Damaskusporten - Damascus Gate

Damaskusporten
Arabiska : باب العامود
Hebrew : שַׁעַר שְׁכֶם
turkiska : Sam Kapisi
Jerusalem Damaskustor BW 1.jpg
Damaskusporten ligger i Jerusalem
Damaskusporten
Plats i Gamla Jerusalem
Allmän information
Stad eller stad Jerusalem
Koordinater 31 ° 46′53,9 ″ N 35 ° 13′49,8 ″ E / 31.781639 ° N 35.230500 ° E / 31.781639; 35.230500
Avslutad 1537

Den Damaskus Gate ( arabiska : باب العامود , romanizedBab Al-'Āmūd , hebreiska : שער שכם , Sha'ar Sh'khem ) är en av de viktigaste portarna till Gamla stan i Jerusalem . Den ligger i väggen på stadens nordvästra sida och ansluter till en motorväg som leder ut till Nablus , som i den hebreiska bibeln kallades Shechem eller Sichem, och därifrån, tidigare, till Syriens huvudstad , Damaskus ; som sådan är dess moderna engelska namn Damaskusporten och dess moderna hebreiska namn, Sha'ar Shkhem ( שער שכם ), som betyder Shechemporten eller Nablusporten . Av sina historiska arabiska namn betyder Bab al-Nasr ( باب النصر ) "segerport" och Bab al-Amud ( باب العامود ) betyder "kolumnens port". Det senare namnet, som används kontinuerligt sedan åtminstone redan på 900 -talet, bevarar minnet av en romersk kolonn som tornar sig över torget bakom porten och dateras till 2: a århundradet e.Kr.

Historia

I sin nuvarande form byggdes porten 1537 under regeringen Suleiman den magnifika .

Under den nuvarande porten kan man se resterna av en tidigare port, som går tillbaka till tiden för den romerska kejsaren Hadrianus , som besökte regionen 130–131 CE . På torget bakom denna port stod en romersk segerkolonn toppad av en staty av kejsaren Hadrianus, som avbildas på Madaba-kartan från 600-talet . Denna historiska detalj bevaras i den nuvarande portens arabiska namn, Bab el-Amud, som betyder "kolumnens port". På överkanten av porten från 2: a århundradet, som har synliggjorts av arkeologer under dagens ottomanska port, står stadens romerska namn efter 130 CE, Aelia Capitolina .

Fram till de senaste utgrävningarna (1979-1984) trodde vissa forskare att Hadrians port föregicks av en som uppfördes av Agrippa I (r. 41–44 e.Kr.) som en del av den så kallade Tredje muren . Ny forskning verkar dock bevisa att porten inte föregick den romerska återuppbyggnaden av staden som Aelia Capitolina, under första hälften av andra århundradet.

Hadrians romerska port byggdes som en fristående triumfport, och bara någon gång mot slutet av 3: e eller början av 4: e århundradet byggdes skyddande murar runt Jerusalem som anslöt till den befintliga porten.

Den romerska porten förblev i bruk under den tidiga muslimska och korsfarartiden , men flera förråd tillkom av korsfararna utanför porten, så att tillgång till staden blev möjlig endast genom att passera genom dessa rum. Flera faser av byggnadsarbetet på porten ägde rum under början av 1100-talet (första korsfararkungadömet Jerusalem, 1099–1187), den tidiga Ayyubidperioden (1187-1192) och 1300-talets andra fas av korsfararregeln över Jerusalem.

Damaskusporten är den enda Jerusalemporten som har bevarat sitt namn, Bab al-Amud, sedan åtminstone 900-talet. De Crusaders kallade det Stefans Gate (på latin, Porta Sancti Stephani ), belyser dess närhet till platsen för martyrskap Saint Stephen , märkt sedan tiden för Empress Eudocia av en kyrka och kloster. En berättelse från 1523 om ett besök i Jerusalem av en judisk resenär från Leghorn använder namnet Bâb el 'Amud och noterar dess närhet till Zedekias grotta .

Nablusporten (Damaskus) 1920
Damaskus Gate VIDEO

Beskrivning

Damaskusporten flankeras av två torn, var och en utrustad med machicolations . Det ligger i utkanten av den arabiska basaren och marknadsplatsen i muslimska kvarteren . I motsats till Jaffa -porten , där trappor stiger mot porten, i Damaskusporten , går trappan ner mot porten. Fram till 1967 skymtade ett förkromat torn över porten, men det skadades i striderna som ägde rum i och runt Gamla stan under sexdagars kriget . I augusti 2011 restaurerade Israel tornet, inklusive dess pilar , med hjälp av bilder från början av nittonhundratalet när det brittiska imperiet kontrollerade Jerusalem. Elva ankare fäster det restaurerade tornet mot väggen, och fyra stenplattor kombineras för att bilda den krenelerade toppen.

Direkt nedanför den synliga porten finns en äldre grind, som antas ha byggts i början av första eller andra århundradet CE. Sådana fynd överensstämmer med en redogörelse i Midrash Rabba ( Eikha Rabba 1:32) som säger att Rabban Yohanan ben Zakkai , under den romerska belägringen av Jerusalem, begärde av Vespasian att han skulle spara stadens västligaste portar ( hebreiska : פילי מערבאה ) som ledde till Lydda ( Lod ). När staden så småningom intogs, skonade också de arabiska hjälpar som hade kämpat tillsammans med romarna under sin general, Fanjar, muren från förstörelse. Krönikören som tar ner det historiska rekordet tillägger: "Och det bestämdes i himlen att det aldrig skulle förstöras, eftersom den gudomliga närvaron bor i väst."

Gamla romartiden port

Arkeologi

År 2013 genomfördes en arkeologisk undersökning-utgrävning vid Damaskusporten av Zubair Adawi på uppdrag av Israel Antiquities Authority (IAA). Utgrävningar har visat att byggandet i Damaskusporten fortsatte under bysantinsk kejsare, Justinianus I .

Kultur och litteratur

Damaskusporten är en kulturikon i mycket av palestinsk litteratur och kultur. Det har folkloriskt och sentimentalt värde för många palestinier, vilket inkluderar bilder av kvinnor som säljer baladiprodukter och kaféer på torget.

Nazmi Jubeh, professor vid Birzeit -universitetet, sa om Damaskusporten: "[Den] har blivit en symbol för den palestinska nationella kampen på grund av dess tillgänglighet för palestinier och den viktigaste anslutningspunkten för både tillbedjare och för marknader." Damaskusporten har varit en pågående plats för våldsamma konfrontationer mellan palestinier och israeliska soldater och polis. 2016 fanns det mer än 15 attacker vid porten och Washington Post publicerade en artikel med titeln "Jerusalems gamla Damaskusport är kärnan i en modern våldsvåg."

Nablus (Damaskus) port interiör 1945

Se även

Referenser

externa länkar

Koordinater : 31 ° 46′53,9 ″ N 35 ° 13′49,8 ″ E / 31.781639 ° N 35.230500 ° E / 31.781639; 35.230500