Lhasa - Lhasa

Lhasa ( / l ɑː s ə / ; lhasa dialekt: /l̥ɛː˥˥.sa˥˥/ ; Tibetanska : ལྷ་ ས , lit.  'Platsen för Gods') ligger den urbana centrum av länet nivå lhasa Stad och administrativa huvudstaden i Tibet . Det inre stadsområdet i Lhasa City motsvarar de administrativa gränserna för distriktet Chengguan ( förenklad kinesiska :城关 区; traditionell kinesiska :城關 區; pinyin : Chéngguān Qū ), som är en del av den bredare prefekturen Lhasa City.

Lhasa är det näst folkrikaste stadsområdet på den tibetanska platån efter Xining och på 3665 meters höjd är Lhasa en av de högsta städerna i världen . Staden har varit den religiösa och administrativa huvudstaden i Tibet sedan mitten av 1600-talet. Den innehåller många kulturellt betydande tibetanska buddhistiska platser som Potala Palace , Jokhang Temple och Norbulingka Palaces.

Toponymi

Lhasa översätter bokstavligen till "plats för gudar" ( ལྷ lha , gud; ས sa , plats) på det tibetanska språket . Chengguan översätter bokstavligen till "urban gateway" ( kinesiska :城关; pinyin : Chéngguān ) på kinesiska. Forntida tibetanska dokument och inskriptioner visar att platsen kallades Rasa ( ར་ ས ), vilket betydde "getens plats", eftersom det var en vallplats. Namnet ändrades till Lhasa, vilket betyder "gudarnas plats" vid etableringen. som huvudstad i Tibet, och byggandet av Jokhang -templet slutfördes, som innehöll en helig staty av Buddha. Lhasa registreras först som namnet, med hänvisning till områdets tempel i Jowo, i ett fördrag som upprättades mellan Kina och Tibet år 822 e.Kr.

Historia

I mitten av 700 -talet blev Songtsen Gampo ledare för det tibetanska riket som hade tagit makten i floden Brahmaputra (lokalt känd som Yarlung Tsangpo River ) -dalen. Efter att ha erövrat kungariket Zhangzhung i väster flyttade han huvudstaden från Chingwa Taktsé slott i Chongye County ( pinyin : Qióngjié Xiàn), sydväst om Yarlung , till Rasa (Lhasa) där han 637 reste de första strukturerna på platsen för vad som nu är Potala -palatset på berget Marpori. CE 639 och 641 sägs Songtsen Gampo, som vid denna tid har erövrat hela den tibetanska regionen, ha ingått två alliansäktenskap, först med en prinsessa Bhrikuti i Nepal och sedan, två år senare, till prinsessan Wencheng av kejserliga Tang domstol. Bhrikuti sägs ha konverterat honom till buddhismen , vilket också var den tro som tillskrevs hans andra fru Wencheng. År 641 konstruerade han templen Jokhang (eller Rasa Trülnang Tsulagkhang) och Ramoche i Lhasa för att rymma två Buddha -statyer , Akshobhya Vajra (skildrar Buddha vid åtta års ålder) och Jowo Sakyamuni (skildrar Buddha vid tolv års ålder) ), respektive fördes till hans hov av prinsessorna. Lhasa led omfattande skador under Langdarmas regeringstid på 800 -talet, när de heliga platserna förstördes och vanhelgades och kejsardömet splittrades.

En tibetansk tradition nämner att efter Songtsen Gampos död år 649 CE erövrade kinesiska trupper Lhasa och brände Röda palatset. Kinesiska och tibetanska forskare har noterat att händelsen varken nämns i de kinesiska annalerna eller i de tibetanska handskrifterna från Dunhuang . Lǐ föreslog att denna tradition kan härröra från en interpolation . Tsepon WD Shakabpa anser att "de historier som rapporterar ankomsten av kinesiska trupper inte är korrekta."

Från monarkins fall på 800 -talet till anslutningen av den femte Dalai Lama var centrum för den politiska makten i den tibetanska regionen inte belägen i Lhasa. Men betydelsen av Lhasa som en religiös plats blev allt viktigare när århundradena fortskred. Det var känt som Tibets centrum där Padmasambhava magiskt fästade ner jordens demoness och byggde grunden för Jokhang -templet över hennes hjärta. Islam har funnits sedan 1000 -talet i vad som anses ha alltid varit en monolitiskt buddhistisk kultur. Två tibetanska muslimska samhällen har bott i Lhasa med distinkta hem, mat och kläder, språk, utbildning, handel och traditionell örtmedicin.

Vid 15-talet hade staden Lhasa stigit till framträdande följer grundandet av tre stora Gelugpa kloster från Tsongkhapa och hans lärjungar. De tre klostren är Ganden , Sera och Drepung som byggdes som en del av den puritanska buddhistiska väckelsen i Tibet. De vetenskapliga prestationerna och politiska kunskaperna i denna Gelugpa Lineage drev så småningom Lhasa ännu en gång till centrum.

