Litauen Mindre - Lithuania Minor

Mindre Litauen ( litauiska : Mažoji Lietuva ; tyska : Kleinlitauen ; polska : Litwa Mniejsza ; ryska : Máлая Литвá ) eller preussiska Litauen ( litauiska : Prūsų Lietuva ; tyska : Preußisch-Litauen , polska : Litwa Pruska ), är en historisk etnografisk region i Preussen , senare Östpreussen i Tyskland, där preussiska litauier (eller Lietuvininkai) bodde. Litauen Mindre omfattade den nordligaste delen av denna provins och fick sitt namn från territoriets betydande litauisktalande befolkning. Före invasionen av de teutoniska riddarna på 1200 -talet beboddes huvuddelen av territoriet som senare kallades Mindre Litauen av stammarna Skalvians och Nadruvians . Marken avfolkades under det oupphörliga kriget mellan Litauen och den tyska orden . Kriget slutade med Melnofördraget och landet vidarebosattes av litauiska nykomlingar, återvändande flyktingar och de återstående inhemska baltiska folken; termen Litauen Minor dök upp för första gången mellan 1517 och 1526.

Med undantag för Klaipėda -regionen , som 1920 blev ett mandatområde för Nationernas förbund 1920 av Versaillesfördraget och enades med Litauen 1923 till 1939, var området en del av Preussen fram till 1945. Sedan 1945, en liten del i Litauen Minor har varit inom gränserna för dagens Litauen och Polen medan det mesta av territoriet är en del av Kaliningrad Oblast i Ryssland , som i sin tur var en del av Sovjetunionen fram till december 1991.

Även om det knappt finns något kvar av den ursprungliga kulturen på grund av utvisning av tyskar efter andra världskriget, har Litau Mindre bidragit avsevärt till litauisk kultur totalt sett. Den standardskrivna formen av preussisk-litauiska gav "modern" litauisk "skelett", utvecklades från människor nära Stanislovas Rapalionis och akademiker från litauiskspråkiga skolor etablerade i Vilnius, som utvisades från Storhertigdömet under kontrareformationsåren . De inkluderar anmärkningsvärda namn som Abraomas Kulvietis och Martynas Mažvydas . Under åren av 1800-talets litauiska pressförbud publicerades de flesta litauiska böckerna som trycktes med det latinska alfabetet i Mindre Litauen.

Terminologi

Uttrycket "Litauen Mindre" ( Kleinlitauen eller lilla Litauen på tyska) avser den nordligaste delen av den tidigare provinsen Östpreussen (cirka 31 500 km ² eller 12 200 kvm mi). Den nämndes först som Kleinlittaw i Simon Grunaus preussiska krönika från början av 1500 -talet (mellan 1517 och 1526) och upprepades senare av en annan preussisk krönikör, Lucas David . Begreppet Litauen Mindre tillämpades först under 1800 -talet och användes mer allmänt under 1900 -talet, mestadels bland historiker och etnografer.

Den nordöstra gränsen för området Preussen bebodd av litauier var statsgränsen mellan Litauen och Preussen, och den norra gränsen var längs floden Nemunas , men den sydvästra gränsen var inte klar. Således har Mindre Litauens territorium förståts olika av olika parter; det kan vara:

• antingen området begränsat i söder av Max Toeppen - Adalbert Bezzenbergers linje (cirka 11 400 km ² eller 4 400 kvm mi) vad är ungefär området för den tidigare administrativa Litauen -provinsen (cirka 10 000 km ² eller 4 000 kvm), där befolkningen var nästan helt litauisk fram till 1709–1711,
• eller området i den tidigare regionen med verklig litauisk majoritet eller med en betydande andel (cirka 17–18 000 km ² eller 6 500–7 000 kvadratkilometer).

De administrativa termerna "litauiska provinsen" ( Provinz Litthauen ), "litauiska distrikt" ( Littauischen Ämtern ), "litauiska län" ( Littauische Kreis ) eller helt enkelt "preussiska Litauen" ( Preuszisch Litauen ), "Litauen" ( Litauen ) användes för att referera till de litauiska bebodda administrativa enheterna ( Nadruvia och Scalovia ) i den juridiska dokumentationen för preussiska staten sedan 1618. Den litauiska provinsen fick namnet Klein Litau , Klein Litauen , Preussisch Litthauen , Little Lithuania , Litvania på kartorna över Preussen sedan 1738. Den officiella användningen av begreppen preussiska Litauen etc. minskade avsevärt från den administrativa reformen 1815–1818.

Geografi

Området Litauen Mindre omfamnade landet mellan de nedre delarna av floden Dangė ( tyska : Dange ) i norr och de stora huvudströmmarna vid floden Prieglius ( tyska : Pregel , nu Pregolya ) i söder. Den sydvästra linjen sträckte sig från Curonian Lagoon ( litauiska : Kuršių marės ) längs floden Deimena i söder, fortsatte längs Priegliusfloden till Alna (nu Lava), upp till staden Alna och därmed söderut längs Ašvinė (svin) ) flod till sjön Ašvinis ( Nordenburger See ) och därifrån österut till gränsen till Litauen Major. Regionen omfattade cirka 11 400 km². Den bredare förståelsen av Litauen Minor omfattar området västerut från Alna och söderut från Prieglius och den sambiska halvön , vilket utgör 17–18 tusen km ² totalt.

