Lord Peter Wimsey - Lord Peter Wimsey

Lord Peter Wimsey
Första framträdande Vems kropp? (1923)
Sista framträdandet The Late Scholar (2013)
Skapad av Dorothy L. Sayers
Avbildad av Peter Haddon (film)
Robert Montgomery (film)
Harold Warrender (BBC TV -pjäs)
Peter Gray (BBC TV -pjäs)
Ian Carmichael (TV, BBC Radio)
Edward Petherbridge (TV, scenspel)
Information i universum
Fullständiga namn Peter Death Bredon Wimsey
Kön Manlig
Ockupation Aristokrat, amatördetektiv, tidigare arméofficer från första världskriget
Familj Mortimer Wimsey, 15 : e hertigen av Denver (far)
Honoria Delagardie (mor)
Gerald Wimsey, 16: e hertigen av Denver (bror)
Lady Mary Wimsey (syster)
Make Harriet Vane
Barn Bredon Wimsey (son)
Roger Wimsey (son)
Paul Wimsey (son)
Släktingar Paul Delagardie (farbror)
Viscount St. George (brorson)
Lady Winifred Wimsey (systerdotter)
Charles Peter Parker (brorson)
Mary Lucasta Parker (systerdotter)
Charles Parker (svåger)
Helen Wimsey (svägerska)
Nationalitet Brittiska

Lord Peter Death Bredon Wimsey DSO (senare 17 : e hertigen av Denver ) är den fiktiva huvudpersonen i en serie deckare och noveller av Dorothy L. Sayers (och deras fortsättning av Jill Paton Walsh ). En dilettant som löser mysterier för sin egen nöje, Wimsey är en arketyp för den brittiska gentleman -detektiven . Han får ofta hjälp av sin betjänta och före detta batman , Mervyn Bunter ; av hans goda vän och senare svåger, polisdetektiv Charles Parker ; och, i några böcker, av Harriet Vane , som blir hans fru.

Biografi

Bakgrund

Wimsey föddes 1890 och åldrades i realtid och beskrivs som medelhög, med halmfärgat hår, en näbb och ett dumt ansikte. Förmodligen var hans utseende mönstrat efter akademikerns och poeten Roy Ridleys , som Sayers mötte kort efter att ha sett honom läsa sin Newdigate Prize -vinnande dikt "Oxford" vid Encaenia -ceremonin i juli 1913. Wimsey hade också stor intelligens och atletisk förmåga, bevisat av hans spelande cricket för Oxford University medan han fick en First . Han skapade en spektakulärt framgångsrik reklamkampanj för Whifflet -cigaretter medan han arbetade för Pym's Publicity Ltd, och vid 40 års ålder kunde han vända tre vagnhjul i kontors korridoren och stannade strax utanför chefens öppna kontordörr ( Murder Must Advertise ).

Bland Lord Peters hobbyer, förutom kriminologi, är att samla inkunabuler , böcker från de tidigaste dagarna av tryckningen. Han är expert på frågor om mat (och särskilt vin), manligt mode och klassisk musik. Han utmärker sig vid pianot, inklusive Bachs verk för klaviaturinstrument. En av Lord Peters bilar är en 12-cylindrig ( "dubbel-sex") 1927 Daimler fyrsitsiga, som (liksom alla sina bilar) han kallar "Mrs Merdle" efter en karaktär i Charles Dickens 's Little Dorrit som "hatade väsen ".

En Daimler dubbel-sex V12 50hk Corsica drophead coupé kaross designad av Reid Railton (1931)
En Daimler dubbel-sex V12 50hk fyrdörrars salong gjord för Anna Neagle och gavs till henne av sin man

Lord Peter Wimseys anor börjar med riddaren Gerald de Wimsey från 1100-talet, som gick med kung Richard lejonhjärtatredje korståget och deltog i belägringen av Acre . Detta gör Wimseys till en ovanligt gammal familj, eftersom "Mycket få engelska adelsfamiljer går så långt i den första skapelsen; uppror och monarkiska huvudhackningar hade sett till det", som granskaren Janet Hitchman noterade i inledningen till Striding Folly . Familjens vapen är tecknat som " Sable , 3 möss courant, argent; crest, en huskatt som ligger som våren, korrekt ". Familjens motto, som visas under vapenskölden, är "As my Whimsy takes me."

