Quicksilver (roman) - Quicksilver (novel)

Kvicksilver
NealStephenson Quicksilver.jpg
Första upplagan omslag
Författare Neal Stephenson
Omslagsartist Shubhani Sarkar
Land Förenta staterna
Språk engelsk
Serier Barockcykeln
Genre Historisk roman
Utgivare William Morrowimprint från HarperCollins
Publiceringsdatum
23 september 2003
Mediatyp Skriv ut (inbunden och pocket)
Sidor 944
(1: a upplagan, inbunden)
ISBN 0-380-97742-7
(1: a upplagan, inbunden)
OCLC 50670032
813/.54 21
LC -klass PS3569.T3868 Q53 2003
Följd av Förvirringen 

Quicksilver är en historisk roman av Neal Stephenson , utgiven 2003. Det är den första volymen av The Baroque Cycle , hans sena barockhistoriska skönlitterära serie, efterträdd av The Confusion och The System of the World (båda utgiven 2004). Quicksilver vann Arthur C. Clarke Award och nominerades till Locus Award 2004. Stephenson organiserade Quicksilvers strukturså att kapitel har införlivats i tre interna böcker med titeln "Quicksilver", "The Vagabonds King" och "Odalisque ". 2006 släpptes varje intern bok i separata pocketutgåvor, för att göra de 900 sidorna mer tillgängliga för läsare. Dessa interna böcker var ursprungligen oberoende romaner inom den större cykeln under kompositionen.

Romanen Quicksilver är skriven i olika berättarstilar, såsom teateruppsättning och epistolär , och följer en stor grupp karaktärer. Även om den mestadels utspelade sig i England, Frankrike och Förenta provinserna under perioden 1655 till 1673, innehåller den första boken en ramhistoria som utspelades i slutet av 1713 Massachusetts . För att skriva romanen undersökte Stephenson perioden omfattande och integrerar händelser och historiska teman som är viktiga för historiskt vetenskap under hela romanen. Stephenson ändrar dock detaljer som medlemmarna i Cabal -ministeriet , det historiska kabinettet för Karl II av England , för att underlätta införlivandet av hans fiktiva karaktärer. Inom det historiska sammanhanget behandlar Stephenson också många teman som genomsyrar hans andra verk, inklusive utforskning av kunskap , kommunikation och kryptografi .

Handlingen i de första och tredje böckerna fokuserar på Daniel Waterhouse bedrifter som naturfilosof och vän till den unge Isaac Newton och hans senare observationer av engelsk politik respektive religion. Den andra boken introducerar vagabonden Jack Shaftoe ("Vagabondens kung") och Eliza (en tidigare medlem i ett turkiskt harem ) när de korsar Europa och landar så småningom i Nederländerna, där Eliza trasslar in sig i handel och politik. Quicksilver verkar i samma fiktiva universum som Stephensons tidigare roman Cryptonomicon , där ättlingar till Quicksilvers karaktärer Shaftoe och Waterhouse framträder framträdande.

Bakgrund och utveckling

Under den period då han skrev Cryptonomicon , Stephenson läst George Dyson 's Darwin Bland de Machines , som ledde honom till Gottfried Leibniz intresse i en datormaskin, Leibniz-Newton fejd och Newtons arbete på Kungliga Treasury . Han ansåg detta "slående när [han] redan arbetade med en bok om pengar och en bok om datorer", och blev inspirerad att skriva om perioden. Ursprungligen tänkt att ingå i Cryptonomicon , använde Stephenson istället materialet som grunden för Quicksilver , den första volymen i barockcykeln . Forskningen för den vidsträckta historiska romanen skapade det Stephenson kallade "datahanteringsproblem", och han tog till ett system med anteckningsböcker för att spela in forskning, spåra karaktärer och hitta material under skrivprocessen.

Historicitet

I Quicksilver placerar Stephenson förfäderna till Cryptonomicons karaktärer i Enlightenment Europe tillsammans med en grupp av historiska individer från Restoration England och upplysningen. Bland gjutarna finns några av de mest framstående naturfilosoferna , matematiker och forskare ( Newton och Leibniz ) och politiker ( William of Orange och Nassau ) i tiden. I en intervju förklarade Stephenson att han medvetet avbildade både de historiska och fiktiva karaktärerna som autentiska representanter för historiska klasser av människor, till exempel Vagabonds som personifierades av Jack och Barbary -slavarna som personifierades av Eliza. I sin forskning om karaktärerna utforskade han det stora stipendiet om perioden.