Den före detta etniska regionen Litauen Mindre tillhör olika stater idag. Delen av Kaliningrad Oblast (exklusive staden Kaliningrad och dess omgivningar), några territorier i polska Warmian-Masurian Voivodeship , samt följande områden i dagens Litauen : distriktet Klaipėda , distriktskommunen Šilutė , staden Klaipėda , Pagėgiai kommun och Neringa kommun hade en gång etniskt, språkligt och kulturellt varit den senare litauiska regionen. Även om Litauen nu var uppdelad mellan länder, hade tidigare varit intakt, men alla dessa områden var en gång en del av Preussen och därmed politiskt separerade från Litauen Major .

Före 1918 var hela Mindre Litauen en del av kungariket Preussens provins Östpreussen, kärnan i medeltida Preussen . Det var en region utanför den tidigare litauiska staten , bebodd av ett stort antal preussiska litauier. Etniska preussiska litauier var protestanter , till skillnad från invånarna i Litauen Major, som var romersk katoliker .

De första städerna i före detta mindre litauien fick först preussiska litauiska namnet och följt av det tyska namnet Klaipėda (Memel) och Tilžė (Tilsit) . Andra städer inkluderar Ragainė (Ragnit) , Šilokarčema (Heydekrug), döpt till Šilutė , Gumbinė (Gumbinnen) , Įsrutis (Insterburg) , Stalupėnai (Stallupönen) .

Historia

Mindre före Litauen

Området, som fick beteckningen Litauen Minor på 1500 -talet, var inte främmande för litauierna såväl etniskt som politiskt under tidigare tider. Det hade en gång delvis varit föremål för Mindaugas Litauen på 1200 -talet. Senare, fångat (1275–76) och styrt av de teutoniska riddarna , räknades landet, vad som finns i de historiska källorna, till deras arv av Algirdas (officiellt sagt) och Vytautas (inspelat för att sägas inofficiellt).

Tysk-litauisk rivalitet

Västra Litauens territorium började hotas av den livoniska ordningen från norr och Teutonic Knights från söder på 1200 -talet. Beställningarna tog beslag på de baltiska stammarnas land , varav en - litauier - hade sin stat och utökade också sin makt bland angränsande baltiska och ruthenska folk. Orden beviljades rätt över de hedniska länderna av påvar och kejsare från det heliga romerska riket . Det var erövrarens rätt - tilldelade dem lika mycket land som de skulle erövra. Efter slaget vid Saule krossades den livoniska orden och införlivades med Teutonic Order som en del av den. Mindaugas , under kritiska politiska omständigheter för sitt styre, åtog sig att bevilja Samogitia till orden i utbyte mot dop och kronan från påven. Efter att Mindaugas blev en kung, ett direkt ämne för påven, 1253, skrevs handlingarna om beviljande av markerna för Livonian Order:

• 1253 juli, lagen om att bevilja Nadruvia och Karšuva till ordern, skriven på litauiska curia av Mindaugas.
• 1259 lagen om beviljande av Dainava och Scalovia till ordern, skriven av Mindaugas. I historiografin anses denna handling vara förfalskad av ordern.

Alla baltiska stammar reste sig mot orden efter slaget vid Durbe (1260). Mindaugas avbröt officiellt sina förbindelser med Livonian Order 1261 och bidragshandlingarna blev ogiltiga. Mindaugas kungliga dynasti avbröts när han och två söner mördades 1263. Litauiska hertigar gick inte med preussarna i deras uppror på grund av inre instabilitet i den litauiska tronen. Nadruvia och Scalovia (som omfattade mycket av senare Litauen Mindre) hade tagits av de tyska riddarna 1275–1276 efter det preussiska upproret och de nådde Neman söderifrån 1282. Litauen lyckades inte heller behålla zemigaliska slott som låg norrut från Litauen och zemigalianerna föll slutligen under ordningen under Gediminas styre. Samogitierna , vars land låg mellan Livonian Order och Teutonic Order, hade många gånger beviljats ​​orden juridiskt av litauiska hertigar, påvar, kejsare i det heliga romerska riket, men antingen orkade orden inte ta den eller litauiska hertigarna avsteg från sitt fördrag och beviljande. Klaipėda överfördes till Teutonic Order från dess livoniska gren 1328.

Faderskapet för Nadruvia och Scalovia kom ihåg av Litauens storhertigar efter Mindaugas: Algirdas , under förhandlingen om Litauens kristendom, postulerade (1358) för kejsaren av det heliga romerska riket, Karl IV , att han skulle acceptera kristendomen när ordningen var överförts till Rysslands gräns för att bekämpa tatarer och Litauen skulle ges tillbaka markerna till Alna , Pregolya floder och Östersjön. Litauiska storhertigar ansåg förmodligen att orden var olaglig stat, som propagandiserade kristningens uppdrag som det grundläggande syftet och sökte efter politisk auktoritet vid en tidpunkt. Dessutom, efter att ordern hade blivit protestantisk stat, erkändes inte de erövrade baltiska länderna som dess besittning av påvarna.