Tidigt liv

Lord Peter var det andra av de tre barnen till Mortimer Wimsey, 15 : e hertigen av Denver , och Honoria Lucasta Delagardie, som lever vidare under romanerna som hertiginnan av hertigen av Denver. Hon är kvick och intelligent och stöder starkt sin yngre son, som hon helt klart föredrar framför sin mindre intelligenta, mer konventionella äldre son Gerald , den 16: e hertigen. Geralds snobbiga fru, Helen, avskyr Peter. Geralds son och arvtagare är djävulskåren Viscount St George. Lady Mary, den yngre systern till den 16: e hertigen och Lord Peter, lutar starkt till den politiska vänstern och skandaliserar Helen genom att gifta sig med en polis med arbetarklass.

Lord Peter Wimsey kallas "Lord" eftersom han är en hertig yngre son . Detta är en artighetstitel ; han är inte en kamrat och har ingen rätt att sitta i House of Lords, inte heller överlåter titeln artighet till några avkommor han kan ha.

Som pojke var Peter, till sin fars stora nöd, starkt knuten till en gammal, illaluktande tjuvjägare som bodde vid kanten av familjegodset. I sin ungdom påverkades Peter av sin morbror, Paul Delagardie, som tog på sig att instruera sin brorson i livets fakta - hur man ska bedriva olika kärleksaffärer och behandla sina älskare. Lord Peter utbildades vid Eton College och Balliol College, Oxford , och tog sin första klass i historia. Han var också en enastående cricketspelare, vars prestation fortfarande var väl ihågkommen decennier senare. Även om han inte tog upp en akademisk karriär, stod han kvar med en varaktig och djup kärlek till Oxford.

Stora kriget och efterspel

Till sin farbrors besvikelse blev Wimsey djupt kär i en ung kvinna vid namn Barbara och blev förlovad med henne. När första världskriget bröt ut skyndade han sig att gå med i den brittiska armén och släppte Barbara från hennes förlovning om han dödades eller stympades. Flickan gifte sig senare med en annan, mindre principiell officer.

Wimsey tjänstgjorde på västfronten från 1914 till 1918 och nådde rang som major i gevärbrigaden . Han utsågs till underrättelseofficer , och vid ett tillfälle infiltrerade han personalrummet för en tysk officer. Även om det inte uttryckligen anges, innebär den bedriften att Wimsey talade en flytande och obefläckad tysk. Som nämnts i Have His Carcase kommunicerade han vid den tiden med brittisk intelligens med hjälp av Playfair -krypteringen och blev skicklig i dess användning.

Av skäl som aldrig klarlagts, efter slutet av hans spionuppdrag, flyttade Wimsey under senare delen av kriget från underrättelsetjänsten och återupptog rollen som en vanlig linjeansvarig. Han var en samvetsgrann och effektiv befälhavare, populär bland männen under hans kommando - en tillgivenhet som fortfarande bevarades av Wimseys tidigare soldater många år efter kriget, vilket framgår av en kort passage i Clouds of Witness och en omfattande reminiscens i Gaudy Night .

I synnerhet, medan han i armén träffade sergeant Mervyn Bunter , som tidigare hade varit i tjänst . År 1918 sårades Wimsey av artillerield nära Caudry i Frankrike. Han drabbades av ett sammanbrott på grund av skalchock (som vi nu kallar posttraumatisk stressstörning men som då av de som inte hade erfarenhet av det ofta ansågs vara en art av malingering) och så småningom skickades hem. Samtidigt som Wimsey och Bunter delade med sig av denna upplevelse, som hertiginnan från Dowager kallade "en sylt", ordnade de att om de båda skulle överleva kriget skulle Bunter bli Wimseys betjänta . I böckerna tar Bunter hand om Wimsey som "My Lord". Ändå är han en vän såväl som en tjänare, och Wimsey uttrycker gång på gång förundran över Bunters höga effektivitet och kompetens i praktiskt taget alla livssfärer.

