Ragtime (musikal) - Ragtime (musical)
| Ragtime | |
|---|---|
_(cast_recording_-_cover_art).jpg) Omslag på gjutinspelning
| |
| musik | Stephen Flaherty |
| Text | Lynn Ahrens |
| bok | Terrence McNally |
| Grund |
Ragtime av EL Doctorow |
| Produktioner | 1996 Toronto 1998 Broadway 2003 West End 2009 Kennedy Center 2009 Broadway revival 2012 London revival 2013 Avery Fisher Hall konsert 2016 Ellis Island konsert 2016 London revival 2018 Norsk produktion 2019 Australisk produktion |
| Utmärkelser |
Tony -priset för bästa bok i ett musikaliskt Tony -pris för bästa originalmusik |
Ragtime är en musikal med musik av Stephen Flaherty , texter av Lynn Ahrens och en bok av Terrence McNally . Den är baserad på 1975 års roman med samma namn av EL Doctorow .
I början av 1900 -talet berättar Ragtime om tre grupper i USA: afroamerikaner , representerade av Coalhouse Walker Jr., en musiker från Harlem ; överklassiga förorter, representerade av Mother, matriarken i en vit överklassfamilj i New Rochelle, New York; och östeuropeiska invandrare , representerade av Tateh, en judisk invandrare från Lettland . Showen innehåller också historiska personer som Harry Houdini , Evelyn Nesbit , Booker T. Washington , JP Morgan , Henry Ford , Stanford White , Harry Kendall Thaw , Admiral Peary , Matthew Henson och Emma Goldman .
Produktioner
Original Broadway -produktion
Musikalen hade världspremiär i Toronto , där den öppnades på Ford Center for the Performing Arts (senare döpt till Toronto Center for the Arts ) den 8 december 1996, producerad av kanadensiska impresario Garth Drabinsky och hans Livent Inc., Toronto -produktionsföretag han ledde.
USA: s premiär var på Shubert Theatre , Los Angeles i juni 1997.
Musikalen öppnade på Broadway i förhandsvisningar den 26 december 1997 följt av den officiella invigningen den 18 januari 1998. Det var den första produktionen i det nyöppnade Ford Center for Performing Arts . Regisserad av Frank Galati och koreograferad av Graciela Daniele , Ragtime stängt den 16 januari 2000 efter 834 föreställningar och 27 förhandsvisningar. Den ursprungliga rollistan innehöll Brian Stokes Mitchell , Marin Mazzie , Peter Friedman och Audra McDonald , som alla nominerades till Tony Awards , och även Judy Kaye , Mark Jacoby och Lea Michele . Produktionen leddes av David Loud .
Produktionen fick blandade recensioner, med kritiker som noterade att den bländande fysiska produktionen (med en budget på 10 miljoner dollar, inklusive fyrverkerier och en fungerande modell T -bil) överskuggade problem i manuset. Ben Brantleys recension i The New York Times rubriken "Ett diorama med nostalgi skenande." Det ledde Tony Awards 1998 med tretton Tony Award -nomineringar, men Disneys The Lion King vann som bästa musikal. Musikalen vann utmärkelser för bästa aktör (McDonald), originalmusik, bok och orkestrationer. Enligt The New York Times , "Huvudtävlingen för The Lion King var Ragtime , en påkostad musikal." New York Times noterade också att "Säsongen var också en konstnärlig succé och skapade en av de mest konkurrenskraftiga Tony -tävlingarna på flera år, med en strid i nästan alla kategorier avgränsad av den titaniska kampen för bästa musikaliska pris mellan Ragtime med 13 nomineringar och Lejonkungen med 11. " Broadway produktionen var inte ekonomiskt framgångsrika och vissa Broadway insiders överväga dess påkostade produktionen ha varit den finansiella "ångra" av Livent .
Virtuell återförening
Den 26 mars 2021 återförenades cast- och besättningsmedlemmar från den ursprungliga Broadway -produktionen för en livestream i webbserien Stars in the House . Kompositörerna Lynn Ahrens och Stephen Flaherty fick sällskap av de ursprungliga castmedlemmarna Brian Stokes Mitchell (Coalhouse), Audra McDonald (Sarah), Peter Friedman (Tateh), Mark Jacoby (far), Judy Kaye (Emma Goldman) och Steven Sutcliffe (mors yngre bror) ).