Efter slaget vid Grunwald startade tvisten mellan Storhertigdömet Litauen och Orden om Samogitia . Vytautas ville att gränsen skulle vara Nemanfloden , medan ordningen ville ha Veliuona och Klaipėda i flodens högra sida. Båda sidor enades om att acceptera den framtida lösningen från kejsaren Sigismunds representant Benedict Makrai . Han bestämde att Nemunas högra sida ( Veliuona , Klaipėda ) måste lämnas till Litauen (1413). Det är känt att Makrai har sagt:

Vi upptäcker att slottet Memel är byggt i Curonians land . Varken Mästaren eller Orden kunde bevisa något motsatt.

Ordern accepterade inte lösningen. Senare gick Vytautas med på lösningen som kejsaren Sigismund skulle göra . Han erkände samogiterna för orden (1420). Vytautas accepterade inte lösningen. Polsk och litauisk militär, som inte fångade slott, förstörde Preussen då och Melnofördraget ingicks . Klaipėda lämnades för ordern. Sedan Melnofördraget hade landet senare blivit Litauen Minor officiellt separerat från Litauen. Det blev en del av den tyska ordningen .

Tillväxt

Den tyska ordningens tillstånd blev Preussen 1525 och begreppet Litauen Mindre har dykt upp runt den tiden (1517–26). Mindre Litauen var en del av Preussen fram till 1701, kungariket Preussen fram till 1871, det tyska riket till 1918 och det tyska riket till 1945. Den politiska gränsen som fastställdes genom Melnofördraget hade varit densamma sedan fördraget till 1923, då Klaipėda region (Memelland) införlivades i Litauen.

Efter första världskriget

Litauen förklarade sitt oberoende från Ryssland 1918 under första världskriget. Några preussiska litauiska aktivister undertecknade lagen om Tilsit och krävde att Litauens mindre och Litauens major skulle förenas till en enda litauisk stat och därmed lossade områdena i Östpreussen från Tyskland som var bebodda av Preussiska litauier. Detta påstående stöddes av den litauiska regeringen. Delen norr om floden Neman upp till Memel separerades från Tyskland genom Versaillesfördraget 1920 och kallades Memel -territoriet . Det gjordes till ett protektorat för entente -staterna för att garantera hamnarättigheter till Litauen och Polen. I januari 1923 ägde Klaipėda -revolten rum och Klaipėda -regionen fogades till Litauen 1923 i strid med Versaillesfördraget. Efterföljande införlivande av territoriet medförde ekonomiskt välstånd till Litauen, där regionen stod för 30% av landets ekonomi. Regionens ekonomiska betydelse minskade dock efter att ekonomiska sanktioner infördes av Nazityskland 1933.

Tyska utrikesministern Joachim von Ribbentrop ställde ett ultimatum till den litauiska utrikesministern den 20 mars 1939 och krävde att Memel -regionen skulle överlämnas till tysk kontroll. Ribbentrop lovade att om Memel inte överlämnades till Tyskland i fred, kommer det "att tas med andra medel om det behövs". Litauen ställde upp i ultimatumet och, i utbyte mot rätten att använda de nya hamnanläggningarna som en frihamn, avstod den omtvistade regionen till Tyskland sent på kvällen den 22 mars 1939. Återföreningen av Memelområdet med Tyskland möttes av glädje av en majoritet av preussiska litauier. Det var Nazitysklands sista territoriella vinst före andra världskriget. Hela Litauen själv blev ockuperat av Sovjetunionen och blev sedan kort oberoende igen 1941 innan han ockuperades helt av Nazityskland .

Efter andra världskriget

I slutet av kriget flydde den lokala tyska och litauiska befolkningen i före detta Östpreussen antingen eller utvisades till de västra delarna av Tyskland. Sovjetunionen återerövrade Litauen 1944 och Memel-regionen införlivades i det nybildade litauiska SSR 1945 medan resten av Östpreussen delades mellan Polen (de södra två tredjedelarna som nu bildar Warmian-Masurian Voivodeship ) och Sovjetunionen ( det återstående territoriet som bildades till Kaliningrad oblast ).

Efter döden av Joseph Stalin , Nikita Chrusjtjov erbjuds Kaliningrad Oblast till litauiska SSR. Sekreterare Antanas Sniečkus tackade nej till detta erbjudande. År 2010 hittades ett hemligt dokument som indikerade att Sovjetledningen 1990 var beredd att förhandla om att Kaliningrad skulle återvända till Tyskland mot betalning. Förslaget avslogs av tyska diplomater. Efter Sovjetunionens upplösning har Kaliningrad Oblast blivit en exklav av Ryssland. Litauen, Tyskland och Polen gör inga officiella anspråk på regionen just nu.

Av den del av Litauen Minor som för närvarande finns i Polen, är Gołdap , ( litauiska : Geldapė, Galdapė, Geldupė ), säte för Gołdap County , den största kommunen i regionen i den polska staten, vilket gör den till polsk de facto huvudstad Litauen Mindre. Till skillnad från området runt Sejny , är detta område i Polen inte längre hem för en autoktonisk litauisk befolkning .

Etnisk historia

Nedstigning av Lietuvininkai

Historieskrivning

Ursprungligen trodde man att preussiska litauier var autoktoner till Östpreussen. Basen för det var A. Bezzenbergers linje med preussisk-litauisk språkgräns. Teorin föreslog att Nadruvians och Scalovians var västra litauier och förfäder till Lietuvininks. Det var vanligt fram till 1919.

