Mellannamn - Middle name
I flera kulturer är ett mellannamn en del av ett personnamn som skrivs mellan personens förnamn och deras efternamn . Ett mellannamn förkortas ofta och kallas då mittinitial eller bara initial .
En person kan ges ett mellannamn oavsett om det är nödvändigt att skilja dem från andra personer med samma förnamn och efternamn. I kulturer där ett visst namn förväntas föregå efternamnet kommer ytterligare namn sannolikt att placeras efter förnamnet och före efternamnet, och därmed kallas mellannamn.
Användningen av flera mellannamn har något hindras nyligen av ökad användning av datordatabaser som ibland tillåter en enda mellannamn eller mer allmänt en medel initial att lagra personliga rekord, effektivt förhindra personer med flera mellannamn listas i ett sådant databaser under deras fullständiga namn. Detta förvärras av längre sammansatta namn, som María del Pilar Pereyra eller María de las Nieves García Fernández .
Sedan 1905 har "mellannamn" också utvecklat en talfigur och betyder en anmärkningsvärd eller enastående egenskap hos en person, som i frasen "diskretion är mitt mellannamn." Det är en återkommande trope inom underhållning.
Användning på olika språk
engelsk
Det är säkert att bland kungligheter och aristokrati har mellannamn använts sedan slutet av 1600 -talet (och möjligen tidigare), som exemplifierat i namnet på Stuart -föregångaren James Francis Edward Stuart (1688–1766). Trots deras relativt långa existens i Nordamerika spelades termen "mellannamn" inte förrän 1835, i tidskriften Harvardiana .
Inte alla namn som står som mittordet i en sträng med tre namn är ett mellannamn, det vill säga, de personer som heter så, som är auktoritet för vad deras namn är, analyserar det inte på det sättet. Stora klasser av detta tema är följande:
- När de ingår i ett förnamn på två ord : till exempel analyseras Mary Anne och Jo Anne av många människor som kallas förnamn med öppna sammansättningar-inte som ett förnamn plus ett mellannamn. Detta överensstämmer också logiskt med deras enhet med ortografiska varianter som Marianne och Joann , som är fasta sammansatta former av samma (begreppsmässigt enhetliga) förnamn.
- När en del av en två-ord efternamn, det vill säga ett förening efternamn : till exempel, som med David Lloyd George eller Henry Bence Jones , vars efternamn är öppna föreningar (som är, Bence är inte hans mellannamn, utan Bence Jones är hans sammansatta efternamn).
- Ett flicknamn uttryckt: till exempel Hillary Clinton (Hillary Diane Rodham Clinton) gick tidigare av Hillary Rodham Clinton , men det betyder inte att Rodham är hennes mellannamn; det är inte - Diane är.
- En patronym som kommer till engelska från något av olika slaviska språk, inklusive ryska och bulgariska , som Nikita Sergejevitsj Chrusjtjov , betraktas eller kallas normalt inte ett mellannamn av personer som är bekanta med slaviska kulturer. Det kallas en patronym. Ryskt språk och kultur, till exempel, har vissa normer för när någon ska kallas med sitt förnamn plus patronym kontra en titel plus efternamnet (till exempel Nikita Sergeyevich kontra Mr. Chrusjtjov ). Skillnaden är analog med T – V -distinktionen och delas inte med engelska; i så fall skulle det vara analogt att kalla honom Nikita Sergei-son kontra Herr Chrusjtjov (men engelska fungerar inte så).
I USA förkortas "mellannamnet" ofta till mittinitialen (t.ex. Mary Lee Bianchi blir Mary L. Bianchi). Detta är vanligtvis standard för signaturer eller utelämnas helt i vardagsbruk (t.ex. bara Mary Bianchi). En individ kan ha mer än ett mellannamn, eller inget. I Storbritannien, för jämförelse, brukar hon kallas för antingen Mary Bianchi, ML Bianchi eller Mary Lee Bianchi, eller så kan hon välja Lee Bianchi, och informellt kan det finnas bekanta förkortningar.