Den femte Dalai Lama , Lobsang Gyatso (1617–1682), enade Tibet och flyttade centrum för sin administration till Lhasa 1642 med hjälp av Güshi Khan från Khoshut . Med Güshi Khan som en i stort sett oinvolverad överherre etablerade 5: e Dalai Lama och hans intima en civil administration som av historiker kallas Lhasa -staten . Kärnledningen för denna regering kallas också Ganden Phodrang , och Lhasa blev därefter både den religiösa och politiska huvudstaden. 1645 började rekonstruktionen av Potala -palatset på Red Hill. 1648 slutfördes Potrang Karpo ( vita palatset ) i Potala, och Potala användes som ett vinterpalats av Dalai Lama från och med den tiden. Den Potrang Marpo ( Red Palace ) tillsattes mellan 1690 och 1694. Den kända Potala är härledd från Mount Potalaka , den mytiska boning Dalai Lamas gudomliga prototyp, den Bodhisattva Avalokitesvara . Jokhang -templet utökades också kraftigt runt denna tid. Även om vissa träsniderier och överdrag i Jokhang -templet dateras till 800 -talet, går den äldsta av Lhasas befintliga byggnader, till exempel i Potala -palatset, Jokhang och några av klostren och fastigheterna i det gamla kvarteret till denna andra blomning i Lhasas historia.

I slutet av 1600 -talet bildade Lhasas Barkhor -område en livlig marknad för utländska varor. Jesuit -missionären Ippolito Desideri rapporterade 1716 att staden hade en kosmopolitisk gemenskap av mongoliska, kinesiska, muskovitiska, armeniska, kashmiriska, nepalesiska och nordindiska handlare. Tibet exporterade mysk, guld, medicinalväxter, pälsar och jakstjärtar till avlägsna marknader, i utbyte mot socker, te, saffran, persisk turkos, europeisk bärnsten och korall från Medelhavet. Den Qingdynastin armén in Lhasa år 1720, och Qing regeringen skickade bosatta kommissionärer, som kallas Ambans , till Lhasa. I 11 november 1750 utlöste mordet på regenten av Ambans ett upplopp i staden som ledde till att mer än hundra människor dödades, inklusive Ambans. Efter att ha undertryckt rebellerna omorganiserade kejsaren Qing Qianlong den tibetanska regeringen och inrättade styrelsen kallad Kashag i Lhasa 1751.

I januari 1904 invaderade och intog en brittisk expeditionsstyrka Lhasa under den brittiska expeditionen till Tibet . Expeditionens ledare, Sir Francis Younghusband, förhandlade fram konventionen mellan Storbritannien och Tibet med de återstående tibetanska tjänstemännen efter att Dalai Lama hade flytt till landsbygden. Fördraget avvisades därefter och efterträddes av ett anglo-kinesiskt fördrag från 1906 . Alla Qing -trupper lämnade Lhasa efter oroligheterna i Xinhai Lhasa 1912.

Vid 1900 -talet hade Lhasa, länge en ledstjärna för både tibetanska och utländska buddhister, många etniskt och religiöst distinkta samhällen, bland dem Kashmir -muslimer , Ladakhi -köpmän, Sikh -konvertiter till islam och kinesiska handlare och tjänstemän. Kashmir-muslimerna ( Khache ) spårar sin ankomst till Lhasa till den muslimska helgenen Patna , Khair ud-Din, samtida med den femte Dalai Lama. Kinesiska muslimer bodde i en fjärdedel söderut och Newar -köpmän från Katmandu norr om Barkhor -marknaden. Invånarna i stadsdelen Lubu härstammar från kinesiska grönsaksodlare som stannade kvar efter att ha följt med en Amban från Sichuan i mitten av artonhundratalet; några gifte sig senare med tibetanska kvinnor och talade tibetanska som sitt första språk. Stadens köpmän tillgodoses alla slags smaker och importerade även australiensiskt smör och skotsk whisky. På 1940-talet, enligt Heinrich Harrer :-

'Det finns inget man inte kan köpa, eller åtminstone beställa. Man hittar till och med Elizabeth Arden -specialiteterna, och det finns en stor efterfrågan på dem. . .Du kan också beställa symaskiner, radioapparater och grammofoner och jaga Bing Crosby -skivor.

Efter upprättandet av den kommunistiska kinesiska folkrepubliken Kina , "(...) Folkets befrielsearmé (PLA) invaderade landet 1950. I mars 1959 ledde ett uppror som var centrerat på huvudstaden , Lhasa, till ett massivt tillslag, under vilket den Dalai Lama, Tenzin Gyatso (f. 1935) , flytt i exil." Sådana marknader och konsumentism tog ett plötsligt slut efter ankomsten av kinesiska regeringstrupper och administrativa kadrer 1950. Matrationer och dåligt fyllda statliga butiker ersatte de gamla marknaderna fram till 1990 -talet då handeln med internationella varor återvände till Lhasa och spelhallar. och köpcentra med ett ymnighetshorn av varor växte fram.

Av de 22 parker ( lingka ) som omringade staden Lhasa, de flesta över en halv mil lång, där Lhasaborna var vana vid picknick, överlever bara tre idag: Norbulingka , Dalai Lamas sommarpalats, byggt av den sjunde Dalai Lama ; en liten del av Shugtri Lingka och Lukhang . Sovsalar, kontor och armébaracker byggs över resten.