Den andra teorin föreslog att de första litauiska invånarna i det territorium som senare blev Mindre Litauen dök upp först efter att kriget hade slutat. Teorin startades av G. Mortensen 1919. Hon konstaterade att Scalovians , Nadruvians och Sudovians var preusser före den tyska invasionen och litauierna var kolonister under 15-16-talet från Storhertigdömet Litauen- Samogitia och Suvalkija . G. Mortensen skapade en uppfattning om vildmarken , enligt vilken viciniteterna på båda sidorna av Neman upp till Kaunas hade blivit öde under 13-14-talet. Enligt G. Mortensens man H. Mortensen Litauisk vidarebosättning började under 1400 -talets sista kvartal. Litauisk historiker K. Jablonskis etc., arkeolog P. Kulikauskas etc. förnekade idén om öde mark, obebodda skogar ( forntyska wildnis, wiltnis ) och masslitauisk litauisk migration. Idén om litauisk invandring accepterades av Antanas Salys, Zenonas Ivinskis. J. Jurginis hade studerat beskrivningarna av krigsvägarna till Litauen och funnit var ordet wildnis användes i politisk mening. Han drog slutsatsen att wildnis var den del av Litauen som juridiskt tillhörde ordningen, genom påven och kejsarna från det heliga romerska riket, men inte var underordnad den på grund av invånarnas motstånd. Teorin om öde mark kritiserades också av Z. Zinkevičius , som har trott att gammal baltisk toponymi bara kunde bevaras av de återstående lokalbefolkningen.

H. Łowmiański tyckte att Nadruvian- och Scalovian -stammarna hade förändrats etniskt på grund av litauisk kolonisering så tidigt som stammars sociala ordning. Lingvist Z. Zinkevičius har antagit att Nadruvians och Skalovians var transitiva stammar mellan litauier och preussar sedan mycket tidigare tider än tysk invasion hade inträffat.

Bakgrund

Den tyska invasionen och kriget var faktorn som förändrade den tidigare ordningen i det baltiska området. Medan den tyska ordningen utvidgade sitt territorium, togs innehavet av litauiska storhertigor tillbaka på vissa ställen. Den politiska situationen under kriget påverkades av följande faktorer:

• Krigsteknikens situation. Den tyska orden byggde många stenfästningar i de baltiska länderna och fick därmed kontrollen över de etniskt främmande länderna. Nadruvia var full av tyska slott.
• Den geografiska situationen. Neman blev en slags frontlinje mellan ordningen och Litauen under flera decennier av kriget efter den tyska invasionen. Det fanns tyska slott upp till Kaunas av Neman på 1300 -talet. Tyskarna byggde sina slott av litauien och vice versa. Den breda skogen sträckte sig i landet vid vänster sida av Nemanens mellersta räckvidd, vad som var Sudovia eller Suvalkija. Det kan ha sitt ursprung som en bred gräns mellan litauiska och sudoviska stammar före litauiernas före nationer och kan också expandera på grund av kriget. Marken var gles av tyska slott. De erövrade baltiska länderna kallades alla för Preussen av den tyska ordningen, men inte alla land med tyska slott lyckades bygga i dem blev ockuperade. Närvaron av floden Neman, även möjligen skogarna i Sudovia, gav Karšuva den mest ekonomiska varianten för de defensiva befästningarna.

Kriget förändrade troligen situationen för befolkningen i området:

• Den demografiska situationen. Befolkningen i det territorium som låg mellan de högsta länderna i den litauiska staten och Nadruvia - det som fanns i Storhertigdömet Litauen och den norra halvan av Sudovia eller Suvalkija - var gles. Nadruvia blev möjligen också mer avfolkat än de litauiska länder som låg på höger sida av Neman under kriget mellan den tyska orden, de gamla preussarna och storhertigdömet Litauen.
• Den etniska situationen. Den tyska invasionen och kriget mellan den senare staten och den litauiska minskade, fördrev till viss del lokalbefolkningen och drev några migrationer av baltiska stammar. I det abstrakta måste Nadruvia, Scalovia och Sudovia vara bebodda av Nadruvians, Scalovians och Sudovians. Alla dessa tre stammar anses ha en gång varit västra Östersjön, men den litauiska påverkan, nära relationer och invandring kommer sannolikt att inträffa före den tyska invasionen.

Preussiska litauiska befolkningen

De två huvudsakliga länderna blev senare Mindre Litauen, Nadruvia och Scalovia, hade preussiskt etniskt underlag. Litauiska element rådde dock i territoriets toponymi. Det är möjligt att Nadruvia och Skalovia hade förändrats etniskt i processen med litauisk penetration till och konsolidering av de baltiska länderna under tiden före staten. Kontakterna mellan Nadruvian och Scalovian befolkningen med dem i norr och väst, där storhertigarna i Litauen härskade från 1200- eller 1100 -talet, var förmodligen nära. Nadruvia hade gränsat till Sudovia och Samogitia, Skalovia - till Samogitia och Nadruvia. Den inre baltiska migration, handel och etnisk konsolidering hade förmodligen hänt sedan tidigare tider än den tyska militära invasionen inträffade.