I länder som främst talar engelska - till exempel Australien , Kanada , Irland , Nya Zeeland , USA och Storbritannien - används ibland en släktings förnamn som mellannamn för att hedra familjärarvet. Typiska exempel är (1) en far som heter John William Smith (= John W. Smith) vars son heter Thomas John Smith (= Thomas J. Smith) eller (2) en mormor som heter Mary Grace Tilley (= Mary G. Tilley) vars barnbarn heter Ashley Mary Smith (= Ashley M. Smith). I många fall i USA har emellertid en persons mellannamn ett litet eller inget släktrelaterat sammanhang, och används istället för att hedra nära familjevänner eller anmärkningsvärda offentliga personer. Ett sällsynt fall där en individ bara fick en initial som ett mellannamn, med initialen inte uttryckligen stod för någonting, var Harry S. Truman . (Han sa en gång till journalister - tydligen i strid med sin egen praxis - att S därmed inte bör följas av punkt.) Affärsmannen Mark M Davis har också en enda bokstav som mellannamn.
Mer än två förnamn är ganska vanliga. I England är de traditionellt vanligare bland över- och medelklassen.
Det finns en mindre tradition i engelsktalande länder där pigenamn från släktträdet som särskilt firas av familjen bärs in i efterföljande generationer som mellannamn eller som förnamn, medan traditionen med giftnamn annars skulle utplåna dem. Till exempel är det så det första namnet på Johns Hopkins kom att terminalen -s som skiljer den från John ; Johns var efternamnet på några av hans förfäder. Det är också hur Robert Strange McNamara fick sitt mellannamn (det var hans mors flicknamn); det finns en berömd anekdot där McNamaras blivande fru frågade honom om hans mellannamn, svarade han (i tal över telefon), "Det är" konstigt ", som hon svarade ungefär som:" Hur konstigt det än är - jag måste veta vad det är. " Skiljelinjen mellan öppna sammansatta efternamn och flicknamn-som-mellannamn är något suddig; i olika fall har samma motivation (att bevara flicknamn från glömska) producerat båda sådana typer av namn, och det finns fall från artonhundratalet som är tvetydiga idag om hur bärarna av ett namn på så sätt inspirerade analyserade det själva (antingen som en del av ett sammansatt efternamn eller som ett mellannamn).
Förkortningen "NMN" (inget mellannamn) eller "NMI" (ingen mellaninitial), med eller utan punkter, används ibland i formella dokument i USA, där en mellaninitial eller ett namn förväntas men personen inte har ett. Sällan kan en person tilldela sig själv en mellaninitial för att övervinna de problem som uppstår av system vars konstruktion inte klarade av att hantera frånvaron av en eller tvetydigheten i att mänskliga namn är unika. Till exempel tilldelade David X. Cohen sig en ny mellaninitial för att övervinna en brist i ett system som inte klarade att hantera otydligheten i mänskliga namn korrekt (han var David S. Cohen men systemet kunde inte komma in i honom eftersom en annan David S. Cohen var redan angiven däri; med hjälp av "X." kringgick problemet).
Ett mellannamn som är ganska ovanligt bland engelsktalande är Jennifer 8. Lee , en amerikansk författare. Lee fick inte ett mellannamn vid födseln så hon valde "8" när hon var tonåring, i en nick till sina kinesiska anor; i kinesisk kultur symboliserar siffran åtta välstånd och lycka till.
Mellannamn som primärt förnamn
I England och USA kan de som väljer att kännas främst av sitt mellannamn förkorta sitt förnamn som initial , t.ex. J. Edgar Hoover (John Edgar Hoover). Många andra utelämnar helt enkelt förnamnet vid vanlig användning och behandlar deras mellannamn som ett förnamn, t.ex. Woodrow Wilson (Thomas Woodrow Wilson). Det är allt vanligare inom politiska områden, med många amerikanska politiker som använder sitt mellannamn som förnamn - till exempel Mitch McConnell (Addison Mitchell McConnell), Mitt Romney (Willard Mitt Romney), Jon Ossoff (Thomas Jonathan Ossoff), Jon Tester (Raymond Jon Tester), Ted Cruz (Rafael Edward Cruz) och Mike Rounds (Marion Michael Rounds) sitter alla amerikanska senatorer som använder sina mellannamn som förnamn.
I Storbritannien har många politiker, däribland några få premiärministrar, varit kända främst av deras mellannamn eller ett av deras mellannamn. Exempel inkluderar Jim Callaghan (Leonard James Callaghan), Ramsay MacDonald (James Ramsay MacDonald), Keir Hardie (James Keir Hardie), Enoch Powell (John Enoch Powell), Vince Cable (John Vincent Cable), Gordon Brown (James Gordon Brown) och den sittande premiärministern, Boris Johnson (Alexander Boris de Pfeffel Johnson).