Internationella produktioner
Originalproduktion från West End
Efter sin europeiska premiär i en konsertföreställning på Cardiff International Festival of Musical Theatre 2002 (som senare sändes på BBC Four ), producerades musikalen i West End , London, av Sonia Friedman på Piccadilly Theatre for a Limited Run från 19 mars 2003 - 14 juni 2003. Denna produktion medverkade Maria Friedman i rollen som mamma, för vilken hon vann Olivier -priset 2004 för bästa skådespelerska i en musikal.
Original norsk produktion
Musikteaterföretaget BærMuDa hade premiär för den första skandinaviska produktionen den 18 januari 2018, tillfälligt på dagen för musikalens tjugoårsjubileum för den första natten på Broadway. Det var också första gången musikalen framfördes på ett främmande språk. Produktionen regisserades av Renate Stridh, och rollistan innehöll Mimmi Tamba (Sarah), Marvin Charles Cummings (Coalhouse Walker Jr.), Kristin Rinde (mor), Christian Ranke (Tateh), Kristian Grønvold (yngre bror), Lars Arne Rinde (Pappa), Henrik Rinde Sunde (The Little Boy), Marianne Snekkestad/Cecilie Due (Emma Goldman) och Trine Eide Schjølberg/Ida Rinde Sunde (Evelyn Nesbit). Den översattes av Christian Ranke och Cecilie Due.
Produktionen vann BroadwayWorld Regional Award för bästa musikal. Scendesignen inspirerades av resväskorna som visas på invandrarmuseet Ellis Island. Produktionen använde en nedskalad version av William D. Brohns ursprungliga orkestrationer.
Melbourne, Australien produktion
Produktionsbolaget framförde musikalen i Melbourne Arts Center , från 2 till 10 november 2019. Den regisserades av Roger Hodgman .
Väckelser
2009 Broadway -väckelse
En ny produktion öppnade på John F. Kennedy Center for Performing Arts , Washington, DC, den 18 april 2009 och pågick till och med den 17 maj 2009, med regi och koreografi av Marcia Milgrom Dodge . Produktionen flyttade sedan till Broadway på Neil Simon Theatre , med förhandsvisningar som började den 23 oktober 2009 och showen öppnade officiellt den 15 november 2009. Skådespelarna innehöll Stephanie Umoh (Sarah), Quentin Earl Darrington (Coalhouse Walker Jr.), Christiane Noll (mamma), Robert Petkoff (Tateh), Bobby Steggert (yngre bror), Donna Migliaccio (Emma Goldman) och Ron Bohmer (pappa). Detta var den första Broadway -återupplivningen av musikalen och den första Broadway -återupplivningen av någon 1990 -talsmusikal. Produktionen öppnade för kritikerros men stängdes den 10 januari 2010 efter 28 förhandsvisningar och 65 föreställningar. Denna produktion hade en stor roll och orkester, vilket resulterade i en betydande veckokostnad som krävde att showen skulle bli en populär framgång för att visa sig vara ekonomiskt värdefull. "Det hade gått rykten de senaste veckorna om att föreställningen inte skulle kunna överleva i början av 2010; det var tydligen inte tillräckligt med förhandssäljning för att uppmuntra producenterna." Trots avslutningen fick produktionen sju Tony Award -nomineringar, inklusive bästa återupplivning av musikal, bästa regi, bästa skådespelerska i musikal och bästa aktör i en musikal. En nominering, för kostymdesign, drogs tillbaka på grund av att mönstren var väsentligen lika dem från en tidigare produktion.
London väckelser
Den Regents Park friluftsteater spelat ett återupplivande av den musikaliska från 18 maj-8 september, var 2012. Denna produktion i regi av konstnärlig ledare Timothy Sheader. Skådespelarna innehöll Claudia Kariuki (Sarah), Rolan Bell (Coalhouse Walker Jr.), Rosalie Craig (mor), John Marquez (Tateh), Harry Hepple (yngre bror), Tamsin Carroll (Emma Goldman) och David Birrell (far).
Den Charing Cross teatern spelat ett återupplivande av den musikaliska från 8 oktober till december tio, 2016 och riktas av Thom Southerland . Skådespelar-musikerproduktionen innehöll Earl Carpenter (far), Anita Louise Combe (mor), Jonathan Stewart (yngre bror), Ako Mitchell (Coalhouse Walker Jr.), Jennifer Saayeng (Sarah) och Gary Tushaw (Tateh).
