Hamburgs historia - History of Hamburg

Del av en serie om
History of Hamburg
'Hamburg' av Robert Bowyer, 1814
efter tidslinje
Förhistoria och antiken
Medeltiden
Early Modern
Kontinental blockad
Modern
Samtida
av annat ämne
Politisk och ekonomisk historia
Judisk historia
  • Andra ämnen i Hamburg

Den Hamburgs historia börjar med starten den 9: e århundradet som ett uppdrag uppgörelse för att konvertera saxarna. Sedan medeltiden var Hamburg ett viktigt handelscentrum i Europa. Hamnens bekväma läge och dess oberoende som stad och stat i århundraden stärkte denna position.

Staden var medlem i den medeltida hanseatiska handelsförbundet och en fri kejserlig stad i det heliga romerska riket . Från 1815 till 1866 var Hamburg en oberoende och suverän stat i Tyska förbundet , sedan Nordtyska förbundet (1866–71), Tyska riket (1871–1918) och under Weimarrepublikens period (1918–33). I Nazityskland var Hamburg en stadsstat och en Gau från 1934 till 1945. Efter andra världskriget var Hamburg i den brittiska ockupationszonen och blev en stat i den västra delen av Tyskland i Förbundsrepubliken Tyskland (sedan 1949) .

Etymologi

Enligt Ptolemaios var bosättningens förnamn Treva . En fästning där fick namnet Hammaburg ( burg betyder "fästning"). På gammal högtyska . hamma betyder "vinkel" och hamme betyder "betesmark", men meningen med hamma i detta sammanhang är okänd. Vinkeln kan referera till en spott av land eller till en flodens krökning. Språket som talades kanske inte var gammal högtyska, eftersom det lågsaxiska talades där senare. Andra teorier hävdar att slottet namngavs efter ordet i en omgivande vidsträckt skog, hammen . Hamm som ortnamn förekommer ett antal gånger i Tyskland, men dess betydelse är lika osäker. Det kan relateras till "heim" och Hamburg kunde ha placerats på det gamla Chamavis territorium . En härledning av "hemstad" är dock kanske för direkt, eftersom staden fick sitt namn efter slottet. En annan teori är att Hamburg kommer från skinka som är gammalsaxisk för "(gräsbevuxen) flodbank" eller "äng/bete (vid en flod)".

Första stegen fram till 1189 e.Kr.

Hamburg 1150, en 1800-tals visualisering.

De första bosättarna i området skulle ha varit ett jakt- och samlingssamhälle i slutet av övre paleolitikum och neolitikum . Det finns flera arkeologiska dokumenterade register i områdena Wellingsbüttel , Meiendorf och Rahlstedt från 20 000 till 8 000 f.Kr. År 4000 f.Kr. registreras de första permanenta bosättningarna i området Fischbeker Heide . Jägarnas kultur heter Hamburg -kulturen .

År 808 e.Kr. beordrades ett slott att byggas av kejsaren Karl den store , som ett försvar mot slaviska och vikingas intrång. Senare byggde Karl den store son Louis detta slott på den gamla handelsvägen från Hedeby i norr till Magdeburg och Bardowick 810. Den 25 december 831 invigdes Ansgar som ärkebiskop för Hammaburg . Ansgar blev senare känd som norrens apostel. Ebbo, ärkebiskop av Reims hävdade att han hade byggt ett dopkapell i en liten by i detta område och denna by var uppkallad efter honom Ebbodorp , Eppendorp eller Eppendorf . År 845 kom vikingar uppför floden Elbe och förstörde Hamburg, vid den tiden en stad med cirka 500 invånare. Två år senare förenades Hamburg med Bremen som biskopsrådet i Hamburg-Bremen . 880 förstördes Hamburg igen denna gång av slaviska och danska soldater. Påven Benedikt V avsattes och fördes bort till Hamburg 964. Han dog 965 och begravdes i Mariakatedralen .

År 983 förstördes staden av kung Mstivoj av obodriterna . År 1050 bestod Hamburg av fyra slott, biskopsrådet, även känt som Bischofsturm , byggdes omkring 1037 av Bezelin. Den Wiedenburg byggdes 1043 av Adalbert. Den Alsterburg byggdes av hertig Bernard II av Sachsen i 1045 och det nya slottet byggdes 1050. Efter ytterligare räder av Obodrites i 1066 biskopen Adalbert permanent flyttat till Bremen.

