Kanna (behållare) - Pitcher (container)

French ewer, 1795, porslin av hård pasta, höjd: 25,4 cm, Metropolitan Museum of Art (New York City)

På amerikansk engelska är en kanna en behållare med en pip som används för att lagra och hälla vätskor. I engelsktalande länder utanför Nordamerika är en kanna vilken behållare som helst med handtag och mun och pip för vätska-amerikanska "kannor" kommer att kallas kannor någon annanstans. I allmänhet har en kanna också ett handtag , vilket gör det lättare att hälla.

En ewer är ett äldre ord för kannor eller kannor av vilken typ som helst, men tenderar att användas för en vasformad kanna, ofta dekorerad, med en bas och en blossande pip. Ordet är nu ovanligt på informell engelska som beskriver vanliga inhemska fartyg. En anmärkningsvärd ewer är America's Cup , som tilldelas det vinnande laget i America's Cup seglingsregattmatch.

I modern brittisk engelska är den enda användningen av "kanna" när öl säljs av kannan i barer och restauranger, enligt amerikansk stil.

Etymologi

Ordet kanna kommer från 1300-talets mittengelska ordet picher , som betyder jordkanna. Ordet picher är länkat till det gammalfranska ordet pichier , vilket är den ändrade versionen av ordet bichier , vilket betyder dricka kopp.

Krukans ursprung går så långt tillbaka till det medeltida latinska ordet bicarium från det grekiska ordet βῖκος  : bîkos , vilket betydde lerkärl. Jämför med nederländsk beker , tysk Becher , engelsk bägare och italiensk bicchiere .

Tidig inspelning

Ett tidigt omnämnande av en kanna förekommer i 1 Moseboken , när Rebekka kommer till Abrahams tjänare som bär ett kärl med vatten. I Domarboken , Gideon ger tomma krukor som innehåller lampor till tre hundra män indelade i tre bolag. I Markus och Lukas evangelier säger Jesus till två av sina lärjungar att de ska gå in i staden Jerusalem , där de kommer att möta en man som bär en kanna vatten (grekiska: κεράμιον ὕδατος  : kerámion hydatos ) och instruerar dem att följa honom till hitta det övre rummet som ska användas till den sista måltiden .

Marwan Ibn Mohammads kanna , som visas på Museum of Islamic Art i Kairo , föregår 800 -talet.

Under Tang -dynastin bar ådror tillverkade av glaserat lergods illustrationer av persiska textilier och metallarbeten och skildrade ökad kulturell mångfald i befolkade kinesiska städer. En gång eftertraktade av överklasserna blev ewers så småningom vanliga.

Idiomatisk användning

Ordspråket "små kannor har stora öron" varnar vuxna för att barn inte alltid är så naiva som de verkar.

Galleri

Se även

Referenser