Den Guandi Miao (關帝廟) eller Gesar Lhakhang tempel uppfördes av amban i 1792 atop monteringen Bamare 3 kilometer (2 miles) söder om Potala att fira nederlag en invaderande Gurkha armé.

Huvudporten till staden Lhasa gick tidigare genom den stora Pargo Kaling -chorten och innehöll heliga reliker från Buddha Mindukpa.

Mellan 1987 och 1989 upplevde Lhasa stora demonstrationer, ledda av munkar och nunnor, mot den kinesiska regeringen. Efter Deng Xiaopings södra turné 1992 fick Lhasa av regeringen mandat att genomgå ekonomisk liberalisering. Alla statliga anställda, deras familjer och studenter förbjöds att utöva sin religion, medan munkar och nunnor inte fick komma in på regeringskontor och Tibet University campus. Efter införandet av politiken för ekonomisk utveckling har tillströmningen av migranter dramatiskt förändrat stadens etniska blandning i Lhasa.

År 2000 omfattade det urbaniserade området 53 kvadratkilometer (20 kvadratkilometer), med en befolkning på cirka 170 000. Officiell statistik i storstadsområdet rapporterar att 70 procent är tibetanska, 24,3 är Han och resterande 2,7 Hui, även om externa observatörer misstänker att icke-tibetaner står för cirka 50–70 procent. Bland Han -invandrarna är Lhasa känd som "Little Sichuan".

Geografi

Lhasa har en höjd av cirka 3 600 m (11 800 fot) och ligger i mitten av den tibetanska platån med de omgivande bergen som stiger till 5 500 m (18 000 fot). Luften innehåller bara 68 procent av syret jämfört med havsnivån. Den Lhasa River , även Kyi River eller Kyi Chu, en biflod till Yarlung Zangbo River (Brahmaputra), går genom de södra delarna av staden. Denna flod, känd för lokala tibetaner som "glada blå vågor", rinner genom de snötäckta topparna och ravinerna i Nyainqêntanglha- bergen, sträcker sig 315 km (196 mi) och tömmer ut i Yarlung Zangbo-floden vid Qüxü , bildar ett område med stor naturskönhet. Sumpmarkerna, mestadels obebodda, ligger norrut. Ingångs- och utgångsvägar går öster och väster, medan vägarna i norr är mindre utvecklade.

Administrering

Chengguan -distriktet ligger på mitten av Lhasa -floden , en biflod till Brahmaputra -floden , med mark som stiger norr och söder om floden. Det är 28 kilometer från öst till väst och 31 kilometer från norr till söder. Chengguan District gränsar till Doilungdêqên District i väster, Dagzê County i öster och Lhünzhub County i norr. Gonggar County i Lhoka (Shannan) prefektur ligger söderut.

Chengguan District har en höjd av 3650 meter (11 980 fot) och täcker 525 kvadratkilometer. Det tätbebyggda området täcker 60 kvadratkilometer. Den genomsnittliga årliga temperaturen på 8 ° C (46 ° F). Årlig nederbörd är cirka 500 millimeter (20 tum), mestadels fallande mellan juli och september.

Termen "Chengguan District" är den administrativa termen för det inre stadsområdet eller stadskärnan i en prefektur, i detta fall prefekturen Lhasa. Utanför stadsområdet är stora delar av Chengguan -distriktet främst bergiga med en nästan obefintlig landsbygdsbefolkning. Chengguan District ligger på samma administrativa nivå som ett län. Chengguan -distriktet i Lhasa grundades den 23 april 1961. Det har för närvarande 12 helt stadsdelar.

namn	Tibetansk	Tibetansk Pinyin	Kinesiska	Pinyin	Befolkning (2010)
Pargors underdistrikt	བར་ སྒོར་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Pargor Toinjoichu	八廓街 道	Bākuò Jiēdào	92 107
Gyirai -distriktet	སྐྱིད་ རས་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Gyirai Toinjoichu	吉日 街道	Jírì Jiēdào	21 022
Jêbumgang Subdistrict	རྗེ་ འབུམ་ སྒང་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Jêbumgang Toinjoichu	吉 崩 岗 街道	Jíbēnggǎng Jiēdào	29 984
Chabxi -distrikt	གྲ་ བཞི་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Chabxi Toinjoichu	扎 细 街道	Zāxì Jiēdào	30 820
Gündêling -distriktet	ཀུན་ བདེ་ གླིང་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Gündêling Toinjoichu	公 德林 街道	Gōngdélín Jiēdào	55 404
Garmagoinsars underdistrikt	ཀརྨ་ མ་ ཀུན་ བཟང་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Garmagoinsar Toinjoichu	嘎玛贡桑 街道	Gámǎgòngsāng Jiēdào	19 472
Liangdao -distriktet	གླིང་ཕྲན་ གཉིས་ ཀྱི་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Lingchain Nyi'gyi Toinjoichu	两 岛 街道	Liǎngdǎo Jiēdào	14 055
Jinzhu West Road Subdistrict	བཅིངས་ འགྲོལ་ ནུབ་ ལམ་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Jingzhoi Nublam Toinjoichu	金珠 西路 街道	Jīnzhū Xīlù Jiēdào	inrättades 2013
Ngaqên -distrikt	སྣ་ ཆེན་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Ngaqên Toinjoichu	纳 金 街道	Nàjīn Jiēdào	29,575
Togdê -distrikt	དོག་ སྡེ་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Togdê Toinjoichu	夺 底 街道	Duóde Jiēdào	15 186
Caigungtang -distriktet	ཚལ་ གུང་ ཐང་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Caigungtang Toinjoichu	蔡公堂 街道	Càigōngtáng Jiēdào	8 800
Nyangrain -distriktet	ཉང་ བྲན་ དོན་ གཅོད་ ཁྲུའ ུ་	Nyangrain Toinjoichu	娘 热 街道	Niángrè Jiēdào	26 354