År 1188 antog Hamburg Lübeck -lagen (Lübsches Recht) , en rättighetskod som ersattes i vissa områden år 1900 av Tysklands civila kod ( Bürgerliches Gesetzbuch ) , även om det ifrågasätts om lagen i Hamburg härrör från en egen lag.

På väg 1189–1529

Seal of 1241 (Replica)

En stadga 1189 av Frederick I, den heliga romerska kejsaren gav Hamburg status som en kejserlig fristad och skattefri tillgång upp i Nedre Elben till Nordsjön, rätten att fiska, att hugga träd och frihet till militärtjänst. Stadgan gavs muntligt för Hamburgs uppbackning av Fredericks korståg , och 1265 presenterades ett med all sannolikhet förfalskat brev till eller av Rath of Hamburg. År 1190 skapade biskopens gamla stad och grevens nya stad ett ädelt råd ( Rath ). Valdemar II i Danmark plundrade och ockuperade Hamburg 1201 och år 1214 avböjde Frederik II kejsaren alla egendomskrav norr om floden Elbe. Hamburg kontrollerades av Danmark. Den danska guvernören förenade de nya och de gamla delarna av Hamburg under en lag, rådhus och domstol. En rad danska nederlag som kulminerade i slaget vid Bornhöved den 22 juli 1227 cementerade förlusten av Danmarks nordtyska territorier och befriade även Hamburg. Hamburg underkastade sig Adolf IV av Holstein . Från 1230 byggdes en ny befästning. Dess layout och namn kan hittas 2008, t.ex. Millerntor-Stadion , uppkallad efter den västra stadsporten Mildradistor eller Mildertor , och parken Planten un Blomen , som bygger på den gamla befästningen.

År 1264 antog senaten i Hamburg en lag för att skydda stadens svanar . Hårda straff bör ges om en svan slogs till döds, förolämpades, sköts eller äts. En populär uppfattning (omen) är att Hamburg kommer att vara fritt och hanseatiskt så länge svanar lever på floden Alster . Den 5 augusti 1284 förstörde en stor brand allt utom ett bostadshus i Hamburg. Den första beskrivningen av civil-, straff- och processrätt för en stad i Tyskland på tyska, Ordeelbook ( Ordeel : mening) skrevs av advokaten för senaten Jordan von Boitzenburg 1270. År 1350 var Black Death , en av de dödligaste pandemier i mänsklighetens historia, drabbade i Hamburg och dödade mer än 6000, hälften av stadens befolkning.

Hanseatan

Mer information: Hansa
Lejonhuvudets dörrhandtag i Hauptkirche St. Petri dateras till slutet av 1300 -talet

Två kontrakt med Lübeck 1241 markerar ursprunget och kärnan i den mäktiga Hansestaden för handelsstäder. Det första kontraktet uppgav att båda städerna skulle försvara sin frihet och sina privilegier tillsammans. Det andra kontraktet uppgav att vägen mellan de två städerna kommer att skyddas mot banditer och att utvisade emigranter inte skulle hitta skydd i den andra staden. År 1264 var den öst -västra vägen för handel kullerstensbelagd i Hamburg. Det var den tredje kullerstensvägen i norra Europa och kallades Steinstraße , som fortfarande är namnet på en gata i Hamburg.

Den 8 november 1266 fick ett kontrakt mellan Henry III och Hamburgs handlare dem att etablera en hanse i London. Detta var första gången i historien som ordet hanse nämndes för handelsgillet Hanseatic League . I maj 1368 erövrade en flotta med 37 fartyg och 2 000 beväpnade män, däribland två kuggar och 200 man från Hamburg, Köpenhamn och slog ner den till marken. Hamburgs viktigaste exportartikel var öl. År 1377 inrättades en ny valuta, varumärket , av Wendischer Münzverein ( Wend -valutaföreningen ). Städerna Hamburg, Lübeck, Luneburg, Wismar och Rostock bildade denna förening. Tre ton öl kostar ett märke. Vid denna tidpunkt var Hamburgs befolkning 14 000. Hamburg var den tredje största staden i Hansa (efter Lübeck och Köln). Den 21 oktober 1401 avrättades piraten Klaus Störtebeker i Hamburg, även om pirater ofta kastades överbord för att drunkna eller halshuggna strax efter fångsten.