Marken avfolkades troligen under kriget och källan till återuppbyggnaden av befolkningen var intern såväl som förmodligen främst extern från närliggande områden. Landet vidarebosattes av återvändande flyktingar och nyanlända från Storhertigdömet Litauen. Efter att det permanenta kriget slutligen slutade med Melnofördraget 1422 fortsatte befolkningen att växa. Nykomlingarna var litauier från Trakai , Vilnius voideships och Samogitia . Litauiska bönder flydde förr till den sudoviska skogen, som låg i Trakai voivodeship , och bor här utan avgifter, vad som var möjligt fram till jordbruksreformen i Litauen, utfördes under andra halvan av 1500 -talet.

Stamområdena som Nadruvia, Scalovia, Sudovia hade till viss del senare sammanföll med de politiska administrativa och etniska områdena. Nadruvia och Scalovia blev litauiska provinsen i Östpreussen och den jotvingiska befolkningen var vanligare i sina länder som västra litauier i storhertigdömet Litauen och Östpreussen.

Distribution

Som en särpräglad etnokulturell region växte Mindre Litauen fram under 1500- eller 1400-talet. Underlaget för den preussiska litauiska befolkningen bestod mestadels av etniska baltiska stammar - antingen lokala ( gamla preusser - sambier, norra Bartianer, Natangianer; antingen antagligen tidigare litauiska eller preussiska scalovianer och Nadruvier ; Sudovier , några kuroner ) eller angränsande (nykomlingar från storhertigdömet Litauen: litauier från höger sida av Neman eller Suvalkija, samogitier , sudovier , preussar etc.). Kolonister från det heliga romerska riket bidrog också till den litauiska befolkningen till viss del. Preussen och Yotvingians tenderade att assimileras av litauier i norra delen av Östpreussen, och av tyskar och polacker i den södra delen.

Litauisk andel minskade till ungefär hälften av befolkningen i ungefär hälften av området österut från floden Alna och norrut från de nedre delarna av Pregolya under 1700 -talet. Litauens andel av området sjönk kontinuerligt under åldrarna sedan pesten 1709–1711. Litauerna utgjorde majoriteten endast i ungefär hälften av Memelland -området och av Tilžė och Ragainė från 1800 -talets sista kvartal och uppåt till 1914. Litauisk andel var marginell i den södra halvan av regionen Litauen Mindre vid den tiden. Det bodde cirka 170 tusen Lietuvininks i Östra Preussen fram till 1914.

Administrering

Det territorium som kallades huvuddelen av Litauen Minor hade särskiljts i administrativa termer först som Nadrauen och Schalauen, senare blev namnen litauiska län , litauiska provinsen, preussiska Litauen eller Litauen ( Litauische Kreise eller Litt (h) auen ) dominerande. Den administrativa litauiska provinsen (en del av den administrativa provinsen Sambia) (cirka 10 000 km²) omfattade fyra distrikt från den tiden: Klaipėda (Memel), Tilžė (Tilsit, Sovetsk), Ragainė (Raganita, Ragnit, Neman) och Įsrutis (Insterburg) , Cerniachovsk). Det fanns totalt tre provinser i hertigdömet Preussen:

Provins	Områden	Kommentar
Sambia	Sambia halvön	ingen
	Nadruvia	En av två delar som utgjorde den litauiska provinsen
	Scalovia
Natangia	Natangia	ingen
	Bartia
	Galindia
Oberland	ingen

Beräkning

Det faktiska preussiska litauiska boområdet var bredare än den administrativa litauiska provinsen. Flera litauiskt länkade områden bestämdes på olika kriterier under 1800- och början av 1900-talet av mestadels tyska forskare ( litauier , utan att göra skillnad mellan invånarna i det ryska imperiet och Preussen, ansågs av tyskarna på 1800-talet vara den lilla nationen står inför sitt slut. Därför gjordes de olika undersökningarna om litauisk kultur):

• Litauiskt bebott område indikerat med toponym data. Språkgränsen mellan gamla preussiska och litauiska språk bestämdes av A. Bezzenberger (språkliga, arkeologiska och geografiska data) och M. Toeppen (historiska data). A. Bezzenberger fann att toponymer på höger sida av Alna och norrut från Pregolya efter Alna -fallet mestadels var litauiska (med -upē (uppē -en flod), -kiemiai, -kiemis, -kēmiai (kiemas -en by)) och på vänster sida - mestadels preussiska (med -apē ( apē - en flod), - kaimis ( kaimis - en by). Således ansågs området (11 430 km²) vara litauiskt och dess södra gräns var ungefär densamma som södra gränsen för Nadruvia administrativa enhet. Litauen Mindre är vanligt att förstå detta område.
• Området med traditionell litauisk arkitektur: den ursprungliga utformningen av landstolarna, arkitektonisk stil. Territoriet mellan Koenigsberg, de nedre delarna av Pregolya och Alna- floden var arkitektoniskt blandat-av tysk-litauiskt mönster. Det senare området beboddes av mestadels preussar och litauier, senare - tyskar och litauier. Den litauiska provinsen tillsammans med det senare området och Sambiahalvön presenterar den bredare uppfattningen om Litauen Minor (cirka 18 000 km²).
• Området för det vardagliga ordförrådet i det litauiska landet
• Kyrkområdet där litauiska predikningar användes 1719. F. Tetzner på grund av listan över byar där litauiska predikningar användes 1719 definierade den södra gränsen för litauiska församlingar. F. Tetzner skrev i början av 1900 -talet: 200 år sedan omfamnade det litauiska språkområdet, utan att nämna de tio nuvarande distrikten i Preussen, även dessa: Koenigsberg, Žuvininkai, Vėluva, Girdava, Darkiemis och Gumbinė distrikt. Litauiska predikningar avslutades under förra seklet i Muldžiai, distriktet Girdava, även kustbyar runt Žuvininkai och i Koenigsberg -distriktet .

