Sarat Chandra Das - Sarat Chandra Das

Sarat Chandra Dash শরৎচন্দ্র দাশ
Sarat Chandra Dash
Född	18 juli 1849 Chittagong , Bengal , Brittiska Indien
Dog	5 januari 1917 Chittagong Bengal , Brittiska Indien
Nationalitet	Brittiska Indien
Ockupation	Explorer, forskare
Föräldrar)	Dindayal Dash

Sarat Chandra Dash ( bengaliska : শরৎচন্দ্র দাশ ) (18 juli 1849 - 5 januari 1917) var en indisk forskare i tibetansk språk och kultur mest känd för sina två resor till Tibet 1879 och 1881–1882.

Biografi

Gau-konst i detalj, från 1902 A Tibetan-English Dictionary with Sanskrit Synonymer

Född i Chittagong , östra Bengal till en bengalisk hinduisk Vaidya-Brahmin-familj, deltog Sarat Chandra Dash i Presidency College , som student vid University of Calcutta . År 1874 utsågs han till rektor för Bhutia Boarding School i Darjeeling . År 1878 ordnade en tibetansk lärare, Lama Ugyen Gyatso, ett pass för Sarat Chandra för att gå i klostret vid Tashilhunpo . I juni 1879 lämnade Das och Ugyen-gyatso Darjeeling för den första av två resor till Tibet . De stannade i Tibet i sex månader och återvände till Darjeeling med en stor samling tibetanska och sanskrittexter som skulle bli grunden för hans senare stipendium. Sarat Chandra tillbringade 1880 i Darjeeling och tittade efter den information han hade fått. I november 1881 återvände Sarat Chandra och Ugyen-gyatso till Tibet, där de utforskade Yarlung Valley och återvände till Indien i januari 1883. Tillsammans med Satish Chandra Vidyabhusan förberedde han tibetansk-engelsk ordbok.

En tid arbetade han som spion för britterna och åtföljde Colman Macaulay på sin 1884-expedition till Tibet för att samla information om tibetanerna, ryssarna och kineserna. Efter att han lämnat Tibet upptäcktes orsakerna till hans besök och många av de tibetaner som hade fått vän med honom fick allvarliga repressalier.

Under den senare delen av sitt liv bosatte sig Das i Darjeeling. Han namngav sitt hus " Lhasa Villa" och var värd för många anmärkningsvärda gäster, inklusive Sir Charles Alfred Bell och Ekai Kawaguchi . Johnson uppgav att Das träffade 1885 och 1887 Henry Steel Olcott , medgrundare och första president för Theosophical Society .

Publikationer

• Bidrag till Tibets religion, historia & c . I Journal of the Asiatic Society of Bengal, Volym LI (51), del I för 1882. Utgivare: Asiatic Society, Calcutta (1882). PDF-fil här [1]
• Berättelse om en resa till Lhasa 1881-82 . Utgivare: sn (1885).
• Berättelse om en resa runt sjön Yamdo (Palti) och i Lhokha, Yarlung och Sakya 1882 . utgivare: sn (1887).
• Avadānakalpalatā: en samling legendariska berättelser om Bodhisattvas . Asiatic Society (1890).
• Läran om transmigration . Buddhist Text Society (1893).
• Indiska panditer i snölandet . Ursprungligen publicerad i slutet av 1800-talet. Omtryck: Rupa (2006). ISBN   978-8129108951 .
• Sarat Chandra Das, Graham Sandberg & Augustus William Heyde En tibetansk-engelsk ordbok med sanskrit synonymer . 1: a upplagan - Calcutta, 1902. Omtryck: Sri Satguru Publications, Delhi, 1989 och Motilal Banarsidass, Delhi, 1970, 1973, 1976, 1979, 1983, 1991, 1995 och 2000.
• Resan till Lhasa och centrala Tibet . 1: a upplagan: John Murray (England) (1902). Omtryck: Kessinger Publishing, LLC (2007). ISBN   978-0-548-22652-0 . Återutgiven som: Lhasa och centrala Tibet , Cosmo (publikationer, Indien); Ny upplaga (2003). ISBN   978-81-7020-435-0 .
• En introduktion till grammatiken i det tibetanska språket ;: Med texterna till Situ sum-tag, Dag-je sal-wai melong och Situi shal lung . Darjeeling Branch Press, 1915. Omtryck: Motilal Banarsidass, Delhi, 1972 och 1983.
• Självbiografi: Berättelser om händelserna i mitt tidiga liv . Omtryck: Indiska studier: förr och nu (1969).

Referenser

externa länkar

• Subramanian, Samanth (16 mars 2016). "Den indiska spionen som föll för Tibet" . New York Times .
• Karta över Tashilhunpo 1902, Perry – Castañeda Library Map Collection
• Stora templet vid Lhasa 1902, Perry – Castañeda Library Map Collection
• Fort of Shigatse 1902, Perry – Castañeda Library Map Collection