År 1433 besegrade Simon van Utrecht piraterna och erövrade Emden . Bremen inledde ett krig för att fånga fartyg mot Hamburg, Lübeck, Lüneburg och Nederländerna 1438.

Första konstitutionen

Den första Rezeß 1410.

Den första konstitutionen i Hamburg fastställdes den 10 augusti 1410. Ett civilt uppstånd orsakade en kompromiss (tyska: Rezeß , som bokstavligen betyder: tillbakadragande).

Medborgaren Hein Brandt har träffat hertigen Johannes IV av Saxe-Lauenburg , som var skyldig Brandt pengar. Brandt tog hertigen på uppdrag och förolämpade honom. Hertigen klagade till senaten. Senaten citerade Brandt och han erkände och greps. Detta orsakade bråk och medborgarna bildade ett råd. Vid denna tidpunkt bildades senaten av de rikaste medborgarna, inte valda och senaten behövde inte redogöra för sina beslut. Situationen i Hamburg var instabil eftersom 1408 medlemmar i Lübecks senat hade funnit asyl i Hamburg, efter att de utvisats av Lübecks medborgare.

De sextio bildade rådet (tyska: der Sechzigerrat) krävde att befria Brandt och att inleda förhandlingar. Borgmästaren Kersten Miles och senaten befriade Brandt och kom överens efter fyra dagars förhandlingar om en kompromiss på 20 poäng. Några av dessa punkter var:

  • Artikel 1. Ingen medborgare, fattig eller rik, får gripas utan hörande i senaten eller en domstol.
  • Artikel 6. Senaten får inte inleda ett krig utan att höra medborgarna.
  • Artikel 10. Senaten kan inte bevilja ett säkert uppförande för en person som är skyldig till en medborgare i Hamburg.
  • Artikel 13. Vid tvister mellan senaten och medborgarna måste dessa tvister korrigeras omedelbart och får inte dröja av jurister.
  • Artikel 15. Olojala offentliga tjänstemän måste skrivas ut.

Det anses vara den första konstitutionen i Hamburg.

Den lutherska kyrkolagen och dess konsekvenser

Hamburg av Georg Braun och Franz Hogenberg (1588)
1573 avrättningen av pirat Klein Henszlein och hans besättning, fångades av en flotta från Hamburg efter 13 års aktiv piratkopiering i Nordsjön .

Den 15 maj 1529 omfamnade staden lutheranismen . Senaten i Hamburg hade bett Martin Luther att skicka sin vän och kollega Johannes Bugenhagen för att skapa en ny kyrklig regelbundenhet . Bugenhagens arbete skapade en statskyrka för Hamburg. Gudstjänsten hölls på nedertyska och församlingarna valde sina egna pastorer. Det fanns ingen ikonoklasma i Hamburg främst på grund av Johannes Aepinus , den nya pastorn i Sankt Petri , som sade att statyer av falska gudar och lögnbilder måste tas bort från kyrkorna omedelbart. Han tog ner dem och lagrade dem, så att altartavlor av Meister Bertram och andra överlevde och nu finns i stadens museer. Samtidigt den 24 februari omorganiserade den långa kompromissen (tyska: Langer Rezeß ) det politiska systemet. Senaten, nu 24 rådmän, innehade den verkställande och rättsliga myndigheten. Men utan medborgarråd kunde inga lagar antas. Råden valdes av de 4 församlingarna. Församlingarna var nu också administrativa avdelningar i staden. I maj 1531 stängde katedralkapitlet den katolska katedralen , den öppnades bara igen som luthersk proto-katedral 1540. Romersk katoliker förlorade sitt medborgarskap och utmanades att lämna staden, även om kvarvarande katoliker kunde utöva sin religion i de små kapellen i de diplomatiska uppdragen av det heliga romerska riket . Först 1785 erkände senaten ett litet samhälle.

1558 grundades Hamburg -börsen. År 1567 bad Hamburg en grupp engelska handlare att bosätta sig i staden. Detta stred mot reglerna i Hansa, men Hamburg använde skatterna för att minska den offentliga skulden. Orsaken till denna skuld var Hamburgs bidrag till det smalkaldiska kriget (1546–1552) mellan de lutherska hertigarna och städerna och kejsaren.