Gränserna för de senare litauiska områdena var mer sydväst. Olika andra fragmentariska demografiska källor (den första allmänna folkräkningen gjordes 1816) och listorna över kolonister från 1700 -talet visade området med litauisk majoritet och områden med en betydande andel litauier till första hälften av 1700 -talet. Det var mer sydväst från den tidigare existerande administrativa litauiska provinsen.

Den södra gränsen för Litauens mindre gick av Šventapilis ( Mamonovo ), Prūsų Ylava (Preußisch Eylau, Bagrationovsk ), Bartenstein ( Bartoszyce ), Barčiai (Dubrovka), Lapgarbis (Cholmogorovka), Mėrūniškai (Meruniszki), Dubeninki). Den södra gränsen för det mest kompakta litauiska området gick av Žuvininkai , Königsberg , Frydland , Engelschtein (Węgielsztyn), Nordenburg (Krylovo), Angerburg , Geldapė , Gurniai, Dubeninkai.

Etnisk sammansättning

Den ekonomiska och särskilt demografiska statistiken hade varit fragmentarisk före den första allmänna folkräkningen 1816. Redovisningen efter modersmålet hade börjat sedan folkräkningen 1825–1836.

Således är situationen för den etniska sammansättningen före århundradet känd från de olika separata källorna: olika register och inventeringar, beskrivningar och memoarer av samtidiga, predikans språk i kyrkorna, födelseregister och dödsfall; olika statligt publicerade dokument: stadgar, akter, förordningar, föreskrifter, deklarationer etc. Listorna över böndernas löner för tomter och malning av mjöl var också demografisk källa. Litauisk och tysk andel av Piliakalnis (Dobrovolsk) i mitten av 1700 -talet bestämdes av O. Natau på grundval av dessa listor. Preussiens toponymi och dess förändringar är också en källa för litauernas situation.

Medborgarna i invånarna i landet Litauen Mindre visas bäst av källorna från det fjärde decenniet av 1700 -talet. Under kolonisationen av Mindre Litauen utfärdades order om att kontrollera omständigheterna hos de statliga bönderna. Uppgifterna visade fördelningen på nationaliteter och antalet statsbönder i den litauiska provinsen. Uppgifterna användes av M. Beheim-Svarbach, som publicerade tabellerna för den territoriella fördelningen av litauiska och tyska villeiner (med sin gård) i alla byar och distrikt i den litauiska provinsen. Uppgifterna från listorna över kolonister, som visade deras härkomst, publicerades av G. Geking, G. Schmoler, A. Skalveit i deras undersökningar.

Lietuvininkai

De etniska litauiska invånarna i Mindre Litauen kallade sig Lietuvininkai (annan form Lietuvninkai). L. Baczko skrev runt slutet av 1700 -talet:

hela denna nation, som blandat med många tyska kolonister lever från Memel till Labiau , från Schirwindt till Nordenburg, kallar sig Lietuvninkai och deras land - Litauen

De historiska källorna indikerar att Lietuvininkai är ett av två historiska sätt att kalla alla litauier. Lietuvninkai ( Литовники ) nämns i inspelningen (1341) av Pskovs andra krönika . I det som hade varit storhertigdömet Litauen blev ordet lietuvis mer populärt, medan i Litauen föredrogs mindre lituvininkas . Preussiska litauier kallade också sina nordliga grannar i Samogitien "ryska litauier" och deras sydöstra grannar i Suwałki- regionen "polska litauier". Vissa källor använde termen Lietuvininkai för att hänvisa till alla invånare i Litauen Mindre irrelevant för deras etniska anslutning.

Den litauiska befolkningen ökade förmodligen efter att krigen slutade med Melnofördraget 1422. De samogitiska nykomlingarna var vanligare i den norra delen och Aukštaitian i den västra.

Litauerna bodde mestadels på landsbygden. Tyska städer var som öar i den litauiska provinsen. Området beboddes av nästan bara litauier fram till pesten 1709–1711.

Pest 1709–1711 och efterdyningarna

Det fanns inte mindre än 700 000 personer i Östpreussen, upp till 300 000 av dem bodde i den litauiska provinsen och Labguva -distriktet före pesten 1709–1711. Cirka 160 000 litauier dog i den litauiska provinsen och Labguva -distriktet, vilket var 53 procent av befolkningen i det senare området. Omkring 110 000 människor dog i de andra områdena i Östpreussen, som totalt sett förlorade cirka 39 procent av befolkningen under pesten.