I Tyskland, under nazistperioden, var flera nazister kända under sina mellannamn. Exempel är Joseph Goebbels (Paul Joseph Goebbels), Adolf Eichmann (Otto Adolf Eichmann), Erwin Rommel (Johannes Erwin Eugen Rommel), Hermann Fegelein (Hans Otto Georg Hermann Fegelein), Magda Goebbels (Johanna Maria Magdalena Goebbels) och Joachim von Ribbentrop ( Ulrich Friedrich Wilhelm Joachim Ribbentrop).
Kinesiska
Traditionellt bestod kinesiska namn av tre tecken-efternamnet, följt av ett förnamn med två tecken ( ming ), som inte separeras till ett för- och mellannamn vid användning. Förnamn med två tecken följer en namntradition där det första tecknet i förnamnet (och därmed det andra tecknet i det fullständiga namnet på tre tecken) indikerar personens generation i hans/hennes familj. Till exempel har Yongzheng -kejsaren i Qing -dynastin förnamnet Yinzhen (胤 禛) medan hans bröders namn alla börjar med karaktären "Yin" (胤). Hans söners och brorsonas förnamn börjar alla med karaktären Hong (弘). Traditionellt kan listan över generationsnamn bestämmas många generationer i förväg av förfäderna. I sådana namnsystem är de facto förnamnet det sista tecknet i en persons fullständiga namn. Även om så var fallet för det mesta, är personens förnamn ibland mellankaraktären och inte det sista. Ett namn med tre tecken är både patriarkalt och hierarkiskt, eftersom det skulle informera om en persons tillhörighet och rang inom en familj. Under enbarnspolicyn fanns det inget behov av ett generationsnamn eftersom det bara fanns ett barn i varje generation. Många namn på fastlandet Kina förkortades till två tecken under denna tid, och det finns många vuxna med kortare namn kvar från den här eran. Detta skulle inte hittas i Taiwan eller Hong Kong.
En blekande kinesisk tradition är att använda ett artighetsnamn , som kallas zì (字) istället för en manligt förnamn i vuxen ålder. Traditionellt ges zì av ens pappa när han har fyllt 20 år. Detta namn är avsett för användning i formella situationer och formellt skrivande och ger status som vuxen och respekt. Liksom ming , den zi består av två tecken som vanligtvis återspeglar innebörden av ming . Före 1900 -talet hänvisades också till siniserade koreaner, vietnameser och japaner av deras zì . Ett alternativt artighetsnamn är hào (号;號; hào ; japanska gō; koreanska: ho; vietnamesiska: hiệu), som vanligtvis kallas pseudonym. En hào var vanligtvis självval och det var möjligt att ha mer än en. Det hade inget samband med bärarens míng eller zì ; snarare var det ofta ett personligt val och kan ha återspeglat en personlig tro eller filosofi. Kinesiska vuxna kan oftare använda hào för att hänvisa till sig själva. Den zi eller Hao kan användas oberoende av den givna namn och av varandra, men tilltalsnamnet används nästan alltid med efternamn i officiella situationer.
Vissa kinesiska amerikaner flyttar sitt kinesiska förnamn ( translittererat till det latinska alfabetet ) till mellannamnpositionen och använder ett engelskt förnamn, t.ex. James Chu-yu Soong , Jerry Chih-Yuan Yang och Michelle Wingshan Kwan . Det kinesiska förnamnet har vanligtvis två tecken som vanligtvis kombineras till ett enda mellannamn för bättre organisatoriska ändamål, särskilt med kantonesiska namn, som Bruce Lees mellannamn, Junfan. Det finns också några nya invandrare vars kinesiska förnamn är deras förnamn följt av engelska mellannamn.
Praktiken att ta engelska och kinesiska förnamn är också vanligt i Malaysia , Singapore , Hongkong och Taiwan . Men istället för att placera det kinesiska förnamnet mellan det engelska förnamnet och släktnamnet, placeras det vanligtvis efter efternamnet på dessa platser. Under ett sådant system skulle Bruce Junfan Lee ha varit Bruce Lee Junfan. Denna praxis överensstämmer med både den västerländska konventionen att sätta förnamnet före släktnamnet och den kinesiska konventionen att sätta förnamnet efter efternamnet.