Under COVID-19- pandemin var Ragtime vid ett tillfälle den enda showen i Storbritannien som spelade för levande publik i en produktion som presenterades av The Arts Educational Schools, London . Musikalen spelades i Andrew Lloyd Webber Foundation Theatre från 23 mars till 26 mars 2021. Den regisserades av Stephen Whitson och rollistan innehöll Akmed Junior Khemalai (Coalhouse Walker Jr.), Beatrice Penny-Toure (Sarah), Lauren Jones ( Mamma), Jamie Chatterton (pappa) och Benjamin Durham (Tateh).
Konserter
Manhattan Concert Productions presenterade en enda kvälls konsert med musikalen den 18 februari 2013 i Avery Fisher Hall i Lincoln Center , regisserad av Stafford Arima . Skådespelarna innehöll Lea Salonga (mor), Patina Miller (Sarah), Norm Lewis (Coalhouse Walker Jr.), Tyne Daly (Emma Goldman), Kerry Butler (Evelyn Nesbitt), Howard McGillin (far), Michael Arden (yngre bror) och Manoel Felciano (Tateh).
En konsert som gynnar Actors Fund var planerad till den 27 april 2020 på Minskoff Theatre . Den kommer att regisseras av Stafford Arima och kommer att innehålla många av de ursprungliga Broadway -rollerna, inklusive Brian Stokes Mitchell som Coalhouse Walker Jr., Audra McDonald som Sarah och Peter Friedman som Tateh. Kelli O'Hara kommer att spela rollen som mamma i konsertinspelningen. Konserten kommer att ägnas åt minnet av Marin Mazzie (den ursprungliga modern) som gick bort 2018. Konserten sköts dock upp på obestämd tid på grund av COVID-19-pandemin , som också tog livet av musikalens librettist Terrence McNally.
Ragtime på Ellis Island
En "utvecklingskonsert" av musikalen presenterades på Ellis Island den 8 augusti 2016. Konserten är regisserad av Sammi Cannold och innehöll Brian Stokes Mitchell som berättare, Laura Michelle Kelly som mor, Andy Mientus som Younger Brother, Brandon Victor Dixon som Coalhouse Walker Jr., Michael Park som far, Shaina Taub som Emma Goldman, Aisha Jackson som Sarah, Robert Petkoff som repriserar sin 2009 Broadway -väckningsroll som Tateh och Joe Harkins som farfar. En uppslukande, full produktion förväntades 2017, men inträffade inte. I mars 2018 kommer teamet som stod bakom utvecklingskonserten att hålla en ljudverkstad med ljuddesignern Nick Tipp för att utforska användningen av in -ear -övervakningsteknik för publik. Detta skulle innebära att i en full produktion på Ellis Island skulle allt ljud som publiken normalt skulle höra genom traditionella ljudsystem live-blandas till trådlösa hörlurar som varje publikmedlem bär. Regissören Sammi Cannold berättade för Broadway World att ”Även om workshopen naturligtvis är inriktad på material från Ragtime är vårt team också glada över de möjliga tillämpningarna av detta tillvägagångssätt för andra platsspecifika musikaler på platser där det är omöjligt att använda traditionella ljudsystem. ”
Denna produktion presenterades också i ett avsnitt av serien Working in the Theatre som drivs av American Theatre Wing .
Regionala produktioner
- 2012 Shaw Festival
Den Shaw Festival , Niagara-on-the-Lake, Ontario presenterade Ragtime 2012 i sin Festival Theatre som en del av sin 51: a säsong, från april 10 till 14 oktober, var 2012. Produktionen i regi av Shaw Festival konstnärlig ledare Jackie Maxwell. Rollen som Coalhouse Walker spelades av Thom Allison, med Alana Hibbert som Sarah, Jay Turvey som Tateh och Patty Jamieson som mor.
- 2014 Westchester Broadway
Standing Ovation Studios presenterade Ragtime the Musical på Westchester Broadway Theatre 27 februari till 4 maj 2014.
- 2017 Seattle
Seattle's 5th Avenue Theatre presenterade en ny version av Ragtime i oktober 2017, baserad på en strömlinjeformad produktion från Theater Latte Da i Minneapolis, regisserad av Peter Rothstein. Den har en avskalad gjutning av endast 16 skådespelare, varvid ledande skådespelare också skildrar ensemblen/refrängen.