Efter kriget var Wimsey sjuk i många månader och återhämtade sig i familjens förfäder i Duke's Denver, en fiktiv miljö - liksom Dukedom of Denver - cirka 24 mil bortom den verkliga Denver i Norfolk, på A10 nära Downham Market . Wimsey kunde för en tid inte ge tjänare några som helst order, eftersom hans krigstidserfarenhet fick honom att associera att ge en order med att orsaka den person till vilken ordern gavs. Bunter anlände och tillträdde, efter godkännande av hertiginnan, från tjänsten. Bunter flyttade Wimsey till en lägenhet i London vid 110A Piccadilly , W1 , medan Wimsey återhämtade sig. Även mycket senare skulle Wimsey dock få återfall - särskilt när hans handlingar gjorde att en mördare hängdes. Som nämns i Vems kropp? , vid sådana tillfällen skulle Bunter ta hand om Wimsey och ömt lägga honom i säng, och de skulle återgå till att vara "Major Wimsey" och "Sergeant Bunter".

I återutgivningen av The Unpleasantness at Bellona Club (1935) "Wimsey's biografi" uppdateras "av hans farbror, Paul Austin Delagardie, påstås på begäran av Sayers själv, vilket ytterligare ger illusionen att han är en verklig person. Vid denna tidpunkt påstås Wimsey vara 45 år gammal och "tid han var bosatt". Biografin tar upp de sista åtta sidorna i boken och avslutas med påståendet att Wimsey "alltid har haft allt utom de saker han verkligen ville ha, och jag antar att han är lyckligare än de flesta."

Detektivarbete

Wimsey inleder sin hobby att utreda med att återställa The Attenbury Emeralds 1921. I början av vems kropp? , visas den obehagliga inspektören Sugg, som är extremt fientlig mot Wimsey och försöker utesluta honom från utredningen (påminner om relationerna mellan Sherlock Holmes och inspektör Lestrade ). Men Wimsey kan kringgå Sugg genom sin vänskap med Scotland Yard -detektiven Charles Parker , en sergeant 1921. I slutet av vems kropp? , Wimsey tillåter generöst Sugg att ta helt oförtjänt kredit för lösningen; den tacksamma Sugg kan inte fortsätta med sin fientlighet mot Wimsey. I senare böcker försvinner Sugg och Wimseys förbindelser med polisen domineras av hans vänskapliga partnerskap med Parker, som så småningom stiger till rang som befälhavare (och blir Wimseys svåger).

Bunter, en man med många talanger själv, inte minst fotografi, visar sig ofta vara avgörande för Wimseys undersökningar. Wimsey mår dock inte helt bra. I slutet av utredningen i Vems kropp? (1923) hallucinerar Wimsey att han är tillbaka i skyttegravarna. Han återhämtar sig snart och åker på en lång semester.

Nästa år reser Wimsey (i Clouds of Witness , 1926) till den fiktiva Riddlesdale i North Yorkshire för att hjälpa sin äldre bror Gerald, som har anklagats för att ha mördat kapten Denis Cathcart, deras systers fästmö. Eftersom Gerald är hertigen av Denver, prövas han av hela House of Lords, i enlighet med lagen vid den tiden , till mycket skandal och sin hustrus Helenas nöd. Även deras syster, Lady Mary, misstänks. Lord Peter rensar hertigen och Lady Mary, till vilken Parker lockas.

Som ett resultat av slakt av män under första världskriget var det en stor obalans mellan könen i Storbritannien. Det är inte exakt känt när Wimsey rekryterade Miss Climpson för att driva ett undercover -arbetsförmedling för kvinnor, ett sätt att få information från den annars otillgängliga världen av spinnare och änkor, men det är före Unnatural Death (1927), där Miss Climpson hjälper Wimseys undersökning av den misstänkta döden hos en äldre cancerpatient. Wimseys mycket effektiva idé är att en manlig detektiv som går runt och ställer frågor sannolikt kommer att väcka misstankar, medan en medelålders kvinna som gör det skulle avfärdas som ett skvaller och folk skulle tala öppet till henne.

Som beskrivs i novellen "The Adventurous Exploit of the Cave of Ali Baba", förfalskar Wimsey i december 1927 sin egen död, förmodligen under jakt på storvilt i Tanganyika , för att tränga in och bryta upp ett särskilt farligt och välorganiserat kriminellt gäng. Bara Wimseys mor och syster, den lojala Bunter och inspektören Parker vet att han fortfarande lever. Framträdande som segrare efter mer än ett år som han maskerade sig som "den missnöjda avskedade tjänaren Rogers", säger Wimsey att "Vi kommer att ha en hemsk tid med advokaterna, vilket bevisar att jag är jag." I själva verket återvänder han smidigt till sitt gamla liv, och mellanspelet refereras aldrig till i senare böcker.