Stephenson gjorde omfattande forskning om Age of Enlightenment och noterade att den är tillgänglig för engelsktalande forskare på grund av de många väldokumenterade figurerna som Leibniz, Newton och Samuel Pepys . Under sin forskning noterade han historiografiska inkonsekvenser angående karaktärer i perioden som han var tvungen att förena. Särskilt framträdande var avgudandet av Newton, Locke och Boyle och deras vetenskapliga metod av upplysning och viktorianska forskare. Han anser att det vetenskapliga arbete som utförts under barockperioden är avgörande för upplysningen. Av sin forskning drog han slutsatsen att upplysningen i allmänhet "är och bör vara en kontroversiell händelse, för även om det ledde till blomstrande av vetenskaperna och politiska friheter och många bra saker som det kan man också hävda att det spelade en roll i den franska revolutionen och några av tidens negativa händelser också. " Framställningen av en förvirrande och osäker era utvecklas genom hela boken.

Vissa granskare kommenterade att Stephenson tycks ibland bära sin förståelse av perioden lite för långt, och fördjupa sig i för mycket detaljer. Nick Hasted från The Independent skrev att denna forskning fick "beskrivningar av Restoration London att känna sig blyna och intellektuella diskurser mellan Newton och hans samtida lärobokstorr." Trots den noggranna undersökningen av perioden tar Stephenson sig dock friheten att skildra upplysningen. Både huvud- och sekundära skönlitterära karaktärer blir framstående samhällsmedlemmar som ger råd till periodens viktigaste personer och påverkar allt från politik till ekonomi och vetenskap. Till exempel återbefolkar han den riktiga Cabal Ministry med fiktiva karaktärer.

Stil

Quicksilver är en historisk skönlitterär roman som ibland använder fantasy- och science fiction -tekniker. Boken är skriven i "en allvetande modern närvaro som ibland ges till visecracks, med omfattande användning av den kontinuerliga nutiden". Mark Sanderson från The Daily Telegraph och Steven Poole från The Guardian beskriver båda romanen som i picaresque- genren, en genre som är vanlig för 1600- och 1700-talets Europa. Humor genomsyrar texten, både situationellt och i själva språket, vilket efterliknar den pikareska stilen.

Berättelsen presenterar ofta långvariga avvikelser. Dessa avvikelser följer en mängd händelser och ämnen relaterade till historia, filosofi och vetenskapliga ämnen. Till exempel, USA Today, kommenterade längden på diskussionen om Newtons intresse för gravitationens natur. Med dessa avvikelser förändras berättelsen också snabbt mellan flera perspektiv, första och tredje person, samt använder flera skrivtekniker, både de som är bekanta för den moderna läsaren och de som var populära under den tidiga moderna perioden. Dessa tekniker inkluderar brev , drama, kryptografiska meddelanden, släktforskning och "mer intressanta fotnoter än som finns i många akademiska uppsatser."

Stephenson innehåller 1700 -talets meningsstruktur och ortografi i hela Quicksilver , mest tydligt i hans användning av kursivering och versaler. Han anpassar en kombination av period och anakronistiskt språk genom böckerna, mestadels med god effekt, samtidigt som han tillåter diktion från modern användning, till exempel "kanalras" en hänvisning till vägraseri . Stephenson valde att inte anpassa periodspråk för hela texten; i stället tillät han ett sådant språk att skriva in det när det var lämpligt, ofta vände han sig till modern engelska och moderna etiketter för idéer som är bekanta för moderna läsare. Stephenson sa "Jag har aldrig försökt att uppleva illusionen att jag skulle skriva något som inte hade några spår av 1900- eller 2000 -talet i det."

Komplott

Kvicksilver

Den första boken är en serie tillbakablickar från 1713 till Daniel Waterhouse tidigare liv. Det börjar när Enoch Root anländer till Boston i oktober 1713 för att leverera ett brev till Daniel som innehåller en kallelse från prinsessan Caroline . Hon vill att Daniel ska återvända till England och försöka reparera fejden mellan Isaac Newton och Gottfried Leibniz. Medan Daniel följer beslutet att återvända till England och gå ombord på ett nederländskt fartyg ( Minerva ) för att korsa Atlanten, blinkar boken tillbaka till när Enoch och Daniel var och en träffade Newton första gången. Under tillbakablickarna fokuserar boken om Daniels liv mellan 1661 och 1673.

