Ukrainska karbovanetter - Ukrainian karbovanets
| Ukrainska karbovanetter | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| український карбованець (på ukrainska) | |||||
| |||||
| ISO 4217 | |||||
| Koda | UAK | ||||
| Valörer | |||||
| Underenhet | |||||
| 1/100 | kopiyka (копійка) | ||||
| Flertal | karbovantsi ( nom. pl. ), karbovantsiv ( allm. pl.) | ||||
| kopiyka (копійка) | kopiyky (nom. pl.), kopiyok (gen. pl.) | ||||
| Sedlar | 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000, 100 000, 200 000, 500 000, 1 000 000 karbovantsiv | ||||
| Demografi | |||||
| Användare |
 Ukrainska folkrepubliken (1: a ) Ukrainska SSR  Reichskommissariat Ukraina (2: a ) Ukraina ( 3: e )
|
||||
| Utfärdande | |||||
| Centralbank | Ukrainas nationella bank | ||||
| Hemsida | www |
||||
Denna infobox visar den senaste statusen innan denna valuta gjordes föråldrad. | |||||
De karbovanets eller karbovanet ( ukrainska : карбованець , Romanized : karbovanets , plural: карбованці, karbovantsi för 2-4, eller карбованців, karbovantsiv för fem eller fler), även kända som kupon ( ukrainska : купон , romanized : kupon , plural: купони, kupony ) eller kupong , har varit en distinkt valutaenhet i Ukraina under tre separata perioder av 1900 -talet. Det är också en föregångarvaluta för dagens ukrainska hryvnia .
Karbovanets delades in i hundra kopiykas , men inga valörer i kopiykas har någonsin utfärdats.
I ISO 4217 -standarden stavas det officiella namnet som karbovanet , medan den engelska versionen av National Bank of Ukraines webbplats hänvisar till det som karbovanets .
Historia
Första karbovanetterna , 1917–1920
Sedlar från Ukrainska folkrepubliken
(17 mars 1917 - 29 april 1918) I mars 1917 i Kiev bildade några politiska partier Central Rada som utropade den 20 november 1917, grunden för den ukrainska folkrepubliken .
Och bara den 19 december samma år antogs en tillfällig lag om frågan om statliga sedlar av UPR . Enligt denna lag: "Sedlar måste utfärdas i karbovanets" ( ukrainska : Карбованець ). Varje karbovanet innehåller 17.424 delar rent guld och är uppdelat i två hrivna ukrainska : Гривня eller 200 shahs ( ukrainska : Шаг ).
Den etymologi av beteckningen "karbovanets" är diskutabelt: genom ett antagande den har sitt ursprung i Ukraina från den gamla primitiva sätt att mejsla ( karbuvaty , ukrainska : Карбувати ) antal beräkningar på en stav, och med ytterligare förmodan - från carving (snitt) på en kant av en metall rubel .
Den 5 januari 1918 utfärdades den första ukrainska sedeln till ett värde av 100 karbovanetter. Det finns en intressant detalj: den trefald som avbildas på sedeln utropades till UPR: s nationella emblem först den 25 februari 1918. På alla utfärdade sedlar angavs endast en serie-"AД" och endast ett nummer-185 I kombination med användning av vanligt papper (utan vattenmärken) för utskrift av denna sedel, ledde detta till att ett stort antal förfalskade sedlar var i omlopp.
Den 20 september 1918 förklarade Central Rada att utfärdandet av sedlar till statskatten i valörer på 5, 10, 25 och 50 karbovanetter skulle gälla fram till den 1 mars 1924. Den 6 april såg befolkningen i Kiev först 25-karbovanets sedlar och 50 karbovanets sedlar dök senare upp, men 5- och 10-karbovanets sedlar släpptes inte. I första hand utfärdades denna serie sedlar utan beteckning av serie och nummer. I efterföljande nummer angav serien tryckplatsen: AK (Kiev) och AO ( Odessa ).
