Voyager Golden Record - Voyager Golden Record

Den Voyager Golden Record

Omslag till Voyager Golden Record

Gyllene skivans plats på Voyager (mitten-nedre-vänster)

De Voyager Golden Records är två grammofonskivor som ingick ombord både Voyager rymdskepp lanserades 1977. Den dokumentation innehåller ljud och bilder som valts för att beskriva mångfalden av livet och kulturen på jorden, och är avsedda för någon intelligent utomjordiskt liv formulär som kan hitta dem . Posterna är en slags tidskapsel .

Även om ingen av Voyagers rymdfarkoster är på väg mot någon speciell stjärna, kommer Voyager 1 att passera inom 1,6 ljusår avstånd från stjärnan Gliese 445 , för närvarande i stjärnbilden Camelopardalis , om cirka 40 000 år .

Carl Sagan noterade att "Rymdfarkosten kommer att mötas och rekordet spelas endast om det finns avancerade rymdfarande civilisationer i interstellära rymden , men lanseringen av denna " flaska "i det kosmiska" havet " säger något mycket hoppfullt om livet på denna planet . "

Bakgrund

Den Voyager en prob är för närvarande den mest avlägsna mänskligt skapade objektet från jorden . Både Voyager 1 och Voyager 2 har nått interstellärt utrymme, området mellan stjärnor där den galaktiska plasman är närvarande. Liksom deras föregångare Pioneer 10 och 11 , som innehöll en enkel plakett , lanserades både Voyager 1 och Voyager 2 av NASA med ett meddelande ombord - en slags tidskapsel , avsedd att förmedla till utomjordingar en historia om människors värld på jorden.

Detta är en present från en liten, avlägsen värld, ett tecken på våra ljud, vår vetenskap, våra bilder, vår musik, våra tankar och våra känslor. Vi försöker överleva vår tid så att vi kan leva in i din.

-  President Jimmy Carter

Innehåll

Innehållet i posten valdes ut för NASA av en kommitté som leddes av Carl Sagan från Cornell University . Urvalet av innehåll för skivan tog nästan ett år. Sagan och hans medarbetare samlade 115 bilder och en mängd naturliga ljud, till exempel de som gjordes av surf, vind, åska och djur (inklusive fågelsångar och valar ). Till detta lade de till ljudinnehåll för att representera mänskligheten: talade hälsningar på 55 antika och moderna språk, inklusive en talad hälsning på engelska av FN: s generalsekreterare Kurt Waldheim och en hälsning av Sagans sexåriga son, Nick ; andra mänskliga ljud, som fotsteg och skratt (Sagans); det inspirerande budskapet Per aspera ad astra i morsekod ; och musikaliska urval från olika kulturer och epoker. Rekordet innehåller också ett tryckt meddelande från USA: s president Jimmy Carter .

	"Hej från Planet Earths barn" Ett barns hälsning på engelska inspelad på Voyager Golden Record (Nick Sagan, 6 år)
Problem med att spela den här filen? Se mediehjälp .

Bildsamlingen innehåller många fotografier och diagram både i svartvitt och färg. De första bilderna är av vetenskapligt intresse, som visar matematiska och fysiska mängder, solsystemet och dess planeter, DNA och mänsklig anatomi och reproduktion . Man var noga med att inte bara inkludera bilder av mänskligheten, utan också några av djur, insekter, växter och landskap. Bilder av mänskligheten visar ett brett spektrum av kulturer. Dessa bilder visar mat, arkitektur och människor i porträtt samt går om deras dagliga liv. Många bilder är annoterade med en eller flera indikationer på skalor av tid, storlek eller massa. Vissa bilder innehåller indikationer på kemisk sammansättning . Alla mått som används på bilderna definieras i de första bilderna med hjälp av fysiska referenser som sannolikt kommer att vara konsekventa var som helst i universum .