Under 1920 -talet har Wimsey affärer med olika kvinnor, som är föremål för mycket skvaller i Storbritannien och Europa. Denna del av hans liv förblir suddig: den nämns knappast någonsin i böckerna i samma period; det mesta av den knappa informationen om ämnet ges i tillbakablickar från senare tider, efter att han träffat Harriet Vane och relationer med andra kvinnor blir ett slutet kapitel. I Busmans smekmånad hänvisar Wimsey facetiously till en gentlemans plikt "att komma ihåg vem han hade lagt sig i sängen" för att inte skämma ut sin sängkamrat genom att kalla henne med fel namn.

Det finns flera hänvisningar till ett förhållande med en berömd wiens operasångare, och Bunter - som uppenbarligen var inblandad i detta, liksom med andra delar av sin herres liv - påminner om att Wimsey var mycket arg på en fransk älskarinna som misshandlade sin egen tjänare.

Den enda av Wimseys tidigare kvinnor som uppträdde personligen är konstnären Marjorie Phelps, som spelar en viktig roll i The Unpleasantness på Bellona Club . Hon har känt Wimsey i flera år och lockas av honom, även om det inte uttryckligen anges om de var älskare. Wimsey gillar henne, respekterar henne och tycker om hennes sällskap - men det räcker inte. I Strong Poison är hon den första personen utom Wimsey själv som inser att han har blivit kär i Harriet.

I Strong Poison möter Lord Peter Harriet Vane , en cerebral, Oxford-utbildad mysterieförfattare, medan hon står inför rätta för mordet på sin tidigare älskare i december 1929. Han blir kär i henne vid första ögonkastet. Han räddar Harriet från galgen, men hon tror att tacksamhet inte är en bra grund för äktenskapet, och avvisar artigt men bestämt hans frekventa förslag. Lord Peter uppmuntrar sin vän och folie, chefinspektör Charles Parker, att föreslå sin syster, Lady Mary Wimsey, trots den stora skillnaden i deras rang och rikedom. De gifter sig och har en son som heter Charles Peter ("Peterkin") och en dotter, Mary Lucasta ("Polly"). På besök i Fen-landet i påsk 1930 (i The Nine Tailors ) måste Wimsey avslöja ett 20-årigt fall av försvunna juveler, ett okänt lik, en försvunnen soldat från första världskriget trodde levande, en mordisk flyktad fängelse tros död och en mystisk kod om kyrkklockor.

Under en fiskesemester i Skottland senare 1930 deltar Wimsey i undersökningen av mordet på en konstnär, relaterad till Five Red Herrings . Trots avslag på hans äktenskapsförslag fortsätter han att uppvakta Miss Vane. I Have His Carcase , 1931, finner han att Harriet inte är i London, men får veta av en reporter att hon har upptäckt ett lik under en vandringssemester på Englands sydkust. Wimsey är på hennes hotell nästa morgon. Han undersöker inte bara dödsfallet och erbjuder förslag om äktenskap, utan fungerar också som Harriets beskyddare och beskyddare från press och polis. Trots ett tagigt förhållande arbetar de tillsammans för att identifiera mördaren.

Tillbaka i London 1932 går Wimsey under cover som "Death Bredon" på ett reklambyrå och arbetar som copywriter ( Murder Must Advertise ). Bredon är inramad för mord, vilket leder Charles Parker att "arrestera" Bredon för mord inför många vittnen. För att skilja Death Bredon från Lord Peter Wimsey smugglar Parker Wimsey från polisstationen och uppmanar honom att gå in i tidningarna. Följaktligen följer Wimsey "en kunglig personlighet" till ett offentligt evenemang, vilket leder pressen att bära bilder av både "Bredon" och Wimsey.

År 1935 befinner sig Lord Peter på kontinentala Europa och fungerar som en inofficiell attaché till det brittiska utrikesdepartementet . Harriet Vane kontaktar honom om ett problem som hon har blivit ombedd att undersöka på sitt college i Oxford ( Gaudy Night ). I slutet av deras undersökning accepterar Vane äntligen Wimseys förslag om äktenskap.

