Resh - Resh
Resh | |
---|---|
Fenicier | |
Hebreiska |
ר |
Arameiska | |
Syrisk | ܪ |
Arabiska | ر |
Fonemisk representation | r ( ɾ , ʁ , ʀ ) |
Position i alfabetet | 20 |
Numeriskt värde | 200 |
Alfabetiska derivat av den feniciska | |
grekisk | Ρ |
Latinska | R |
Kyrillisk | Р |
Resh är det tjugonde brev från de semitiska abjaderna , inklusive føniciska Rūsh , hebreiska Rēsh ר , arameiska Rēsh , syriska Rēsh ܪ och arabiska Rāʾ ر . Dess ljudvärde är ett av ett antal rhotiska konsonanter : vanligtvis [ r ] eller [ ɾ ] , men också [ ʁ ] eller [ ʀ ] på hebreiska och norra mesopotamiska arabiska .
I de flesta semitiska alfabet är bokstaven (och dess motsvarigheter) ganska lik bokstaven dalet (och dess motsvarigheter). I det syriska alfabetet blev bokstäverna så lika att de nu bara kännetecknas av en punkt: resh har en punkt ovanför bokstaven och den annars identiska dalen har en punkt under bokstaven. I det arabiska alfabetet har rāʼ en längre svans än dāl . I det arameiska och hebreiska fyrkantiga alfabetet är resh en rundad enkelsträcka medan dalet är en rät vinkel på två slag. Likheten ledde till variant stavningar av namnet Nebukadnessar och Nebuchad r ezzar .
Den feniciska brev gav upphov till grekiska Rho (Ρ), etruskiska , latin R , och Cyrillic Р .
Ursprung
Ordet resh antas vanligtvis ha kommit från ett piktogram av ett huvud, vilket i slutändan återspeglar protosemitiskt * raʾ (i) š- . Ordet är East semitiska besläktade, RES , var en möjlig fonetisk läsning av den sumeriska kilskrift tecken för "huvud" (SAG 𒊕 , ) i akkadiska .
Hebreiska resh
Ortografiska varianter | ||||
---|---|---|---|---|
Olika utskriftsteckensnitt |
Kursiv hebreiska |
Rashi- skript |
||
Serif | Sans serif | Monospaced | ||
ר | ר | ר |
Hebreiska stavningen: רֵישׁ
På hebreiska representerar Resh ( רֵישׁ ) en rhotisk konsonant som har olika förverkliganden för olika dialekter:
- I modern hebreiska är det vanligaste uttalet det uttryckta uvular frikativet [ ʁ ] .
- Ashkenazi använder ibland en uvular trill [ ʀ ] eller en alveolar trill [ r ] . Engelsktalande ersätter det ibland med en alveolär approximant [ ɹ ] , som på engelska.
- Sephardic och Mizrahi använder antingen en alveolär trill [ r ] eller knackar på [ ɾ ] .
Resh, tillsammans med Ayin , Aleph , Hei och Het , får inte en dagesh enligt konvention. I den jemenitiska traditionen behandlas Resh som de flesta andra konsonanter genom att den under vissa omständigheter kan få en dagesh-risk . I den mest accepterade versionen av den hebreiska bibeln finns det 17 fall av Resh som är markerade med en dagesh.
I gematria representerar Resh siffran 200.
Som förkortning
Resh som en förkortning kan stå för Rabbi (eller Rav , Rebbe , Rabban, Rabbenu och andra liknande konstruktioner).
Resh kan hittas efter en persons namn på en gravsten för att indikera att personen hade varit en rabbin eller för att indikera den andra användningen av Rav , som en generisk term för en lärare eller en personlig andlig guide.
Stava ut
Resh används i en israelisk fras; efter att ett barn kan säga något falskt kan man säga "B ' Shin Quf , Resh" (With Shin, Quf, Resh). Dessa bokstäver stavar Sheqer, vilket är det hebreiska ordet för en lögn. Det skulle likna en engelsktalande som säger "Det är en L - I - E. "
Arabiska rāʾ
Brevet heter rāʾ / "rāy" / "strålar" راء på arabiska. Det är skrivet på flera sätt beroende på dess position i ordet:
Position i ord: | Isolerat | Slutlig | Medial | Första |
---|---|---|---|---|
Glyph form: ( Hjälp ) |
ر | ر | ر | ر |
Det sträcker sig mellan en alveolär trill [ r ] , en alveolär kran [ ɾ ] och en uvular trill [ ʀ ] (den sista finns bara i vissa moderna sorter ).
Den Unicode -standarden för arabiska skript listar också en variant med en full stroke (Unicode karaktär U + 075b: ݛ ), vilket tyder på att detta formulär används i vissa norra och västra afrikanska språk och vissa dialekter i Pakistan .
Teckenkodningar
Förhandsvisning | ר | ر | ܪ | ࠓ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Unicode-namn | HEBREW LETTER RESH | ARABISK BREV RA | SYRIAC BREV RISK | SAMARITISK BREV RISK | ||||
Kodningar | decimal- | hex | decimal- | hex | decimal- | hex | decimal- | hex |
Unicode | 1512 | U + 05E8 | 1585 | U + 0631 | 1834 | U + 072A | 2067 | U + 0813 |
UTF-8 | 215 168 | D7 A8 | 216 177 | D8 B1 | 220 170 | DC AA | 224 160 147 | E0 A0 93 |
Numerisk teckenreferens | & # 1512; |
& # x5E8; |
& # 1585; |
& # x631; |
& # 1834; |
& # x72A; |
& # 2067; |
& # x813; |
Förhandsvisning | 𐎗 | 𐡓 | 𐤓 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Unicode-namn | UGARITISK BREV RASHA | IMPERIAL ARAMAISK BREVBESKRIVNING | PHOENICIAN BREV ROSH | |||
Kodningar | decimal- | hex | decimal- | hex | decimal- | hex |
Unicode | 66455 | U + 10397 | 67667 | U + 10853 | 67859 | U + 10913 |
UTF-8 | 240 144 142 151 | F0 90 8E 97 | 240 144 161 147 | F0 90 A1 93 | 240 144 164 147 | F0 90 A4 93 |
UTF-16 | 55296 57239 | D800 DF97 | 55298 56403 | D802 DC53 | 55298 56595 | D802 DD13 |
Numerisk teckenreferens | & # 66455; |
& # x10397; |
& # 67667; |
& # x10853; |
& # 67859; |
& # x10913; |