Det musikaliska urvalet är också varierat, med verk av kompositörer som JS Bach (tolkad av Glenn Gould ), Mozart , Beethoven (spelad av Budapest String Quartet ) och Stravinsky . Skivan innehåller också musik av Guan Pinghu , Blind Willie Johnson , Chuck Berry , Kesarbai Kerkar , Valya Balkanska och den elektroniska kompositören Laurie Spiegel , samt azerbajdzjansk folkmusik ( Mugham ) av obobist Kamil Jalilov . Införandet av Berrys " Johnny B. Goode " var kontroversiellt, med vissa som hävdade att rockmusik var "tonåring", som Sagan svarade: "Det finns många ungdomar på planeten." Urvalet av musik för skivan slutfördes av ett team bestående av Carl Sagan som projektledare, Linda Salzman Sagan , Frank Drake , Alan Lomax , Ann Druyan som kreativ regissör, ​​artist Jon Lomberg , etnomusikolog Robert E. Brown , Timothy Ferris som producent , och Jimmy Iovine som ljudingenjör. Det inkluderade också ljudet av knölvalar från albumet 1970 av Roger Payne , Songs of the Humpback Whale .

Golden Record innehåller också en timmes inspelning av hjärnvågorna av Ann Druyan . Under inspelningen av hjärnvågorna tänkte Druyan på många ämnen, inklusive jordens historia, civilisationer och de problem de möter och hur det var att bli kär.

Efter att NASA hade fått kritik över nakenheten på Pioneer -plattan (ritningar av en naken man och kvinna) valde byrån att inte tillåta Sagan och hans kollegor att inkludera ett fotografi av en naken man och kvinna på skivan. Istället ingick bara en silhuett av paret. Rekordet innehåller dock "Diagram of vertebrate evolution", av Jon Lomberg , med ritningar av en anatomiskt korrekt naken hane och naken kvinna, som visar yttre organ. Personen som vinkade på diagrammet ändrades också: på Pioneer -plattan vinkar mannen, medan på bilden "Vertebrate evolution" vinkar kvinnan.

Den pulsar karta och vätemolekyl diagram delas gemensamt med den Pioneer plack .

De 115 bilderna är kodade i analog form och består av 512 vertikala linjer. Resten av skivan är ljud, avsedd att spelas vid 16+2 / 3 varv per minut.

Jimmy Iovine , som fortfarande var tidigt i sin karriär som musikproducent, fungerade som ljudingenjör för projektet på rekommendation av John Lennon , som kontaktades för att bidra men inte kunde delta.

Sagans lag ville ha med Beatles -låten " Here Comes the Sun " på skivan, men skivbolaget EMI , som innehade upphovsrätten, tackade nej. I boken Murmurs of Earth från 1978 nämns misslyckandet med att få tillstånd för låten som en av de juridiska utmaningarna för laget som sammanställer Voyager Golden Record. I boken sa Sagan att Beatles gynnade idén, men "[de] ägde inte upphovsrätten, och styckets rättsliga status verkade för grumlig för att riskera." På frågan om hindret från EMI med avseende på "Here Comes the Sun", trots konstnärernas önskemål, sa Ann Druyan 2015: "Ja, det var ett av de fallen där vi måste se tragedin på vår planet. Här är en chans att skicka ett musikstycke in i en avlägsen framtid och avlägsen tid, och att ge det denna typ av odödlighet, och de är oroliga för pengar ... vi fick detta telegram [från EMI] som säger att det kommer att vara $ 50 000 per rekord för två skivor, och hela Voyager -rekordet kostade 18 000 dollar att producera. " Detta nekades dock 2017 av Timothy Ferris; i hans erinring, "Here Comes the Sun" ansågs aldrig vara inkluderad.

I juli 2015 överförde NASA postens ljudinnehåll till ljudströmningstjänsten SoundCloud .