När han går i skolan vid Trinity College, Cambridge , blir Daniel Newtons följeslagare och ser till att Newton inte skadar hans hälsa och hjälper till med hans experiment. Men pesten 1665 tvingar dem isär: Newton återvänder till sin släktgård och Daniel till utkanten av London. Daniel snabbt däck av den radikala puritanska retorik sin far, Drake Waterhouse, och bestämmer sig för att ansluta sig till pastor John Wilkins och Robert HookeJohn Comstock 's Epsom egendom.

Där deltar Daniel i ett antal experiment, inklusive utforskning av gravitationens minskande effekter med höjdförändringar, blodtransfusion mellan hundar och Wilkins försök att skapa ett filosofiskt språk . Daniel blir snart äcklad av några av de äldre naturfilosofernas praxis (som inkluderar vivisektion av djur) och besöker Newton under sina experiment med färg och vitt ljus. De försöker återvända till Cambridge, men igen utvisar pesten studenterna. Daniel återvänder till sin far; hans ankomst i utkanten av London sammanfaller dock med den andra dagen av Londons brand . Drake, tagen av religiös glöd, dör på toppen av sitt hus när kungen blåser upp det för att skapa en eldstopp för att förhindra ytterligare spridning av elden. Strax efter Drakes död återvänder Newton och Daniel till Cambridge och börjar föreläsa.

En flashforward finner Daniels skepp under attack av flottan Edward Teach ( Blackbeard ) 1713. Sedan återgår historien till det förflutna när Daniel och Newton återvänder till London: Newton står under skydd av Louis Anglesey, Earl of Upnor och Daniel blir sekreterare för Royal Society när Henry Oldenburg är häktad av kungen för sin aktiva utrikeskorrespondens. Under sin tid i London möter Daniel ett antal viktiga personer från perioden. Daniel är fortfarande en av de mer framträdande personerna i Royal Society, nära Royal Society -medlemmar som är inblandade i hovliv och politik. År 1672 blir både Daniel och Newton stipendiater vid Trinity College där de bygger ett omfattande alkemiskt laboratorium som lockar andra betydande alkemister inklusive John Locke och Robert Boyle . Daniel övertygar Newton att presentera sitt arbete med kalkyl för Royal Society.

År 1673 träffar Daniel Leibniz i England och fungerar som hans eskort, vilket leder honom till möten med viktiga medlemmar i det brittiska samhället. Snart får Daniel beskydd av Roger Comstock som sin arkitekt. Under skådespelerskan av Rogers blir skådespelerskan Tess Daniels älskarinna både vid domstolen och i sängen. Slutligen återvänder boken till 1713, där Daniels skepp avvärjer flera av Teachs piratskepp. Snart får de reda på att Teach är ensam efter Daniel; men med tillämpning av trigonometri kan fartyget fly från viken och piratbandet.

Vagabondernas kung

Målning av Frans Geffels som representerar Relief of Vienna 1683 där karaktären Jack deltar.

King of Vagabonds fokuserar på resorna med "Half-Cocked" Jack Shaftoe. Det börjar med att berätta om Jacks barndom i slummen utanför London där han ägnade sig åt många obeskrivliga jobb, inklusive att hänga från benen på hängda män för att påskynda deras bortgång. Boken hoppar sedan till 1683, när Jack reser till slaget vid Wien för att delta i den europeiska utvisningen av turkarna . Medan attackera lägret, Jack möter Eliza, en europeisk slav i sultan s harem , på väg att bli dödad av janissaries . Han dödar janitsaries och plundrar området, tar strutsfjädrar och skaffar sig en turkisk stridshäst som han kallar Turk. De två avgår från den segrande europeiska arméns läger och reser genom Böhmen till Pfalz . För att sälja strutsfjädrarna till ett högt pris bestämmer de sig för att vänta till vårmässan i Leipzig . Jack och Eliza tillbringar vintern nära en grotta som värms upp av en varmvattenkälla. På våren reser de till mässan klädda som en adelskvinna och hennes livvakt där de träffar doktor Leibniz. De säljer snabbt sina varor med hjälp av Leibniz och går med på att följa med honom till hans silvergruva i Harzen .