- 2018 Providence, Rhode Island
Providence's Trinity Repertory Company presenterade Ragtime i maj 2018, regisserat av Curt Columbus , med Wilkie Ferguson III som Coalhouse Walker Jr. Mia Ellis som Sarah, Charlie Thurston som Tateh och Rachael Warren som mor.
Synopsis
- Act One
Tre sociala kaster i sekelskiftet i New York presenterar sig för publiken: den första är en överklass vit familj från New Rochelle- den lilla pojken, Edgar och hans far (som driver en fyrverkerifabrik), mor , Mors yngre bror och morfar - som lever ett mjukt liv och åtnjuter brist på ras och etnisk mångfald; den andra är de svarta invånarna i Harlem , inklusive en vacker ung kvinna vid namn Sarah, som älskar pianisten Coalhouse Walker Jr.; den tredje är invandrare från Europa på Lower East Side , bland dem "Tateh", en judisk konstnär från Lettland , och hans unga dotter. Dessa tre världar är sammankopplade genom berättelser från armaturerna JP Morgan , Henry Ford , Booker T. Washington , Emma Goldman , Harry Houdini och Evelyn Nesbit ("Prologue - Ragtime").
Mamma säger farväl till far när han ger sig ut på Robert Pearys expedition till nordpolen. Han ber mor att övervaka hans angelägenheter och försäkrar henne att ingenting kommer att förändras i hans frånvaro, men mamma känner sig på drift utan att hennes man vägleder henne ("Hejdå, min kärlek"). När Pearys skepp avgår tittar pappa på när ett "trasiga skepp" anländer, som bär en hoppfull Tateh och hans lilla flicka till Amerika, medan mor, tillbaka på stranden, önskar far en säker passage ("Journey On"). Samtidigt deltar Mors yngre bror, en intensiv och besvärlig ung man som avsiktligt längtar efter att arbeta på Faderns fyrverkerifabrik, vid Evelyn Nesbits vaudeville -handling, en ung kvinna som blev känd efter att hennes rika älskare Stanford White dödades av sin miljonär make Harry K . Tina ("århundradets brott"). Efter att showen avslutats, bekänner yngre bror sin kärlek till Evelyn. Hon kysser honom, men bara till förmån för en pressfotograf, och avvisar honom glatt efteråt.
Hemma i New Rochelle upptäcker mamma en svart nyfödd delvis begravd levande i sin trädgård. Polisen anländer med Sarah, barnets mamma. Moder tycker synd om henne och tar ansvar för Sarah och hennes barn. Förvånad över sig själv säger hon att hennes man aldrig skulle ha tillåtit henne att fatta ett sådant beslut ("Vilken typ av kvinna").
Till Ellis Island anländer immigranterna ("A Shtetl Iz Amereke"). Tateh börjar ivrigt sitt nya liv, ritar silhuetter och säljer dem på gatan. Han och den lilla flickan går snabbt ner i fattigdom. Emma Goldman försöker få honom att gå med i den socialistiska rörelsen, men han vägrar. En förmögen man erbjuder till och med att köpa den lilla flickan, som han nu håller i koppel för säkerhets skull. Inspirerad av immigranttrollaren Harry Houdini, bestämmer sig Tateh för att börja om någon annanstans (”Framgång”).
I Harlem informerar Coalhouse, en populär pianist, sin publik om att han äntligen har hittat sin förlorade kärlek, Sarah, och kommer att vinna henne tillbaka ("His Name Was Coalhouse"/"Gettin 'Ready Rag"). Han köper sedan en Model T medan Henry Ford och hans arbetare förhärligar industrin ("Henry Ford").
Tateh och den lilla flickan åker till Boston; på vägen möter de mor och Edgar medan de stannar i New Rochelle. De pratar artigt ("Nothing Like the City"). På vinden i Mors hem förklarar Sarah sina desperata handlingar i en sång för sin bebis (“Din pappas son”). På väg till New Rochelle trakasseras Coalhouse av en rasistisk brandkår som leds av chefen Will Conklin, som hånade honom för att ha kört sin egen bil. Han anländer till mors hus, där han har hört att en svart kvinna lever. Han är förvånad över att få veta om bebisens existens, och när Sarah vägrar att träffa honom, tar han tillbaks till att återvända varje vecka ("uppvaktningen") tills mor bjuder in honom. Farfar frågar Coalhouse att spela en minstrelsång på salongpianot; istället spelar Coalhouse en ragtime -låt. Pappa återvänder hem medan Coalhouse leker och är chockad över förändringarna i hans familjs liv medan mor och hennes yngre bror är stolta över hennes val. Så småningom kommer Sarah ner från vinden och försonar sig med Coalhouse ("Ny musik"). De två går på en idyllisk picknick där han, inspirerad av Booker T. Washingtons ord, drömmer om ett rättvist, framtida Amerika som deras son ska växa upp i ("Wheels of a Dream").
