Alfonso VI av León och Kastilien -Alfonso VI of León and Castile
Alfonso VI | |
---|---|
Kung av León | |
Första regeringstid | 1065–1072 |
Företrädare | Ferdinand I |
Efterträdare | Sancho II |
Andra regeringstiden | 1072–1109 |
Företrädare | Sancho II |
Efterträdare | Urraca |
kung av Galicien och Portugal | |
Första regeringstid | 1071–1072 (tillsammans med Sancho II ) |
Företrädare | García II |
Efterträdare | Sancho II |
Andra regeringstiden | 1072–1109 |
Företrädare | Sancho II |
Efterträdare | Urraca |
Kung av Kastilien | |
Regera | 1072–1109 |
Företrädare | Sancho II |
Efterträdare | Urraca |
Kejsare över hela Hispania | |
Regera | 1077–1109 |
Kröning | 1077 |
Företrädare | Ferdinand I |
Efterträdare | Urraca och Alfonso |
kung av Toledo | |
Regera | 1085–1109 |
Efterträdare | Urraca |
Född |
c. 1040 – 1041 Compostela , kungariket León |
dog | 1 juli 1109 Toledo , kungariket Toledo |
Begravning |
Sahagún, León , San Mancio kapell i det kungliga klostret Santos Facundo y Primitivo |
Makar |
Agnes av Aquitaine Constance av Bourgogne Berta Zaida (Isabel) (möjligen hans älskarinna) Beatrice |
Utfärda mer... |
|
Hus | Jiménez |
Far | Ferdinand I av León |
Mor | Sancha av León |
Alfonso VI ( c. 1040/1041 – 1 juli 1109), med smeknamnet den modige ( El Bravo ) eller den tappere , var kung av León (1065–1109), Galicien (1071–1109) och Kastilien (1072–1109).
Efter erövringen av Toledo 1085 utropade Alfonso sig själv till victoriosissimo rege in Toleto, et in Hispania et Gallecia (mest segerrik kung av Toledo och av Hispania och Galicien). Denna erövring, tillsammans med El Cids erövring av Valencia , skulle avsevärt utöka territoriet och inflytandet av det Leones/Castilianska riket, men provocerade också en Almoravid- invasion som Alfonso skulle ägna resten av sin regeringstid åt att göra motstånd. De leonesiska och kastilianska arméerna led nederlag i striderna vid Sagrajas (1086) och Uclés (1108) , i den senare av vilka hans enda son och arvtagare, Sancho Alfónsez , dog, och Valencia övergavs men Toledo förblev en del av ett utökat rike som han gick till sin dotter.
Liv
Födelse och tidiga år
Son till Ferdinand I, kung av León och greve av Kastilien och hans fru, drottning Sancha, Alfonso var en "leonesisk infante [prins] med navarresiskt och kastilianskt blod". Hans farföräldrar var Sancho Garcés III , kung av Pamplona och hans hustru Muniadona av Kastilien , och hans morföräldrar var Alfonso V av León (som han förmodligen döptes efter) och hans första fru Elvira Menéndez .
Året för Alfonsos födelse finns inte antecknat i den medeltida dokumentationen. Enligt en av författarna till Anonymous Chronicle of Sahagún , som träffade monarken och var närvarande vid hans död, dog han vid 62 års ålder efter att ha regerat 44 år. Detta tyder på att han föddes under andra halvan av 1047 eller under första halvan av 1048. Pelagius av Oviedo skrev att Alfonso var 79 år när han dog, men det skulle placera hans födelse omkring 1030, före hans föräldrars äktenskap.
Enligt Historia silense föddes det äldsta barnet till Ferdinand I och Sancha, en dotter som heter Urraca , när hennes föräldrar fortfarande var greve och grevinna av Kastilien , så hennes födelse kunde placeras 1033–34. Det andra barnet och äldsta sonen, Sancho , måste ha fötts under andra halvan av 1038 eller 1039. Det tredje barnet och andra dottern, Elvira , kan ha fötts 1039–40, följt av Alfonso 1040–41, och slutligen den yngsta av syskonen, García , någon gång mellan 1041 och 24 april 1043, det datum då kung Ferdinand I, i en donation till klostret San Andrés de Espinareda , nämner sina fem barn. Alla utom Elvira undertecknade ett dokument i klostret San Juan Bautista de Corias den 26 april 1046.
Alla barn till kung Ferdinand I, enligt Historia silense , utbildades i de liberala konsterna , och sönerna tränades också i vapen, "konsten att springa hästar i spansk bruk" och jakt. Prästen Raimundo var ansvarig för Alfonsos tidiga utbildning. En gång till kung utnämnde Alfonso honom till biskop av Palencia och hänvisade till honom som magistro nostro, viro nobile et Deum timenti ("vår herre, en ädel man som fruktar Gud"). Alfonso tillbringade förmodligen långa perioder i Tierra de Campos , där han tillsammans med Pedro Ansúrez , son till Ansur Díaz och brorson till greve Gómez Díaz de Saldaña (båda medlemmar av Banu Gómez -släktet), lärde sig krigskonsten och vad som förväntades av en riddare.
Uppstigning till tronen
Som andra son till kungen av León och greve av Kastilien skulle Alfonso inte ha haft rätt att ärva tronen. I slutet av 1063, troligen den 22 december, med utnyttjande av det faktum att många magnater hade samlats i León , rikets huvudstad, för invigningen av basilikan San Isidoro , kallade Ferdinand I en Curia Regia för att göra känt sitt testamente. dispositioner, enligt vilka han beslutade att fördela sitt arv mellan sina barn, en fördelning som inte skulle träda i kraft förrän monarkens död för att förhindra eventuella tvister som uppstår efter hans död:
- Alfonso ärvde kungariket León , "den mest omfattande, värdefulla och emblematiska delen: den som innehöll städerna Oviedo och León , vaggor för den asturisk-leonesiska monarkin", som inkluderade Asturien , León, Astorga , El Bierzo , Zamora med Tierra de Campos liksom parias av Taifa av Toledo .
- Hans äldre bror, Sancho , fick kungariket Kastilien , skapat av sin far för honom, och paria av Taifa i Zaragoza .
- Hans yngre bror, García , tog emot hela regionen Galicien , "upphöjd till rikets rang" som sträckte sig söderut till Mondegofloden i Portugal med paria av Taifa av Badajoz och Sevilla .
- Deras systrar, Urraca och Elvira , fick båda Infantazgo , det vill säga "beskydd och inkomst av alla kloster som tillhörde det kungliga arvet" under förutsättning att de förblev ogifta.
Historikern Alfonso Sánchez Candira menar att skälen till att kung Ferdinand I delade kungariket (med Alfonso VI som ärvde kungatiteln) är okända, men fördelningen gjordes troligen för att kungen ansåg det lämpligt att varje son skulle ärva regionen där han hade utbildats och tillbringat sina första år.