Modern historia

1600- och 1700 -talen

Hamburg 1680

När senaten gav Jan van Valckenborgh i uppdrag att bygga ett andra lager till stadens befästningar för att skydda mot trettioåriga kriget (1618–1648), förlängdes Hamburg också med den nyskapade "New Town" ( Neustadt ) . Några av dessa gatunamn härstammar fortfarande från det vägsystem som han introducerade. I slutet av 1580 -talet kom de första sefardiska judarna - som flydde från Portugal - och byggde ett portugisiskt judiskt samhälle i Hamburg . År 1610 räknade senatens officiella listor cirka 100 judiska familjer. Lutherska teologer predikade mot dem, särskilt " Satans skolor " - det vill säga synagogorna - och 1611 fick senaten be de lutherska teologiska fakulteterna Jena och Frankfort om deras åsikter. Fakulteterna intygade för senaten att judarna skulle tolereras i staden som främlingar. Säkerheten personligen beviljades; emellertid skedde flera överfall, ofta utlösta av kristna homilier, mot enskilda judar. Samhället skulle inte få utöva sin religion offentligt, men små privata bönerum förbises. Först 1660 kunde den första lilla synagogen byggas.

1712/13 rasade pesten i Hamburg och Altona . Den senare brändes ner av en överträdande svensk armé (Altona var inte en del av Hamburg då); Sveriges motståndare hämnades genom att bränna ner Wolgast i Pommern .

År 1762 ockuperades staden kort av danska styrkor som försökte samla in pengar för att bekämpa ett kommande krig med Ryssland.

1800 -talet

Hamburg 1800.

Kort bifogat av Napoleon I (1810–14) var Hamburg huvudstad i departementet Bouches-de-l'Elbe , med Amandus Augustus Abendroth som ny borgmästare. Hamburg led hårt under kontinentalblockaden och Napoleons sista kampanj i Tyskland men lyckades lyfta två styrkor för att slåss mot honom, Hamburg Citizen Militia och Hanseatic Legion . Staden belägrades i över ett år av allierade styrkor (mestadels ryska, svenska och tyska). Ryska styrkor under general Bennigsen befriade slutligen staden 1814. Förutom att stimulera tysk nationalism hade kriget stor inverkan på att mobilisera en medborgerlig anda i många volontäraktiviteter. Många frivilliga miliser och medborgerliga sammanslutningar bildades och samarbetade med kyrkor och pressen för att stödja lokala och statliga arméer, patriotisk krigstidsmobilisering, humanitär hjälp och efterkrigstidens minnesmetoder och ritualer.

Stadstaten Hamburg 1890

Hamburg var medlem i 39-delstatens tyska förbund 1814-1866 och åtnjöt, som de andra medlemsländerna, full suveränitet. Efter periodisk politisk oro, särskilt 1848 , antog den självstyrande stadsstaten en demokratisk konstitution 1860 som föreskrev valet av senaten, stadens styrande organ, av vuxna skattebetalande män. Andra innovationer var separationen av makter, separationen mellan kyrka och stat, pressfrihet, sammankomst och förening. Hamburg blev medlem i Nordtyska förbundet (1866–71), det tyska riket (1871–1918), medan det 1888 var en av de två sista staterna som gick med i den tyska tullunionen (tillsammans med Bremen) och skulle behålla dess självstyrande status under Weimarrepubliken (1919–33).

Under 1800 -talets första hälft uppstod en skyddsgudinna med Hamburgs latinska namn Hammonia , mestadels i romantiska och poetiska referenser, och även om hon inte har någon mytologi att kalla sin egen, blev Hammonia symbolen för stadens ande under denna tid.

Den stora branden 1842, av Peter Suhr 1842
Hamburgs centrala strandpromenad Jungfernstieg vid floden Alster år 1900.

År 1842 förstördes ungefär en tredjedel av staden i " Stora branden ". Branden startade natten till den 4 maj 1842 och släcktes den 8 maj. Det förstörde tre kyrkor, rådhuset och otaliga andra byggnader. Det dödade 51 människor och lämnade uppskattningsvis 20 000 hemlösa. Återuppbyggnaden tog mer än 40 år. Som en del av rekonstruktionen byggdes det första stora moderna sanitetssystemet i Europa i Hamburg.

Hamburg upplevde sin snabbaste tillväxt under andra hälften av 1800-talet, då dess befolkning mer än fyrdubblades till 800 000, eftersom tillväxten av stadens atlantiska handel bidrog till att bli Europas tredje största hamn. Byggandet av hamnen ledde till att flera av de mindre av Hamburgs många floder och kanaler försvann , till exempel Dradenau .