När han tar sin tillflykt från en vintrig natt går yngre bror in i en arbetarsal. Där talar Emma Goldman passionerat om en strejk av textilfabriker i Lawrence, Massachusetts , där Tateh och hans dotter är bland dem som målsätts av federala trupper och strejkbrytare. Yngre bror föreställer sig att Goldman talar direkt till honom ("Natten som Goldman talade på Union Square"). Goldman arresteras med anledning av ett upplopp som speglar kaoset i Lawrence, där Tateh slås av en polis medan han försöker fly. Han och den lilla flickan flyr Lawrence på ett tåg; han ger sin dotter en blädderbok med rörliga silhuetter för att lugna henne. Tågkonduktören erbjuder att köpa boken, och Tateh dubbar snabbt den till en "filmbok" och säljer den för en dollar. Tateh inser att "filmböcker" kan vara en väg ut ur fattigdom ("glidande").
När de återvänder till New Rochelle stoppas Coalhouse och Sarah av Will Conklin och brandkåren. Conklin kräver en fiktiv vägtull; Kolhuset vägrar. En föreläsning av Booker T. Washington om tålamod och värdighet understryker ironiskt nog de vita brandmännens förstörelse av Coalhouses nya modell T (“The Trashing of the Car”). Coalhouse lovar att väcka talan ("rättvisa") och skjuter upp sitt äktenskap med Sarah tills han får rättvisa. Sarah får höra om ett kampanjmöte i närheten och går för att be om hjälp från vice presidentkandidaten; när hon närmar sig ropar en åskådare "Hon har en pistol!" och Sarah slås ihjäl av Secret Service ("president"). Vid hennes begravning kräver svarta sörjande att sådana orättvisor ska upphöra och be om sann jämlikhet. Mamma, pappa, yngre bror, Tateh och Emma Goldman ser på när Coalhouse gråter vid Sarahs grav ("Till We Reach That Day").
- Akt två
The Little Boy vaknar skrikande från en mardröm där Harry Houdini försöker en vågad flykt efter att ha blivit inlåst i en dynamitladdad låda av Will Conklin ("Harry Houdini, Master Escapist"). Den här drömmen visar sig vara profetisk: nyheterna kommer att ett frivilligt eldhus har bombats. Coalhouse har lovat att få rättvisa på sina egna villkor ("Coalhouse's Soliloquy") och terroriserar nu New Rochelle samtidigt som han kräver att hans bil ska återställas till honom och att Will Conklin ska levereras till honom. Booker T. Washington fördömer Coalhouse handlingar (“Coalhouse Demands”). I kaoset behåller mamma vårdnaden om Sarah och Coalhouses bebis. Far skyller på henne för att hon har tagit denna oro i deras liv, men yngre bror lider honom för hans blindhet och stormar ut ur huset. Mamma blir alltmer kränkt av sin mans okunniga syn. Far, för att distrahera Edgar från oroligheterna, tar sin son till ett basebollspel ("What a Game"). Coalhouses kampanj fortsätter ("Fire in the City"), och därför bestämmer far att flytta familjen till Atlantic City .
I Atlantic City är Evelyn Nesbits karriär på nedgång och Harry Houdini har blivit fascinerad av det övernaturliga och efterlivet efter hans mors död (“Atlantic City”). Edgar ropar kryptiskt "Varna hertigen!" till Houdini. Mamma möter Tateh igen, utan att känna igen honom från deras korta möte för månader sedan; nu filmare har han återuppfunnit sig själv som "Baronen Ashkenazy" och regisserar en tyst film i Atlantic City ("Buffalo Nickel Photoplay, Inc."). Edgar och den lilla flickan blir snart snabba vänner, vilket får mamma och Tateh att också bli vänner; så småningom avslöjar Tateh vem han är, och de växer ännu närmare ("Våra barn").