Regera
Konsolidering av tronen (1065–1072)
Efter sin kröning i staden León i januari 1066, var Alfonso VI tvungen att konfrontera de expansionistiska önskemålen (även om Alfonso skulle visa sig ha samma eller mer) hos sin bror Sancho II, som, som äldste son, ansåg sig vara den ende legitim arvinge till alla deras faders riken. Konflikterna började efter deras mor drottning Sanchas död den 7 november 1067, vilket ledde till sju års krig bland de tre bröderna. Den första skärmytslingen var slaget vid Llantada , en rättegång genom prövning där båda bröderna kom överens om att den som segrade skulle erhålla den besegrade broderns kungadöme. Även om Sancho II var vinnaren, följde inte Alfonso VI avtalet; trots detta förblev relationerna dem emellan hjärtliga, vilket framgår av det faktum att Alfonso var närvarande vid Sancho II:s bröllop med en engelsk adelsdam vid namn Alberta den 26 maj 1069. Detta var samma händelse där båda bestämde sig för att slå sig samman för att dela upp Konungariket Galicien som hade tilldelats deras yngre bror García II. I kölvattnet av brodermordet mellan efterföljarna till al-Muzaffar, härskaren över taifan i Badajoz, efter den senares död 1068, lyckades Alfonso utnyttja situationen för att utvinna ekonomisk vinst, även om taifan nominellt föll under Garcías inflytandesfär.
Med Alfonso VI:s medverkan invaderade Sancho II Galicien 1071 och besegrade deras bror García II som arresterades i Santarém och fängslades i Burgos tills han förvisades till Taifa i Sevilla , då under Al-Mu'tamid ibn Abbads styre. . Efter att ha eliminerat sin bror titulerade Alfonso VI och Sancho II sig till kungar av Galicien och undertecknade en vapenvila.
Vapenvilan bröts i och med slaget vid Golpejera den 12 januari 1072. Trots att Sancho II:s trupper gick segrande beslöt han sig för att inte förfölja sin bror Alfonso, som fängslades i Burgos och senare överfördes till klostret Sahagún, där hans huvud rakades och han tvingades bära en chasibel . Tack vare sin syster Urracas förbön nådde Sancho och Alfonso en överenskommelse enligt vilken Alfonso VI kunde ta sin tillflykt till Taifa i Toledo under beskydd av sin vasall Al-Mamun , tillsammans med sin barndomsvän, den trogna Pedro Ansúrez och hans två bröder Gonzalo och Fernando.
Alfonso VI, från sin exil i Toledo, fick stöd av den Leonesiska adeln och hans syster Urraca, som förblev stark i staden Zamora, ett herrskap som Ferdinand I tidigare hade gett henne. När Urraca vägrade att byta ut Zamora mot andra städer som Sancho hade erbjudit henne i ett försök att kontrollera fästningen Zamora, "nyckeln till den framtida expansionen söder om Duero ", belägrade Sancho staden. Men under belägringen mördades Sancho II. Enligt traditionen dök en adelsman vid namn Vellido Dolfos upp inför kungen under belägringen, som påstod sig ha ändrat sin lojalitet från Urraca till Sancho. Under sken av att visa honom de svaga delarna av stadens murar, skilde Dolfos kungen från sin vakt och dödade honom med ett spjut. Även om det inte finns några tydliga bevis för att Sancho II:s död berodde på förräderi snarare än svek, eftersom Dolfos var Sancho II:s fiende, inträffade hans mord i en krigslik attack under belägringen, inte nära stadsmuren, utan snarare i en närliggande skog där Dolfos lockade bort den kastilianske kungen från sitt beväpnade skydd. Sancho II:s våldsamma död, som inte hade några ättlingar, gjorde att Alfonso VI kunde återta sin tron samt Sanchos och Garcias ursprungliga arv från Kastilien respektive Galicien.
Även om Rodrigo Díaz de Vivar (El Cid), fanbärare och förtrogna till kung Sancho II, var närvarande vid belägringen av Zamora, är den roll han spelade i denna händelse inte känd. Inte heller kan Sancho II:s död skyllas på Alfonso VI, som, när hans bror dödades, var i exil långt ifrån händelserna. Detta gjorde dock ingenting för att förhindra spekulationer om att Alfonso på något sätt var inblandad i Sanchos mord; trots en brist på bevis, "fyllde minstrarna och ballader detta tomrum med vackra litterära skapelser utan någon historisk verklighet".
Den kvardröjande misstanken om denna händelse skulle senare bli en del av Leyenda de Cardeña , en uppsättning legendariska berättande material om El Cid som började utvecklas på 1200-talet.
Enligt legenden tvingades Alfonso VI av El Cid att avlägga en ed och förneka att han hade varit inblandad i sin brors död, vilket gav upphov till ömsesidig misstro mellan de två männen, trots Alfonso VI:s försök att närma sig genom att erbjuda sin släkting Jimena Díaz till El Cid i äktenskap samt immuniteten för hans arv. Dessa händelser och deras konsekvenser skulle så småningom komma att betraktas som historiska av många senare krönikörer och historiker; dock förnekar de flesta moderna historiker att en sådan händelse någonsin ägde rum.
Sancho II:s död användes också av García II för att återta sin egen tron. Men året därpå, den 13 februari 1073, kallade Alfonso García till ett möte, varpå han fängslade sin yngre bror. Garcia hölls kvar på slottet Luna i sjutton år, där han så småningom dog den 22 mars 1090. Med sina två bröder ur vägen kunde Alfonso VI säkra lojaliteten hos både det höga prästerskapet och adeln i sina territorier med lätthet; för att bekräfta detta tillbringade han de följande två åren på att besöka dem.
Territoriell expansion (1072–1086)
Nu etablerad på den Leonesiska tronen och med titeln "kejsaren", en kvarleva från den gotiska traditionen, tillbringade Alfonso VI de följande fjorton åren av sin regeringstid med att utvidga sina territorier genom erövringar som Uclés och Banu Di-länderna. -l-Nunn familj. 1072 gav han sig själv titeln rex Spanie .
År 1074, i allians med Al-Mamun , härskare över Taifa i Toledo, genomförde Alfonso en offensiv mot Zirid-härskaren i Taifa i Granada , Abd Allâh , och tog den strategiska fästningen Alcalá la Real .