Bilder

Uppspelning

Förklaring av diagrammet för Voyager -skivomslag enligt NASA

I det övre vänstra hörnet av skivomslaget finns en ritning av fonografskivan och pennan med sig. Pennan är i rätt position för att spela skivan från början. Skrivet runt det i binär notation är den korrekta tiden för en rotation av posten, 3,6 sekunder, uttryckt i tidsenheter på 0,70 miljarder sekunder av en sekund, tidsperioden associerad med en grundläggande övergång av väteatomen . Ritningen indikerar att skivan ska spelas utifrån och in. Under den här ritningen finns en sidovy av skivan och pennan, med ett binärt tal som ger tid att spela en sida av skivan - ungefär en timme (närmare bestämt mellan 53 och 54 minuter).

Informationen i den övre högra delen av omslaget är utformad för att visa hur bilder ska konstrueras utifrån de inspelade signalerna. Den övre ritningen visar den typiska signalen som uppstår i början av en bild. Bilden är gjord av denna signal, som spårar bilden som en serie vertikala linjer, liknande analog tv (där bilden är en serie horisontella linjer). Bildlinjerna 1, 2 och 3 noteras i binära tal, och varaktigheten för en av "bildlinjerna", cirka 8 millisekunder, noteras. Ritningen omedelbart nedan visar hur dessa linjer ska dras vertikalt, med förskjutna "sammanflätningar" för att ge rätt bildåtergivning. Omedelbart nedanför är en ritning av en hel bildraster som visar att det finns 512 (2 ⁹ ) vertikala linjer i en komplett bild. Omedelbart nedanför är en kopia av den första bilden på posten för att göra det möjligt för mottagarna att verifiera att de avkodar signalerna korrekt. En cirkel användes i denna bild för att säkerställa att mottagarna använder rätt förhållande mellan horisontell och vertikal höjd vid bildrekonstruktion. Färgbilder representerades av tre bilder i följd, en vardera för bildens röda, gröna och blåa komponenter. En färgbild av solens spektrum inkluderades för kalibreringsändamål.

Ritningen i omslagets nedre vänstra hörn är pulsarkartan som tidigare skickades som en del av placken på pionjärerna 10 och 11. Den visar solsystemets läge med avseende på 14 pulsarer , vars exakta perioder anges. Ritningen som innehåller två cirklar i det nedre högra hörnet är en ritning av väteatomen i dess två lägsta tillstånd, med en anslutningslinje och siffra 1 för att indikera att tidsintervallet som är associerat med övergången från ett tillstånd till det andra är till användas som grundläggande tidsskala, både för den tid som anges på omslaget och i de avkodade bilderna.

Tillverkning

Guldplätering vid James G. Lee Record Processing Center i Gardena, Kalifornien (vänster), och förberedelse för skivans förpackning innan lanseringen av Voyager 2 (höger)

Tomt register lämnades av Pyral SA i Créteil , Frankrike. CBS Records kontrakterade JVC Cutting Center i Boulder, Colorado för att skära lackmästarna som sedan skickades till James G. Lee skivbearbetningscenter i Gardena, Kalifornien för att klippa och guldplatta åtta Voyager-skivor. Efter att skivorna pläterats monterades de i aluminiumbehållare och levererades till JPL.

Skivan är konstruerad av guldpläterad koppar och är 30 cm i diameter. Skivans omslag är aluminium och galvaniserat på det är ett ultrarent prov av isotopen uran-238 . Uran-238 har en halveringstid på 4,468 miljarder år. Det är möjligt (t.ex. via masspektrometri ) att en civilisation som möter posten kommer att kunna använda förhållandet mellan kvarvarande uran och de andra elementen för att bestämma rekordens ålder.

Skivorna hade också inskriptionen "To music makers-all worlds, all times" handetsade på dess yta. Inskriptionen var belägen i "uttagsspåren", ett område på posten mellan etiketten och den spelbara ytan. Eftersom detta inte fanns i de ursprungliga specifikationerna, avvisades posten från början för att ersättas med en tom skiva. Sagan övertygade senare administratören att inkludera posten som den är.