När de anländer till gruvan vandrar Jack in i den lokala staden där han har ett kort möte med Enoch Root i en apoteks butik. Jack lämnar staden men går vilse i skogen och stöter på hedniska dyrkare och häxjägare. Han flyr dem framgångsrikt genom att hitta en säker passage genom en gruva som ansluter till Leibniz. Eliza och Jack går vidare till Amsterdam , där Eliza snabbt blir inblandad i handeln med varor. Jack åker till Paris för att sälja strutsfjädrarna och Turk och lämnar Eliza efter sig. När han anländer till Paris träffar han och blir vän med St. George, en professionell råttdödare och tämjare, som hjälper honom att hitta logi. När han är där blir han en budbärare för bankirer mellan Paris och Marseille . Men under ett försök att sälja fångas Turk Jack av adelsmän. Lyckligtvis säkerställer närvaron av Jacks tidigare arbetsgivare, John Churchill , att han inte omedelbart dödas. Med Churchills hjälp flyr Jack från ladan där han har hållits fången. Under flykten åker han Turk in i en maskeradHotel d'Arcachon i en kostym som liknar kung Louis. Med hjälp av St. Georges råttor flyr han utan skada men förstör balsalen och tar bort handen på Etienne d'Arcachon.

Samtidigt engagerar sig Eliza starkt i Amsterdams politik och hjälper Knott Bolstrood och hertigen av Monmouth att manipulera handeln med VOC -aktier. Detta orsakar en panik som de tjänar på. Efteråt övertalar den franska ambassadören i Amsterdam Eliza att gå till Versailles och ge honom information om den franska domstolen. Eliza instämmer efter ett kort möte och fall-out med Jack. Vilhelm av Orange får reda på Elizas uppdrag och avlyssnar henne och tvingar henne att bli dubbelagent för hans fördel och ge honom oralsex. Samtidigt avgår Jack, med en skada orsakad av Eliza, på slavresan. Fartyget fångas av Barbary-pirater, och slutet av boken har Jack som en tillfångat kök-slav.

Odalisk

Denna bok återvänder till Daniel Waterhouse, som 1685 har blivit hovman för Charles II på grund av sin roll som sekreterare i Royal Society. Han varnar James II , fortfarande hertig av York , för sin bror Charles förestående död, varefter Daniel snabbt blir rådgivare till James II. Han fortsätter att vara djupt involverad i den engelska domstolen och säkerställer att flera lagförslag antas som minskar restriktionerna för icke-konformister trots att han har dragit fran den frankofila domstolen. Samtidigt blir Eliza guvernör för en änkemanns två barn i Versailles. Hon fångar kungens öga och blir mäklare för den franska adeln. Med hennes hjälp skapar den franska domstolen, stödd av kung Louis, flera marknadstrender som de tjänar mycket på. Hennes aktiva engagemang i den franska domstolen får henne en adelstitel: grevinnan av Zeur.

William of Orange ledande trupper i Brixham, Torbay 5 november 1688, under kampanjen som blev The Glorious Revolution

Daniel och Eliza träffas äntligen under ett besök i Nederländerna där Daniel fungerar som mellanhand mellan William av Orange och den förnedrande engelska adeln. Daniel inser Elizas betydelse under ett möte i huset till Christiaan Huygens . Eliza woos Daniel och använder denna anslutning för att komma in i det engelska hovet och Royal Society. Daniel träffar också Nicholas Fatio i Amsterdam. Strax efter detta möte förhindrar Fatio och Eliza försök till kidnappning av William av Orange av en ambitiös fransk hovman. När han återvänder grips Daniel av den ökända domaren George Jeffreys och fängslas senare i Tower of London . Daniel flyr med hjälp av Jack Shaftoes bror Bob, vars infanterienhet är stationerad där.