Efter mordet på Sancho IV av Navarra 1076, vilket endast lämnade minderåriga söner, splittrades den lokala navarresiska adeln över arven efter den navareesiska kronan. Alfonso VI hade omedelbart tagit Calahorra och Najera i besittning och fick också stöd av adeln Vizcaya - Álava och La Rioja , medan den östliga adeln stödde Sancho Ramírez av Aragon , som flyttade in i resten av kungariket. Efter att de två kungarna nått en överenskommelse erkändes Sancho Ramírez som kung av Navarra och Alfonso VI annekterade territorierna Álava , Vizcaya , en del av Guipúzcoa och La Bureba , och antog 1077 titeln Imperator totius Hispaniae ("Kejsaren över hela Spanien" ).
Hans stora territoriella expansion kom på bekostnad av Taifa muslimska kungadömen. Alfonso VI fortsatte sin ekonomiska exploatering med hjälp av systemet av parias , och lyckades underkuva de flesta av Taifa-rikena som sina bifloder, påtvingat av hotet om militär intervention. År 1074 fick han förmodligen betalt för Toledos parias , och samma år, med hjälp av trupper från den staden, högg han ner träd på länderna i Taifa i Granada , som följaktligen också började betala honom skatter. År 1076 gick emiren av Zaragoza, som ville ta Valencia utan att bli störd av Alfonso VI, med på att återuppta betalningen av parias . 1079 erövrade han Coria .
Ett av initiativen under dessa år, känt som "Ruedas förräderi", slutade i misslyckande. Det ägde rum 1083 i slottet Rueda de Jalón , när Alfonso VI fick beskedet att guvernören för det fästet, som tillhörde Taifa i Zaragoza, hade för avsikt att överlämna det till den Leonesiska kungen. Kungens trupper låg i bakhåll när de gick in i slottet och flera av rikets viktigaste magnater dödades.
År 1074 dog Alfonso VI:s vasall och vän Al-Mamun, kung av Taifa av Toledo av förgiftning i Córdoba , och efterträddes av sitt barnbarn Al-Qádir, som bad om hjälp från den Leonesiska monarken för att avsluta ett uppror mot honom. Alfonso VI utnyttjade denna begäran för att belägra Toledo, som slutligen föll den 25 maj 1085. Efter att ha förlorat sin tron sändes Al-Qádir av Alfonso VI som kung av Taifa av Valencia under beskydd av Álvar Fáñez . För att underlätta denna operation och för att återkräva betalningen av stadens skulder , som hade misslyckats med att betala honom sedan föregående år, belägrade Alfonso VI Zaragoza våren 1086. I början av mars accepterade Valencia styret av Al-Qádir; Xàtiva motsatte sig att begära hjälp från härskarna i Tortosa och Lérida tills han tvingades göra det. Deras räd mot regionen misslyckades och de drog sig tillbaka under trakasserier av Fáñez trupper.
Efter denna viktiga erövring fick Alfonso VI titeln al-Imbraţūr dhī-l-Millatayn ("de två religionernas kejsare") och som en gest till den viktiga muslimska befolkningen i staden lovade han dem, förutom att respektera deras egendom, rätten att använda huvudmoskén för sin religiösa verksamhet. Detta beslut återkallades senare av den nyutnämnde ärkebiskopen av Toledo , Bernard av Sédirac , som drog fördel av kungens frånvaro från Toledo och med stöd av drottning Constance av Bourgogne .
Ockupationen av Toledo – vilket gjorde det möjligt för Alfonso VI att införliva titeln kung av Toledo med dem han redan använde ( victoriosissimo rege in Toleto, et in Hispania et Gallecia ) – ledde till att städer som Talavera och fästningar intogs, inklusive slottet i Toledo. Aledo . Han ockuperade också Mayrit (nuvarande Madrid ) 1085 utan motstånd, troligen genom kapitulation. Inkorporeringen av territoriet som ligger mellan Sistema Central och Tajo- floden skulle tjäna som bas för operationer för kungariket León, varifrån han kunde starta fler attacker mot Taifas i Cordoba , Sevilla , Badajoz och Granada .
Almoravidinvasioner (1086–1109)
Erövringen av den omfattande och strategiska Taifa i Toledo, kontrollen av Valencia och ägandet av Aledo, som isolerade Murcia från resten av Al-Andalus , oroade de muslimska suveränerna på den iberiska halvön . Det militära och ekonomiska trycket på Taifa-rikena ledde till att härskarna i Taifas i Sevilla, Granada, Badajoz och Almeria sökte hjälp från Yusuf ibn Tashfin , Almoravid- emiren som styrde Maghreb. I slutet av juli 1086 korsade Almoravid-trupper Gibraltarsundet och landade i Algeciras .
I Sevilla anslöt sig Almoravid-armén till trupperna från Taifa-rikena och tillsammans marscherade de till Extremadura . Där, den 23 oktober 1086, mötte de trupperna från Alfonso VI (som var tvungen att överge belägringen av Zaragoza) i slaget vid Sagrajas . Álvar Fáñez, som kallats från Valencia, kom och förenade sig med kungens styrkor. Striden slutade med att de kristna trupperna besegrades, som återvände till Toledo för att försvara sig. Emiren utnyttjade dock inte segern eftersom han var tvungen att rusa tillbaka till Afrika på grund av sin sons död. Nederlaget markerade början på en ny era på den iberiska halvön som varade i cirka tre decennier, där det militära initiativet togs av Almoraviderna och Alfonso VI var tvungen att förbli på defensiven. Ändå kunde han behålla Toledo, huvudmålet för Almoravid-attackerna.
Alfonso VI bad de kristna kungadömena i Europa att organisera ett korståg mot Almoraviderna, som hade återvunnit nästan alla de områden han hade erövrat, med undantag av Toledo, där kungen förblev stark. För att förstärka sin position försonade han sig med El Cid , som kom till Toledo i slutet av 1086 eller början av 1087. Som en konsekvens av det allvarliga nederlaget slutade de andalusiska taifas att betala parias . Cid lyckades dock åter underkuva rebellerna Taifas under de kommande två åren.
Även om korståget inte slutligen förverkligades kom ett stort antal utländska riddare till den iberiska halvön. De inkluderade Raymond och Henrik av Bourgogne , som gifte sig med Alfonso VI:s döttrar Urraca (1090) respektive Teresa (1094), vilket ledde till upprättandet av Anscarid- och Capetian - dynastierna i halvörikena. Några av korsfararna belägrade Tudela utan framgång vintern 1087, innan de drog sig tillbaka. Samma år slog kungen ned en revolt i Galicien som syftade till att släppa sin bror García II.
År 1088 korsade Yusuf ibn Tashfin Gibraltarsundet för andra gången, men besegrades vid belägringen av Aledo och drabbades av desertering av många av taifas härskare. När emiren kom igen till halvön, bestämde han sig för att avsätta alla taifahärskarna och blev den enda kungen över hela Al-Andalus-territoriet. Tack vare det muslimska nederlaget i Aledo hade Alfonso VI kunnat återuppta insamlingen av parias genom att hota stadens härskare att han skulle hugga alla träden i Granadas territorium och sedan åkte till Sevilla för att lägga under sig staden igen. Abdallah ibn Buluggin från Granada hade definitivt tagit avstånd från Yusuf ibn Tashfin och Alfonso VI lovade att hjälpa honom i utbyte mot hans underkastelse.