Klimat

På grund av sin mycket höga höjd har Lhasa ett svalt halvtorrt klimat ( Köppen : BSk) med frostiga vintrar och milda somrar, men ändå skyddar dalen platsen från intensiv kyla eller värme och starka vindar. Månadsvis möjligt solsken varierar från 53 procent i juli till 84 procent i november, och staden får nästan 3000 timmars solljus årligen. Det kallas därför ibland "solbelysta staden" av tibetaner. Den kallaste månaden är januari med en medeltemperatur på -0,3 ° C (31,5 ° F) och den varmaste månaden är juni med ett dagligt genomsnitt på 16,7 ° C (62,1 ° F), även om nätterna i allmänhet har varit varmare i juli. Den årliga medeltemperaturen är 8,8 ° C (47,8 ° F), med extrema temperaturer från -16,5 till 30,8 ° C (2 till 87 ° F). Lhasa har en årlig nederbörd på 458 millimeter (18,0 tum) med regn som faller främst i juli, augusti och september. Den torraste månaden är december på 0,3 millimeter (0,01 tum) och den regnigaste månaden är augusti, 133,5 millimeter (5,26 tum). Sommaren anses allmänt vara årets "bästa" eftersom regn kommer mestadels på natten och Lhasa är fortfarande soligt på dagtid.

Demografi

Demografi tidigare

Den elfte upplagan av Encyclopædia Britannica som publicerades mellan 1910 och 1911 noterade den totala befolkningen i Lhasa, inklusive lamorna i staden och närområdet var cirka 30 000; en folkräkning 1854 gjorde siffran 42 000, men det är känt att den har minskat kraftigt sedan dess. Britannica noterade att det i Lhasa fanns cirka 1 500 bosatta tibetanska lekmän och cirka 5 500 tibetanska kvinnor. Den permanenta befolkningen omfattade också kinesiska familjer (cirka 2000). Stadens invånare inkluderade handlare från Nepal och Ladak (cirka 800), och några från Bhutan, Mongoliet och andra platser. Den Britannica noterade med intresse att kineserna hade ett trångt begravning marken på Lhasa tenderade noga efter deras sätt och att den nepalesiska medföljande mekanik och metall arbetare på den tiden.

Under 1900-talets första hälft gjorde flera västerländska upptäcktsresande berömda resor till staden, inklusive William Montgomery McGovern , Francis Younghusband , Alexandra David-Néel och Heinrich Harrer . Lhasa var centrum för den tibetanska buddhismen eftersom nästan hälften av befolkningen var munkar , även om denna siffra kan inkludera munkar från omgivande kloster som reste till Lhasa för olika fester och inte var vanligt bosatta där.

Majoriteten av den kinesiska befolkningen i Lhasa före 1950 var köpmän och tjänstemän. I Lubas del av Lhasa var invånarna ättlingar till kinesiska grönsaksodlare, varav några gifte sig med tibetanska fruar. De kom till Lhasa på 1840--1860 -talen efter att en kinesisk tjänsteman hade utsetts till Amban .

Enligt en författare var befolkningen i staden cirka 10 000, med cirka 10 000 munkar vid Drepung- och Sera -klostren 1959. Hugh Richardson, å andra sidan, sätter befolkningen i Lhasa 1952 till "cirka 25 000–30 000 - cirka 45 000–50 000 om befolkningen i de stora klostren i dess utkanter inkluderas. ”

Samtida demografi

Den totala befolkningen i staden Lhasa Prefecture-nivå är 521 500 (inklusive känd invandrarbefolkning men exklusive militära garnisoner). Av detta finns 257 400 i stadsområdet (inklusive en invandrare på 100 700), medan 264 100 är utanför. Nästan hälften av befolkningen på Lhasa Prefecture-nivå bor i Chengguan-distriktet, som är den administrativa avdelningen som innehåller stadsområdet Lhasa (dvs. den faktiska staden).