Indiska språk
Traditionella namn i Indien varierar regionalt på grund av dess rena etniska och religiösa mångfald. Moderna hinduiska namn i hela Indien antar ett förnamn, som vanligtvis är ett ord på sanskrit eller ett inhemskt indiskt språk, ett mellannamn, som är namnet på ett barns far eller make vid en gift dam följt av efternamnet som vanligtvis är den kast som personens familj tillhör vanligtvis tas från fadern eller maken. Men det finns mångfald även här, till exempel mellan- och efternamn från det traditionellt matrilineala Nair -samhället i Kerala är baserade på moderns familj. Till exempel, i fallet med den välkända statsmannen, VK Krishna Menon , skulle hans förnamn vara Krishna, V står för Vengyalil, som är en välkänd aristokratisk Nair- familj från Kerala som Krishnas mor tillhörde, K står för Krishnan, hans fars namn och efternamn är Menon , en av Nair -underkasterna. I modern tid skulle detta namn kanske utformas som Krishna Vengyalil Krishnan Menon, i den ordningen, Vengyalil Krishnan är mellannamnet. Traditionellt var Dalits befolkning i Indien utesluten från Indiens kastsystem och har inte ett mellannamn och ett kaste efternamn. Detsamma gäller för människor som har gett upp sin kastidentitet, vars namn bara innehåller personens förnamn följt av deras fars namn. Ibland ingår en persons födelseort som mellannamn. Bland Indiens sikher har många antagit mellannamnet Singh eller Kaur som betyder lejon respektive prinsessa. Detta följs av deras Punjabi -efternamn. Numera har många sikher gjort upp med sitt kastnamn och har precis behållit Singh eller Kaur som efternamn. Bland indiska muslimer följs liknande namnkonventioner som hinduer och sikher, men namnen är vanligtvis på arabiska , persiska eller urdu .
Användning i olika regioner
I Danmark och Norge hänvisar termen mellannamn till namn som ursprungligen är efternamn, men inte en del av efternamnet på bäraren. Termen mellannamn avser inte ytterligare givna namn, som istället kallas förnamn. Ett mellannamn kan t.ex. vara ens mammas flicknamn eller efternamnet på en annan förfader (till exempel en morförälder). Man kan ha flera mellannamn, men det är ovanligt att ha mer än ett eller två. I lag har mellannamn en separat status. I praktiken liknar deras status den för ytterligare förnamn, och mellannamn utelämnas ofta i vardagsbruk, precis som en person med 3 eller 4 förnamn bara skulle använda ett av dem i de flesta situationer. Det historiska syftet med mellannamn är att hedra en släkting eller en annan person, särskilt en fadderförälder eller till och med en helt orelaterad person, till exempel en lokalt eller nationellt framstående person. Fram till 1800 -talet var det inte ovanligt att ha efternamnet på en fadder som ett mellannamn, även när fadern inte var en blodsläkting. Denna praxis, och användningen av mellannamn i allmänhet, var dock mestadels begränsad till den borgerliga klassen och adeln, och sågs sällan bland vanliga människor. På 1900 -talet antogs användningen av mellannamn, särskilt ens mammas flicknamn, även om det inte är obligatoriskt. Det finns få bestämda regler för hur namn konstrueras idag; människor måste ha ett förnamn och ett släktnamn, men kan ha så många till- och mellannamn som de vill.
I exemplet Carl Viggo Manthey Lange får namnen Carl och Viggo namn, medan Manthey är ett mellannamn och Lange är släktnamnet. Manthey är hans mors flicknamn. Om inte hans fullständiga namn används, kallas han korrekt för Mr. Lange, inte för Mr. Manthey Lange. Carl Viggo Manthey Lange har ett namn som är typiskt för den norska borgerliga klassen, med både hans efternamn och mellannamn av utländskt ursprung och erkända efternamn. De flesta norrmän och danskar i arbetarklassen och bondeklassen använde förnamn fram till 1800 -talet, då permanenta släktnamn blev obligatoriska, först i Danmark i början av 1800 -talet och sedan i Norge omkring 1900. Ett mellannamn är vanligtvis ett erkänt efternamn och inte en patronym. En anledning till att mellannamn har blivit populära under 1900 -talet, särskilt i Danmark, är att de flesta danska efternamn har sitt ursprung som patronymik och delas av ett stort antal människor. Användningen av mellannamn i modern tid tjänar till att skilja dem från andra människor. Till exempel har danska politiker Lars Løkke Rasmussen några av de vanligaste för- och efternamnen i Danmark (Lars och Rasmussen); hans mammas flicknamn är det lite mer ovanliga namnet Løkke, härrörande från en liten jordbruksfastighet, så han använder det som ett mellannamn, vilket skiljer honom från andra personer som heter Lars Rasmussen.
