Apex (diakritisk) - Apex (diacritic)
|
´
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Apex | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
På skriven latin är spetsen (plural "apices") ett märke med ungefär formen av en akut accent ( ´ ) som ibland placerades över vokaler för att indikera att de är långa .
Apexens form och längd kan variera, ibland inom en enda inskription. Medan praktiskt taget alla punkter består av en linje som lutar upp till höger, kan linjen vara mer eller mindre krökt och varierar i längd från mindre än hälften av en bokstävers höjd till mer än höjden på en bokstav. Ibland pryds den upptill med en distinkt krok som sticker ut till vänster. I stället för att vara centrerad över vokalen som den modifierar, förskjuts toppen ofta avsevärt till höger.
I huvudsak samma diakritiska, som vanligtvis kallas akut accent på engelska , används idag för samma syfte att beteckna långa vokaler på ett antal språk med latinsk ortografi, till exempel irländska (kallade i det sineadh fada [ˈƩiːnʲə ˈfˠad̪ˠə] eller helt enkelt fada "long"), ungerska ( hosszú ékezet [ˈHosːuː ˈeːkɛzɛt] , från orden för "lång" och "kil"), tjeckiska (kallas i det čárka [ˈTʃaːrka] , "liten rad") och slovakiska ( dĺžeň [ˈDl̩ːʐeɲ] , från ordet för "lång"), liksom för de historiskt långa vokalerna på isländska . På 1600 -talet, med en specialiserad form som skiljer sig från den akuta accentens, antogs en krökt diakritiker med namnet "apex" för att markera slutlig nasalisering i det tidiga vietnamesiska alfabetet , som redan hade en akut accentdiakrit som användes för att markera en av tonerna.
Detaljer
Även om det knappast är känt av de flesta moderna latinister, var användningen av tecknet faktiskt ganska utbredd under klassisk och postklassisk tid. Anledningen till att den så ofta går obemärkt förbi ligger förmodligen i dess små storlek och vanligtvis tunnare karaktär i jämförelse med raderna som utgör bokstaven som den står på. Men den mer noggranna observatören kommer snart att märka apiklar i utställningarna på något museum, inte bara i många av de mer formella epigrafiska inskriptionerna, utan också i handskrivna paleografiska dokument. I övrigt förbises vanligtvis denna noggranna transkriptioner av materialet denna diakritiska.
En spets används inte med bokstaven ⟨i⟩; bokstaven är snarare skriven högre , som i lv́ciꟾ · a · fꟾliꟾ (lūciī a fīliī) till vänster.
.jpg)
uobis · ujdetur · p · c · decern á m [us · ut · etiam]
pr ó l á tis · rebus ijs · j ú dicibus · n [ ecessitas · judicandi]
impon á tur quj · jntr á rerum [· agendárum · dies]
jncoh á ta · judicia · non · per [egerint · nec]
defuturas · ignoro · fraudes · m [onstrósa · agentibus]
multas · aduersus · quas · ex [ogitáuimus] ...
Andra ändamål, som en reduktion av vokalerna, intygas i arkaisk epigrafi; men spetsen är standardvokallängdsindikationen som användes under klassisk tid och under den mest blomstrande perioden av det romerska utbildningssystemet. Användningen rekommenderas av de bästa grammatikerna, som Quintilian , som säger att det är nödvändigt att skriva spetsen när en skillnad i mängd i en vokal kan ge en annan betydelse i ett ord, som i malus och málus eller liber och líber eller rosa och rosá .
I modern latinsk ortografi är långa vokaler ibland markerade med en makron , ett tecken som alltid hade använts och fortfarande är för att markera metriskt långa stavelser (mer nyligen kallade tunga stavelser ). För att förvirra saken ytterligare används den akuta accenten ibland på latin för att markera betonade stavelser, som på spanska , när makron inte används.