Stadsområdet befolkas av etniska tibetaner, Han, Hui och andra etniska grupper. Den officiella folkräkningen 2000 gav en total befolkning på 223 001, varav 171 719 bodde i de områden som administreras av stadsgatukontor och stadsdelskommittéer. 133 603 hade stadsregistreringar och 86 395 hade landsbygdsregistreringar, baserat på deras ursprungsort. Folkräkningen gjordes i november, då många av de etniska Han -arbetarna i säsongsindustrin som byggande skulle ha varit borta från Tibet och inte räknat med militären. En bok från 2011 uppskattade att upp till två tredjedelar av stadens invånare är icke-tibetanska, även om regeringen säger att Chengguan-distriktet som helhet fortfarande är 63% etniskt tibetanskt. Från och med 2014 bodde hälften av Tibets Han -befolkning i Chengguan -distriktet i Lhasa, där tvåspråkig eller helt kinesisk undervisning var vanlig i skolorna.

Ekonomi

Konkurrenskraftig industri tillsammans med funktionsekonomi spelar nyckelroller i utvecklingen av Lhasa. I syfte att upprätthålla en balans mellan befolkningstillväxt och miljö framhålls turist- och servicenäringar som tillväxtmotorer för framtiden. Många av Lhasas invånare på landsbygden utövar traditionellt jordbruk och djurhållning . Lhasa är också det traditionella navet i det tibetanska handelsnätverket. Under många år drevs kemi- och biltillverkningsanläggningar i området och detta resulterade i betydande föroreningar, en faktor som har förändrats under de senaste åren. Koppar , bly och zink bryts i närheten och det pågår experiment med nya metoder för mineralbrytning och geotermisk värmeutvinning.

Jordbruk och djurhållning i Lhasa anses vara av hög standard. Folk främst anläggningen Highland korn och vintervete . Resurserna för vattenskydd, jordvärme , solenergi och olika gruvor är rikliga. Det finns utbredd elektricitet tillsammans med användning av både maskiner och traditionella metoder vid tillverkning av sådant som textilier , läder , plast, tändstickor och broderier . Produktionen av nationellt hantverk har gjort stora framsteg.

Med tillväxten inom turism och tjänstesektorer förväntas solnedgångsindustrin som orsakar allvarlig förorening att blekna i hopp om att bygga ett hälsosamt ekologiskt system. Miljöproblem som jorderosion , försurning och förlust av vegetation tas upp. Turistbranschen ger nu betydande affärer till regionen, som bygger på attraktionen hos Potala Palace, Jokang , Norbulingka Summer Palace och omgivande stora kloster samt det spektakulära Himalaya -landskapet tillsammans med de många vilda växter och djur som är infödda på höga höjder. i Centralasien . Turismen till Tibet sjönk kraftigt efter tillslaget mot protester 2008, men redan 2009 återhämtade sig industrin. Kinesiska myndigheter planerar en ambitiös tillväxt av turismen i regionen med sikte på 10 miljoner besökare år 2020; dessa besökare förväntas vara inhemska. Med renovering runt historiska platser, som Potala -palatset, har UNESCO uttryckt "oro över försämringen av Lhasas traditionella stadsbild."

Lhasa innehåller flera hotell. Lhasa Hotel är ett 4-stjärnigt hotell som ligger nordost om Norbulingka i stadens västra förorter. Färdigställd i september 1985 är det flaggskeppet för CITS installationer i Tibet. Det rymmer cirka 1000 gäster och besökare i Lhasa. Det finns över 450 rum (sviter) på hotellet, och alla är utrustade med luftkonditionering , minibar och andra grundläggande faciliteter. Några av rummen är inredda i traditionell tibetansk stil. Hotellet drivs av Holiday Inn från 1986 till 1997 och är föremål för en bok, The Hotel on the Roof of the World . Ett annat anmärkningsvärt hotell är det historiska Banak Shöl Hotel , som ligger vid Beijing Road 8 i staden. Det är känt för sina särpräglade träverandaer . Restaurangen Nam-tso ligger i närheten av hotellet och besöks särskilt av kinesiska turister som besöker Lhasa.

Lhasa innehåller flera intressanta företag. Lhasa Carpet Factory , en fabrik söder om Yanhe Dong Lu nära Tibet University , producerar traditionella tibetanska mattor som exporteras över hela världen. Det är en modern fabrik, den största tillverkaren av mattor i hela Tibet, som sysselsätter cirka 300 arbetare. Traditionellt var tibetanska kvinnor vävar och män spinnare, men båda arbetar på mattorna idag.

Den Lhasa Brewery Company bildades 1988 i den norra utkanten av Lhasa, söder om Sera Monastery och är den högsta kommersiella bryggeriet i världen vid (3650 m) 11,975 fot och konton för 85 procent av samtida öl produktionen i Tibet. Bryggeriet, som består av femvåningshus, kostade uppskattningsvis 20–25 miljoner US-dollar, och 1994 hade produktionen nått 30 000 flaskor per dag och sysselsatte cirka 200 arbetare vid den här tiden. Sedan 2000 har Carlsberg -gruppen ökat sitt fäste på den kinesiska marknaden och blivit alltmer inflytelserikt i landet med investeringar och expertis. Carlsberg har investerat i Lhasa -bryggeriet under de senaste åren och har drastiskt förbättrat bryggningsanläggningen och arbetsförhållandena, renoverat och byggt ut byggnaden till det som nu täcker 62 240 kvadratmeter.

