Gerstein -rapport - Gerstein Report

Den Gerstein rapporten skrevs 1945 av Kurt Gerstein , SS-OBERSTURMFÜHRER av Waffen-SS , som tjänstgjorde som chef för tekniska desinfektion Tjänster SS under andra världskriget, och i denna egenskap levererat cyanväte -baserade bekämpningsmedel Zyklon B från Degesch ( Deutsche Gesellschaft für Schädlingsbekämpfung ) till Rudolf Höss i Auschwitz och förde förhandlingarna med ägarna. Den 18 augusti 1942 tillsammans med Rolf Günther och Wilhelm Pfannenstiel , Gerstein bevittnade gasning av några 3000 judar i förintelseläger i Belzec i ockuperade Polen . Rapporten innehåller hans vittnesbörd. Det användes som bevis i Nürnbergproven .

Obersturmführer Kurt Gerstein , medlem i SS, författare till Gerstein -rapporten , iförd SS 2 "Germania" krage flik, andra världskriget

När Gerstein kapitulerade för den franska kommandanten i den ockuperade staden Reutlingen den 22 april 1945 skickades han till staden Rottweil där han placerades under "ärade fångenskap" och fick boende på Hotel Mohren. Där komponerade han sin rapport, först på franska och sedan på tyska.

Personliga detaljer

Huvudartikel: Kurt Gerstein

Gerstein föddes den 11 augusti 1905 i Münster där han bodde fram till 1910 och flyttade till Saarbrücken , Halberstadt och Neuruppin nära Berlin där han tog sin gymnasieexamen 1925. Han gick på universitet i Marburg , Aachen och Berlin och fick en civilingenjörsexamen i 1931. Under sina studier var han aktiv i de protestantiska ungdomsrörelserna.

Han gick med i nazistpartiet i maj 1933. Som engagerad kristen motsatte Gerstein sig nazistatens försök att kontrollera den kristna ungdomsrörelsen och sprang med statliga myndigheter. Han utvisades ur partiet i oktober 1936 efter att han greps i september 1936 för att ha spridit anti-nazistiska broschyrer. Han släpptes, han greps en andra gång i juli 1938 och tillbringade två månader i ett koncentrationsläger. Enligt uppgift upprörd över eutanasi eller Aktion T4 -programmet, bestämde han sig för att gå med i Waffen SS : "för att undersöka frågan om dessa ugnar och kamrar för att lära sig vad som hände där." På grund av sin tekniska utbildning placerades Gerstein i Waffen-SS tekniska desinfektionstjänster där han snabbt reste sig för att bli dess chef. Det var i den egenskapen som han reste till utrotningslägerna i Belzec och Treblinka och erbjöd leverans av vätecyanid ( Zyklon B ).

Vittnesmål angående gaskammare

Placering av Bełżec (nedre mitten) på kartan över tyska förintelseläger markerade med svartvita skalle, ockuperade Polen

Gerstein uppgav att den 18 augusti 1942 reste han till förintelselägret i Belzec där han bevittnade ankomsten av "45 vagnar med 6 700 personer varav 1450 redan var döda vid ankomsten." Han beskrev gasningsoperationen som det hände direkt framför honom:

Sedan börjar processionen röra på sig. Framför en mycket härlig ung flicka; så alla går längs gränden, alla nakna, män, kvinnor, barn, utan konstgjorda lemmar. Jag står själv tillsammans med Hauptmann Wirth ovanpå rampen mellan gaskamrarna. Mödrar med spädbarn vid bröstet, de kommer vidare, tvekar, går in i dödskamrarna! I hörnet står en stark SS -man som med en röst som en pastor säger till de fattiga människorna: "Det finns inte den minsta chansen att något händer dig! Du måste bara ta ett djupt andetag i kammaren, som vidgas lungorna; denna inandning är nödvändig på grund av sjukdomar och epidemier. " På frågan om vad som skulle hända dem svarade han: "Ja, naturligtvis måste männen arbeta, bygga hus och vägar men kvinnorna behöver inte arbeta. Endast om de vill kan de hjälpa till med hushållning eller i kök."