I juni 1090 inledde Almoraviderna en tredje attack, avsatte kungen av Granada, besegrade guvernören i Córdoba, och efter slaget vid Almodóvar del Río gick de in i Sevilla och skickade kung al-Mutamid i exil. Under andra halvan av året hade alla södra taifas erövrats av Almoraviderna och Alfonso kunde inte uppfylla sitt löfte om att hjälpa kungen av Sevilla. Kungen led bakslag på alla fronter: i öster misslyckades han med att ta Tortosa på grund av den sena ankomsten av den genuesiska flottan som skulle delta i dess fångst; längre söderut avsattes Al-Qádir i ett uppror; i söder misslyckades hans förhållande med Zaida, svärdotter till kungen av Sevilla, att förbättra hans image som muslimernas förkämpe på halvön mot Almoraviderna; och slutligen, i väster, hindrade inte alliansen med kungen av Badajoz nordafrikanerna från att erövra detta territorium. Som priset för denna allians hade Alfonso VI fått Lissabon , Sintra och Santarém , men förlorade dem i november 1094 när hans svärson Raymond av Bourgogne, ansvarig för att försvara dessa städer, besegrades av Almoravid-armén som hade tagit Badajoz strax innan. De enda goda nyheterna för Alfonso VI var återhämtningen av Valencia i juni av El Cid, som hade besegrat Almoravid-armén som hade ryckt fram mot honom i slaget vid Cuarte den 21 oktober. Denna seger satte den östra gränsen för ungefär ett decennium.
Kort därefter besegrade Alfonso VI på ett listigt sätt en konspiration av sina svärsöner Raymond och Henry som hade planerat att dela riket vid hans död. För att vända dem mot varandra gav han Henry och Teresa regeringen i grevskapet Portugal , fram till dess styrd av Raymond, som omfattade länderna från Minho- floden till Santarém, medan Raymonds regering var begränsad till Galicien. "Därför blev båda kusinerna, istället för att vara allierade, rivaler med motstridiga intressen; arvspakten gick upp i rök och hädanefter skulle var och en försöka vinna kung Alfons VI:s gunst."
År 1097 skedde en fjärde invasion av Almoravid. Alfonso fick nyheten när han var på väg till Zaragoza för att hjälpa sin vasall Al-Mustain II i hans konfrontation med kung Peter I av Aragon och Navarra . Än en gång var Almoravidens mål Toledo, och de besegrade de kristna styrkorna i slaget vid Consuegra den 15 augusti, vilket bekräftade nedgången av Alfonso VI:s regeringstid som hade börjat 1086 med nederlaget vid Sagrajas.
År 1099 erövrade Almoraviderna ett stort antal av de slott som försvarade Toledo och de omgivande områdena och året därpå försökte de utan framgång inta staden. Henrik av Bourgogne, Alfonsos svärson, var ansvarig för att försvara Toledo eftersom kungen vid den tiden var i Valencia och inspekterade dess försvar. El Cid hade dött föregående år och hans änka, Jimena, styrde staden.
År 1102 skickade Alfonso VI trupper för att hjälpa Valencia mot Almoravid-hotet. Striden ägde rum i Cullera och slutade utan en klar vinnare, även om Valencia föll i Almoravids händer oavsett eftersom Alfonso ansåg att det var för dyrt att försvara. Alfonso VI övervakade evakueringen av Valencia i mars och april och satte eld på den innan han lämnade; i maj tog Almoraviderna kvarlevorna i besittning. Samma år åtog han återbefolkningen av Salamanca, som skyddade Coria, och Ávila, som försvarade bergspasset som var mer tillgängligt från Guadarrama, i ett försök att förbereda sig för en eventuell förlust av Toledo. För att skydda området från öster, 1104 belägrade och erövrade han Medinaceli , en nyckelplats från vilken regionen Toledo kunde attackeras från öster längs Jalónflodens dal . Åren 1104, 1105 och 1106 gjorde kungen flera intrång i andalusiskt territorium och nådde Málaga år 1106 och återvände med många mozaraber , som bosatte sig i hans kungarike.
År 1108 attackerade trupperna från Almoravid Tamim, guvernör i Córdoba och son till Yusuf ibn Tashfin, kristna territorier, men den här gången var den utvalda staden inte Toledo utan Uclés . Alfonso VI var i Sahagún , nyligen gift, gammal och med ett gammalt sår som hindrade honom från att rida. Álvar Fáñez, guvernör i Banu Di-l-Nuns länder, var befälhavare för armén. Han åtföljdes av Sancho Alfónsez , kungens ende son och arvtagare. Arméerna drabbade samman i slaget vid Uclés den 29 maj 1108 och de kristna trupperna led ännu ett nederlag. Den unge Sancho Alfónsez, arvtagare till tronen, dödades i strid. Som en följd av detta stannade reconquistan i 30 år, och grevskapet Portugal blev så småningom ett självständigt kungarike. Den militära situationen var också allvarlig eftersom Almoraviderna nästan omedelbart intog hela den defensiva gränsen av Tejodalen från Aranjuez till Zorita och det förekom uppror av den muslimska befolkningen i denna region.
Successionskris
Alfonso VI, redan gammal, fick ta itu med problemet med sin arv. Berta hade dött utan att ge honom en arvinge i slutet av 1099; kort efter gifte sig Alfonso med Isabel som gav honom två döttrar, men inga söner. För att ytterligare komplicera situationen föddes i mars 1105 hans barnbarn Alfonso Raimúndez , son till Urraca och Raymond av Bourgogne, en möjlig tronutmanare till skada för Sancho Alfónsez, kungens son med Zaida. Montenegro tror att Alfonso VI legitimerade Sancho troligen sammanfallande med mötet i ett råd i Carrión de los Condes i januari 1103 eftersom Sancho från och med det datumet började bekräfta kungliga stadgar inför sina svågrar Raymond och Henrik av Bourgogne. I maj 1107 införde Alfonso ett erkännande av Sancho som arvinge, trots det troliga motståndet från hans döttrar och svärsöner, under en Curia Regia som hölls i León. Situationen förbättrades för kungen med Raymonds död av Bourgogne i september och avtalet med Urraca så att hon förblev som suverän dam av Galicien, förutom i fallet med omgifte eftersom Galicien i så fall skulle övergå till hennes son.