Arkitektur och stadsbild

Lhasa har många platser av historiskt intresse, inklusive Potala -palatset , Jokhang -templet , Sera -klostret och Norbulingka . Potala -palatset, Jokhang -templet och Norbulingka är UNESCO: s världsarvslista. Många viktiga platser skadades eller förstördes dock mestadels, men inte enbart, under Kinas kulturrevolution på 1960 -talet. Många har restaurerats sedan 1980 -talet.

Den Potalapalatset , uppkallad efter Mount Potala, boning Chenresig eller Avalokitesvara , var chefen residens Dalai Lama . Efter att den 14: e Dalai Lama flydde till Indien under det tibetanska upproret 1959 , omvandlade regeringen palatset till ett museum. Platsen användes som en meditations reträtt av kung Songtsen Gampo , som 637 byggde det första palatset där för att hälsa sin brud prinsessan Wen Cheng från Tang -dynastin i Kina. Lozang Gyatso , den stora femte Dalai Lama, började bygga Potala -palatset 1645 efter att en av hans andliga rådgivare, Konchog Chophel (d. 1646), påpekade att platsen var idealisk som regeringssäte, belägen som den är mellan Drepung- och Sera -klostren och den gamla staden Lhasa. Slottet genomgick restaureringsarbeten mellan 1989 och 1994 och kostade 55 miljoner RMB (6,875 miljoner dollar) och skrevs in på Unescos världsarvslista 1994.

Den Lhasa Zhol Pillar , under Potala, datum så långt tillbaka som cirka 764 CE. och är inskrivet med det som kan vara det äldsta kända exemplet på tibetansk skrift. Pelaren innehåller dedikationer till en berömd tibetansk general och ger en redogörelse för hans tjänster till kungen inklusive kampanjer mot Kina som kulminerade i den korta erövringen av den kinesiska huvudstaden Chang'an (moderna Xian ) år 763 CE under vilket tibetanerna tillfälligt installerade som Kejsare en släkting till prinsessan Jincheng Gongzhu (Kim-sheng Kong co), den kinesiska hustrun till Trisong Detsens far, Me Agtsom .

Chokpori , som betyder "Iron Mountain", är en helig kulle , som ligger söder om Potala. Det anses vara ett av de fyra heliga bergen i centrala Tibet och tillsammans med två andra kullar i Lhasa representerar de "Tibets tre beskyddare.", Chokpori ( Vajrapani ), Pongwari ( Manjushri ) och Marpori ( Chenresig eller Avalokiteshvara ). Det var platsen för den mest kända medicinska skolan Tibet, känd som Mentsikhang , som grundades 1413. Den var tänkt av Lobsang Gyatso , den "stora" femte Dalai Lama, och fullbordad av regenten Sangye Gyatso (Sangs-rgyas rgya-mtsho) strax före 1697.

Lingkhor är en helig väg, som oftast används för att namnge den yttre pilgrimsvägen i Lhasa som matchar sin inre tvilling, Barkhor. Lingkhor i Lhasa var 8 kilometer långt och omslöt Old Lhasa, Potala och Chokpori -kullen . I tidigare tider var det trångt med män och kvinnor som täckte sin längd i nedstötningar , tiggare och pilgrimer som närmade sig staden för första gången. Vägen gick genom pilskuggade parker där tibetanerna brukade picknicka på sommaren och titta på friluftsoperor på festivaldagar. Nya Lhasa har utplånat det mesta av Lingkhor, men en sträcka återstår fortfarande väster om Chokpori.

Den Norbulingka slott och omgivande parken ligger i den västra sidan av Lhasa, en kort avstånd till sydväst om Potalapalatset och med en yta på cirka 36 hektar (89 tunnland), anses det vara den största konstgjorda trädgård i Tibet. Det byggdes från 1755. och fungerade som det traditionella sommarresidenset för de efterföljande Dalai Lamas fram till den 14: e självpålagda exilen. Norbulingka förklarades som en "nationell viktig kulturrelikt enhet", 1988 av statsrådet. 2001 beslutade den kinesiska regeringens centralkommitté under sin fjärde Tibet -session att återställa komplexet till sin ursprungliga ära. Sho Dun Festival (populärt) kallas "yoghurtfestivalen") är en årlig festival som hålls på Norbulingka under den sjunde tibetanska månaden under de första sju dagarna av fullmåneperioden , vilket motsvarar datum i juli/augusti enligt den gregorianska kalendern .

Den Barkhor är ett område med smala gator och torg i den gamla delen av staden ligger runt Jokhang-templet och var den mest populära hängiven circumambulation för pilgrimer och lokalbefolkningen. Promenaden var cirka en kilometer lång och omringade hela Jokhang , det tidigare sätet för State Oracle i Lhasa, kallat Muru Nyingba -klostret , och ett antal adelshus inklusive Tromzikhang och Jamkhang . Det fanns fyra stora rökelsebrännare ( sangkangs ) i de fyra kardinalriktningarna, med rökelse som ständigt brände, för att behaga gudarna som skyddade Jokhang. De flesta av de gamla gatorna och byggnaderna har rivits på senare tid och ersatts med bredare gator och nya byggnader. Vissa byggnader i Barkhor skadades under oroligheterna 2008.