Paret gifter sig den 8 oktober 1935 i St Cross Church, Oxford , som avbildas i den inledande samlingen av brev och dagboksanteckningar i Busmans smekmånad . Wimseys smekmånad på Talboys, ett hus i östra Hertfordshire nära Harriets barndomshem, som Peter har köpt till henne i bröllopspresent. Där hittar de kroppen av den tidigare ägaren, och tillbringar sin smekmånad med att lösa fallet och har därmed den aforistiska "Busmans smekmånad".

Under de närmaste fem åren, enligt Sayers noveller, har Wimseys tre söner: Bredon Delagardie Peter Wimsey (född i oktober 1936 i historien "The Haunted Policeman"); Roger Wimsey (född 1938) och Paul Wimsey (född 1940). Enligt krigspublikationerna i The Wimsey Papers , publicerade i The Spectator , kallades dock den andra sonen Paul. I The Attenbury Emeralds är Paul igen den andra sonen och Roger är den tredje sonen. I den efterföljande The Late Scholar nämns Roger inte alls. Det kan antas att Paulus är uppkallad efter Lord Peters morbror Paul Delagardie. "Roger" är ett förfäder Wimsey -namn.

I Sayers sista Wimsey-berättelse, novellen 1942 "Talboys", njuter Peter och Harriet av lantlig lycka på landet med sina tre söner när Bredon, deras förstfödda, anklagas för stöld av prispersikor från grannens träd. Peter och den anklagade gav sig iväg för att utreda och naturligtvis bevisa Bredons oskuld.

Skönlitterär bibliografi

Incunabulum: Lord Peter har en känd samling av tidiga utgåvor av Dante , inklusive en Aldine -upplaga av The Divine Comedy ( Whose Body? )

Wimsey beskrivs ha författat många böcker, bland dem följande fiktiva verk:

  • Anteckningar om insamling av inkunabulär
  • Mördarens Vade-Mecum

Historierna

Dorothy Sayers skrev 11 Wimsey -romaner och ett antal noveller med Wimsey och hans familj. Andra återkommande karaktärer inkluderar inspektör Charles Parker, familjeadvokaten Mr Murbles, advokat Sir Impey Biggs, journalisten Salcombe Hardy och familjevän och finansnäring ärade Freddy Arbuthnot, som befinner sig intrasslad i fallet i den första av Wimsey -böckerna, Whose Kropp? (1923).

Sayers skrev inte fler Wimsey -mordmysterier, och bara en historia om honom, efter andra världskrigets utbrott . I The Wimsey Papers , en serie av fiktionsbaserade kommentarer i form av hånliga brev mellan medlemmar i Wimsey -familjen publicerad i The Spectator , finns det en hänvisning till Harriets svårigheter att fortsätta skriva mordmysterier vid en tidpunkt då europeiska diktatorer öppet begick mass mord ostraffat; detta verkar ha återspeglat Sayers egen känsla från krigstiden.

Wimsey Papers inkluderade en hänvisning till Wimsey och Bunter som under kriget gav sig ut på ett hemligt spionagemission i Europa och tillhandahåller den ironiska epitafien Wimsey skriver för sig själv: "Här ligger en anakronism i den oklara förväntan på evigheten". Tidningarna visar för övrigt att förutom hans grundliga kunskaper om klassikerna i engelsk litteratur, är Wimsey bekant - om än i grundläggande oenighet - med Karl Marx verk och väl kapabel att debattera med marxister på hemmaplan.

Det enda tillfället då Sayers återvände till Wimsey var novellen 1942 "Talboys". Kriget vid den tiden förödande Europa fick bara en enda sned referens. Även om Sayers levde fram till 1957, tog hon aldrig upp Wimsey -böckerna igen efter denna sista insats. I själva verket, snarare än att döda sin detektiv, som Conan Doyle utan framgång försökte med sin, pensionerade Sayers Wimsey till en lycklig och tillfredsställande ålderdom. Således förblev Peter Wimsey för alltid fixerad på bakgrunden av mellankrigstidens England, och böckerna läses numera ofta för deras frammaning av den perioden lika mycket som för detektivmysterierna.