Efter en kort återkomst till Versailles ansluter sig Eliza till Elizabeth Charlotte av Pfalz på sitt gods innan invasionen av Pfalz i hennes namn. Eliza informerar William av Orange om trupprörelserna som orsakats av den franska invasionen som frigör hans styrkor längs gränsen till spanska Nederländerna , en region med dödläge mellan Frankrike och Nederländerna . Under sin flykt från väljarna i Pfalz blir Eliza gravid av Louis kryptograf , även om populärkunskap föreslog att det var den franske adelsmannen Etienne D'Arcachons barn. Samtidigt tar William de fria trupperna från gränsen till spanska Nederländerna till England, vilket utlöser den härliga revolutionen , inklusive utvisning av James II. James flyr från London och Daniel Waterhouse möter honom snart i en bar. Övertygad om att Stuart -monarkin har kollapsat, återvänder Daniel till London och hämnas på Jeffreys genom att uppmuntra en folkmassa för att fånga honom för rättegång och senare avrättning. Även om han planerar att åka till Massachusetts, förvärras Daniels fall av blåsstenar alltmer under denna period. Royal Society och andra familjevänner är mycket medvetna om detta och tvingar Daniel att ta bort stenen av Robert Hooke på Bedlam .

Stora teman

En intervju 2003 i Newsweek citerar Stephensons tro att "science fiction ... är fiktion där idéer spelar en viktig roll." Centralt för Quicksilver är upplysningens betydelse . Genom att placera läsaren bland en värld av idéer som förändrar vetenskapens gång, utforskar Stephenson utvecklingen av den vetenskapliga metoden. Ett tema Stephenson utforskar i Quicksilver är utvecklingen av matematiska vetenskaper som i sin tur ledde till viktiga tillämpningar: Leibniz teori om binär matematik blev grunden för att utveckla datorer. Som han gjorde i Cryptonomicon lyfter Stephenson fram vikten av nätverk och koder, som i Quicksilver uppstår mot en "bakgrund av svindlande mångfald och detaljer", skriver Mark Sanderson i sin recension av boken för Daily Telegraph . Dessutom, när han återvänder till sina cyberpunkrötter , betonar Stephenson hur information och idéer sprids i komplexa samhällen. Quicksilver använder "filosofins interaktioner, domstolsintriger, ekonomi, krig, plågor och naturkatastrofer" från slutet av 1600 -talet och början av 1700 -talet för att skapa en historisk bakgrund. Ur ett perspektiv är karaktärerna mest användbara i sina roller som "informationsbärare". Även om karaktärerna använder olika tekniker för att sprida information, är den mest framträdande kryptografin. Elizabeth Weisse skriver i USA Today att användningen av kryptografi är "Stephensons litterära telefonkort", eftersom hon jämför Quicksilver med Cryptonomicon .

I Quicksilver presenterar Stephenson vikten av tankefrihet, mångfalden som krävs för att nya idéer ska utvecklas och hur nya idéer kommer till uttryck. Att utforska eller acceptera en idé som gravitationsteorin resulterade ofta i fruktansvärda konsekvenser eller till och med "grotesk straff" i början av 1600 -talet. Stephenson påpekar också att forskning, särskilt som utförd vid Royal Society , i vissa fall resulterade i en förändrad åsikt:

Om du läser register från Royal Society och vad de gjorde på 1660 -talet, är det klart att vid en viss tidpunkt blev några av dessa människor - och jag tror att Hooke var en av dem - lite äcklade av sig själva och började ursäkta sig själva när en av dessa vivisektioner skulle hända. Jag tror verkligen inte att de förvandlats till hardcore djurrättskampanjer, eller något i närheten av det, men jag tror att efter ett tag blev de lite trötta på det och började känna sig motsatta om vad de gjorde. Så jag har försökt visa den ambivalensen och komplikationen i boken.

Hur man existerar under en "dualitetens tid" är ett annat viktigt tema i Quicksilver , särskilt i deras effekter på Daniel Waterhouse, som slits mellan "förnuft kontra tro, frihet kontra öde, materia kontra matte."

