frederick inte längre är intellektuellt eller sexuellt stimulerande, trots (eller kanske på grund av) Fredericks påstådda intresse av att fortsätta lära henne. Hon lämnar Frederick efter att ha erkänt att ha haft en affär med någon. Under resten av året mellan den första och andra Thanksgiving-sammankomsten fortsätter Elliot och Lee sin affär trots Elliots oförmåga att avsluta sitt äktenskap med Hannah. Lee avslutar äntligen affären under den andra Thanksgiving och förklarar att hon är klar att vänta på att han ska begå och att hon har börjat träffa någon annan.

Hannahs före detta make Mickey, en tv-författare, är närvarande mestadels i scener utanför den primära berättelsen. Flashbacks avslöjar att hans äktenskap med Hannah föll ihop efter att de inte kunde få barn på grund av hans infertilitet. De hade dock tvillingar som inte är biologiskt hans innan de skilde sig. Han gick också på ett katastrofalt datum med Hannahs syster Holly, när de sattes upp efter skilsmässan. En hypokondriak, han går till sin läkare och klagar över hörselnedsättning och är rädd över möjligheten att det kan vara en hjärntumör. När tester visar att han är helt frisk är han initialt överlycklig, men förtvivlar sedan att hans liv är meningslöst. Hans existentiella kris leder till otillfredsställande experiment med religiös omvandling till katolicism och ett intresse för Krishnas medvetande . I slutändan, till ett självmordsförsök leder honom finna mening i sitt liv efter oväntat visa Marx Brothers " Duck Soup i en biograf. Uppenbarelsen att livet bör njutas, snarare än förstås, hjälper till att förbereda honom för ett andra datum med Holly, som den här gången blommar till kärlek.

Hollys berättelse är filmens tredje huvudbåge. En före detta kokainmissbrukare, hon är en misslyckad skådespelerska som inte kan slå sig ner på en karriär. Efter att ha lånat pengar från Hannah startar hon en cateringverksamhet med April, en vän och skådespelerska. Holly och April hamnar som rivaler i auditions för delar i Broadway-musikaler, liksom för affekterna av en arkitekt, David. Holly överger cateringverksamheten efter att romantiken med David misslyckats och bestämmer sig för att försöka skriva. Karriärförändringen tvingar henne än en gång att låna pengar från Hannah, ett beroende som Holly har ont om. Hon skriver ett manus inspirerat av Hannah och Elliot, vilket gör Hannah mycket upprörd. Det föreslås att mycket av manuset involverade personuppgifter om Hannah och Elliots äktenskap som hade förmedlats till Holly genom Lee (efter att ha överförts först från Elliot). Även om detta hotar att avslöja affären mellan Elliot och Lee, förnekar Elliot snart att avslöja sådana detaljer. Holly sätter sitt manus åt sidan och skriver istället en berättelse inspirerad av sitt eget liv, som Mickey läser och beundrar mycket, och lovar att hjälpa henne att få den producerad och leda till deras andra dejt.

En mindre båge i filmen berättar en del av berättelsen om Norma och Evan. De är föräldrarna till Hannah och hennes två systrar och har fortfarande egna skådespelarkarriärer. Deras eget tumultfulla äktenskap kretsar kring Normas alkoholism och påstådda affärer, men det långsiktiga bandet mellan dem är tydligt i Evans flirtiga anekdoter om Norma medan han spelade piano vid tacksägelsemötena.

Vid tiden för filmens tredje tacksägelse har Lee gift sig med någon hon träffade när hon gick på lektioner vid Columbia University , medan Hannah och Elliot har förenat sitt äktenskap. Filmens sista skott avslöjar att Holly är gift med Mickey och att hon är gravid.

Påverkan

En del av filmens struktur och bakgrunden är lånad från Ingmar Bergman 's Fanny och Alexander . I båda filmerna samlas en stor teaterfamilj under tre på varandra följande firande (Thanksgiving i Allens film, Christmas in Bergman's). Den första av varje sammankomst är i en tid av tillfredsställelse, den andra i en tid av problem och den tredje visar vad som händer efter problemens lösning. Det plötsliga utseendet på Mickeys reflektion bakom Hollys i den avslutande scenen parallellt med uppenbarelsen bakom Alexander av biskopens spöke. Ytterligare paralleller kan hittas med Luchino Viscontis film Rocco and His Brothers från 1960 , som förutom kopplingen till dess namn också använder den strukturella anordningen för att dela upp delar av filmen för de olika syskonens plotbågar.

Kasta

Produktion

Filmen handlade ursprungligen om en man som blev kär i sin frus syster. Woody Allen läste sedan om romanen Anna Karenina "och jag tänkte, det är intressant hur den här killen får de olika berättelserna att gå, klippa från en berättelse till en annan. Jag älskade idén att experimentera med det."