Tillbaka i Harlem söker yngre bror Coalhouse men avvisas upprepade gånger tills Coalhouse är övertygad om att han kan lita på. Coalhouse har förvisat musik från sitt liv men tittar på ett bekymmerslöst ungt par ("Harlem Nightclub") och minns att han träffade Sarah ("Sarah Brown Eyes"). Yngre bror träffar honom men är orimlig och nervös: hans djupa tankar, berättade för publiken av Emma Goldman, står i kontrast till den enda frasen han kan samla: "Jag vet hur jag kan spränga saker." ("Han ville säga"). Med yngre brors hjälp tar Coalhouse och hans män över JP Morgans magnifika bibliotek i hjärtat av New York City och hotar att spränga det. Far kallas för att hjälpa till att resonera med Coalhouse. Innan han går försäkrar han mamma att allt snart kommer att bli som det var, men mamma vet att sådana förhoppningar är naiva ("Tillbaka till före"). I möte med polisen utarbetar far en medlingsstrategi som involverar Booker T. Washington, som Coalhouse tillåter att komma in i biblioteket. Washington, som åberopar det våldsamma arvet som Coalhouse lämnar sin son, tecknar en överenskommelse med Coalhouse. Yngre bror är upprörd över att Coalhouse övergav sin sak ("Se vad du har gjort").
Washington lämnar och far går in i biblioteket som gisslan. Där inser han äntligen djupet i samhällets problem medan han ser Coalhouse övertyga yngre bror och hans män om att våld inte kan lösa orättvisor. Coalhouse uppmanar dem att slåss genom kraften i deras ord ("Få dem att höra dig"). Coalhousens uppoffring och oratorium övertygar yngre bror och männen att lämna medan far berättar för Coalhouse om sin son. Kolhuset tackar far för hans vänlighet. När han lämnar biblioteket skjuts Coalhouse av polisen.
Edgar verkar införa epilogen. Yngre bror åker till Mexiko för att kämpa för Emiliano Zapata . Emma Goldman grips och deporteras. Booker T. Washington etablerar Tuskegee Institute , medan Evelyn Nesbitt bleknar i dunkelhet. Harry Houdini inser vid mordet på ärkehertig Franz Ferdinand att Edgars rop om "Varna hertigen!" var en sann mystisk upplevelse. Far dör i enlighet med RMS Lusitania ; efter ett år av sorg gifter sig mor med Tateh, adopterar Coalhouse och Sarahs son och flyttar till Kalifornien. Tateh slås av en idé till en filmserie som fokuserar på en mångsidig grupp barn som går samman . Spöken i Coalhouse och Sarah ser deras son växa upp ("Epilog: Ragtime/Wheels of a Dream: Reprise").
Sånger
|
|
‡ - förkortades under 2009 års Broadway -väckelse
≠ - avskuren från 2009 års Broadway -väckelse
Instrumentation
Den Tony Award-vinnande orkestrering av Ragtime , av William David Brohn, är för tjugosex musiker:
- Reed I ( flöjt , Piccolo )
- Reed II ( engelskt horn , obo )
- Reed III ( klarinett , E-flat klarinett )
- Reed IV ( basklarinet , klarinett, flöjt, sopransaxofon )
- 2 horn i F
- 2 trumpeter i B ♭ (1: a fördubbling Flugelhorn och Piccolo trumpet )
- Trombon
- Bas trombon
- Tuba
- Trummor
- Slagverk
- Tangentbord 1, 2, 3
- Banjo (fördubbling akustisk gitarr , elgitarr , mandolin )
- Harpa
- Fiol
- Altfiol
- Cello
- Bas
I den ursprungliga West End -produktionen togs det fjärde vasset, bastrombon och harpdelar bort och banjospelaren dubblar inte på gitarr eller mandolin. 2009 års väckelse bytte dubbleringar för den andra och fjärde träblåsdelen. Den fjärde träblåsdelen i den ursprungliga Broadway -produktionen hade dubbleringar för flöjt, basklarinet, sopransax och altsax.