Det lämnades åt Jill Paton Walsh att förlänga Wimseys karriär genom och bortom andra världskriget. I fortsättningarna Thrones, Dominations (1998), A Presumption of Death (2002), The Attenbury Emeralds (2010) och The Late Scholar (2014) bor Harriet med barnen på Talboys, Wimsey och Bunter har framgångsrikt återvänt från sin hemlighet uppdrag 1940, och hans brorson Lord St. George dödas medan han tjänstgjorde som RAF -pilot i slaget vid Storbritannien . Följaktligen, när Wimseys bror dör av en hjärtattack 1951 under en brand i Bredon Hall i Duke's Denver, blir Wimsey - mycket motvilligt - hertigen av Denver. Deras nådar dras sedan in i ett mysterium på en fiktiv Oxford -högskola .

Ursprung

I Hur jag kom att uppfinna Lord Peter Wimseys karaktär skrev Sayers:

Lord Peters stora inkomst ... jag gav honom medvetet ... Det kostade mig trots allt ingenting och då var jag särskilt hård och det gav mig nöje att spendera sin förmögenhet för honom. När jag var missnöjd med mitt enda omöblerade rum tog jag en lyxig lägenhet åt honom i Piccadilly. När min billiga matta fick ett hål i den beställde jag honom en Aubusson -matta. När jag inte hade pengar att betala min bussbiljett, presenterade jag honom för en Daimler dubbel-sex, klädd i en stil av nykter prakt, och när jag kände mig tråkig lät jag honom köra den. Jag kan varmt rekommendera detta billiga sätt att möblera till alla som är missnöjda med sina inkomster. Det lindrar sinnet och skadar ingen.

Janet Hitchman, i förordet till Striding Folly , påpekar att "Wimsey kan ha varit det sorgliga spöket för en krigstidsälskare (...). Oxford, som överallt i landet, fylldes av sörjande kvinnor, men det kan ha varit mer märkbart i universitetsstäder där ett helt års intag kunde utplånas i Frankrike på mindre än en timme. " Det finns dock inga verifierbara bevis för någon sådan älskare av Sayers från första världskriget som Wimseys karaktär kan vara baserad på.

En annan teori är att Wimsey, åtminstone delvis, baseradesEric Whelpton , som var en nära vän till Sayers i Oxford. Ian Carmichael , som spelade rollen i Wimsey i den första BBC -tv -anpassningen och studerade karaktären och böckerna noggrant, sa att karaktären var Sayers uppfattning om den "idealiska mannen", delvis baserad på hennes tidigare romantiska olyckor.

Social satir

Många avsnitt i Wimsey -böckerna uttrycker en mild satir om det brittiska klasssystemet , i synnerhet för att skildra förhållandet mellan Wimsey och Bunter. De två är helt klart de bästa och närmaste vännerna, men Bunter är alltid punktlig när han använder "min herre" även när de är ensamma och "hans herraskap" i sällskap. I en kort passage skriven från Bunters synvinkel i Busmans smekmånad ses Bunter, även i privatlivet i sitt eget sinne, att tänka på sin arbetsgivare som "His Lordship". Wimsey och Bunter hånar till och med Jeeves och Wooster -förhållandet.

I vems kropp? , när Wimsey fångas av en allvarlig återkommande av hans första världskrigets skalchock och mardrömmar och tas om hand av Bunter, återgår de till att vara "Major Wimsey" och "Sergeant Bunter". I den rollen ser man att Bunter, som sitter vid sängen i sovande Wimsey, mumlar kärleksfullt: "Blodig liten idiot!"

I "The Vindictive Story of the Footsteps That Ran" uppmanar den ihärdigt demokratiska doktor Hartman Bunter att sätta sig ner för att äta tillsammans med sig själv och Wimsey, vid läkarens blygsamma lägenhet. Wimsey invänder inte, men Bunter gör starkt: "Om jag får ange mina egna preferenser, sir, skulle det vara att vänta på dig och hans herravård på vanligt sätt". Därefter säger Wimsey: "Bunter gillar att jag känner min plats".