Sanchos död i slaget vid Uclés den 29 maj 1108 lämnade Alfonso VI utan sin enda manliga arvtagare. Han valde sedan sin äldsta legitima dotter Urraca som sin efterträdare, men bestämde sig för att gifta sig med henne med sin rival och berömda krigare kung Alfonso I av Aragon och Navarra hösten 1108. Även om äktenskapet firades i slutet av följande år, ledde inte till den förväntade stabiliteten, utan till ett långt inbördeskrig som varade i åtta år.
Död och begravning
Alfonso VI dog i Toledo den 1 juli 1109. Kungen hade kommit till staden för att försöka försvara den från ett förestående angrepp av Almoravid. Hans kropp fördes till orten Sahagún och begravdes i det kungliga klostret San Benito, vilket uppfyllde monarkens önskemål. Kungens dödliga kvarlevor deponerades i en stengrav, som placerades vid foten av det kungliga klostrets kyrka, fram till Sancho IV :s regeringstid , som ansåg det osannolikt att hans förfader begravdes vid foten av templet och beordrade att graven skulle flyttas in och placeras i kyrkans tvärskepp, nära graven av Beatriz, enkefrun av Los Cameros och dotter till Infante Fredrik av Kastilien som hade avrättats på order av sin bror, kung Alfonso X den vise 1277.
Graven som innehöll kvarlevorna av kungen, försvann nu, stöddes av alabasterlejon och var en stor ark av vit marmor, åtta fot lång och fyra bred och hög, täckt av ett slätt svart lock. Graven täcktes vanligtvis av en sidenväv, vävd i Flandern , med bilden av kungen krönt och beväpnad, med representationen av Kastiliens och Leóns vapen på sidorna, och ett krucifix i toppen av graven.
Graven som innehöll kvarlevorna av Alfonso VI förstördes 1810, under branden i det kungliga klostret San Benito. Kungens och flera av hans hustrurs dödliga kvarlevor samlades och bevarades i klosterkammaren fram till 1821, då munkarna fördrevs, och deponerades sedan av abboten Ramón Alegrías i en låda, som placerades i södra väggen. av krucifixets kapell fram till januari 1835, då kvarlevorna samlades in igen och placerades i en annan låda och fördes till arkivet där kvarlevorna av suveränens hustrur fanns vid den tiden. Syftet var att placera alla kungliga kvarlevor i en ny helgedom som byggdes på den tiden. Men när det kungliga klostret San Benito upplöstes 1835, levererade munkarna de två lådorna med de kungliga kvarlevorna till en släkting till en av dem, som höll det gömt till 1902, då dessa upptäcktes av Rodrigo Fernández Núñez, en professor vid Institute of Zamora Rodrigo.
De jordiska kvarlevorna av Alfonso VI finns nu i Benediktinernunnornas kloster i Sahagún, vid foten av templet, i en slät stenark och med ett täcke av modern marmor, och i en närliggande grav, lika slät, ligger kvarlevorna av flera av kungens hustrur.
Hustrur, konkubiner och fråga
Enligt biskop Pelagius av Oviedo , samtida med kungen, hade Alfonso VI fem fruar och två konkubiner nobilissimas ( mest ädla) . Fruarna var, enligt biskopen, Agnes, Constance, Berta, Isabel och Beatrice samt konkubinerna Jimena Muñoz och Zaida. Vissa krönikörer från norra Pyrenéerna rapporterar ett tidigare äktenskapsförord till en dotter till Vilhelm Erövraren , kung av England och hertig av Normandie vid namn Agatha.
Agatha av Normandie (?)
Flera nordliga källor rapporterar att Alfonso var knuten till Agatha, dotter till Vilhelm Erövraren , kungen av England och hertigen av Normandie , ett arrangemang som förhandlades fram 1067. Hon sägs ha skickats till Iberia, men att ha dött innan äktenskapet kunde äga rum. Det råder vetenskaplig tvist om huruvida Alfonso var den iberiske kungen inblandad, och om så är fallet, huruvida dottern till William inblandad var Agatha eller en annan dotter, Adelaide.
Agnes av Aquitaine
År 1069 undertecknades trolovningen med Agnes , dotter till hertig William VIII av Aquitaine . Vid den tiden var hon knappt 10 år gammal och därför var det nödvändigt att vänta tills hon fyllde 14 år för det officiella bröllopet, som ägde rum i slutet av 1073 eller början av 1074. Hon visas i kungliga diplom till den 22 maj 1077; från det datumet förekommer kungen ensam i dokumentationen.
Agnes sägs ha dött den 6 juni 1078. Å andra sidan sade Orderic Vitalis , en engelsk krönikör från 1100-talet, att Agnes och Alfons VI:s äktenskap hade upphävts 1080 på grund av släktskapsskäl, och att Agnes var gifte om sig 1109 med greve Elias I av Maine .
Reilly antyder att äktenskapet hade annullerats 1077, förmodligen på grund av bristen på barn. Gambra håller dock inte med och anser att det inte finns några tillförlitliga källor som stödjer detta påstående. Förutom att det är underförstått av Orderic, förekommer det påstådda förkastandet endast i en volym av L'art de vérifier les dates och, enligt Gambra, "är det omöjligt, i avsaknad av bättre referenser, att ge kredit åt Agnes påstående "förkastelse". Dessutom indikerar han att Lucas de Tuy , i sin Chronicon mundi , indikerar att drottningen begravdes i Sahagún . Slutligen påpekar han att "Om en så viktig händelse hade ägt rum, skulle det inte vara särskilt meningsfullt [...] att Alfonso VI omedelbart gifte sig med en annan prinsessa som var medlem av Agnes familj". Agnes och kungens nästa hustru, Constance, var kusiner i tredje graden, båda ättlingar till Vilhelm III, hertig av Aquitaine . Salazar y Acha drar slutsatsen att Orderic har fel, och att det var Beatrice, Alfonso VI:s sista fru, som som sin änka gifte sig med greven av Maine.
Jimena Muñoz
Efter Agnes död hade kungen ett utomäktenskapligt förhållande med Jimena Muñoz , "mest ädla" ( nobilissima ) konkubin "härledd från kungligheter" ( riktig generacion ), enligt biskop Pelagius av Oviedo. De hade två oäkta döttrar födda mellan 1078 och 1080:
- Elvira (ca 1079 – efter april 1157), som var gift först med greve Raymond IV av Toulouse och sedan med greve Fernando Fernández de Carrión .
- Teresa (ca 1080 – 11 november 1130), som gifte sig med greve Henrik av Portugal ; de fick rätten att styra över Portugals län och deras äldste son, Afonso Henriques , blev den första kungen av Portugal .
