Islamiskt äktenskapskontrakt - Islamic marriage contract

Ett islamiskt äktenskapskontrakt från 1874.
En brud som undertecknar nikah nama ( äktenskapskontrakt ).

Ett islamiskt äktenskapskontrakt anses vara en integrerad del av ett islamiskt äktenskap och beskriver rättigheterna och skyldigheterna för brudgummen och bruden eller andra parter som är involverade i äktenskapsförfaranden under sharia. Huruvida det anses vara ett formellt, bindande kontrakt beror på jurisdiktionen. Äktenskapskontrakt för islamisk tro är inte giltiga i engelsk lag .

Bevittna

I sunnimuslim måste ett äktenskapskontrakt ha minst två vittnen. Korrekt vittnesbörd är avgörande för validering av äktenskapet, och fungerar också som ett skydd mot misstankar om äktenskapsbrott.

I shia -islam anses vittnen till ett äktenskap vara nödvändiga, men om de inte är tillgängliga kan de två parterna utföra nikah mellan sig. Man tror också att tillfälligt äktenskap, eller Nikah Mut'ah (en typ av kontrakt som hade mer avslappnade krav) var förbjudet i sunnimuslim, nödvändigheten av att bevittna infördes av sunnitiska kalifer, särskilt Umar , för att säkerställa att inga par engagerade sig i hemlig förening.

Tillstånd

Äktenskap hålls vanligtvis inte i moskéer, (beroende på land och kultur för både där äktenskapet sker och de involverade parterna) eftersom vanligtvis män och kvinnor separeras under ceremonin och mottagningen. I sunnimuslim finns det inget officiellt prästerskap, så alla muslimer som förstår den islamiska traditionen kan vara tjänstemannen för bröllopet. Men om ett muslimskt bröllop hålls i en moské, kan ett äktenskapsombud , känt som qadi , qazi eller madhun ( arabiska : مأذون ), presidera över bröllopet.

Typ och innehåll

Del av en serie om
Islamisk rättspraxis
( fiqh )
Al-Fiqh
Ritual
Politisk
Familj
Kriminell
Etikett
Ekonomisk
Hygien
Militär
islamiska studier

Bland de villkor som kan ingå i äktenskapskontraktet inkluderar att ge upp eller kräva vissa ansvar. Kontraktet kan också användas för att reglera parets fysiska relation, om det behövs.

Äktenskapskontraktet kan också ange var paret ska bo, oavsett om den första frun tillåter maken att ta en andra fru eller inte utan hennes samtycke. Hustrun har rätt att inleda skilsmässa, det kallas khula. Hon ger antingen tillbaka hemgiften (mahr) eller inte, beroende på orsaken till skilsmässa. Mannen har rätt att skilja sig. Äktenskapskontraktet påminner lite om äktenskapsförlikningarna som en gång förhandlats för västerländska brudar i överklassen, men kan sträcka sig till icke-ekonomiska frågor som vanligtvis ignoreras av äktenskapsförlik eller förlovningsavtal .

Syften

Ett viktigt syfte med kontraktet är att göra samlag lagligt . Detta stöds av olika Hadiths och citat:

Sahih Bukhari , bok 62, #81:

Al-Mughni (av Ibn Qudaamah), Kitab al Nikah:

  • ....

Citerat i (Al Aqad, 2014) beror det vanliga problemet med översättning av äktenskapsavtal på olika ordsynonymer i det juridiska arabiska systemet som inte har någon likvärdighet i det engelska systemet när det gäller äktenskapsavtal, till exempel: مهر, شبكه, صداق - Mahr, Shabkah, Sadaq- (hemgift), medan alla dessa exempel tillskrivs och påverkas av kulturen och traditionen i det arabiska språket.

Se även

Referenser

externa länkar