Ofta omnämnande av alkemi indikerar övergången från en tidigare ålder till en nyare transformativ ålder. Newton var en alkemist, och en karaktär jämför finansiering med alkemi: "alla varor - siden, mynt, andelar i gruvor - tappar sina hårda tråkiga grova former och flytande, och ger upp sin sanna natur, som malmer i en alkemistugns svettkvicksilver" . Boken fokuserar på en period av sociala och vetenskapliga transmutationer, som expanderar på symboliken i bokens titel, Quicksilver , eftersom det är en period där "principerna för transformation" undersöks och fastställs. En handel med olika varor som snabbt förändras från ett till ett annat är ett återkommande tema i hela boken. Titeln Quicksilver förbinder också boken med metoden som alkemister använde för att destillera kvicksilver, "den rena levande essensen av Guds kraft och närvaro i världen", från, som en karaktär uttryckte det, "basen, mörk, kall, i huvudsak avföring fråga som världen skapades. "

Tecken

Huvudkaraktärer

I utseendet:

  • Enoch Root  - en svårfångad och mystisk alkemist som först dyker upp i början av boken och ofta återkommer i sällskap med alkemister som Newton och Locke.
  • Daniel Waterhouse - son till framstående puritanska Drake Waterhouse, rumskamrat till Isaac Newton, vän till Gottfried Leibniz och framstående medlem i Royal Society . Waterhouse är både en savant och en strikt puritan. När Quicksilver utvecklas blir han mer och mer engagerad i den inre verksamheten i brittisk politik.
  • "Half-Cocked" Jack Shaftoe-en engelsk vagabond, känd som "The Vagabonds King", som räddar Eliza och blir fienden till hertigen d'Arcachon.
  • Eliza  - en före detta haremslav som blir fransk grevinnan , investerare och spion för William av Orange och Gottfried Leibniz. Hon blev ursprungligen en slav när hon och hennes mamma kidnappades från deras hemland Qwghlm av en europeisk pirat med andetag som luktade av ruttna fiskar.

Historiska karaktärer

En figur från Robert Hooke s Micrographia , som visas som en illustration på botten av sidan 122 i det perenna ed.

kritisk mottagning

Mottagandet till Quicksilver var generellt positivt. Vissa granskare tyckte att längden var besvärlig; andra tyckte dock att längden var imponerande i kvalitet och underhållningsvärde. Paul Boutin på Slate Magazine kommenterar att Quicksilver ger en inblick i hur avancerad och komplicerad vetenskapen var under "alkemister och mikroskopmakare". och att periodens forskare var "föregångarna till bioteknik- och nanotekniska forskare som är dagens IT -nördar". Underhållning Veckopriser Quicksilver en A-, som säger att boken "får dig att fundera över begrepp och teorier som du först trodde att du aldrig skulle förstå". Kritikern finner en parallell mellan Stephensons tillvägagångssätt och en passage från boken som beskriver ett försök att lägga "all mänsklig kunskap ... i en stor encyklopedi som kommer att vara en sorts maskin, inte bara för att hitta gammal kunskap utan för att göra nytt".

The Independent lägger tonvikten på jämförelserna mellan historien som utvecklas i Quicksilver och Stephensons tidigare roman Cryptonomicon , med den tidigare "formar sig att bli en mycket mer imponerande litterär strävan än de flesta så kallade" seriösa "fiktioner. Och det slutar på ett helvete av en cliffhanger. Ingen vetenskaplig och intellektuellt provocerande, historisk roman har varit så rolig sedan The Rose's Rose ". Patrick Ness anser Quicksilver vara "underhållande över ett omöjligt avstånd. Det här är inte en bok; det är en plats att flytta in i och skaffa familj." Hans recension fokuserar på omfattningen av materialet och humorn i Quicksilver . Mark Sanderson kallar romanen en "häpnadsväckande prestation", och jämför Quicksilver till " Thomas Pynchon 's Mason & Dixon och Lawrence Norfolk s Lempriere Dictionary ". Även om den är full av historisk beskrivning och otroligt lång, är Quicksilver märkbart full av vad Sanderson kallade "mer sex och våld ... än någon Tarantino -film". Stephenson balanserar sin önskan att respektera perioden med ett behov av att utveckla en roman som underhåller moderna läsare. I The Guardian kommenterade Steven Poole att ' Quicksilver var: "En fantastisk fantastisk kokande pott av teorier om vetenskap, pengar, krig och mycket annat, i sin tur i stort sett pikareskt och mikroskopiskt tekniskt, ibland övertätt och ibland för skissartat, bristfälligt men otvetydigt magnifik, Quicksilver är ungefär som en gravitationens regnbåge från restaureringstiden . "