Constance av Bourgogne
I slutet av 1079 gifte sig Alfonso VI med Constance av Bourgogne , med vilken han uppträder för första gången i kungliga charter den 8 maj 1080. Hon var barnlösa änka efter greve Hugues III av Chalon-sur-Saône och dotter till hertig Robert I av Burgundy och hans första fru, Hélie de Semur-en-Brionnais, och barnbarnsbarn till kung Hugh Capet av Frankrike. Hon var också brorsdotter till abbot Hugh av Cluny och faster till Henrik av Bourgogne. Från denna förening, som varade fram till Constances död 1093, föddes sex barn, men bara ett nådde vuxen ålder:
- Urraca (ca 1080 – 8 mars 1126), efterträdare till hennes far på tronerna i León och Kastilien, som gifte sig först med Raymond av Bourgogne och för det andra med kung Alfonso I av Aragon . Hon hade också två oäkta barn från sitt förhållande med greve Pedro González de Lara . Hon efterträddes av sin son med Raymond av Burgund, Alfonso VII .
Zaida
Biskop Pelagius av Oviedo nämner Zaida som en av kungens två konkubiner och säger att hon var dotter till Al-Mu'tamid ibn Abbad , härskare över Taifa i Sevilla . I själva verket var hon hans svärdotter, gift med hans son Abu Nasr Al-Fath al-Ma'mun, härskare över Taifa i Córdoba . I mars 1091 belägrade Almoravid-armén staden Córdoba. Zaidas man, som dog under belägringen den 26–27 mars, skickade sin fru och sina barn till Almodóvar del Río som en försiktighetsåtgärd. Efter att ha blivit änka sökte Zaida skydd vid den Leonesiska kungens hov och hon och hennes barn konverterade till kristendomen; hon döptes med namnet "Isabel" och blev kungens bihustru. Hon födde honom en son:
- Sancho Alfónsez (ca 1094 – 29 maj 1108), Alfonso VI:s ende son och arvtagare. Hans för tidiga död i slaget vid Uclés sörjde hans far så att han dog alltför tidigt.
I krönikan De rebus Hispaniae , av ärkebiskopen av Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada , räknas Zaida bland fruarna till Alfonso VI, men Chronica Naierensis och Chronicon mundi indikerar att Zaida var en konkubin och inte hustru till Alfonso VI.
Enligt Jaime de Salazar y Acha, följt av andra författare, bland dem, Gonzalo Martínez Diez, gifte de sig år 1100, och med denna ceremoni legitimerades deras son och förklarades som arvtagare till kungadömena León och Kastilien. För Salazar y Acha är Zaida och Alfonso VI:s fjärde fru, Isabel, samma person, "trots senare historikers impotenta ansträngningar att försöka bevisa att hon inte var mor Zaida", och följaktligen skulle hon också vara mamma till Elvira och Sancha Alfónsez. Han stöder detta baserat på flera argument, inklusive handläggningstiden mellan det senaste framträdandet av Bertha och Isabels första charter som Alfonsos hustru, mycket kortare än intervallet före hans andra omgifte som antas ha involverat internationell diplomati, vilket Salazar y Acha hävdar indikerar att Isabel var redo att lämna istället för att vara en utländsk prinsessa. Likaså, hävdar han, kort efter kungens äktenskap med Isabel börjar hans son Sancho bekräfta kungliga stadgar, och om Isabel och Zaida inte var samma person, skulle den nya drottningen inte ha tillåtit Sanchos nya protagonism till skada för henne möjliga framtida söner. Han citerar också en stadga från katedralen i Astorga daterad 14 april 1107 där Alfonso VI beviljar några fueros och agerar cum uxore mea Elisabet et filio nostro Sancio (med min fru Isabel och vår son Sancho). Detta är det enda dokumentet där Sancho omnämns som "vår son", eftersom han i andra bara förekommer som kungens son även om drottning Isabel också bekräftar stadgarna.
Reilly följer biskop Pelagius när han särskiljer älskarinnan Zaida (döpt Isabel) från Isabel som Alfonso gifte sig med 1100, men hävdar att kungen för att förstärka sin son Sanchos ställning upphävde hans äktenskap med drottning Isabel i mars 1106 och gifte om sig med pojkens. mamma Zaida/Isabel. Hypotesen att Alfonso VI hade gift sig med Zaida förkastades av Menéndez Pidal och Lévi-Provencal .
Den 27 mars 1106 bekräftade Alfonso VI en donation till klostret Lorenzana: (...) eiusdemque Helisabeth regina sub maritali copula legaliter aderente , en ovanlig formel som bekräftar ett legitimt äktenskap. Salazar y Acha och Reilly tolkar detta citat som ett bevis på att kungen hade gift sig med Zaida och därmed legitimerade deras son och konkubinatförhållandet. Gambra håller dock inte med och säger att det är "ett extremt svagt argument, som börjar med den dokumentära referensen, som knappast är betydelsefull. Dess karaktär är ganska dekorativ och litterär." Montaner Frutos säger också att denna hypotes är "osannolik och problematisk" eftersom det inte var nödvändigt för kungen att gifta sig med Zaida för att legitimera sin son och att dessutom den franska Isabel dog 1107 enligt hennes epitafium. Montaner Frutos nämner också en donation från drottning Urraca år senare, 1115, då hon donerade fastigheter till Toledo-katedralen och bara nämner en Isabel som kungens hustru.
Berta
Den 25 november 1093 ingick Alfonso VI ett tredje äktenskap med Berta, även om hon i ett dokument daterat den 13 april 1094 inte nämns som det skulle ha varit brukligt vid den tiden. Av namnkunniga skäl föreslog släktforskaren Szabolcs de Vajay att hon var medlem av huset Savoy , dotter till greve Amadeus II av Savoyen , systerdotter till Bertha av Savoyen (hustru till Henrik IV, den helige romerska kejsaren ), barnbarnsbarn till Bertha av Milano och första kusin till en annan Bertha (som gifte sig med kung Peter I av Aragon och Navarra ). Hennes närvaro i domstolen registrerades första gången den 28 april 1095. Hon dog mellan den 17 november 1099, när hon bekräftar ett kungligt diplom för sista gången, och den 15 januari 1100 när kungen dyker upp ensam i en donation till katedralen i Santiago de Compostela . Det var inget problem från detta äktenskap.
Isabel
Alfonso VI:s näst sista äktenskap var med Isabel och "orsaken till kontroverser under århundraden har varit huruvida denna Isabel var samma person som Zaida eller en annan individ". Alfonso och Isabel dyker upp tillsammans för första gången den 14 maj 1100 även om diplomet anses misstänkt, och andra gången samma år vid ett ospecificerat datum. Isabels sista omnämnande i kungliga diplom var den 8 och 14 maj 1107 och troligen dog hon i mitten av det året. Hon är, enligt Salazar y Acha, Zaida, som efter sitt dop kallades Isabel. Om inte identisk med Zaida är hennes ursprung osäkert. Biskop Pelagius av Oviedo hänvisar inte till hennes ursprung och han drar inte heller någon koppling mellan älskarinna Zaida och fru Isabel. Lucas de Tuy på 1200-talet, baserat på epitafiet av Isabel, gör sin dotter till kung Ludvig av Frankrike, som vid den tiden skulle behöva vara Ludvig VI även om detta verkar vara omöjligt kronologiskt. Reilly anser att hon troligen var av burgundiskt ursprung, även om detta inte framgår av dokumentationen. Två döttrar föddes från denna förening:
- Sancha (ca 1102 – före 10 maj 1125), första hustru till Rodrigo González de Lara , greve av Liébana , med vilken hon hade Elvira Rodríguez de Lara, hustru till Ermengol VI, greve av Urgell .
