Mord måste annonsera - Murder Must Advertise

Mord måste annonsera
DorothyLSayers MuderMustAdvertise.jpg
Första upplagan
Författare Dorothy L. Sayers
Land Storbritannien
Språk engelsk
Serier Lord Peter Wimsey
Genre Mystery roman
Utgivare Victor Gollancz
Publiceringsdatum
1933
Mediatyp Skriva ut
Sidor 352
Föregås av Ha hans slaktkropp  
Följd av De nio skräddarna  

Murder Must Advertise är en mysterieroman från 1933 av Dorothy L. Sayers , den åttonde i hennes serie med Lord Peter Wimsey .

Komplott

Death Bredon anländer till Pym's Publicity Ltd, en reklambyrå, för att tillträda tjänsten som junior copywriter. Han tilldelas rummet till sin föregångare Victor Dean, som har dött i ett fall nedför kontorets järntrapptrappa. Läkaren säger att döden orsakades antingen av en bruten nacke, på grund av att han landade på huvudet längst ner i trappan eller genom ett sår i rätt tempel. Döden verkar misstänksam, eftersom offret tydligen inte gjorde något försök att rädda sig själv när han föll. I Deans skrivbord upptäcker Bredon ett delavslutat brev till företagets innehavare, Pym, som berättar för honom att något "oönskat" hade pågått på kontoret.

Bredon blir vän Pamela Dean, syster till den avlidne och tar henne till en kokain -fuelled fancy-dress part värd Dian de Momerie, en socialist med vilken Dean hade associera. Förklädd som Harlequin lockar Bredon de Momeries uppmärksamhet och möter henne senare flera gånger, alltid i förklädnad. Hans närvaro irriterar de Momeries följeslagare Major Tod Milligan som förser henne med droger.

Det avslöjas att Death Bredon i själva verket är Lord Peter Wimsey som har tagits in inkognito av Pym för att undersöka. Olika ledtrådar dyker upp: en katapult som tillhör 'Ginger' Joe, kontorpojken; en snidad sten scarab som tillhör Dean; och £ 50 i sedlar som finns i skrivbordet till Mr Tallboy, gruppchef.

Efter att ha tagit en drink på en Covent Garden- pub upptäcker tidningsreporter Hector Puncheon att någon har suttit kokain i sin kappficka. Huvudinspektör Charles Parker, Wimsey svoger, misstänker att Puncheon har snubblat på Milligans narkotikagäng, men finner ingen ytterligare misstänkt aktivitet där. Det verkar som om kokainen distribueras från en annan pub varje vecka.

Puncheon följer en man från puben som snart dör efter att ha fallit framför ett tåg. I hans lägenhet finns en telefonbok med namnen på många pubar avmarkerade, inklusive den i Covent Garden. Wimsey inser vad som har hänt. En av Pyms stora kunder driver en tidningsannons varje fredag, vars rubrik godkänns några dagar tidigare. Den första bokstaven i rubriken används för att ange puben för den veckan, där Tallboy hemligt levererar brevet till gänget i förväg.

Milligan dödas i en "olycka". Men gänget är fortfarande i drift, och polisen vill fånga huvudmännen under deras nästa veckodrogdistribution. Med hjälp av telefonboken är allt de behöver för att hitta nästa pub veckan - som tillhandahålls av Tallboy.

Wimsey är säker på att Tallboy dödade Victor Dean, men han vill inte agera förrän gänget har avrundats. På natten till nästa läkemedelsdistribution kommer Tallboy till Wimseys lägenhet för att erkänna. Han säger att han lockades in i systemet med en oskyldig klingande historia och erbjudandet om pengar, när han var i ekonomiska svårigheter, men snart fastnade. Dean hade fått reda på det och utpressade honom, så Tallboy dödade Dean med Ginger Joe's katapult och scarab, vilket fick det att se ut som ett oavsiktligt fall på trappan. Han vill skona sin fru och sitt barn och föreslår självmord. Wimsey ser en gängmedlem som tittar på gatan under fönstret och föreslår att Tallboy lämnar, till fots, utan att se bakom honom. Båda vet att gängets mördare väntar och Tallboy slås ner och dödas när han går hem.