Efter ockupationen av Odessa av militära enheter i Denikins armé våren 1919 fortsatte Odessas tryckeri att skriva ut sedlar om 50 karbovaneter. Den ukrainska regeringen var upprörd och förklarade att pengar utgivna av denikinisterna var falska (serie AO, nummer 210 och senare).
År 1920 tryckte Ukrainas regering ut några dussintals miljoner sedlar för tillfällig användning av revolutionära kommittén i västra Ukraina. Detta nummer av serie AO hade nummer från 236 till 250.
Nästa release av Central Rada (Ukrainas parlament) utfärdades den 19 april 1918 och innehöll valörer om 10, 20, 30, 40 och 50 shahs . Termen "shah" lånas av Central Rada från det gamla namnet på små mynt (förändring) från så länge sedan som 1500 -talet. Sjaher trycktes i Kiev i ark om 100, perforerade för att förenkla rivningen av separata sedlar. " Shahs " var i omlopp fram till mars 1919 då de avskaffades av sovjeterna. Det finns många existerande sedlar av detta värde.
Sedlar från den ukrainska statsregeringen
(29 april 1918 - 14 november 1918)
Congress of Free Hubb'andmen den 29 april 1918 (med stort stöd från österrikisk-tyska ockupanter) valde tsargeneralen PPSkoropadsky till Hetman i Ukraina. Han förklarade att den centrala Rada -regeringen störtades och den ukrainska statens grund.
På Skoropadskys tid introducerades de så kallade "pappershryvniorna" i handeln. De beställdes av Central Rada från Tyskland.
Den 5 augusti 1918 var den första sedeln som visades i handeln 3,6% statsobligation med namnet "Banknota till statskatten". Statsobligationer trycktes med åtta kuponger, fyra kuponger på varje sida. De skulle främst utfärdas för interna lån. Men den allmänna bristen på sedlar i cirkulation ledde till att statsobligationer och till och med separata kuponger användes som papperspengar.
Den 17 oktober 1918 fick Hetmans regering från Tyskland ytterligare en leverans av sedlar med värdena 2, 10 och 100 hryvnias, enligt order från Central Rada. Lite senare mottogs sedlar på 1000 och 2000 hrivnias. De behövdes av Hetmans regering på grund av överdriven inflation i Ukraina. De bar förkortningen av den ukrainska staten (УД, ukrainska : Українська Держава ), ett officiellt namn på Ukraina på Hetmans tid.
Dessa hryvnier utfärdades den 17 oktober 1918, 59 dagar före Hetmans störtning.
Sedlar från det ukrainska direktoratet
(14 november 1918-juni 1920)
Nederlaget för Tyskland och Österrike-Ungern under första världskriget resulterade också i att Ukrainas ockupationsregim (Hetman Skoropadskys regering) upplöstes. Natten till den 14 november 1918 i Bila Tserkva bildades regeringen för det ukrainska direktoratet med VK Vynnychenko, SV Petlyura och andra i spetsen. Inom en månad ockuperade direktoratets militära styrkor Kiev. Den 16 januari 1919 förklarade direktoratets regering krig mot Sovjetryssland. Denna åtgärd krävde utfärdande av enorma summor pengar.
I Kiev använde direktoratet reserver av sedlar som tidigare utfärdades av Central Radas regeringar.
Direktoratets militära kampanj visade sig vara misslyckad, och Röda arméens offensiv tvingade direktoratet att lämna Kiev och bosätta sig en tid i Vinnytsia (5 februari 1919). Där använde direktoratet 3,6% statsobligationer för sin köpkraft. Under trycket från sovjetiska styrkor drog sig direktoratet ännu längre tillbaka till Ternopil , och sedan Stanislav (nu Ivano-Frankivsk ) i slutet av februari 1919. Från och med mars 1919, en av de mest misslyckade serierna med sedlar (5 hryvnias) utfärdades. Sammanställd från olika delar av tidigare ukrainska sedlar trycktes 5-hryvnian sedlar hastigt på grått papper och innehöll ett fel i deras text: гривна istället för гривень. Några sedlar med sådana tryckfel kom i omlopp. Nästa bastion för det stridande direktoratet var Kamanets-Podilsk, där det höll ut i nästan ett år och utfärdade ytterligare några sedlar.