Ett stort utbrott av kolera 1892 hanterades mycket dåligt av stadsregeringen, som fortfarande behöll en ovanlig grad av självständighet för en tysk stad vid den tiden. Omkring 8 600 dog i den största tyska epidemin i slutet av 1800 -talet och den sista stora koleraepidemin i en viktig stad i västvärlden. Hamburgs vattenförsörjning från Elben uppfyllde inte moderna standarder, och myndigheterna fortsatte länge att förneka att det fanns en epidemi, eller implementera den nya förståelsen av bakterieläran om sjukdom . Den kejserliga regeringen använde skandalen för att kraftigt minska stadsmyndigheternas befogenheter.

1900 -talet

Med Albert Ballin som chef blev Hamburg-America Line världens största transatlantiska rederi runt början av 1900-talet, och Hamburg var också hem för rederier till Sydamerika , Afrika , Indien och Östasien . Hamburg blev en kosmopolitisk metropol baserad på världsomspännande handel. Hamburg var hamnen för de flesta tyskar och östeuropéer att lämna till den nya världen och blev hem för handelssamhällen från hela världen (som en liten Chinatown i Altona, Hamburg).

1903, världens första organiserade klubb för social och familj nudism , Freilichtpark var (Free-Light Park) öppnades i Hamburg. Det låg på en sjö som bildades av floden Alster i den södra delen av staden, intill en badstrand. Efter första världskriget förlorade Tyskland sina kolonier och Hamburg förlorade många av sina handelsvägar.

Tyska revolutionen

Efter novemberrevolutionen tog arbetar- och soldateråden stadsförvaltningarna under deras kontroll. De kom överens om att hålla ett fritt, lika och hemligt omröstningsval den 16 mars 1919. Det var totalt 6 val från 1919 till 1933. I det första valet enades SPD och DDP om att bilda en koalition. Populistiska känslor steg dock efter första världskriget och den stora depressionen, och den relativt centristiska SPD förlorade snabbt grunder. I förra valet fick NSDAP 35% av rösterna och KPD fick 15% av rösterna. Detta banar väg för det efterföljande naziststyret.

Den kommunistiska rörelsen i Hamburg ledde en kortlivad "Sparticist" revolt som snabbt undertryckt 1919.

Nazityskland

Skulpturen "Der sterbende Häftling" (Den döende fången) vid minnesplatsen för koncentrationslägret Neuengamme . Lägret opererade från 1938 till 1945 i stadsdelen Neuengamme i Hamburg.

Efter det nazistiska maktövertagandet 1933 ändrades de administrativa befogenheterna avsevärt. Den Gesetz über den Neuaufbau des Reiches (lag om återuppbyggnaden av Reich) (30 januari 1934) övergav idén om en federal republik . Delstaternas politiska institutioner avskaffades praktiskt taget och överlämnade alla befogenheter till centralregeringen. De tyska konstituerande staterna ersattes 1935 av regionala distrikt (tyska: Gau ) under ledning av nazistpartister som följde centralregeringens order. Den 16 maj 1933 utsågs Karl Kaufmann (1900–1969) till Reichsstatthalter (kejserlig guvernör eller kejserlig löjtnant) i Hamburg. Hamburgs senat hade avgått i mars 1933 och Hamburgs parlament valde Carl Vincent Krogmann ( NSDAP ) till borgmästare.

År 1938 förlängdes stadsgränserna med Greater Hamburg Act för att införliva Wandsbek , Harburg , Wilhelmsburg och Altona . Den 1 april 1938 undertrycktes Hamburgs konstitution genom en kejserlig lag (tyska: Reichsgesetz ), Hamburgs senat upplöstes och positionen som första borgmästare i Hamburg avskaffades. Hamburg fick namnet Hansestadt Hamburg .

Under andra världskriget utsattes Hamburg för en rad förödande flygräder som dödade 42 000 tyska civila. Brittiska bombplan släppte 23 000 ton bomber, amerikanerna släppte 16 000 ton. När bombningarna fortsatte flyttade fler och fler människor. I maj 1945 hade en halv miljon människor (35%) flytt.