Resa

Det gyllene rekordet är fäst vid rymdfarkosten.

Voyager 1 lanserades 1977, passerade Plutos bana1990 och lämnade solsystemet (i bemärkelsen att passera termineringschocken ) i november 2004. Det är nu i Kuiperbältet . Om cirka 40 000 år kommer den och Voyager 2 att komma till var och en inom cirka 1,8 ljusår av två separata stjärnor: Voyager 1 har närmat sig stjärnan Gliese 445 , som ligger i stjärnbilden Camelopardalis , och Voyager 2 kommer att ha närmat sig stjärnan Ross 248 , som ligger i stjärnbilden Andromeda .

I mars 2012 var Voyager 1 över 17,9 miljarder km från solen och färdades med en hastighet av 3,6 AU per år (cirka 61 000 km/h (38 000 mph)), medan Voyager 2 var över 14,7 miljarder km bort och rörde sig på cirka 3,3 AU AU per år (cirka 56 000 km/h (35 000 mph)).

I maj 2005 rapporterades att Voyager 1 hade kommit in i heliosheathen , regionen bortom avslutningschocken. Avslutningschocken är där solvinden, en tunn ström av elektriskt laddad gas som blåser kontinuerligt utåt från solen, bromsas av tryck från gas mellan stjärnorna. Vid avslutningschocken bromsar solvinden abrupt från sin medelhastighet på 300–700 km/s (670 000–1 570 000 mph) och blir tätare och varmare.

Av de elva instrument som bärs på Voyager 1 är fyra fortfarande i drift och fortsätter att skicka tillbaka data. Det förväntas att det kommer att finnas otillräcklig energi för att driva något av instrumenten efter 2025.

Den 12 september 2013 meddelade NASA att Voyager 1 hade lämnat heliosheathen och kommit in i interstellära rymden , även om det fortfarande finns inom solens gravitationella inflytande.

Skildringar i kulturen

En kopia av rekordet som visas på Udvar-Hazy Center i Washington Dulles International Airport

Flera science fiction -verk, som filmen Star Trek: The Motion Picture från 1979 , filmen Starman från 1984 , filmen Battlefield Earth från 2000 och den animerade tv -serien Beast Wars innehåller utomjordiska intelligenser som upptäcker skivan och vänder sin uppmärksamhet till jorden som en resultat.

I ett Saturday Night Live -segment ("Next Week in Review") i avsnitt 64 av seriens tredje säsong (ursprungligen sändes 1978), meddelade Steve Martins karaktär, en psykiker vid namn Cocuwa, att utomjordingar hade svarat på rekordet med de fyra ord "Skicka mer Chuck Berry".

Inspelningen är en stor plot av " Little Green Men ", ett avsnitt av säsong 2 av The X-Files .

På Star Trek: Voyager skickas hälsningarna från jorden på det gyllene skivan till Voyager av Rain Robinson i säsong 3, avsnitt 8 " Future's End ".

I avsnittet 2004 av The West Wing , " The Warfare of Genghis Khan " (säsong 5 avsnitt 13), refereras det gyllene rekordet. I synnerhet Josh Lyman (spelad av Bradley Whitford ), noterar införandet av Blind Willie Johnsons " Dark Was the Night, Cold Was the Ground " på skivan som inspirerande.

Det refererades också till i animationen 2005, känd som Fafner i Azure, som ett av objekten som utomjordingarna upptäcker.

År 2014 producerade podden The Truth ett avsnitt med titeln "Voyager Found", där Voyager kraschar på fastigheten till Dawn and Tad, ett främmande par, som bestämmer sig för att spela skivan.