Först i augusti 1919 trycktes sedlar med värdet 100, 250 och 1000 karbovaneter. För utskrift av dessa sedlar använde de klichéer (typ av sniglar) som hade utarbetats av Hetmans regering.
En av de bästa sedlarna bland alla ukrainska papperspengar är en sedel på 1000 karbovanetter. Denna sedel utfärdades i Kiev och kom i omlopp den 13 november 1918. Utskriften fortsatte av direktoratregeringen i oktober 1919 i Kamyanets'-Podilsk och 1920 i Warszawa . Det sista numret är okänt.
Lite senare togs lägre valörnoter - 10 karbovanetter (augusti 1919) och 25 karbovanetter (oktober 1919) i bruk. Utformningen av de 10 karbovanetterna (tanknot) utarbetades under Hetmans period och deras framsida hade de stora bokstäverna УД som betecknade den ukrainska staten ( ukrainska : Українська Держава ).
Direktoratets sista sedlar upprättades i Österrike . Serien innehöll sedlar om 50 och 1000 hryvnian. Men de utfärdades aldrig (endast några exemplar är kända). Den 20 november 1920 upplöstes regeringsregeringen av SV Petlyuras förordning och dess tillhandahållande av valuta upphörde.
Sedlar från den ukrainska SSR
(1919–1920)
I början av 1919 i Kharkiv bildades den sovjetiska regeringen. Det representerade Sovjet -Ryssland i sitt krig mot det ukrainska direktoratet. Enligt Lenins regi finansierade Ryssland den sovjetprovoserade regeringen. En period av aldrig tidigare skådad inflation utlöstes dock av inbördeskriget och resulterade i ett kraftigt underskott på cirkulerande pengar, särskilt små sedlar.
Sovjetunionens folkkommissarie, med gemensamt samtycke från RSFSR- regeringen, beslutade att använda direktoratets 10 karbovanets sedlar. Den här notens klyscha och konstverk (utan serier och nummer) fångades av Röda armén den 5 februari 1919. under övertagandet av Kiev från de petlyuriska trupperna. Den sovjetiska sedeln skilde sig från direktoratets papper, bläck, vattenmärken och platsen för deras serier och nummer.
Ytterligare en sedel om 50 karbovaneter med sovjetisk symbolik trycktes. Den 1 juni 1919 Ukraina förenas med de sovjetiska regeringar Ryssland , Litauen , Lettland och Vitryssland i en gemensam revolutionär front och bara en monetär enhet legitimerade - den rubeln i Sovjetunionen . Behovet av att skriva ut separata sedlar var borta, och 50-karbovanets sedel är endast känd av vissa exemplar.
Andra karbovaneten, 1942–1945
Under den nazistiska ockupationen av Ukraina under andra världskriget utfärdade den tyska ockupationsregeringen ( Reichskommissariat Ukraina ) sedlar denominerade i karbovanets ( karbowanez på tyska ). Karbovaneterna ersatte den sovjetiska rubeln i paritet och var i omlopp mellan 1942 och 1945. Den var knuten till Reichsmark med en hastighet av 10 karbovantsiv = 1 Reichsmark.
Tredje karbovaneten, 1992–1996
I november 1990, med den sovjetiska planekonomins kollaps , introducerade den ukrainska SSR engångskuponger som delades ut till ukrainska invånare. Kupongerna behövdes utöver rubel för att köpa matvaror och livsmedel. Den 10 januari 1992 ersatte karbovanetterna rubel i paritet, med ISO 4217 -koden UAK.