För några av dessa fattiga gav detta en liten glimt av hopp, tillräckligt för att gå de få stegen till kamrarna utan motstånd. Majoriteten är medvetna, lukten berättar om deras öde! Så de klättrar i den lilla trappan, och sedan ser de allt. Mödrar med små barn vid bröstet, små nakna barn, vuxna, män, kvinnor, alla nakna - de tvekar men de går in i dödskamrarna, skjuts fram av dem bakom dem eller drivs av läderpiskorna från SS. Majoriteten utan att säga ett ord. En judinna i cirka 40 år med flammande ögon kallar hämnd på mördarnas huvud för blodet som utgjuts här. Hon får 5 eller 6 snedstreck med ridgrödan i ansiktet från Hauptmann Wirth personligen, sedan försvinner hon också in i kammaren. Många människor ber. Jag ber med dem, jag pressar mig själv i ett hörn och skriker högt till min och deras Gud. Hur glad jag skulle ha kommit in i kammaren tillsammans med dem, hur glad jag skulle ha dött samma död som dem. Då hade de hittat en uniformerad SS -man i sina kamrar - fallet skulle ha förståtts och behandlats som en olycka, en man tyst saknad. Jag får ändå inte göra det här. Först måste jag berätta vad jag upplever här! Kammarna fylls. "Packa bra!" - Hauptmann Wirth har beställt. Folket står på varandras fötter. 700 - 800 på 25 kvadratmeter, i 45 kubikmeter! SS klämmer ihop dem fysiskt, så långt det är möjligt.

Dörrarna stängs. Samtidigt väntar de andra utomhus, nakna. Någon säger till mig: "Samma på vintern!" ”Ja, men de kan bli döda av förkylning”, säger jag. "Ja, precis vad de är här för!" säger en SS -man till mig på sin lågtyska. Nu förstår jag äntligen varför hela installationen kallas Hackenholt-Foundation. Hackenholt är föraren av dieselmotorn, en liten tekniker, även byggaren av anläggningen. Människorna dödas med dieselavgaserna. Men dieseln fungerar inte! Hauptmann Wirth kommer. Man kan se att han känner sig generad över att det händer just idag, när jag är här. Det stämmer, jag ser allt! Och jag väntar. Min stoppur har ärligt registrerat allt. 50 minuter, 70 minuter [?] - dieseln startar inte! Folket väntar i sina gaskammare. Förgäves! Man kan höra dem gråta och gråta ... Hauptmann Wirth slår ukrainaren som hjälper Unterscharführer Hackenholt 12, 13 gånger i ansiktet. Efter två timmar och 49 minuter - stoppuret har registrerat allt bra - startar dieseln. Fram till detta ögonblick bor människorna i dessa 4 kammare, fyra gånger 750 personer på 4 gånger 45 kubikmeter! Återigen passerar 25 minuter. Just nu är många döda. Man kan se det genom det lilla fönstret där det elektriska ljuset lyser upp kamrarna för en stund. Efter 28 minuter lever bara några få. Slutligen, efter 32 minuter, är alla döda!

-  Gerstein -rapport

Rapportering

Den sista delen av rapporten beskriver Gersteins försök att sprida hans vittnesbörd. Han rapporterar om sitt slumpmässiga möte med sekreteraren för den svenska legationen i Berlin, baron Göran von Otter , på tåget Warszawa-Berlin: "Fortfarande under det omedelbara intrycket av de fruktansvärda händelserna, berättade jag allt för uppmaningen att informera sin regering och de allierade allt detta omedelbart eftersom varje dags försening måste kosta ytterligare tusentals och tiotusentals liv. " Von Otter pratade med högt uppsatta tjänstemän vid UD. Informationen överfördes emellertid inte till de allierade eller till någon annan part. Han rapporterar också om hans misslyckade försök att se påven Nuncio Cesare Orsenigo i Berlin. Gerstein ville meddela Vatikanen. Underrättad om syftet med Gersteins besök, vägrade Orenigo att träffa honom. Gersteins budskap sändes så småningom till Vatikanen, av hjälpbiskopen i Berlin, inte nuntions kontor, där informationen nådde en "återvändsgränd". Förutom dessa försök uppgav Gerstein också att han rapporterade dessa ögonvittneskonton till "hundratals personer". Även om det inte uttryckligen nämns i 1945 års rapport, var ett av dessa försök via en nederländsk industri, JH Ubbink. I februari 1943 besökte Ubbink Gerstein i Berlin, där Gerstein