- Elvira (ca 1103 – 8 februari 1135), hustru till kung Roger II av Sicilien .
Beatrice
Alfonso VI gifte sig med sin femte hustru Beatrice, troligen under de första månaderna av 1108. Båda uppträder tillsammans för första gången den 28 maj 1108 i Astorga katedral och sedan i två andra kungliga stadgar: den 1 januari 1109 i katedralen i León och för sista gången den 25 april samma år i Oviedo-katedralen , ungefär tre månader före kungens död. Enligt biskop Pelagius av Oviedo, som en gång var änka, återvände Beatrice till sitt hemland. Salazar y Acha föreslår att hon var dotter till William VIII, hertig av Aquitaine och hans tredje fru Hildegarde av Bourgogne , och att hon gifte om sig med Elias I, greve av Maine .
Arv
På det kulturella området främjade Alfonso VI säkerheten vid Camino de Santiago och främjade Cluniac-reformerna i klostren Galicien, León och Kastilien. Våren 1073 gjorde han den första eftergiften av ett Leonesiskt kloster till Clunyorden.
Monarken ersatte den mozarabiska eller toledanska riten med den romerska. I detta avseende är det en vanlig legend att Alfonso VI tog mozarabiska och romerska breviarier och kastade dem i elden. När bara det romerska breviariet brann, kastade kungen den mozarabiska i elden, vilket påförde den romerska riten.
Alfonso VI, erövraren av Toledo, den store europeiserande monarken, såg under de sista åren av sin regeringstid hur det stora politiska verk som han hade burit började avvecklas på grund av almoravidernas attacker och interna svagheter. Alfonso VI hade fullt ut antagit den kejserliga idén om León och hans öppenhet för europeiskt inflytande hade gjort honom medveten om de feodala politiska sedvänjor som i sin tids Frankrike fick sitt mest fullständiga uttryck. I samband med dessa två element ser Claudio Sánchez-Albornoz förklaringen till beviljandet av iure hereditario (dela kungariket mellan de två döttrarna och sonen istället för att testamentera allt till den ende sonen, mer typiskt för navarresisk-aragonesisk tradition) av grevskapen Galicien och Portugal till sina två burgundiska svärsöner, Raymond och Henry. Efter några år ledde det beslutet till Portugals självständighet och möjligheten till ett självständigt Galicien under Alfonso Raimúndez, vilket i slutändan inte förverkligades när spädbarnet blev kung Alfonso VII av León.
Släktträd
Anteckningar
Referenser
Bibliografi
- Arco y Garay, Ricardo del (1954). Sepulcros de la Casa Real de Castilla (på spanska). Madrid: Instituto Jerónimo Zurita. Consejo Superior de Investigaciones Científicas. OCLC 11366237 .
- Ayala, Carlos de (2013). "Om ursprunget till korståg på halvön: Alfonso VI:s regeringstid (1065–1109)" (PDF) . Imago Temporis. Medium Aevum . Lleida: Universitat de Lleida. Servei de Publicacions (7): 225–269. ISSN 1888-3931 .
- Barton, Simon (2015). "Spanien i det elfte århundradet". I David Luscombe, Jonathan Riley–Smith (red.). The New Cambridge Medieval History . Vol. 4, c.1024–c. 1198, del II. Madrid: Cambridge University Press. ISBN 9781107460638.
- Canal Sánchez-Pagín, José María (1991). "Jimena Muñoz, amiga de Alfonso VI". Anuario de Estudios Medievales (på spanska). Barcelona: Universidad de Barcelona ; Instituto de Historia Medieval de España; CSCIC (21): 11–40. ISSN 0066-5061 .
- Canal Sánchez-Pagín, José María (2003). "El conde Gómez González de Candespina: su historia y su familia" . Anuario de Estudios Medievales (på spanska). Universidad de Barcelona ; Instituto de Historia Medieval de España; CSCIC. 33 (33): 37–68. doi : 10.3989/aem.2003.v33.i1.197 .
- Carvalho Correia, Francisco (2008). O Mosteiro de Santo Tirso de 978 a 1588: a silhueta de uma entidade projectada no chao de uma história milenária (på portugisiska) (1:a upplagan). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións e Intercambio Científico. ISBN 978-84-9887-038-1.
- Douglas, David C. (1964). William the Conqueror: The Norman Impact on England . London: Eyre & Spottiswood. OCLC 930444939 .
- Estepa Díez, Carlos; Fernández González, Etelvina; Rivera Blanco, Javier, red. (2012). Alfonso VI y su legado. Actas del Congreso Internacional. IX Centenario de Alfonso VI (på spanska). León: Diputación de León. ISBN 978-84-89410-22-0.
- Elorza, Juan C.; Vaquero, Lourdes; Castillo, Belén; Negro, Marta (1990). Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Bienestar Social (red.). El Panteón Real de las Huelgas de Burgos. Los enterramientos de los reyes de León y de Castilla (på spanska). Utgivare Evergráficas SA ISBN 84-241-9999-5.
- Gambra, Andrés (1997). Alfonso VI. Cancillería, curia e imperio (på spanska). Vol. I. Estudio. León: Centro de Estudios e Investigación «San Isidoro», Caja España och Archivo Histórico Diocesano de León. ISBN 8487667287.
- Guichard, Pierre (1989). Historia de España/ 3, Al-Andalus: musulmanes y cristianos (siglos VIII - XIII), capítulo 4: los nuevos musulmanes (på spanska). Planeta. sid. 591. ISBN 9788432083730.
- Houben, Hubert (2002). Roger II av Sicilien: En härskare mellan öst och väst . New York: Cambridge University Press. ISBN 9780521652087.
- Huici Miranda, Ambrosio (1954). El sitio de Aledo . Miscelánea de estudios árabes y hebraicos (på spanska). Vol. 3. s. 41–55.
- Luis Corral, Fernando (2012). ""Y sometió a su autoridad todo el reino de los leoneses": formas de ejercicio del poder en la Historia Silense o cómo Alfonso VI llegó al trono" . E-Spanien. Revue interdisciplinaire d'études hispaniques médievales et modernes (på spanska). Paris: Sorbonne Université (10 (december)). doi : 10.4000/e-spania.21696 . ISSN 1951-6169 .