Etnisk situation under 1800 -talet

År 1824, kort före dess fusion med Västpreussen , var befolkningen i Östpreussen 1 080 000 människor. Av det antalet, enligt Karl Andree , var tyskarna något mer än hälften, medan 280 000 (~ 26%) var etniskt polska och 200 000 (~ 19%) var etniskt litauiska . Från och med 1819 fanns det också 20 000 etniska kuroniska och lettiska minoriteter samt 2 400 judar , enligt Georg Hassel. Liknande siffror ges av August von Haxthausen i sin bok från 1839, med en uppdelning efter län. Majoriteten av östpussiska polska och litauiska invånare var dock lutheraner , inte romersk -katoliker som deras etniska fränder över gränsen i det ryska imperiet . Endast i södra Warmia (tyska: Ermland) utgjorde katolska polacker - så kallade Warmiaks (inte att förväxla med övervägande protestantiska masurer ) - majoriteten av befolkningen, som utgjorde 26 067 personer (~ 81%) i länet Allenstein (polska: Olsztyn ) 1837 En annan minoritet i Östpreussen var etniskt ryska gamla troende, även kända som Philipponnen - deras främsta stad var Eckersdorf ( Wojnowo ).

År 1817 hade Östpreussen 796 204 evangeliska kristna , 120 123 romersk katoliker , 864 menoniter och 2389 judar .

Situationen före 1914 och dagens

Det fanns litauiska talare och det litauiska språket var effektivt i hela Litauen i början av 1900 -talet, även om litauiernas koncentrationsplatser var nära Neman - Klaipėda, Tilžė (Tilsit), Ragainė (Ragnit). I slutet av kriget flydde antingen den tyska och litauiska befolkningen i det forna Östpreussen eller utvisades till de västra delarna av Tyskland. Det bodde cirka 170 000 preussiska litauier i Östpreussen före 1914. Litauiska stipendier fungerade i Gumbinė, Įsrutis, Koenigsberg, litauisk press trycktes i Geldapė, Darkiemis, Girdava, Stalupėnai, Eitkūnai, Gumbinė, Pilkalnis, Jurbarkas, Vėluva, Koenigsberg, Žuvininkai.

Ingen germanisering utfördes i Litauen före 1873. Preussiska litauier påverkades frivilligt av tysk kultur. Under 1900 -talet ansåg ett stort antal litauiska talare sig vara memellandiska och även tyskar. Efter att Versaillesfördraget delat upp Östpreussen i fyra delar ( polska , tyska , Danzig och litauiska) inledde Litauen en litaukampanj i sin förvärvade region, Memel -territoriet . I den regionala folkräkningen 1925 förklarade sig mer än 26% sig litauiska och mer än 24% helt enkelt som memellandiska , jämfört med mer än 41% tyska. Valresultaten till Landtag (territoriets lokala parlament) mellan 1923 och 1939 avslöjade cirka 90% röster för tyska politiska partier och cirka 10% för nationella litauiska partier.

Det tidigare språket i Lietuvninkai (som liknar mycket litauiska) talas och är för närvarande bara känt av cirka flera hundra personer som någon gång var bosatta i Mindre Litauen. Nästan alla före detta preussiska litauier - inklusive litauiska talare - hade redan i slutet av 1800 -talet identifierat sig med tysktalande, eller preussar, på grund av påverkan av tysk kultur och attityder hos invånarna i Östpreussen, som hade pågått snabbt under 1800 -talet. Majoriteten av Lietuvininkai -befolkningen har migrerat till Tyskland, tillsammans med tyskar och bor nu där.

Preussiska litauier talade på västerländska Aukštaitian dialekt, de som bor vid den kuriska lagunen talade i den så kallade "Curonianating" (samogitiska "donininkai" subdialekten; det finns tre samogitiska dialekter där litauiska "duona" (ett bröd) sägs dūna, dona och douna) subdialekt, och en liten del av dem talade på dzukisk dialekt. Preussiska litauier kallade aldrig sig själva och sitt eget språk för samogitian.

Gamla preussar

Preussen var de inhemska och främsta invånarna i de länder som senare blev kärnmarkerna i den tyska orden. Efter erövring och konvertering till kristendomen blev preussiska adeln vassaler av ordningen och germaniserades. Ordernens officerare upphörde att tala på preussiska med lokala invånare 1309. Efter ordningens utrotning och utbredningen av reformationen av kyrkan blev preussernas lott något bättre. Tre reformerade katekismer på preussiska språket publicerades mellan 1545 och 1561.

Preussiska bybor tenderade att assimileras som litauier i norra delen av Östpreussen och som tyskar eller polacker i södra halvan. Det fanns delar av Östpreussen där litauier och etniska preussar utgjorde majoriteten av invånarna. Preussiska litauiska och tyska befolkningar var minoriteten fram till 1500 -talet och början av 1600 -talet på Sambiahalvön . Senare blev tyskarna den etniska majoriteten på halvön, medan litauierna förblev som minoritet. Fallet med Jonas Bretkūnas illustrerar fenomenet preussisk-litauiska tvåspråkighet. De sista preussiska talarna försvann runt slutet av 1600 -talet.

Tyskar

De infödda tyskarna som bodde i Preussen sedan utbyggnaden av 1200-talet bodde mestadels i de västra och sydvästra delarna av hertigdömet Preussen och var en etnisk minoritet där fram till 1700-talet. Tyskarna var den politiskt dominerande etniska gruppen i Östpreussen. Andelen tyskar i Mindre Litauen var låg före 1709–1711. Senare blev tyskarna den främsta etniska gruppen i Preussen, även i antalet människor. År 1945 hade sovjeterna folkmordat dem alla, oavsett om det var preussiska, litauiska eller tyska; på vintern gick den fysiska passformen över de frysta vikarna och alla som stannade hemma eliminerades.