Genom detta och 1960 -talets nya riktlinjer förlorade innerstaden mycket av sitt arkitektoniska förflutna. Från 1938 till 1945 inrättades ett koncentrationsläger i Neuengamme -kvarteret i Hamburg, koncentrationslägret Neuengamme , några av byggnaderna har bevarats och från och med 2008 fungerar de som ett minnesmärke. Från 1939 till 1945 tvingades över 500 000 män, kvinnor och barn - inklusive krigsfångar - att arbeta på mer än 900 företag, som bodde i mer än 1200 läger över hela Hamburg. Några av dessa läger innehöll bara 7 fångar, andra var kända för mer än 1500 intagna.

Efter andra världskriget

Röjning av spillror, Hamburg 1950.

Efter slutet av andra världskriget till slutet av Besatzungsstatut var Hamburg ockuperat från 1945 till 1949. Speciellt George Ayscough Armytage och guvernör Henry V. Berry identifierade sig med staden och arbetade igenom den indirekta regeln och frågade blivande invånare i Hamburg att återuppta kontoret i administrationen. Denazifiering och återuppbyggnad av samhället fortsatte, t.ex. i Hamburg var de viktiga rättegångarna mot krigsförbrytelser ( Hamburg Ravensbrück -rättegångar ) som hölls i Curio -huset i Rotherbaum -kvarteret, och Radio Hamburg , en radiostation för allmänheten, bildades den 4 maj 1945, till och med före kapitulationen.

The Iron Curtain - endast 50 km (30 miles) öster om Hamburg - separerade staden från de flesta av dess inlandet och minskas ytterligare Hamburgs världshandeln. Den 16 februari 1962 fick en kraftig storm Elben att stiga till en all-time high, översvämma en femtedel av Hamburg och döda mer än 300 människor.

På 2000 -talet

Översvämningar orsakade av Cyclone Xaver i HafenCity den 6 december 2013

Efter Tysklands återförening 1990 och några östeuropeiska och baltiska staters anslutning till EU 2004 har Hamburgs hamn och Hamburg ambitioner för att återfå sina positioner som regionens största djuphavshamn för containerfart och dess stora handels- och handelscentrum .

En grupp radikala islamister som inkluderade studenter som så småningom kom att bli nyckelpersoner i attackerna den 11 september , enligt amerikanska och tyska underrättelsetjänster, kallades Hamburg -cellen .

Den 7 och 8 juli 2017 ägde G20 -toppmötet rum i Hamburg, åtföljt av protester och kravaller.

Se även

Anteckningar

Referenser

Se också: Tidslinje för Hamburg § Bibliografi
  • Abellán, Javier (2017). Vattenförsörjning och sanitetstjänster i det moderna Europa: utvecklingen under 1800-talet . 12: e internationella konferensen för den spanska föreningen för ekonomisk historia. University of Salamanca.
  • Comfort, Richard A.Revolutionär Hamburg: arbetspolitik i tidiga Weimarrepubliken (Stanford University Press, 1966)
  • Ferguson, Niall. Papper och järn: Hamburgs affärer och tysk politik i inflationstiden, 1897-1927 (Cambridge University Press, 2002)
  • Grenville, JAS (2013). Judarna och tyskarna i Hamburg: förstörelsen av en civilisation 1790-1945 . Routledge. ISBN 9781135745769.
  • Lindemann, Mary. The Merchant Republics: Amsterdam, Antwerpen och Hamburg, 1648-1790 (Cambridge University Press, 2014) 356 sid.
  • Lyth, Peter J. Inflation och handelsekonomi: Hamburg Mittelstand, 1914-1924 (Berg, 1990)
  • Tschan, Francis Joseph och Timothy Reuter. Ärkebiskoparnas historia i Hamburg-Bremen (Columbia University Press, 2002)

På tyska

  • Verg, Erich; Verg, Martin (2007), Das Abenteuer das Hamburg heißt (på tyska) (4: e upplagan), Hamburg: Ellert & Richter, ISBN 978-3-8319-0137-1
  • Kopitzsch, Franklin; Tilgner, Daniel, red. (2005), "Hamburg-Lexikon", Hamburg Lexikon (på tyska) (3 uppl.), Ellert & Richter, ISBN 3-8319-0179-1
  • Poettering, Jorun, Handel, Nation und Religion. Kaufleute zwischen Hamburg und Portugal im 17. Jahrundert , Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2013, ISBN  978-3-525-31022-9 .

externa länkar