Det Jokhang ligger på Barkhor Square i gamla stan delen av Lhasa. För de flesta tibetaner är det det mest heliga och viktiga templet i Tibet. Det är i vissa avseenden sektorsektriskt, men kontrolleras för närvarande av Gelugskolan . Tillsammans med Potala -palatset är det förmodligen den mest populära turistattraktionen i Lhasa. Det är en del av Unescos världsarvslista "Historic Ensemble of Potala Palace" och ett andligt centrum i Lhasa. Detta tempel har varit ett centralt centrum för buddhistisk pilgrimsfärd i århundraden. Omkringgångsvägen är känd som "kora" på tibetanska och är markerad av fyra stora rökelsebrännare placerade vid hörnen av tempelkomplexet. Jokhang-templet är en byggnad i fyra våningar med tak täckta med förgyllda bronsplattor . Den arkitektoniska stilen är baserad på den indiska Vihara design och förlängdes senare resulterade i en blandning av nepalesiska och Tang Dynasty stilar. Den har statyer av Chenresig , Padmasambhava och kung Songtsan Gampo och hans två utländska brudar, prinsessan Wen Cheng (systerdotter till kejsaren Taizong i Tang ) och prinsessan Bhrikuti i Nepal och andra viktiga saker.

Ramoche -templet anses vara det viktigaste templet i Lhasa efter Jokhang -templet. Beläget i nordväst om staden, är det öster om Potala och norr om Jokhang, som täcker en total yta på 4000 kvadratmeter (nästan en tunnland). Templet rensades och förstördes delvis på 1960 -talet och dess berömda bronsstaty försvann. År 1983 sades den nedre delen ha hittats i en Lhasa -soptipp och den övre halvan i Peking. De har nu förenats och statyn är inrymd i Ramoche -templet, som delvis restaurerades 1986, och visade fortfarande allvarliga skador 1993. Efter den stora restaureringen 1986 har huvudbyggnaden i templet nu tre våningar.

Den Tibet Museum i Lhasa är den officiella museum den autonoma regionen Tibet och invigdes den 5 oktober 1999. Det är den första stora, moderna museet i den autonoma regionen Tibet och har en permanent samling av cirka 1000 föremål, från exempel på tibetanska konst till arkitektonisk design genom historien som tibetanska dörrar och konstruktionsbjälkar. Det ligger i en L-formad byggnad väster om Potala Palace på hörnet av Norbulingkha Road . Museet är organiserat i tre huvudavdelningar: en huvudutställningshall, en folklig kulturträdgård och administrativa kontor.

Den Monument till den fredliga befrielsen av Tibet avslöjades i Potala Square maj 2002 för att fira den 51: a årsdagen av sjuttonpunktsöverenskommelsen , och arbetet i utvecklingen av den autonoma regionen har sedan dess. Det 37 meter höga betongmonumentet är format som ett abstrakt Mount Everest och dess namn är graverat med kalligrafi från tidigare KKP: s generalsekreterare och PRC: s president Jiang Zemin , medan en inskription beskriver den socioekonomiska utveckling som upplevts i Tibet under de senaste femtio åren.

Kultur

Musik och dans

Det finns några uteställen med kabarethandlingar där artister sjunger på kinesiska , tibetanska och engelska . Dansare bär traditionell tibetansk dräkt med lång flödande trasa som sträcker sig från armarna. Det finns ett antal små barer med livemusik, även om de vanligtvis har begränsade drinkmenyer och vänder sig främst till utländska turister.

Utbildning

Tibet University

Tibet University ( tibetanska : བོད་ ལྗོངས་ སློབ་གྲྭ་ ཆེན་ མོ་) den viktigaste universitetet i Tibet . Dess campus ligger i Chengguan District, Lhasa, öster om stadskärnan. En föregångare skapades 1952 och universitetet grundades officiellt 1985, finansierat av den kinesiska regeringen . Omkring 8000 studenter är inskrivna vid universitetet.

Tibet University är ett omfattande universitet med den högsta akademiska nivån i Tibet . Det är medlem i det prestigefyllda Project 211 och sponsras under initiativet Double First Class Disciplines .