I slutet av Strong Poison frågar inspektör Parker "Vad skulle man naturligtvis göra om man fann sin vattenflaska tom?" (en punkt av avgörande betydelse för att lösa bokens mysterium). Wimsey svarar omedelbart, "Ring klockan." Varpå Miss Murchison, den outtröttliga utredaren som anställts av Wimsey för mycket av den här boken, kommenterar "Eller, om man inte var van att vänta på, kunde man använda vattnet från sovrumskannan."

George Orwell var mycket kritisk till denna aspekt av Wimsey -böckerna: "... Även hon [Sayers] är inte så långt borta från Peg's Paper som det kan se ut vid en tillfällig blick. Det är trots allt ett mycket gammalt trick att skriva romaner med en herre för en hjälte. Där Miss Sayers har visat mer skarpsinnighet än de flesta är att uppfatta att du kan bära bort den typen mycket bättre om du låtsas behandla det som ett skämt. Genom att vara på ytan, lite ironiskt om lord Peter Wimsey och hans ädla förfäder, har hon möjlighet att lägga sig på snobbigheten ("hans herraskap" etc.) mycket tjockare än någon öppen snobb skulle våga göra ". Faktum är att Sayers tog sig besväret att göra karaktären halvvägs trovärdig genom att få sitt sätt att bero på stressen i striderna i stora kriget (som inkluderade ett avsnitt av att begravas levande). Wimsey var inte så före kriget, men efteråt försökte hantera sina häpnadsväckande minnen genom att anta "en mask av ogenomtränglig lättsinnighet". Således är det Wimsey själv som lägger den på tjockt, eftersom karaktären kräver den typen av hån, antingen av honom själv eller av offentliga uppfattningar om sin klass.

Dramatiska anpassningar

Filma

År 1935 släpptes den brittiska filmen The Silent Passenger , där Lord Peter, spelad av den kända komiska skådespelaren Peter Haddon , löste ett mysterium på båttåget som passerade Engelska kanalen . Sayers ogillade filmen och James Brabazon beskriver den som en "märklighet, där Dorothys bidrag ändrades ur allt erkännande."

Romanen Busmans smekmånad var ursprungligen ett scenspel av Sayers och hennes vän Muriel St. Clare Byrne. En film från Busman's Honeymoon från 1940 (USA: The Haunted Honeymoon ), med Robert Montgomery och Constance Cummings i huvudrollerna som Lord and Lady Peter släpptes (med Seymour Hicks som Bunter), men karaktärerna och händelserna hade liten likhet med Sayers skrivande, och hon vägrade även för att se filmen.

Tv

Omslaget till Gaudy Night, från BBC -serien. Med Edward Petherbridge som Lord Peter Wimsey

En BBC -tv -version av pjäsen Busmans smekmånad med Harold Warrender som Lord Peter, sändes live på BBC Television Service den 2 oktober 1947. En andra live -BBC -version sändes den 3 oktober 1957, med Peter Gray som Wimsey.

Flera andra Lord Peter Wimsey -romaner gjordes till tv -produktioner av BBC, i två separata serier. Wimsey spelades av Ian Carmichael , med Bunter som spelades av Glyn Houston (med Derek Newark som klev in för The Unpleasantness på The Bellona Club ), i en serie separata serier under paraplytiteln Lord Peter Wimsey , som pågick mellan 1972 och 1975, anpassning av fem romaner ( Cloud of Witness , The Unpleasantness at Bellona Club , Five Red Herrings , Murder Must Advertise och The Nine Tailors ).

Edward Petherbridge spelade Lord Peter för BBC Television 1987, där tre av de fyra stora Wimsey/Vane -romanerna ( Strong Poison , Have His Carcase och Gaudy Night ) dramatiserades under paraplytiteln A Dorothy L. Sayers Mystery . Harriet Vane spelades av Harriet Walter och Bunter spelades av Richard Morant . BBC kunde inte säkra rättigheterna att göra Busmans smekmånad till en föreslagen fjärde och sista del av den planerade serien med 13 avsnitt, så serien producerades som tio avsnitt. (Edward Petherbridge spelade senare Wimsey i brittisk produktion av Busman's Honeymoon- pjäsen på Lyric Hammersmith och på turné 1988, med rollen som Harriet intagen av hans verkliga make, Emily Richard .)