Huvudpersoner

  • Lord Peter Wimsey, 42, aristokratisk amatördetektiv
  • Huvudinspektör Charles Parker, Wimseys vän, gift med sin syster Lady Mary
  • Mr Pym, innehavare av Pym's Publicity
  • Herr Tallboy, gruppchef
  • "Ingefära" Joe, kontorpojke
  • Hector Puncheon, journalist
  • Pamela Dean, syster till den avlidne
  • Dian de Momerie, socialit och drogmissbrukare
  • Major Tod Milligan, droghandlare och de Momeries följeslagare.

Litterär betydelse och kritik

I sin granskning av Crime-romaner (reviderad upplaga 1989) kallade de amerikanska författarna Barzun och Taylor romanen "Ett utmärkt exempel på Sayers förmåga att sätta igång en grupp människor. Reklambyrån är oändlig och därmed bättre än De Momerie folkmassan som följer med. Mordet är genialt och Wimsey har precis rätt ".

Under 1993 skrev biografen Dorothy Reynolds att "Sayers själv ogillade romanen, som hon skrev snabbt för att uppfylla hennes förläggares kontrakt, och var osäker på om det skulle vara sant för den läsande publiken". Reynolds citerar ett brev som Sayers skrev till utgivaren Victor Gollancz den 14 september 1932:

Den nya boken är nästan klar. Jag hatar det för det är inte det jag ville skriva, men jag var tvungen att skjuta in det för att jag inte kunde få den tekniska dopen på The Nine Tailors i tid. Ändå vet du aldrig vad folk kommer att tycka om, eller hur? Det ... handlar om doptrafiken, som är modern just nu, men jag känner inte att den här delen är mycket övertygande, eftersom jag inte kan säga "Jag vet dope". Inte en av mina bästa ansträngningar.

I sin bok från 1941 skrev The Mind of the Maker Sayers: "Jag åtog mig (inte särskilt framgångsrikt) att presentera en kontrast mellan två" kartong "-världar, lika fiktiva - reklamvärlden och efterkrigstidens" Bright Young People ". '(Det var inte särskilt framgångsrikt, för jag visste och brydde mig mycket mer om reklam än om Bright Youth) ". Men hon fortsatte med att citera en läsare som påpekade att "Peter Wimsey, som representerar verkligheten, dyker aldrig upp i någon av världarna utom i förklädnad". Hon kommenterade, "Det var helt sant, och jag hade aldrig lagt märke till det. Med alla dess brister i realism hade det funnits ett visst mått av integrerad sanning om bokens idé, eftersom den, utan min medvetna medvetenhet, utfärdades i en sann symbolik" .

Bakgrund

Det mesta av romanens handling äger rum i en reklambyrå, en miljö som Sayers var mycket bekant med eftersom hon själv hade varit anställd som copywriter på SH Bensons byrå, belägen på Kingsway från 1922 till 1931. I kapitel 12 i romanen citerar hon slogan "Guinness är bra för dig", ur hennes egen jingel "Om han kan säga som du kan. / Guinness är bra för dig / Hur grand att vara en Toucan / Tänk bara vad Toucan gör". Hennes kollega Bobby Bevan var inspiration för en av karaktärerna i romanen, herr Ingleby.

Anpassningar

Murder Must Advertise anpassades av Bill Craig för TV 1973 som en BBC TV-miniserie med Ian Carmichael som Lord Peter Wimsey i huvudrollen . En sexdelad radioanpassning av Alistair Beaton sändes på BBC Radio 4 i januari 1979, igen med Ian Carmichael som Lord Peter Wimsey.

Referenser

externa länkar