- Martin, George (2010). "Hilando un reino. Alfonso VI y las mujeres" . E-Spanien. Revue interdisciplinaire d'études hispaniques médievales et modernes (på spanska) (10). doi : 10.4000/e-spania.20134 .
- Martin Duke, Ángel. "Sancho IV Garcés" . Real Academia de Historia . Hämtad 28 april 2022 .
- Martínez Díez, Gonzalo (2003). Alfonso VI: Señor del Cid, conquistador de Toledo (på spanska). Madrid: Temas de Hoy, SA ISBN 84-8460-251-6.
- Martínez Díez, Gonzalo (2007). El Cid histórico (på spanska). Barcelona: Editorial Planeta, SA ISBN 978-84-08-07165-5.
- Mattoso, José (2014). D. Afonso Henriques (på portugisiska) (2:a uppl.). Lisboa: Temas och debatter. ISBN 978-972-759-911-0.
- Mínguez Fernández, José María (2000). Alfonso VI (på spanska). Hondarribia: Nerea. ISBN 978-84-89569-47-8.
- Mínguez Fernández, José María (2009). "Alfonso VI / Gregorio VII. Soberanía imperial frente a soberanía papal" (PDF) . Argutorio: Revista de la Asociación Cultural "Monte Irago" (på spanska) (år 13, nummer 23). ISSN 1575-801X .
- Miranda Calvo, José (1976). "La Conquista de Toledo por Alfonso VI" (PDF) . Toletum: Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo (på spanska) (7): 101–151. ISSN 0210-6310 . Arkiverad från originalet (PDF) den 20 juni 2013.
- Montaner Frutos, Alberto (1998). El Cid en Aragón (på spanska). Zaragoza: Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) – Edelvives. s. 32–38. ISBN 84-88305-75-3.
- Montaner Frutos, Alberto (2005). "La mora Zaida, entre historia y leyenda (con una reflexión sobre la técnica historiográfica alfonsí)". Historiska essäer om spansk-medeltida berättelse. Till minne av Roger M. Walker (på spanska). London: Maney Publishing för MHRA (Publications of the Modern Humanities Research Association, 16. s. 272–352. ISBN 1-904350-31-3.
- Montenegro, Julia (2010). "La crisis sucesoria en las postrimerías del reinado de Alfonso VI de León y Castilla: el partido Borgoñón" (PDF) . Estudios de Historia de España (Buenos Aires) (på spanska). Estudios de Historia de España. XII, tom 3: 369–388. ISSN 0328-0284 .
- Palencia, Clemente (1988). "Historia y leyendas de las mujeres de Alfonso VI". Estudios sobre Alfonso VI y la Reconquista de Toledo (på spanska). Toledo: Instituto de Estudios Visigótico-Mozárabes de San Eugenio. s. 281–290. ISBN 8450569826.
- Pallares Méndez, María del Carmen; Portela, Ermelindo (2006). La Reina Urraca (på spanska). San Sebastián: Nerea, Seria media, 21. ISBN 978-84-96431-18-8.
- Pérez Gil, Javier; Sánchez Badiola, Juan José (2002). Monarquía y monacato en la Edad Media halvön: Alfonso VI y Sahagún (på spanska). León: Universidad de León. ISBN 84-7719-811-X.
- Quintana Prieto, Augusto (1969). "Jimena Muñiz, madre de Doña Teresa de Portugal". Revista Portuguesa de História (på spanska). 12 (12): 223–80. doi : 10.14195/0870-4147_12_11 .
- Reilly, Bernard F. (1992). Tävlingen mellan kristna och muslimska Spanien: 1031-1157 . Cambridge, Mass.: Blackwell. ISBN 9780631199649.
- Reilly, Bernard F. (1989). Kungariket León-Castilla under kung Alfonso VI, 1065–1109 . Princeton: Princeton University Press. ISBN 9788487103032.
- Salazar y Acha, Jaime de (1993). "Contribución al reinado de Alfonso VI de Castilla: algunas aclaraciones sobre su política matrimonial" . Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía (på spanska). Madrid: Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía. II : 301–336. ISSN 1133-1240 .
- Salazar y Acha, Jaime de (2007). "De nuevo sobre la mora Zaida" . Hidalguía. La revista de genealogía, nobleza y armas (på spanska). Madrid: Asociación de hidalgos de fuero de España (321, mars–april). ISBN 9788495215291. ISSN 0018-1285 .
- Salvador Martínez, H. (1992). La rebelión de los burgos: Crisis de estado y coyuntura social . Tecnos.
- Sánchez Candeira, Alfonso (1999). Rosa Montero Tejada (red.). Castilla y León en el siglo X, estudio del reinado de Fernando I (på spanska). Madrid: Real Academia de la Historia. ISBN 978-84-8951241-2.
- São Payo, Luiz de Mello Vaz de (2002). A Herança Genética de D. Afonso Henriques (på portugisiska). Porto: Universidade Moderna.
- Serrano, Luciano (1910). Becerro gótico de Cardeña . Valladolid: Cuesta.
- Torres Sevilla-Quiñones de León, Margarita Cecilia (1999). Linajes nobiliarios de León y Castilla: Siglos IX-XIII (på spanska). Salamanca: Junta de Castilla y León, Consejería de educación y cultura. ISBN 84-7846-781-5.
- Vajay, Szabolcs de (1986), "Structures de Prouvoir et Reseaux de Familles du VIIIe au XIIe Siecles", Genealogica & Heraldica: Actas de 17o Congresso das Ciencias Genealogica e Heraldica (på franska), s. 275–315.
- Vajay, Szabolcs (2007). "Reflexiones en torno a Berta, tercera mujer de Alfonso VI" . Hidalguía. La revista de genealogía, nobleza y armas (på spanska). Madrid: Asociación de hidalgos de fuero de España (321, mars–april): 337–343. ISSN 0018-1285 .
-
van Houts, Elisabeth (2004). "Adelida (Adeliza) (d. före 1113)" ( (prenumeration eller medlemskap i Storbritanniens offentliga bibliotek krävs) ) . Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/164 . Hämtad 26 mars 2012 .
{{cite encyclopedia}}
: Extern länk i
( hjälp )|format=
- Vitalis, Ordericus (1854). The Ecclesiastical History of England and Normandie, 1619 . Vol. III. Översatt av Thomas Forester. London: Henry G. Bohn. OCLC 1347543 .
Vidare läsning
- Solsten, Eric; Keefe, Eugene K. (1993). Luis R. Mortimer (red.). Portugal: en landsstudie . Washington, DC: Federal Research Division, Library of Congress. ISBN 9780844407760.