Identifiering med sicilicus
Toppen står ofta i kontrast med en annan gammal latinsk diakritiker, sicilicus , som sägs ha använts ovanför konsonanter för att beteckna att de ska uttalas dubbla. Men i sin artikel Apex och Sicilicus , Revilo Oliver hävdar att de är ett och samma tecken, en geminationis Nota , som användes under varje bokstav för att indikera att brevet ska läsas två gånger. Skillnaden mellan en sicilicus som användes ovanför konsonanter och en spets som applicerades på vokaler är då helt artificiell: "Det finns inget exempel på detta märke [sicilicus] som kan skiljas från en topp med något annat kriterium än dess närvaro ovan en bokstav som inte är en lång vokal. " "Ingen uråldrig källa säger uttryckligen att det fanns två olika tecken; ...". Förekomsten av detta tecken, oavsett namn, över en konsonant är mycket knappt intygat.
Om Revilo P. Oliver har rätt, skulle toppen som ett tecken som anger vokallängd ha sitt ursprung i den tid då långa vokaler skrevs dubbel. När sedan långa vokaler upphörde att skrivas regelbundet två gånger, användes uppenbarligen användningen av sicilicus ovanför vokaler, även efter att det föll ur användning ovanför konsonanter, och toppen, som det nu kallades, omdefinierades som ett tecken som anger fonematiskt drag av vokallängd, snarare än som en rent ortografisk stenografi.
Olivers uppfattning att de två märkena var identiska har dock nyligen ifrågasatts; se sicilicus .
Användning i Mellanvietnamesiska
På 1600- och 1700 -talen införlivade det vietnamesiska alfabetet både akuta och spetsiga märken. Den akuta indikerar stigande ton , medan spetsen markerade slutlig nasalisering . I sin 1651 Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum , gör Alexandre de Rhodes klart att toppen är en distinkt diakritisk:
Det tredje tecknet, slutligen, är toppen, som i detta språk är helt nödvändig på grund av en skillnad i slutet [dvs ett ord], som toppen gör helt distinkt från slutet som m eller n gör, med en mening helt olika ord där det används. Detta tecken, nämligen toppen, påverkar dock bara o᷄ och u᷄ , i slutet av ett ord, som ao᷄ "bee", ou᷄ "farfar" eller "herre". Det uttalas dock så att varken läpparna vidrör varandra eller tungan vidrör gommen.
- Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum
Toppen visas ovanpå ⟨o⟩, ⟨u⟩ och mindre vanligt ⟨ơ⟩. Som med andra accentmärken kan ett tonmärke visas ovanpå toppen.
Enligt kanonlagshistorikern Roland Jacques, indikerade spetsen en sista labial-velar nasal / ŋ͡m / , en allofon av / ŋ / som är märklig för Hanoi-dialekten än idag. Spetsen föll tydligen ur bruk under mitten av 1700-talet, förenad med ⟨-ng⟩ (representerar / ŋ / ), i en större förenkling av ortografin, även om den vietnamesiska jesuiten Philipphê Bỉnh ( Philiphê do Rosario ) fortsatte att använda den gamla stavningen in i början av 1800 -talet. I Pierre Pigneau de Behaine och Jean-Louis Taberd 's 1838 Dictionarium Anamitico-Latinum orden ao᷄ och ou᷄ blev ong och Ông , respektive.
Mellanvietnamesiska spetsen är känd som dấu sóng eller dấu lưỡi câu på moderna vietnamesiska. Även om den inte har någon officiell Unicode-representation, är en möjlig approximation U+ 1DC4 ◌᷄ KOMBINERING MAKRONAKUT . Spetsen är ofta misstas för en tilde i moderna reproduktioner av tidig Vietnamesiskt skrift, såsom i Phạm Thế Ngu 's Việt Nam Văn học SU .
Vietnamesiska exempel
Hämtad från Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum , en trespråkig vietnamesisk, portugisisk och latinsk ordbok av jesuiten Alexandre de Rhodes.
Posten för dĕóu᷄ visar distinkta raser (ĕ), acutes (ó) och apices (u᷄).
Posten för blu᷄́ visar att en vokal med spets kan ta ytterligare ett tonmärke, i detta fall akut.
Posten för bao giơ᷄ đến illustrerar skillnaden mellan ett horn och en topp.