Stavar

Polarna immigrerade till kungliga Preussen, särskilt runt Masuria -regionen (cirka 7000 km²) och romersk -katolska enklaver i Varmia (cirka 4000 km²) fram till 1600 -talet. Polen kontrollerade ungefär en tredjedel av Östpreussen fram till slutet av seklet. Vid 1700 -talet var gränsen till Preussen mestadels litauier på ena sidan och polacker på den andra. Litauiska talare kunde hittas i huvudstaden Königsberg (”kungens berg”), som härstammar från byarna Bagrationovsk , Bartoszyce , Węgorzewo , Benkaimis, Žabynai (Zabin), Gołdap , Dubeninkai (Dubeninki) i utkanten av gamla Preussen.

Germanisering

Processen att germanisera andra etniska grupper var komplex. Det inkluderade direkt och indirekt germanisering. Gamla preussar välkomnades med samma medborgerliga rättigheter som tyskar efter att de konverterades, medan den gamla preussiska adeln väntade på att få sina rättigheter. Det fanns cirka nio tusen gårdar som stod tomma efter pesten 1709, avhjälpt av koloniseringen av Great East. Sista etappen var 1736–1756. Tyskarna återupplivade de gårdar som lämnades av plågorna. Således ökade andelen tyskar till 13,4 procent i såväl preussiska byar som i grannlandet Litauen, som drabbades av pesten. År 1800 var de flesta preussiska litauier skrivkunniga och tvåspråkiga på litauiska och tyska. Det fanns ingen påtvingad germanisering före 1873. Efter att Tyskland enades 1871 påverkades preussiska litauier av tysk kultur, vilket ledde till undervisning i tyska i skolor - en praxis som är vanlig i hela norra och östra Europa. Den Germanization of Lithuania Minor accelererade under andra halvan av 19-talet, då tyska blev obligatorisk i utbildningen på alla nivåer, även om tidningar och böcker fritt publiceras och gudstjänster hölls i det litauiska språket, även under nazitiden . Samtidigt trycktes litauiska tidskrifter i områden inte långt från ryskkontrollerade Litauen, till exempel Auszra eller Varpas , och smugglades in i Litauen . Mellan de två världskrigen, i de regioner som förlorades av Ryssland efter Brest-Litovskfördraget , tryckte ryska och judiska kommunister ut upprörande litteratur på lokala språk fram till 1933.

Kultur

Den första boken i litauiska, framställd genom Martynas Mažvydas , trycktes i Königsberg i 1547, medan den första litauiska grammatik, Daniel Klein 's Grammatica Litvanica , trycktes där i 1653.

Litauen Minor var hemmet för Vydūnas , filosof och författare, och Kristijonas Donelaitis , pastor och poet och författare till The Seasons , som markerar början på litauisk litteratur . Årstiderna ger en levande skildring av vardagen i preussiska litauiska landet.

Litauen Minor var ett viktigt centrum för litauisk kultur, som förföljdes i Rysslands kontrollerade Litauen. Det territoriet hade långsamt poloniserats när det ingick i det polsk -litauiska samväldet och var starkt russifierat medan det var en del av det ryska imperiet, särskilt under andra halvan av 1800 -talet. Under förbudet mot litauisk tryckning i Ryssland från 1864 till 1904 trycktes litauiska böcker i östpreussiska städer som Tilsit , Ragnit , Memel och Königsberg och smugglades till Ryssland av knygnešiai . De första litauiska språktidsskrifterna dök upp under perioden i Litauen Mindre, till exempel Auszra , redigerad av Jonas Basanavičius , efterföljt av Varpas av Vincas Kudirka . De hade bidragit starkt till 1800 -talets litauiska nationella väckelse.

Se även

• Regioner i Litauen
• Masurien

Referenser

Fotnoter

Anteckningar

• Simon Grunau, Preussische Chronik . Hrsg. von M. Perlbach etc., Leipzig, 1875.
• Adalbert Bezzenberger , Die litauisch-preußische Grenze.- Altpreußische Monatsschrift, XIX – XX, 1882–1883.
• K. Lohmeyer, Geschichte von Ost- und Westpreußen , Gotha, 1908
• R. Trautmann, Die Altpreußischen Sprachdenkmaler , Göttingen, 1909
• L. David. Preussische Chronik . Hrsg. von Hennig, Königsberg, 1812
• M. Toeppen, Historisch-comparative Geographie von Preußen , Gotha, 1958

externa länkar

• Tidslinje för Minor Litauen
• Folklore i Lietuvininkai
• Namn på bosättningar i Litauen Mindre
• Karta över Litauen Mindre med platsnamn av litauisk typ
• Detaljerade områdeskartor över Kaliningrad Oblast med litauiska ortnamn (text på tyska)

Kartor

• Under det tyska riket (1871–1914)
• Under kungariket Preussen (1701–1871)
• Under hertigdömet Preussen (1525–1701) (text på litauiska med några engelska översättningar tillagda)