Shuah - Shuah

Shuah är namnet på en av fyra mindre bibliska figurer. Det används ibland som namnet på en femtedel. Deras namn är olika på hebreiska , men de var alla omskrivna till "Shuah" i King James Version .

1 Moseboken 25

Sua (hebreiska: שׁוּחַ, uttalas "Shuakh", "dike, simning, förnedring" eller "sjunker ner") var den sjätte son Abraham (den patriark av israeliterna ) och Ketura , som Abraham hade gift efter döden av Sarah . Han var den yngsta av Keturahs söner; de andra var Zimran , Jokshan , Medan , Midian och Ishbak .

Shuah på grekiska är Σωυε, translittererad Soie. Josephus gav sitt namn som Σοῦος (Sous i Whiston : s översättning ).

Josephus skriver om bröderna att "Abraham kom på att bosätta dem i kolonier; och de tog besittning av Troglodytis och Arabia Felix , så långt det når till Röda havet ." Men till skillnad från sina bröder verkar Shuah ha vänt norrut och rest till norra Mesopotamien , i det som nu är den norra regionen i dagens Syrien . Som framgår av kilskrift texter verkar landet ha fått sitt namn efter honom, är känd som land Sûchu som ligger söder om gamla hettitiska huvudstad KarkemisEufrat floden.

Bibeln berättar också att Jobs vän Bildad var en shuhit .

1 Moseboken 38

Shuah eller Shua (hebreiska: שׁוּעַ, uttalat "Shuaʿ", med ett ayin glottalstopp i slutet, "överflöd" eller "rop om hjälp") var en viss kanaaneer , vars namnlösa dotter gifter sig med Juda . Han var därmed också farfar till Er , Onan , Shelah .

Den Targum översätter "Canaanite man" som "köpman" och Rashi hänvisar till denna. I Talmud , Pesachim 50a, finns en diskussion som förklarar denna översättning.

I King James Version lyder det i 1 Mosebok 38: 2 "Och Juda såg där en dotter till en viss kanaaneer, som hette Shuah ..." Detta är tvetydigt om vem som heter Shuah, kanaanéerna eller hans dotter. Detta har fått några att säga att Shuah var Judas fru.

Shuah på grekiska är Σαυα , translittererad Sava. Den Septuagint är explicit att Sava är dotter till kanaane man och hustru i Juda.

Hänvisningen till Judas hustru i 1 Mosebok 38:12 hänvisar till henne som "Shuahs dotter", eller "bat-Shuah" på hebreiska. Detta har lett till att vissa har tagit Bat-Shuah (och varianter) som sitt egentliga namn. En midrashisk tradition säger att hon hette Aliyath. Bat-Shuah är också ett alternativt namn för Batseba , hustru till Judas ättling, kung David .

1 Krönikeboken 4

Shuah eller Shuhah (hebreiska: שׁוּחָה, uttalas "Shukhah") är en ättling till Juda. Inget kön eller pappa heter, bara en bror Chelub och hans ättlingar. Ralbag säger i sin kommentar att Shuhah är detsamma som Hushah (חוּשָׁה) som listades tidigare i släktforskningen. Nave säger att Shuhah "förmodligen är detsamma" som Hushah.

Shuah på grekiska är ᾿Ασχὰ, translittererad Ascha. Septuagintan säger att Chaleb är Aschas far.

1 Krönikeboken 7

Shuah eller Shua (hebreiska: שׁוּעָא, uttalas "Shuʿa", med ett ayin glottalstopp i mitten, "rikedom") var ett barnbarnsbarn till Asher . Hon var dotter till Heber, som var son till Beriah, son till Aser. Hennes bröder var Japhlet, Shomer och Hotham.

Shuah på grekiska är Σωλὰ, translaterat Sola.

Referenser