I Sverige är positionen ungefär densamma som i Danmark. Mellannamn invigdes i den tidigare namnlagen från 1963, då kallad "tilläggsnamn" (tilläggsnamn), och kallades "mellannamn" (mellannamn) från och med den nuvarande namnlagen från 1983. Det hade dock tidigare varit vanligare att gå med t.ex. efternamnen på båda barnets föräldrar, eller för en gift kvinna att gå med i hennes flicknamn och makens efternamn, som ett dubbelnamn med bindestreck; och stora delar av den svenska befolkningen har inte anpassat sig till det officiella systemet än så länge, det vill säga på nästan 50 år. Människor använder ofta en bindestreck mellan sitt mellannamn och efternamn själva, och/eller stavas på det sättet av andra människor och av massmedier.
Det finns ingen gräns för hur många förnamn en svensk medborgare kan ha; förnamn har aldrig kallats mellannamn, utan helt enkelt som förnamn , "förnamn". Eftersom det första förnamnet inte nödvändigtvis är det namn som används för att adressera en person, har svenska ett ord för " adressnamn " ( tilltalsnamn ), vilket är det förnamn som en person använder.
Ibland väljer skandinaver att använda sitt mellannamn som efternamn i vardagen. Så Per Gottfrid Svartholm Warg har Per och Gottfrid som förnamn, där Gottfrid, inte Per, är hans adressnamn, Svartholm som mellannamn och Warg som efternamn, men i praktiken använder han Svartholm som efternamn. Denna användning är dock inofficiell. Historiskt sett kan ett mellannamn bli en del av ett dubbelfat efternamn (efternamn) och därför upphöra att vara ett mellannamn, särskilt om det används i flera generationer. Det finns många släktnamn av detta slag, vilket bidrar till förvirringen om mellannamn som inte får bindas. Några av dessa dubbla rör efternamn kombineras med en bindestreck, medan andra inte är det, så ett dubbelnamn utan bindestreck kan ibland vara oskiljbart från ett mellannamn följt av ett efternamn.
Vietnam
Traditionella mellannamn på vietnamesiska är "Văn" för manliga namn och "Thị" för kvinnliga namn. Moderna vietnameser anser dock inte att dessa är attraktiva namn, särskilt "Thị". Därför är populära mellannamn numera också populära förnamn. Mellannamn spelar en viktig roll i vietnamesiska fullständiga namn; de kan hjälpa till att skapa vackra namn i kombination med förnamn, särskilja personer som har samma förnamn (det finns många vanliga efternamn i Vietnam), och även särskilja könen på namnen ( unisexnamn används i stor utsträckning i Vietnam). Därför förkortar vietnameser sällan sina mellannamn.
Filippinerna
Mellannamn utgör moderns flicknamn; infogas mellan förnamnet och efternamnet (faderns efternamn) och förkortas nästan alltid vilket betyder att det är ett "mellannamn". Till exempel; med namnet Mr Jose Patricio Santos. Detta brukar förkortas till Jose P. Santos. Det förkortade "P" betyder att det är moderns efternamn. Om en person har två förnamn, Jonathan Jose P. Santos, kommer det förkortade "P" att representera moderns efternamn. Förnamnet skulle därför vara Jonathan Jose. Det andra namnet "Jose" klassificeras aldrig som ett mellannamn. Det har förekommit några få undantag, som Benigno S. Aquino III , Jose P. Laurel och Manuel L. Quezon , vars mellansta initialer i västerländsk stil faktiskt står för deras andra förnamn Simeon, Paciano respektive Luis.
Se även
Referenser
externa länkar
- Kraften och faran i mellannamnet från BBC News
- Allt om mellannamn [1]