Karbovanets, som led av hyperinflation , ersattes av hryvnian 1996, med en hastighet av 100 000 karbovantsiv = 1 hryvnia. Hryvnian introducerades 1996, en 15-dagarsperiod gällde från den 2 september till den 16 september 1996, under vilken både karbovaneten och hryvnian var i omlopp. Därefter avbröts användningen av karbovaneterna som en nationell valuta.
Sedlar
Första karbovanetterna
År 1917 införde Central Rada i Ukrainska folkrepubliken 100 karbovantsivanteckningar. Dessa följdes 1918 av statsskattesedlar för 25 och 50 karbovantsiv. Det året utfärdades också frimärksvaluta denominerad i shah och olika obligationer, tillsammans med statliga kreditnoter i valörer på 2, 10, 100, 500, 1000 och 2000 hryven. Den Directorate utfärdade anteckningar för 100, 250 och 100 karbovanets i 1918, följt av 10 och 25 karbovanets 1919. statliga anteckningar för 5, 50 och 1000 hryven utfärdades i 1920.
| 1918 -serien | |||
|---|---|---|---|
| Bild | Värde | Huvudfärg | |
| Framsida | Omvänd | ||
_f.jpg)
|
_b.jpg)
|
10 | blå |
-donatedos_f.jpg)
|
-donatedos_b.jpg)
|
25 | gul |
|
|
50 | blå |
_front_side.jpg)
|
_back_side.jpg)
|
100 | blå |
|
|
250 | blå |
|
|
500 | blå |
_b-donated.jpg)
|
_f-donated.jpg)
|
1000 | blå |
Andra karbovaneten
Sedlar infördes i juni 1942 i valörer av 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 och 500 karbovaneter. Sedlarna var i mörk färg, med nästan alla inskriptioner på tyska, och en varning på både tyska och ukrainska om att "förfalskning av sedlar straffas med fängelse". På baksidan av anteckningarna fanns alla ett porträtt, inklusive barn, en bonde, en gruvarbetare, en sjöman och en kemist. Den nazistiska Reichs visades också.
| 1941–1944 -serien | |||
|---|---|---|---|
| Bild | Värde | Huvudfärg | |
| Framsida | Omvänd | ||
|
|
1 | brun |
|
|
2 | brun |
|
|
5 | brun |
|
|
10 | brun |
|
|
20 | brun |
|
|
50 | brun |
|
|
100 | brun |
|
|
200 | brun |
|
|
500 | brun |
Tredje karbovaneten
År 1991 infördes anteckningar i valörer av 1, 3, 5, 10, 25, 50 och 100 karbovanetter (även kallade kuponger eller kuponger ). Alla sedlar 1991 var av samma design och avbildade Lybid från monumentet över grundarna av Kiev på framsidan och Sophia -katedralen på baksidan. På sedlarna fanns inga individuella serienummer eller signaturer. År 1992 utfärdades sedlar för 100, 200, 500, 1000 karbovanetter, som innehöll serienummer och var bättre skyddade mot förfalskning.
| Första serien | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bild | Värde | Huvudfärg | Beskrivning | Datum för | ||||
| Framsida | Omvänd | Framsida | Omvänd | första tryckningen | problem | |||
|
|
1 | brun | Lybid | Kiev Pechersk Lavra | 1991 | 1991 | |
|
|
3 | grön | Lybid | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
5 | blå | Lybid | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
10 | rosa | Lybid | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
25 | lila | Lybid | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
50 | grön | Lybid | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
100 | brun | Lybid | Kiev Pechersk Lavra | |||
1993 utfärdades sedlar för 2000 och 5000 karbovanetter. Med liknande mönster som 1992 års sedlar var de de första som bar Ukrainas vapen . Samma år infördes också anteckningar för 10 000, 20 000, 50 000, 100 000 karbovanetter som var större i storlek och avbildade Volodymyrmonumentet på framsidan och Kievoperan på baksidan. Därefter infördes sedlar för 200 000 och 500 000 karbovanetter 1994, följt av 1 000 000 karbovanetssedlar 1995, som avbildade Taras Shevchenko -monumentet i Kiev .