Han blev särskilt fascinerad av karaktären Nicholas Levin "som inte verkar hitta någon mening med livet, han är fruktansvärt rädd för att dö. Det slog hem väldigt djupt. Jag tyckte att det skulle vara intressant att göra en berättelse om förhållandet mellan tre systrar och en berättelse om någon annan och hans besatthet med dödlighet. "

Allen medger att Hannahs roll baserades på att Farrow var "en romantiserad uppfattning om Mia. Hon är väldigt stabil, hon har åtta barn nu och hon kan köra sin karriär och ha goda relationer med sin syster och sin mamma. Jag är väldigt imponerad av dessa egenskaper, och jag trodde att om hon hade två instabila systrar, skulle det vara intressant. "

Allen säger att han också inspirerades av titeln. "Jag trodde att jag skulle vilja göra en film som heter Hannah and Her Sisters ", sa han och sa att detta fick honom att ge Hannah två systrar. Han var intresserad av att göra något om förhållandet mellan systrar som han tyckte var mer komplicerat än det mellan bröderna. "Kanske kommer det från barndomen. Min mamma hade sju systrar och deras barn var kvinnor så allt jag visste var mostrar och kvinnliga kusiner."

Mia Farrow skrev senare att Allen hade varit intresserad av ämnet systrar under lång tid. Hans tidigare co-stjärnor Janet Margolin och Diane Keaton hade båda två systrar vardera, och Farrow hade tre. Hon säger att Allen gav henne ett tidigt exemplar av Hannah och hennes systrar som sa att hon kunde spela vilken syster hon ville, men att "han kände att jag borde vara Hannah, systrarnas mer komplexa och gåtfulla ... vars stillhet och inre styrka han liknade till den kvalitet som Al Pacino projicerade i The Godfather ".

Farrow skrev, "Det var första gången jag kritiserade ett av hans manus. För mig verkade karaktärerna själv eftergivna och upplösta på förutsägbara sätt. Manuset var ordligt men det sa ingenting." Hon hävdar "Woody var inte oense och försökte byta till" en alternativ idé ", men förproduktion var redan på gång, och vi var tvungna att gå vidare".

Hon utarbetade senare:

Det var min mors bedövade, svala reaktion på manuset som gjorde det möjligt för mig att se hur han hade tagit många av de personliga omständigheterna och teman i våra liv, och det verkade ha förvrängt dem till tecknade karaktäriseringar. Samtidigt var han min partner. Jag älskade honom. Jag kunde lita på honom med mitt liv. Och han var författare: det här är vad författare gör. Allt grist för kvarnen. Släktingar har alltid klagat. Han hade tagit det vanliga i våra liv och lyft det till konst. Vi blev hedrade och upprörda.

Farrow medgav "en liten sjuk känsla ... djupt inuti mig" som "jag delade med ingen var min rädsla för att Hannah och hennes systrar öppet och tydligt hade stavat ut hans känslor för min syster. Men detta var fiktion, sa jag till mig själv .. . Så jag tappar bort dessa tankar. "

Släpp

Biljettkontor

Hannah och hennes systrar öppnade den 7 februari 1986 i 54 teatrar, där de tjänade 1 265 826 dollar (23 441 dollar per skärm) under sin öppningshelg, första gången en Allen-film debuterade i teatrar i andra städer än New York City. När den utvidgades till 761 teatrar den 14 mars fick den respektabla $ 2 707 966 (3 809 $ per skärm). Det fortsatte att tjäna 40 084 041 dollar i USA (inklusive en återutgivande året därpå) och är fortfarande en av de mest intjänande Woody Allen-filmerna. Justerat för inflation faller det bakom Annie Hall (1977) och Manhattan (1979), och möjligen också en eller två av hans tidiga komedier. Midnight in Paris (2011) överträffade också sitt kassakontor.

Filmen visades utom konkurrens vid filmfestivalen i Cannes 1986 .

kritisk mottagning

På Rotten Tomatoes har filmen ett godkännande på 91% baserat på 57 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,50 / 10. Webbplatsens kritikerkonsensus lyder: "Smart, öm och rolig i lika stor utsträckning, Hannah and Her Sisters är en av Woody Allens finaste filmer." På Metacritic har filmen en vägd genomsnittlig poäng på 90 av 100, baserat på 12 kritiker, vilket indikerar "universal acclaim". Filmen fick sju Oscar- nomineringar inklusive bästa film . Allen fick två Oscar-nomineringar, vann en för bästa manus, original och han fick en nominering för bästa regissör . Hans arbete med filmen erkändes också med två BAFTA Awards .

Kritikerna Siskel och Ebert bedömde var och en filmen bland de tre främsta under filmåret 1986 ; Roger Eberts 1986-recension av filmen kallade den "den bästa filmen [Woody Allen] någonsin har gjort". Vincent Canby från The New York Times gav filmen en mycket gynnsam recension och gick så långt som att säga att den "sätter nya standarder för Mr. Allen såväl som för alla amerikanska filmskapare".

En omröstning bland 100 filmkritiker utsåg "Hannah and Her Sisters" till årets bästa film, efter att den dök upp på 71 individuella topp tio listor.