Huvudroller och rollspel
Ursprungliga gjutningar
| Karaktär | Låtar från "Ragtime" 1996 |
Världspremiär 1996 |
Original Broadway Cast 1997 |
Original West End Cast 2003 |
First Broadway Revival 2009 |
Första London -väckelsen 2012 |
Andra London -väckelsen 2016 |
Original norsk skådespelare 2018 |
Original Australian Cast 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Little Boy (Edgar) | Nicholas Rose | Paul Dano | Alex Strange | Thomas Brown Loye Jordan Calvert Matthew Protheroe |
Christopher Cox | Fin Banks Rory Fraser Ewan Harris |
Ethan Quinn Samuel Peterson |
Henrik Rinde Sunde | Kempton Maloney Hudson Sharp |
| Mor | Marin Mazzie | Maria Friedman | Christiane Noll | Rosalie Craig | Anita Louise Combe | Kristin Rinde Sunde | Georgina Hopson | ||
| Far | Mark Jacoby | Dave Willetts | Ron Bohmer | David Birrell | Earl Carpenter | Lars Arne Rinde | Adam Murphy | ||
| Mors yngre bror | Steven Sutcliffe | Matthew White | Bobby Steggert | Harry Hepple | Jonathan Stewart | Kristian Ludvig Grønvold | Finn Alexander | ||
| Farfar | Conrad McLaren | Paul Soles | Conrad McLaren | Vince Pirillo | Dan Manning | Jo Servi | Anthony Cable | Brynjar Lilleheim | John McTernan |
| Tateh | Peter Friedman | Graham Bickley | Robert Petkoff | John Marquez | Gary Tushaw | Christian Alfred Ranke | Alexander Lewis | ||
| Den lilla tjejen | Afton Eddy | Lea Michele | Natasha Jules Bernard Sarah Bowling Ruby Williams |
Sarah Rosenthal | Lily Burgering Lila Heller Oriana Pooles |
Alana Hinge Riya Vyas |
Mia Emmy Bjerke Mathisen | Sommaren Hamilton Annie Sainsbery |
|
| Coalhouse Walker Jr. | Brian Stokes Mitchell | Kevyn Morrow | Quentin Earl Darrington | Rolan Bell | Ako Mitchell | Marvin Charles Cummings | Kurt Kansley | ||
| Sarah | Audra McDonald | Emma Jay Thomas | Stephanie Umoh | Claudia Kariuki | Jennifer Saayeng | Mimmi Tamba | Chloé Zuel | ||
| Coalhouse Walker, III | Michael Redd Shane Rogers |
Luke Bradbury Milan Cato Max Mensah |
Jayden Brockington Kylil Williams |
Noah Philip Berg Otterlei | Noah Nzenza | ||||
| Sarahs vän | Mary Bond Davis | Vanessa Townsell-Crisp | Hoppas Augustus | Bryonha Parham | Sandra Marvin | Seyi Omooba | Johanna Dahl Bryne | Ruva Ngwenya | |
| Willie Conklin | David Mucci | Howard Ellis | Mark Aldrich | Joshua Lacey | Simon Anthony | William Bergrem | Matt Hamilton | ||
| Evelyn Nesbit | Lynnette Perry | Rebecca Thornhill | Savannah Wise | Katie Brayben | Joanna Hickman | Trine Eide Schjølberg Ida Rinde Sunde |
Mackenzie Dunn | ||
| Harry Houdini | Gabriel Barre | Jim Corti | Samuel James | Jonathan Hammond | Stephane Anelli | Christopher Dickins | Jim-Roger Knutsen | Louis Lucente | |
| Emma Goldman | Camille Saviola | Judy Kaye | Susie McKenna | Donna Migliaccio | Tamsin Carroll | Valerie Cutko | Cecilie Due Marianne Snekkestad |
Sage Douglas | |
| Henry Ford | Michael Fletcher | Larry Daggett | Iain Davey | Aaron Galligan-Stierle | Carl Sanderson | Tom Giles | Sølve Oftebro | John O'May | |
| JP Morgan | Michael McCarty | Mike O'Carroll | Mark McKerracher | Michael X. Martin | Anthony Clegg | Brynjar Lilleheim | Anton Berezin | ||
| Booker T. Washington | Michael Lofton | Richard Allen | Tommy Hollis | David Durham | Eric Jordan Young | Sophia Nomvete | Nolan Frederick | Daniel Okafor Appyday | Joti Gore |
| Stanford White | Kevin Bogue | Michael McGowan | |||||||
| Harry K. Tina | Colton Green | Josh Walden | James Mack | ||||||
| Amiral Robert Peary | Rod Campbell | Michael X. Martin | Andreas Kristiansen | ||||||
| Matthew Henson | Kingsley Leggs | Duane Martin Foster | Terence Archie | Emil Rodrigo Jørgensen | |||||
| Charles S. Whitman | Michael Fawkes | Gordon Stanley | Michael McGowan | Åsmund Lockert Rohde | |||||