| Andra serien | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bild | Värde | Huvudfärg | Beskrivning | Datum för | ||||
| Framsida | Omvänd | Framsida | Omvänd | första tryckningen | problem | |||
|
|
100 | orange | Kyi, Shchek och Khoryv | Kiev Pechersk Lavra | 1992 | 1992 | |
|
|
200 | brun | Kyi, Shchek och Khoryv | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
500 | blå | Kyi, Shchek och Khoryv | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
1 000 | röd | Kyi, Shchek och Khoryv | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
2 000 | blå | Kyi, Shchek och Khoryv | Kiev Pechersk Lavra | 1993 | 1993 | |
|
|
5 000 | röd | Kyi, Shchek och Khoryv | Kiev Pechersk Lavra | |||
|
|
10 000 | grön | Volodymyrska Hill | Ukrainas centralbank | |||
|
|
20 000 | lila | Volodymyrska Hill | Ukrainas centralbank | |||
|
|
50 000 | brun | Volodymyrska Hill | Ukrainas centralbank | |||
|
|
100 000 | grå | Volodymyrska Hill | Ukrainas centralbank | 1994 | 1994 | |
|
|
200 000 | brun | Volodymyrska Hill | Ukrainas nationalopera | |||
|
|
500 000 | blå | Volodymyrska Hill | Ukrainas nationalopera | |||
.jpg)
|
.jpg)
|
1 000 000 | brun | Taras Shevchenko | Röda universitetsbyggnaden | 1995 | 1995 | |
Se även
- Ukrainsk hryvnia , Ukrainas nationella valuta sedan 1996
- Ukrainsk shah , historisk valuta i Ukraina
- Ukrainas ekonomi
| Föregås av: Rysk rubel Orsak: självständighet |
Ukrainas folkrepubliks valuta 19 december 1917 - 1 mars 1918 |
Fortsatt av: Ukrainsk hryvnia |
| Föregås av: Ukrainsk hryvnia Orsak: statskupp (den 29 april 1918) |
Ukrainas statens valuta april 1918 - december 1918 |
Fortsatt av: Ukrainsk hryvnia Orsak: statskupp (den 14 december 1918) |
| Föregås av: Ukrainsk hryvnia Orsak: Sovjetisk ockupation (november 1920) |
Ukrainsk SSR: s valuta 1920 - 1942 |
Fortsatt av: Andra (nazistiska) karbovanets Orsak: nazistisk ockupation (1941) |
| Föregår av: Andra (nazistiska) karbovanets Orsak: Sovjetisk ockupation (1944) |
Ukrainska SSR: s valuta 1945 - 1992 |
Fortsatt av: Tredje ukrainska karbovanets Orsak: Oberoende (den 24 augusti 1991) |
| Föregås av: ukrainska karbovanets Orsak: Nazistisk ockupation (1941) |
Valutan för Reichskommissariat Ukraina 1942 - 1945 |
Efterföljt av: ukrainska karbovanets Orsak: sovjetisk ockupation (1944) |
| Föregås av: Ukrainska karbovanets Orsak: Oberoende (den 24 augusti 1991) |
Ukrainas valuta 1992-1996 |
Fortsatt av: Ukrainsk hryvnia Orsak: inflation (den 2 september 1996) Andel: 1 hryvnia = 100 000 karbovaneter |
Referenser
externa länkar
- Chernoivanenko, Vitaliy. Historien om papperspengar i Ukraina (1917–1920) i Zerkalo Nedeli , 22–28 september 2001. Finns på ryska och ukrainska
- Historien om ukrainska pengar i Zerkalo Nedeli , 2–8 september 2006. Finns på ryska och ukrainska
- Historia hryvnian på National Bank of Ukraine webbplats