Med stor förargelse berättade han för mig hur gasningarna gick till med avgaser från dieselmotorer. Han gav mig alla detaljer och berättade att det vid den tiden fanns 9000 dödsfall per dag i de tre lägren.

-  Brev från JH Ubbink till Erika Arajs, justitiedepartementet i Nürnberg, daterat 14 september 1949

Ubbink vidarebefordrade denna information till en medlem av det nederländska motståndet , Cornelius Van der Hooft som några dagar senare den 23 mars 1943 skrev " Tötunsanstalten in Polen " (engelsk översättning: Killing Institutions in Poland), en rapport på fyra sidor i Holländare som uppenbarligen förblev gömd i hönshuset för en annan medlem i det nederländska motståndet och denna version kom fram först 1996. Rapporten från mars verkar dock ha skickats till den nederländska exilregeringen den 24 april, 1943, en månad efter mötet mellan Van der Hooft och Ubbink, skrevs en annan version av rapporten inspirerad av Gerstein. Skrivet på papper utan en officiell rubrik, och med den förenklade titeln " Tötungsanstalten ", cirkulerade denna version inom den nederländska exilregeringen, via den brittiska regeringen och så småningom till USA: s interallierade informationskommitté.

Använd som bevis i prövningar

Gersteins rapport har använts som bevis i ett antal högprofilerade fall. Den användes vid Nürnbergproven mot stora nazistiska krigsförbrytare som Hermann Göring och Hans Frank . Det användes också senare vid åtal mot Adolf Eichmann av en israelisk domstol. Mer nyligen år 2000 användes det av Christopher Browning i rättegången mot förintelse av förtal mot David Irving och Deborah Lipstadt .

Kritik

Även om vissa aspekter av Gersteins rapport inkluderar falska uttalanden som tillskrivs Odilo Globocnik , såväl som felaktiga påståenden om det totala antalet judar som gasats på förintelseplatser där han inte var ett ögonvittne, bekräftas Gersteins påstående att gasning av judar inträffade i Belzec oberoende av SS - Stand Wilhelm Pfannenstiel : s vittnesmål på bełżecrättegången, liksom av räkenskaperna för andra vittnen som kan hittas i Gitta Sereny finns i Into mörkret, en biografi över engångs Treblinka kommendanten Franz Stangl .

Förintelsehistorikern Christopher Browning har skrivit:

Många aspekter av Gersteins vittnesmål är otvivelaktigt problematiska. [När han gör] uttalanden, till exempel höjden på högarna med skor och kläder vid Belzec och Treblinka, är Gerstein själv klart källan till överdrift. Gerstein lade också till grovt överdrivna påståenden om frågor som han inte var ett ögonvittne till, till exempel att totalt 25 miljoner judar och andra gasades. Men i den väsentliga frågan, nämligen att han var i Belzec och bevittnade gasning av en transport av judar från Lwow, bekräftas hans vittnesmål fullt ut .... Det bekräftas också av andra kategorier av vittnen från Belzec.

Historikern Robin O'Neil noterade att Gersteins uppgifter presenterade till nominellt värde om gaskamrarnas enorma kapacitet, dvs "fyra gånger 750 personer", saknar skäl i verkligheten.

Gerstein -rapporten har också riktats mot förintelseförnekare som hävdar att dess författare kontaktade Göran von Otter för nazisternas räkning. Den franska historikern Pierre Vidal-Naquet i "Assassins of Memory" ansåg att sådana anklagelser var orimliga.

Se även

Anteckningar och referenser


externa länkar