Båda uppsättningarna av anpassningar var kritiskt framgångsrika, med både Carmichael och Petherbridge respektive föreställningar som hyllades mycket. De två skildringarna skiljer sig emellertid ganska mycket från varandra: Carmichaels Peter är excentrisk, pigg och fånig med enstaka glimtar av den inre wistful, romantiska själen, medan Petherbridge skildring var mer lugn, högtidlig och hade en stel överläpp, subtilt nedspelande av många av karaktärens excentriciteter. Både 1970 -talets produktioner och 1987 -serien finns nu på videoband och DVD.

Radio

Adaptationer av Lord Peter Wimsey -romanerna dök upp på BBC Radio från 1930 -talet och framåt. En anpassning av novellen "The Footsteps That Ran" dramatiserad av John Cheatle dök upp på BBC Home Service i november 1939 med Cecil Trouncer som Wimsey. Rex Harrison tog på sig rollen i en bearbetning av "Absolutely Everywhere" på hemtjänsten den 5 mars 1940. Novellen "The Man With No Face" dramatiserades av Audrey Lucas för hemtjänsten Saturday-Night Theatre , sänds på 3 april 1943 med Robert Holmes i huvudrollen.

En fyrdelad anpassning av The Nine Tailors anpassad av Giles Cooper och med Alan Wheatley i huvudrollen som Wimsey sändes på BBC Light Program i augusti 1954.

Ian Carmichael reproducerade sin tv -roll som Lord Peter i tio radioanpassningar för BBC Radio 4 av Sayers Wimsey -romaner mellan 1973 och 1983, som alla har varit tillgängliga på kassett och CD från BBC Radio Collection . Dessa medverkade Peter Jones som Bunter. I den ursprungliga serien gjordes ingen anpassning av den högtidliga Gaudy Night , kanske för att huvudpersonen i denna roman är Harriet och inte Peter; detta korrigerades 2005 när en version speciellt inspelad för BBC Radio Collection släpptes med Carmichael och Joanna David i huvudrollen . CD: n innehåller också en paneldiskussion om romanen, de största deltagarna i är PD James och Jill Paton Walsh . Gaudy Night släpptes som en oförkortad ljudbok som Ian Carmichael läste 1993.

Gary Bond medverkade som Lord Peter Wimsey och John Cater som Bunter i två avsnitt av BBC Radio 4 : The Nine Tailors den 25 december 1986 och Whose Body den 26 december 1987. Simon Russell Beale spelade Wimsey i en bearbetning av Strong Poison dramatiserad av Michael Bakewell 1999.

Bibliografi

Romaner

Med året för första publiceringen

Novellesamlingar

Osamlade Lord Peter Wimsey -berättelser

Dessutom finns det

  • The Wimsey Papers , publicerad mellan november 1939 och januari 1940 i The Spectator Magazine - en serie hånliga brev från medlemmar av familjen Wimsey, som i själva verket är fiktionella kommentarer om livet i England under de första månaderna av kriget.

Böcker om Lord Peter av andra författare

  • Ask a Policeman (1934), en samarbetsroman av medlemmar i The Detection Club , där flera författare 'utbytte' detektiver. Lord Peter Wimsey -sekvensen skrevs av Anthony Berkeley .
  • The Wimsey Family: A Fragmentary History sammanställd från korrespondens med Dorothy L. Sayers (1977) av CW Scott-Giles , Victor Gollancz, London. ISBN  0-06-013998-6
  • Lord Peter Wimsey Cookbook (1981) av Elizabeth Bond Ryan och William J. Eakins ISBN  0-89919-032-4
  • The Lord Peter Wimsey Companion (2002) av Stephan P. Clarke ISBN  0-89296-850-8 publicerad av The Dorothy L. Sayers Society.
  • Conundrums for the Long Week-End: England, Dorothy L. Sayers och Lord Peter Wimsey (2000) av Robert Kuhn McGregor, Ethan Lewis ISBN  0-87338-665-5
  • A Presumption of Death (2002) av Jill Paton Walsh
  • Attenbury Emeralds (2010) av Jill Paton Walsh
  • The Late Scholar (2014) av Jill Paton Walsh

Lord Peter Wimsey har också inkluderats av science fiction -författaren Philip José Farmer som medlem i familjen Wold Newton .

Referenser

externa länkar