Den American Film Institute (AFI) nominerade filmen för en ranking på 1997 års listor över de 100 största amerikanska filmer , 100 roligaste filmer och de 100 största kärlekshistorier . 2005 utsåg Writers Guild of America Allens manus till det 95: e bästa filmmanus som någonsin skrivits.

I oktober 2013 röstades filmen av läsare av The Guardian som den fjärde bästa filmen regisserad av Woody Allen.

År 2014 utsåg Calum Marsh från tidningen Slant Magazine Hannah och hennes systrar till Allens största film och berömde ensemblebesättningen och Allens "täta, berusande manus" för sin "balans mellan motstridiga önskningar och känslor". Det listades också som Allens finaste verk i en gemensam artikel av The Daily Telegraph- filmkritiker Robbie Collin och Tim Robey, som jämförde dess struktur med Anton Chekhovs verk och berömde den som "kanske den mest perfekt försäkrade flätningen av komedi och drama i mainstream amerikansk film. Det känns som den mirakulösa söta fläcken mellan alla dess filmskapares många lägen och toner - att bita utan att vara grym, djupgående utan att verka helig, varmt humant utan att kollapsa i goo. " Det rankades som tredje bland Allens filmer i en 2016-undersökning av Time Out- bidragsgivare, med redaktör Joshua Rothkopf som utpekade karaktären av Holly som "den typ av desperat, svängande Manhattanit som framtida regissör-författare skulle spinna hela karriärer ur".

Utmärkelser

Michael Caine och Dianne Wiest vann Oscar för bästa manliga biroll och bästa kvinnliga biroll för deras skildringar av Elliot respektive Holly. Hannah and Her Sisters var den sista filmen som vann i båda birollkategorierna fram till The Fighter 2011. Filmen nominerades också till bästa dekoration för dekoration och bästa filmredigering .

Allen fick 1986 utmärkelsen för bästa regissör från US National Board of Review of Motion Pictures , Dianne Wiest vann bästa kvinnliga biroll och filmen nominerades till bästa film .

I Frankrike nominerades filmen till ett César-pris för bästa utländska film .

Academy Awards

År Kategori Mottagare och nominerade Resultat
1987 Bästa bilden Robert Greenhut Nominerad
Bästa regissör Woody Allen Nominerad
Bästa originalmanus Vann
Bästa kvinnliga biroll Michael Caine Vann
Bästa kvinnliga biroll Dianne Wiest Vann
Bästa Art Direction Stuart Wurtzel , Carol Joffe Nominerad
Bästa filmredigering Susan E. Morse Nominerad

BAFTA Awards

År Kategori Mottagare och nominerade Resultat
1987 BAFTA-pris för bästa film Robert Greenhut , Woody Allen Nominerad
Bästa regissör Woody Allen Vann
Bästa originalmanus Woody Allen Vann
Bästa skådespelare Woody Allen Nominerad
Bästa skådespelare Michael Caine Nominerad
Bästa skådespelare Mia Farrow Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Barbara Hershey Nominerad
Bästa filmredigering Susan E. Morse Nominerad

Golden Globes Award

År Kategori Nominerade Resultat
1987 Bästa film - Komedi eller musikal Robert Greenhut Vann
Bästa regissör Woody Allen Nominerad
Bästa manus Woody Allen Nominerad
Biroll Michael Caine Nominerad
Skådespelerska Dianne Wiest Nominerad

Directors Guild Award

År Kategori Mottagare Resultat
1987 Regissering - Spelfilm Woody Allen Nominerad

Writers Guild Award

År Kategori Mottagare Resultat
1987 Bästa originalmanus Woody Allen Vann

New York Film Critics Circle

År Kategori Nominerade Resultat
1987 Bästa film Woody Allen Vann
Bästa regissör Woody Allen Vann
Bästa manus Woody Allen Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Dianne Wiest Vann

National Society of Film Critics

År Kategori Mottagare och nominerade Resultat
1987 Bästa film Woody Allen Nominerad
Bästa manus Woody Allen Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Barbara Hershey Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Dianne Wiest Vann

Arv

1986 satiriserade Mad magazine filmen som "Henna and Her Sickos" som skrevs av Debbee Ovitz med konst av Mort Drucker .

År 2016, Olivia Wilde riktade en levande bord läsning av Hannah och hennes systrar på The New York Times " små och packade ut Times Center teater . Medverkande spelare inkluderade, Wilde som Hannah, Rose Byrne som Lee, Uma Thurman som Holly, Michael Sheen som Elliott, Bobby Cannavale som Mickey, och Salman Rushdie som Frederick med Maya Rudolph , Jason Sudeikis och Justin Long som fyllde i de stödjande delarna. Questlove fungerade som den musikaliska regissören som cued de musikaliska valen, allt från jazzåtergivningar av Great American Songbook till Bach.

Ljudspår

Referenser

Bibliografi

externa länkar