År 2014 skrev kompositören Dario Marianelli en Voyager -konsert för fiol och orkester, som hade premiär i Brisbane , Australien i november samma år av Queensland Symphony Orchestra (QSO), och i Stockholm följande april (2015), av Sveriges Radioorkester. . QSO, med den brittiska violinisten Jack Liebeck, framförde stycket över flera konserter i Queensland Performing Arts Center; varje föreställning föregicks av en föreläsning av fysikprofessorn Brian Cox , som talade ingående om NASA: s Voyager Mission, och introducerade konserten. Det 30 minuter långa stycket, i en enda sats, skildrar Voyagers resa genom solsystemet och använder som referens en del av musiken som finns ombord på varje sond, på Golden Record.

Voyager-sonderna är ett besöksmål i 2014 års rymdhandel/simuleringsspel Elite: Dangerous . Det är möjligt att se den gyllene plattan på sondmodellerna.

Den engelska folkartisten Jim Moray släppte låten "Sounds of Earth" på sitt album 2016 Upcetera . Uppkallad efter den gyllene skivan, den berättar historien om projektet med ett särskilt fokus på förhållandet mellan Carl Sagan och Ann Druyan.

Grace Petrie , en engelsk låtskrivare och folksångare, släppte ett spår med namnet "The Golden Record" på hennes album 2017 Heart First Aid Kit, som är en kärlekslåt baserad på historien om Carl Sagan och Ann Druyan, med hänvisning till tilläggen gjord på skivan avsedd att skildra ljudet av människor i kärlek.

2017 års dokumentär The Farthest , regisserad av Emer Reynolds, innehåller de som arbetat med Golden Record och Voyager -uppdrag inklusive Frank Drake , Timothy Ferris och Nick Sagan .

Troop Zero , en amerikansk komedidramafilm från 2019, inspirerad av Alibars pjäs 2010 och Jubilee Behold The Meteor Shower , fokuserar på historien om en scoutgrupp som tävlar om att få sina röster med på Golden Record.

2020 indierockalbumet Possession av Joywave innehåller ljud från skivan.

Publikationer

De flesta bilderna som används på skivan (återgivna i svartvitt), tillsammans med information om dess sammanställning, finns i 1978 års bok Murmurs of Earth: The Voyager Interstellar Record av Carl Sagan , FD Drake , Ann Druyan , Timothy Ferris , Jon Lomberg och Linda Salzman . En CD-ROM- version utfärdades av Warner New Media 1992. Författaren Ann Druyan, som senare gifte sig med Carl Sagan, skrev om Voyager Record i epilogen av Sagans sista bok Billions and Billions (1997).

För att fira 40 -årsjubileet för skivan lanserade Ozma Records ett Kickstarter -projekt för att släppa skivinnehållet i LP -format som en del av en låduppsättning som också innehåller en inbunden bok, skivspelare och konsttryck. Kickstarter finansierades framgångsrikt med över 1,4 miljoner dollar insamlade. Ozma Records producerade sedan ytterligare en upplaga av den tre skivor LP-skivlådan som också innehåller ljudinnehållet i Golden Record, bok med mjuk omslag som innehåller bilderna som är kodade på skivan, bilder som skickats tillbaka av Voyager , kommentarer från Ferris, konsttryck, skivspelare och en samlarlåda. Denna upplaga släpptes i februari 2018 tillsammans med en 2xCD-bokutgåva. I januari 2018 vann Ozma Records "Voyager Golden Record; 40th Anniversary Edition" ett Grammy Award för bästa boxade eller begränsade upplagor.

Lista för spårning

Spårlistan är som den visas i 2017 års upplaga som släpptes av Ozma Records.

Skiva ett

Skiva två

Se även

• Arecibo -meddelande
• Kommunikation med utomjordisk intelligens
• Pionjärplack
• Tidskapsel

Referenser

externa länkar

• "The Golden Record" . JPL/NASA.
• "The Golden Record Multimedia showcase" . goldenrecord.org.