Polly Shulman från The New York Times tycker att Quicksilver är svår att följa och otroligt komplex men bra läsning. Men hon konstaterar att den komplicerade och klumpiga dialogen mellan karaktärerna är en distraktion. Hon tror att en fullständig uppskattning av verket bara är möjlig inom ramen för de återstående romanerna i The Baroque Cycle , och jämför romanen med verk av Dorothy Dunnett , William Gibson och Bruce Sterling och kallar det " science- fiction". I recensionen efter publiceringen för The New York Times konstaterar Edward Rothstein att romanens omfattning ibland är skadlig: "Tyvärr kan det i denna romanistiska kittel ibland verka som om kvicksilverångor hade gått över författaren själv, som om varje detaljer som han hade lärt sig måste pressas ängsligt in i hans text, samtidigt som gränserna mellan fakta och uppfinning lämnas tvetydiga ". Han anser att romanen är ett "pågående experiment", även om den historiska bakgrunden är övertygande.

Deborah Friedell ogillade Quicksilver . Hon nämner Stephensons dåliga författarskap och hans bristande kunskap om den litterära traditionen, vilket hon anser vara för att "det största inflytandet på Stephensons arbete har varit serietidningar och tecknade serier". Hon ogillar hans användning av anakronism, hans misslyckande med att vara litterär och hans allmänna inställning till historisk skönlitteratur. Hon skriver om Stephenson och granskarna som recenserade arbetet på ett positivt sätt:

Stephenson är avgjort inte ett underbarn; men hans babe-in-the-wood-rutin har visat sig vara oemotståndlig för vissa, som hyllar hans till synes medfödda förmåga att förena produkterna från uttömmande historisk forskning med vad de ser som en lysande, egenartad humor och äventyr. Time 's kritiker har förklarat att Stephenson har en 'once-in-a-generation gåva', och att Quicksilver 'kommer att trotsa någon kategori, genre, prejudikat eller etikett utom geni'. Detta är reklamkopia förklädd till litterär kritik. Det finns inget som kategoriserar mot denna löjliga bok.

Från utländsk press påpekar granskningen i Frankfurter Allgemeine att Quicksilvers historiska period är en av vetenskapens födelse som överensstämmer med en period av språkskifte då engelska blev vetenskapens språk. Dessutom fokuserar granskningen på Leibnizs matematikprinciper som Stephenson hävdar etablerade ramen för modern datoranvändning .

Publikationshistoria

Baserat på framgången för Cryptonomicon , en New York Times bästsäljare med en försäljning på cirka 300 000 exemplar, var den ursprungliga upplagan för Quicksilver 250 000 exemplar. Fem månader före lanseringsdatumet inleddes en webbkampanj för att annonsera verket. Romanen publicerades ursprungligen i en enda volym; 2006 publicerade HarperCollins böckerna i tre separata pocketböcker.

Utgåvor

  • 23 september 2003, USA, William Morrow ( ISBN  0-380-97742-7 ), inbunden (första upplagan), 944 sidor
  • 2 oktober 2003, Storbritannien, Willian Heinemann ( ISBN  0-434-00817-6 ), inbunden
  • 2003, Storbritannien, Willian Heinemann ( ISBN  0-434-00893-1 ), pocket
  • Juni 2004, USA, William Morrow ( ISBN  0-06-059933-2 ), inbunden (specialutgåva), 968 sidor
  • 21 september 2004, USA, HarperCollins Perennial ( ISBN  0-06-059308-3 ), handelsutgåva, 927 sidor
  • Oktober 2004, US HarperColllins ( ISBN  9780060721619 ), CD, förkortad ljudbok , 22 timmar 1 minut, berättad av Simon Prebble och Stina Nielson
  • November 2004, USA, HarperCollins ( ISBN  9780060818043 ), MP3 -utgåva av den förkortade ljud -CD: n
  • Delades upp i 3 volymer 2006
    • Quicksilver , januari 2006, USA, HarperCollins ( ISBN  9780060833169 ), massmarknad, 480 sidor
    • The King of the Vagabonds , februari 2006, USA, HarperCollins ( ISBN  9780060833176 ), massmarknadspapper, 400 sidor
    • Odalisque , mars 2006, USA, HarperCollins ( ISBN  9780060833183 ), massmarknadspapper, 464 sidor

Se även

Referenser

externa länkar