Transport

Järnväg

Lhasa har trafikerats med järnväg sedan 2006, då Qinghai - Tibet Railway öppnades för passagerarverksamhet. Jingbanan Qinghai-Tibet är en höjd på 5072 meter över havet och är världens högsta järnväg. Den förbinder Lhasa med Xining , huvudstaden i Qinghai -provinsen , cirka 2 000 km bort, och slutligen förbinder Lhasa med andra större städer med Kinas omfattande järnvägsnät. Fem tåg anländer till och avgår från Lhasa järnvägsstation varje dag. Tåg nummer Z21 tar 40 timmar och 53 minuter från Peking väst , anländer till Lhasa kl. 13:03 varje dag. Tåg Z22 från Lhasa till Peking väst avgår kl 15:30 och anländer till Peking klockan 08:20 den tredje dagen, tar 40 timmar, 50 minuter. Tåg anländer också till Lhasa från Chengdu , Chongqing , Lanzhou , Xining, Guangzhou , Shanghai och andra städer. För att motverka problemet med höjdskillnader som ger passagerare höjdsjuka pumpas extra syre in genom ventilationssystemet och finns direkt på varje kaj med nära öppen kontroll av en flik för passagerarnas bekvämlighet, och personliga syrgasmasker finns tillgängliga på begäran. Inom de mjuka sovhytterna finns det 64 platser per tåg, som har en elektrisk kontakt för elektronik. Lhasa är också ansluten till den näst största staden i Tibet, Xigazê , med järnvägstjänster sedan 2014. En tredje järnväg, Sichuan-Tibet Railway , som förbinder Lhasa med Nyingchi County och in i det inre som slutligen slutar i Chengdu , började byggas i juni 2015.

För järnvägsresor vidare i Sydasien är den närmaste stora stationen i Indien New Jalpaiguri , Siliguri i Västbengalen . Utvidgningen av det indiska järnvägssystemet till Sikkim kommer dock att underlätta för vidare förbindelser genom det sydasiatiska järnvägsnätet. Det finns preliminära planer på att länka Lhasa med järnväg till Kathmandu.

Enligt en kinesisk tibetansk talesman förväntades förlängningen av denna järnvägslinje till Katmandu med tunnel under Mount Everest vara klar år 2020.

Luft

Lhasa Gonggar flygplats (IATA: LXA ), byggd 1965, är Tibets flygnav. Det ligger söder om själva staden. Det tar ungefär en halvtimme att komma dit med bil via Lhasa Airport Expressway ; innan färdigställandet av motorvägen 2011 tog resan till flygplatsen över en timme. Från och med 2014 finns det dagliga flyg som trafikerar större kinesiska städer, inklusive Peking, Chengdu, Guangzhou och Shanghai, och det finns också enstaka schemalagda tjänster till Kathmandu i Nepal. Lhasa flygplats är navet för Tibet Airlines , som erbjuder regionala tjänster till andra destinationer i Tibet som Nyingchi , Ngari Prefecture , Shigatse och Qamdo .

Väg

Den Qinghai-Tibet Highway (en del av G109) går nordost mot Xining och slutligen till Peking och är den mest använda vägen i Tibet. Den Sichuan-Tibet Highway (del av G318) går österut mot Chengdu och slutligen till Shanghai . G318 går också västerut till Zhangmu på Nepals gräns. Den Xinjiang-Tibet Highway (G219) löper norr från Lhasa till Yecheng , och sedan till Xinjiang . Denna väg används sällan på grund av bristen på bekvämligheter och bensinstationer. En ny 37,68 kilometer, fyrfilig motorväg mellan Lhasa och Gonggar flygplats byggdes av Tibet Transportation Department till en kostnad av 1,5 miljarder RMB . Denna väg är en del av National Highway 318 och startar från Lhasa järnvägsstation , passerar genom Caina Township i Qushui County , som slutar mellan norra ingången till Gala Mountain Tunnel och södra brohuvudet till Lhasa River Bridge, och på väg går över första överfarten av Lhasa vid Liuwu överfart.

Maritimt

De närmaste hamnarna är Kolkata och Haldia i västra Bengal , Indien . Den Nathu La pass erbjuder kinesiska företag tillgång till hamnen i Kolkata (Calcutta), beläget ca 1100 km (680 mi) av Lhasa, för omlastning till och från Tibet.

sporter

Den Lhasa Stadium , som har en kapacitet på 20 tusen, är beläget i Lhasa. Den används mest för fotbollsmatcher.

Se även

• Lista över tvillingstäder och systerstäder i Kina
• McLeod Ganj
• Leh, Indien
• Mustang, Nepal
• Drapchi fängelse eller Lhasa fängelse nr 1

Referenser

Citat

Källor

Vidare läsning

• Desideri (1932). An Account of Tibet: The Travels of Ippolito Desideri 1712-1727 . Ippolito Desideri. Redigerad av Filippo De Filippi . Inledning av C. Wessels. Återgivet av Rupa & Co, New Delhi. 2005
• Le Sueur, Alec (2013). Hotellet på världens tak - fem år i Tibet. Chichester: Summersdale. ISBN  978-1-84024-199-0 . Oakland: RDR Books. ISBN  978-1-57143-101-1

externa länkar

• Folkets regering i Chengguan-distriktet, Lhasa officiella webbplats arkiverad 2015-10-07 på Wayback Machine (på kinesiska)
• Lhasa Nights konstutställning
• Buddhas stora tempel i Lhasa 1902 , Perry - Castañeda bibliotekskartsamling
• Tibet Resetillstånd
• Gombojab Tsybikov , Lhasa och centrala Tibet , 1903.
• "Lhasa"  . Encyclopædia Britannica (11: e upplagan). 1911.

Kartor och flygfoton

• Karta över centrala Lhasa
• Gammal karta över centrala Lhasa från 1959