Konsertgjutningar
| Karaktär |
St. David's Hall , Cardiff 2002 |
Avery Fisher Hall 2013 |
Ellis Island 2016 |
Minskoff Theatre 2020 |
|---|---|---|---|---|
| The Little Boy (Edgar) | Jordan Calvert | Lewis Grosso | Hudson Loverro | |
| Mor | Maria Friedman | Lea Salonga | Laura Michelle Kelly | Kelli O'Hara |
| Far | Dave Willetts | Howard McGillin | Michael Park | Mark Jacoby |
| Mors yngre bror | Matthew White | Michael Arden | Andy Mientus | Steven Sutcliffe |
| Farfar | Jeffery Dench | Dick Latessa | Joe Harkins | Dan Manning |
| Tateh | Graham Bickley | Manoel Felciano | Robert Petkoff | Peter Friedman |
| Den lilla tjejen | Leah White | Lilla Crawford | Aviva Winick | |
| Coalhouse Walker Jr. | Lawrence Hamilton | Norm Lewis | Brandon Victor Dixon | Brian Stokes Mitchell |
| Sarah | Kenita R. Miller | Patina Miller | Aisha Jackson | Audra McDonald |
| Coalhouse Walker, III | Joshua G. Windle | dyker inte upp | ||
| Sarahs vän | Jenny Ingram Brown | NaTasha Yvette Williams | Elexis Morton | Vanessa Crisp |
| Willie Conklin | Gareth Snook | Jarrod Emick | dyker inte upp | Mark Aldrich |
| Evelyn Nesbit | Rebecca Thornhill | Kerry Butler | Annie Sherman | Lynnette Perry |
| Harry Houdini | Tim Howar | Jose Llana | Jeremy Morse | Jim Corti |
| Emma Goldman | Gillian Bevan | Tyne Daly | Shaina Taub | Judy Kaye |
| Henry Ford | Sam Kenyon | Matt Cavenaugh | Larry Daggett | |
| JP Morgan | Robert Archibald | Michael McCormick | Paul Slade Smith | Michael X. Martin |
| Booker T. Washington | Cavin Cornwall | Phillip Boykin | Rod Singleton | Eric Jordan Young |
| Stanford White | Drew Martin | Kevin Bogue | ||
| Harry K. Tina | Cooper Grodin | |||
| Amiral Robert Peary | Philip Paul Kelly | |||
| Charles S. Whitman | dyker inte upp | Gordon Stanley | ||
utmärkelser och nomineringar
Original Broadway -produktion
Originalproduktion i London
| År | Prisutdelningsceremoni | Kategori | Kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | Laurence Olivier Award | Bästa nya musikalen | Nominerad | |
| Bästa skådespelare i en musikal | Graham Bickley | Nominerad | ||
| Kevyn Morrow | Nominerad | |||
| Bästa skådespelerska i en musikal | Maria Friedman | Vann | ||
| Bästa uppträdande i en roll i en musikal | Matthew White | Nominerad | ||
| Bästa regissör | Stafford Arima | Nominerad | ||
| Bästa ljusdesign | Howard Harrison | Nominerad | ||
| Bästa ljuddesign | Peter Kylenski | Nominerad | ||
2009 Broadway -väckelse
| År | Prisutdelningsceremoni | Kategori | Kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Tony Award | Bästa återupplivning av en musikal | Nominerad | |
| Bästa uppträdande av en skådespelerska i en musikal | Christiane Noll | Nominerad | ||
| Bästa uppträdande av en framträdande skådespelare i en musikal | Bobby Steggert | Nominerad | ||
| Bästa regi av en musikal | Marcia Milgrom Dodge | Nominerad | ||
| Bästa natursköna designen | Derek McLane | Nominerad | ||
| Bästa ljusdesign | Donald Holder | Nominerad | ||
| Drama Desk Award | Enastående återupplivning av en musikal | Nominerad | ||
| Enastående skådespelerska i en musikal | Christiane Noll | Nominerad | ||
| Enastående framträdande skådespelare i en musikal | Bobby Steggert | Nominerad | ||
| Enastående regissör för en musikal | Marcia Milgrom Dodge | Nominerad | ||
| Enastående koreografi | Nominerad | |||
| Enastående scenografi | Derek McLane | Nominerad | ||
| Enastående ljuddesign | Acme Sound Partners | Vann | ||
Referenser
externa länkar
- Ragtime på Internet Broadway Database
- Ragtime Revival på Internet Broadway Database
- Ragtime (Version 1 - Broadway) på Music Theatre International -webbplatsen